HappyClover

2006.05.22
XML
カテゴリ: 映画
世間様で話題の【ダ・ヴィンチ・コード】を友達に誘われて見てきました。

本が発売された時からずっと話題作で読んでみようと思ったものの、あの本の分厚さに圧倒されてとりあえず文庫がでたら。。。。と思っていたらなんと映画になると噂になって本を読むことを断念しためんどくさがりな私σ(^∇^;
話題になっていたのでテレビなんかで特集の番組とかやっていたのでそれを何度か見て期待にない胸を膨らませてました。

で、ですね、正直な感想は。



難しい!!



字幕で見たのですが、全体の半分近くフランス語で会話してる部分が多くて字幕が横に出たり下に出たりで字幕を追っかけつつ、文字を読みつつ、映像を追いつつさらに事実関係を整理しつつ、テレビの特番の記憶をたどりながら見てました。

普段あまり使わない梅干大の脳みそはきっとフル回転。

詳しい内容は書きませんが、そうですね、これから見に行く人あるいは行こうと思ってる人はダヴィンチのことよりもキリスト教の背景なるものを少し予習していくことをオススメします。
先日テレビでやっていた特番を見てた人はそれだけでも十分です。

時間がある方は原作を読んでいかれることをオススメします。


そして最大のオススメは。。。。字幕ではなくて吹き替えで見ることをオススメします。
私ね、映画は字幕で見る派なんだけど、コレは吹き替えの方が言いと思います。
何度か見て話を理解できるようになったら字幕でもいいと思うけど、頭を整理しながら見るとなると自分の頭のために吹き替えがらくだと思いますよ。

しかしですね、映画見てるとかの有名なルーブル美術館へ是非行ってみたいって思ったりしました。

♪~♪~♪~♪~♪~♪~♪~♪~♪~♪~♪~♪~♪~♪~♪

(文庫版)「ダ・ヴィンチ・コード上・中・下巻セット 」
↑
(文庫版)「ダ・ヴィンチ・コード上・中・下巻セット 」
ひとまず予習。。。ってことで一読してみて下さい。


【2006年5月末入荷予定】ダ・ヴィンチ・コード ミニ・クリプテックス【ノーブルコレクション】
↑
【2006年5月末入荷予定】ダ・ヴィンチ・コード ミニ・クリプテックス【ノーブルコレクション】
映画見た人ならわかりますよね?クリプテックスですよ。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2006.05.23 02:03:16
コメント(8) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:【ダ・ヴィンチ・コード】見てきました。(05/22)  
kang.  さん
日本でも話題なんですね~。
ワタシも原作すら読んでいませんが、特別番組で見た限りでは「む、難しい。。。」でした(涙)。
(2006.05.23 12:57:37)

Re:【ダ・ヴィンチ・コード】見てきました。(05/22)  
kai_1110  さん
私も本気になってるんですけど、これって小説なんですよねー。
てっきりダ・ヴィンチに関する解説っていうか、なんかそういうのだとばかりに思ってたので
読む気が失せてました(^^;
でも文庫になったし話題だし、読もうかな・・。
映画はカンヌでジャーナリストには不評でしたよね?
でもそういう記事見るとホントか~って実際に自分で見たくなりますね。
・・予習してから見に行こうかな~。
(2006.05.23 16:20:12)

イマイチ  
lica*  さん
理解できてないんだけど…( ̄ー ̄; ヒヤリ
テレビで特番してても、少しだけ見たりって状態なので、なぜかいつも、最後の晩餐の絵について
キリストとなぞの女性の話題のところだけを見てます。
で、いったいダ・ヴィンチ・コードがなんなのか
解ってませ~ん。 …( ̄ー ̄; ヒヤリ
そこまで興味がないってコトかしら??

華氏911をみたときにも思ったんだけど
字幕ではなくて、吹き替えがよかった…ってのと
前もって色々知っておかないとつまらないって。
華氏911は私は色々見たり読んだりしていったので
解ったけど、きっとあの映画だけで理解しようと思って
来てた人は解りにくかっただろうなぁ~。

ダ・ヴィンチ・コードもそうなのね…。
みるなら勉強しなきゃ。 (2006.05.23 18:56:27)

Re:【ダ・ヴィンチ・コード】見てきました。(05/22)  
はるる!  さん
ルーブルは3回、行ったけどダ・ヴィンチ・コードは未だ観ていないなあ。

今回の展覧会でも、会場でのぼくの写真を見て「あ。ダ・ヴィンチ・コードで、この場所を見ました!」とゆー、お客さんが数人おりました。

流行ってますねえ。。。 (2006.05.23 19:13:14)

kang.ちゃんへ  
みゆ@  さん
長島だと日本よりももっと話題になってるよね??
絶対日本よりクリスチャンの数が多いと思うし。

特番だけじゃさっぱり理解できなかったけど見ないよりマシぐらいだったよ。
ホント私の脳みそパンクしてました。 (2006.05.25 01:45:43)

kai1110さんへ  
みゆ@  さん
映画見るなら是非予習していかれた方がいいと思います。
クリスチャンじゃない限り理解しがたいものが沢山あると思うし。。。
それに、もし上映で吹き替えがあるなら是非吹き替えを!!
そうじゃないとホント話を理解出来ないよ~
でも小説読んでからなら映画見たら少し理解できるかも。。。

そうそう、この映画評判あまり良くないですよね~
でも見たら評判良くないの解かる気がする。。。 (2006.05.25 01:49:28)

lica*ちゃんへ  
みゆ@  さん
【ダヴィンチコード】はレオナルド・ダヴィンチの話というよりもキリストの話だと思った方が全然納得できるよ。
簡単に言えばキリストの秘密をダヴィンチが気づいて絵にその暗号を織り込んだって言う話だよ。

見るなら絶対予習がしたほうがわかりやすいよ。
かなり宗教色が濃いしね。
(2006.05.25 01:53:24)

はるる!さんへ  
みゆ@  さん
ルーブル3回もいったんだ~うらやましい。

ダヴィンチコードではルーブルの名画が出てくるシーンは少ないですが、それでもやはりあの逆さピラミッドがとっても印象的でした。

私もあの名画やあの印象的な逆さピラミッドを是非見てみたいものです。

(2006.05.25 01:59:46)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Calendar


© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: