2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2006年10月の記事
全19件 (19件中 1-19件目)
1
-
韓国バザー
今日 ホース公園で １１時からバザーがあったので 行って来た。日曜日もあるみたいですよ～さらに お店を出したい人は お店 出せるそうです。明日 予定がなければ 是非！お店出したかったー あー残念！私は 日本では何回も、韓国では 過去一回 フリーマーケットに出店した事があります。日本のフリーマーケットは 大好きで 本当 おもしろいんだけど、韓国のバザーは 本当 いらない物売ってる・・という感じ。でも そんな中から 今日 掘り出し物を♪ａｋｋｏさん 見て！見て！これ１０００ウォンでゲットしたよ！！不揃いなんだけど かごだけでも満足だわ。実は これ ゆん姉の誕生日の時に ゆん姉と 「カフェ屋さんごっこ」したくて 買おうかどうしようか かなり迷った物。ニューコアー モダンハウスの物で９８００ウォンだったかな？全部 ミニチュアです。カゴは これがいいけど、中身のカップのデザインは 違うのがいい！と言ってた物だし 大満足。（おもちゃ増やすのやめる為に 諦めたのに １０００ウォンで買ってしまったよ～）それから 同じお店で この生地すごい可愛い！あとにも先にも こんな可愛い生地は売ってなかった。ピンクの花柄は 生地がガーゼだし♪東大門の布市場行っても ないさ＝・・・多分（？）あー！どこで買った布か お店の人に聞いておけばよかった！！１０００ウォンと２０００ウォン。あと ディズニーの「リトルマーメイド２」のビデオが５００ウォン。それから ゆん姉とてん弟も パパに （たった）５００ウォンを貰って お買い物。てん弟はデジモン（日本のアニメキャラクター）のぬいぐるみ３００ウォン。おもちゃの電話２００ウォン。てん弟 ぬいぐるみが すごーく気に入ったらしく 名前を「ミニちゃん」（前に好きだった両思いの女の子の名前＝今は 別々の幼稚園になってしまった・・）どうみても ぬいぐるみはオス（？）のように思うけど、目がキラキラ☆してるから 女の子だと言う。さらに 前からほしかったおもちゃの電話。２００ウォンでゲットできて 私も 嬉しい＝（もっと早く買ってあげなよ・・・って感じだが、誕生日・クリスマス以外は おもちゃは 買いません～）てん弟は 決めるのが早い！しかも すごい買い物上手・・・？すっごい喜んでる姿見て パパまでも嬉しそうだった。そして 決めるのに メチャ時間のかかるゆん姉。買ったあとに さらにほしい物が出てきたら？と思うと なかなか買えなかったり・・・ほしい物が 予算オーバーだったり。そして ゆん姉の決めたのが これ↓色々な柄のノート４００ウォン。韓国のバービー人形 ２００ウォン。他にも１００ウォンとかで人形あったけど このお人形の顔と髪の色が またいいんだとか・・・色々な柄のノートは ５００ウォンの所をねぎって ４００ウォンに。パパは な～にも買わなかった。韓国のバザーは 早くに行って いいものを さっさっと買う。（最初から あまりいいものがないので 後になると もう ゴミって感じ）あと 値切れば 半額くらいに。まだ 明日 ホース公園の噴水ショーのある場所で １１時からバザーあるそうです。明日 予定なければ 本当 出店したかった。私たちは 明日から 義父母と一緒に ソラク山へ 紅葉を見に一泊二日のドライブ旅行です♪パパは まだ 海で遊ぶ気らしいけど､本当 懲りないというか・・・もう やめて＝とりあえず 明日 行ってきます～(o^-^o)♪
Oct 28, 2006
コメント(22)
-
お友達のお誕生日会♪ （in 韓国）
今日 午前中は 日本人のお友達のお家に遊び行ってきた。お昼をご馳走になったんだけど、ご飯にクリームシチューをかけて出してくれたんだけど、これが おいしかった！これは 新たな発見！お家によって クリームシチューの味が違うのも また新鮮だった。小さい頃 よそのお家のカレーは なんておいしいんだ！♪ と、思っていたのを思い出した。彼女とは 同じ小２の女の子を持つ日本人同士 話は尽きず・・・彼女は 私立の小学校に通い いい大学を出て 日本銀行に勤めていた いいお家のお嬢さんだった。今も その優雅さを感じるんだけど、小さい頃は 私立に通ってる為 忙しくて 沢山遊べなかったそう。だから 子供には 自由に遊ばせてあげたい と、いう思いがあって 子育てしてるので 話をしてると たまに感じる不安（ゆん姉 メチャ遊んでるので たまに 韓国でこれでいいのか！？という）が 彼女と話すと ほっとする。彼女のお家の中 とても素敵で 彼女は なんだか優雅で、お昼は おいしい洋食頂いて 素敵な気持ちでお家の戻った。そして さて・・・・午後から Ｙ息子のお誕生日会。優雅な時間は終わり・・・戻ってすぐ 誕生日に持参する一品に 取り掛かる。チキンをオーブンで焼いた簡単な物だけど。で Ｙオンマ宅へ行くと またまた Ｃオンマが 風船で飾り付け。でも お家の中は ゴチャゴチャ～して 散らかってた。で 今日のお誕生日会のお食事！ジャーン！私のは チキンとトマトのやつ。Ｃオンマは トッポッキ（唐辛子ソースで合えた韓国餅）Ｐオンマは チャプチェ（韓国のはるさめ焼きそば）楽しくお誕生日会＆オンマ達の 恒例 トーク・トーク・トーキングが その途中 また 始まったＣオンマ指導の元の Ｙオンマ宅の模様替え。昨日 捨ててあった物・・・Ｙオンマが本棚、Ｃオンマが勉強机を お持ち帰りした。で 昨晩 苦労してＣオンマ宅へ運んだ勉強机を Ｃオンマが 「Ｙ息子 勉強机が必要じゃん！エーイ うちの（昨日拾ってきた）勉強机 誕生日プレゼントに Ｙ息子にあげるわ！」・・・と、Ｃオンマ宅へ移動。Ｃオンマ・・・拾ったものの いらなくなったんじゃないの～・・・（と、きっと みんな そう思ってる。）Ｙオンマの口癖 「チッ・・・チョ アジュンマ（＝ちっ このおばはん・・・）」この口癖を聞くたび 噴出す私大笑いするＣオンマ。・・・いや Ｙオンマ いらないなら いらない、って あんたも言わないと！本当 この二人 笑かすーそして Ｙオンマ宅で Ｃオンマ指導のもと みんなで お家の模様替え。私も 働く～働く～で ひと段落して お誕生日会の続き・・・そうそう 今日は お誕生日の集まりでしょう・・・（子供達は 食べる物食べたら とっとと お外に散らばっていった・・・）でも 今回 衝撃 ビック☆ニュース!! なんと Ｃオンマ ２月に引越しすることに。うちの近所で 一番 中心人物のＣオンマが 引越し！最初は 「なんだ このズーズーしいおばさんは・・・！」と、思ってたけど これには 私は かなりショック！彼女は 本当ズーズーしい所あるし せこいんだけど、底抜けに明るくて 一緒にいると楽しいのよ＝寂しくなるなあ～ と、思って Ｙオンマに「Ｙオンマ Ｃオンマと一番仲良しだから 寂しいんじゃない？」と言うと「アニ～ アニ～ （＝いや～いや～）これで 静かに暮らせるわ～ この近所も 静かになるわ～」 と、言うてた。でも たしかに Ｙオンマ宅 これ以上 拾ってきた家具増えるのも困るし ちょうどいいかもね・・・いやいや でも Ｃオンマいなくなると かなり寂しい～ゆん姉に その話をすると 「ええっ～ Ｃオンマが引越しするの 嫌だなあ～。みんなで 一緒にご飯食べたり どこか食べに行ったり 楽しかったのに～ いやだ～」 と、言ってた。Ｙオンマもあんな事言ってたけど きっと 一番寂しいだろうな～だって Ｙオンマ 話の途中で Ｃオンマへ「引越ししても 来年の誕生日には来て 風船飾り作りな～ アラッソ？（＝わかった？）」「（ケーキの空き箱を持って帰るＣオンマに）今度からは こういうの捨てないで 一ヶ月に一回 Ｃオンマ宅へ行く時に 両手いっぱい持っていかないとね～」とか言ってた。私が 「Ｙオンマ Ｃオンマ引越しの日 泣くんじゃないの～？」というと 「ヌガ～？ヌガ？？？（＝誰が？誰が？）」とは言ってたけど。そして Ｃオンマは 一人 あっけらか～ん としてた・・・近所のＭオンマも 近々引越しするし、あ～ 寂しい～韓国人オンマと親しくなるまでに 時間のかかる私には 非常に寂しい＝！
Oct 27, 2006
コメント(4)
-
チャー飯 ☆ 歌と詩の発表会 （in 韓国）
今日の夕飯は チャー飯。夕飯 ご飯作る暇がない時は 冷蔵庫にある具と残りご飯で チャー飯になる事が たびたび・・・『今日の私の１日』今日は 午前中 てん弟の『歌と詩の発表会』があった。三人で出てきて、一人で 沢山のお母さんの前で歌を歌う。そして 最後に三人で「詩」を。てん弟 舞台に上がって 一人で歌う歌の出番まで 顔が かなり硬直して 今にも ちびって 泣きそうだった・・・が、大きな声で歌を歌って みんなに拍手してもらって 嬉しそうな姿が メチャ☆可愛かったあ～ 末っ子って なんで こんなに可愛いの～あの赤ちゃんだった てん弟が・・・（でも てん弟が赤ちゃんだった頃は ３歳で可愛い盛りのゆん姉に夢中だった私・・・）で 帰って来て そのまま てん弟とお昼寝。途中 ゆん姉が帰ってきたけど てん弟と爆睡。近所のスーパー 木曜日 アイスクリーム半額デーなので ゆん姉が 木曜日のおやつはアイスクリームと勝手に決めて、そういう事になってるので 買ってきて 一人 食べたみたい。その後 一人で 時間割合わせて 宿題して お家の勉強も済ませたらしく 「ママ～ 全部終わったから お外で遊ぶね～」と 戸がバタンと閉まる音がした。その時は 「はい はい・・・」という感じだったけどあんた やればできるじゃんよおぉ～～で ２時間半もぐっすり眠った後 やっとこさ起きてきた頃「ママ～ Ｙ＆Ｃオンマが トッポッキ店へ行こうってェ～」二人とも このお店 好きだな～そして ゆん姉とてん弟も大好きなのさ～前回 私が ゆん姉の誕生日という事でおごったので、今日は ご馳走になりに・・・と すっぴん＆ジャージで 喜ぶ子供連れて ５時過ぎ トッポッキ店へ。いつも Ｃオンマが注文するんだけど 私が出すよ＝という時は スンデ・トッポッキに天ぷらと 色々注文するんだけど、今日は どうやら Ｃオンマのおごりらしく トッポッキに天ぷら入ってない・・・あんた せこ～い まあ そんな事深く考えてたら 韓国人オンマとは付き合えないので おいといて・・・で 帰ってきたら Ｙ＆Ｃオンマ またまた 捨ててある家具を物色。この二人 ガンガン持って帰ってる。Ｙオンマなんて ここ最近だけでも 本棚２つ パソコン台 テレビ台 お持ち帰り～（毎回 手伝ってます！）でも まだまだ使えそうな物を捨ててるので これもエコライフ・・・？そんなこんなしていて 帰ったら ６時半。もう ご飯作る気しないし・・・という事で 上の画像のチャー飯。こういう時に 作り置き常備菜が 役に立つ。普段は ぞうさんのチーズなんてしないけど、楽天画像用にイェップゲ（＝可愛く）♪昨日 『おうちご飯』をテーマに日記を書いて みんなのコメント 大変 興味深く 面白かった♪みんな 普段 何食べてるのかなあ～と 思ってたので。やっぱり 家庭によって バラバラ。我が家は パパが 週末しかお家でご飯食べないので 私のペースで食事出来るので 楽だわ。ところで「チャー飯」今日の チャー飯の味付けは 鶏がらスープの素、塩、醤油少々 だったんだけど、イマイチ・・日本で食べる中華のお店のチャー飯は どうしてあんなにおいしいの！？チキンライス（お家での バター＆トマトケチャップ）は、普通においしいんだけどおいしいチャー飯の作り方を 雑誌やテレビでやってるので 真似るんだけど やっぱりイマイチ・・たっぷり油と塩が 決めてなのかな？？？お店みたいにギトギト濃い味に作る勇気がないけど、たまに おいしく食べれるなら 今度 挑戦してみようかな・・・皆さんの「お家チャー飯」 おいしいですか？おいしかったら 是非 調味料 教えてください＝さて 明日 日本人のお友達のお家に遊びに行く予定☆ 楽しみ～お家の中の模様替えをしたので それを見せてもらいに。・・・が、思わぬ予定が入った。明日 Ｙオンマの息子のお誕生日で ４時から ご招待を受けた。・・が、Ｃオンマの取り仕切るお誕生日会なので 食べ物持参。最初は バースデーケーキを作ってくれるように頼まれたけど、時間かかるので 断って 簡単にオーブンでチキンを焼いて持って行く事に。明日の夕飯は ご馳走だわ～また 太る～
Oct 26, 2006
コメント(14)
-
おうちご飯♪ （in 韓国）
今日の夕ご飯♪まともなので 載せてみた。普段 作りおきしてる常備菜 本来は タッパーに入れて、そのまま 机に出してるんだけど 今日は 楽天画像用に 小鉢に入れてみた。よく 日本で暮らしてる友達、韓国人のお友達に 「お家では 何を食べてるの？」と 聞かれる。我が家は ほぼ和食。画像には載せてないけど この画像プラス ３種類の義母から貰った 白菜・ネギのキムチと ごはの葉。今日 作ったのは とろろ汁と鮭の味噌汁。韓国の鮭 まずくて あんまり好きでないので 味噌汁に入れて 味 ごまかそうという事なんだけど・・・大根、お豆腐、ネギ入れて。でも やっぱり 韓国の鮭は 洋食の方が合うなあ～今日は なんで こんな日記かというと おもしろいテーマを見つけた。みんな 普段 どんな物食べてるのかなあ～ と 興味あって、長々と見てしまった。毎日 毎日 しっかりご飯作ってる訳ではないんだけど、育ち盛りの二人の子供がいるので あんまり 手抜きも出来ない・・・ので、常備菜があると とても 助かる。特に アポなしで突然現われる韓国人オンマ（＝ママ）達の為にも 常備菜は もう絶対。キムチも パパと上の娘には 絶対。ゆん姉 和食ご飯を食べながらも、キムチがないと駄目みたい。（学校の給食には かならず 赤い辛い物が２種類は出る。）あと お弁当にキムチ持参しないと 「なんか 今日のお弁当 あんまり・・」とか言う。さらに カレーにキムチ。それ 本当 やめてほしい＝なんでもキムチと食べると 素材の味がなくなってしまう気がして 嫌なので、カレーとかで キムチ出さないと パパが 「なんで キムチ出さないの！？」というので「なんでも ご飯がキムチになるから・・・」と パパと 火花バチバチでも パパ 最初は 日本食 味が薄い・・・と、あまり好きでなかったようだけど 最近は なんでも 色々食べるようになった。でも 納豆だけは 駄目みたい。ゆん姉の好きな物は スパゲティ、ピザ、コーンてん弟の好きな物は 納豆・・・らしい。同じ兄弟でも 好みは バラバラ～ちなみに 私の大好物は お寿司！それ以外は たらこパスタ、うなぎ丼ぶり！あ～ 食べたい！（韓国で 一番好きな食べ物は・・・う～ん 全部好きなので ひとつに絞れない・・・なんだろう？？？）
Oct 25, 2006
コメント(18)
-
韓国の中学生 ★ お薦め育児書
土曜日 パパの会食に付き合う事になり 家族で 一緒に カルビ・ディナーをご馳走になったんだけど、その時 ７年ぶりに会った パパの会社の上司。変な上司で ７年前は 英語を勉強していて パパと英語で喋る私に すっごい変な英語で 身振り手振り もう こんな上司で会社は大丈夫？？？ と、思ったほど。でも エリート街道まっしぐらのその上司。でも ７年経っても 相変わらず変だった。お酒入ってるのもあったけど パパが言うには 普段から変らしい。で その変な上司には 中３の息子と小６の娘さんがいて、奥さんと子供同伴で 一緒に食事した。奥さんは ７年前と全く変らず おかしな亭主は ほっといて・・・という感じも また 全然 変ってなかった。大きく変ったのは 小さかった子供二人が 上は、中３になり 背も１７５センチになっているのを見て、なんか ７年の月日を すっごく！感じた。その中３の男の子 会社の日帰り旅行に父親（変な上司）と参加していたんだけど、てん弟の面倒を 本当よく見てくれたらしく、てん弟も すっかりなついてた。電車で一緒にずっと座って 色々お喋りもしたようだし、てん弟が ジャンバーを脱いでたら 手伝ってあげてるの見て 「いい子だなあ～」・・と。中３の男の子というと 恥ずかしがって 大人の目をまっすぐ見なかったりしそうなんだけど、その子は まっすぐ 大人（私）の目を見て しっかり話すので 他の中３位の男の子と喋る機会がない私は よく知らないけど とっても 好印象。でも その子のお母さんが言うには その男の子に 問題が山積みにあるらしい。まず 集中力がなくて、今 最も 勉強の大事な時なのに 塾にも通わないというか 行っても まじめに勉強しなかったり 行かないで 家で寝てたりするので 今は 塾に通ってないらしい。この先どうするんだ・・・と 何度もため息をついてた。その子が 小さい頃は 両親共働きで 学校が終わると 色々な学院で時間を過ごしてたらしい。私は 前から 小さい時 あまり遊ぶ時間もなく お勉強をして育った子が 中学生・高校生・大学生・社会人になった時に どういう風になるのか すごく興味があったので、その子に とっても 興味を持って 色々聞いた。私 「将来 何になりたいの？」と聞くと 「東京大学へ行きたい。」「小説家になりたい。」と言ってた。韓国人って 小さい時から 身の上知らずというか・・・大きな事を言う・・オーストラリアで会った韓国人も 「将来の夢は大統領」とか うちのパパも 「歴史に名前を残したい。」とか 目が点になるような事言ってた。さらに その子に お母さんが ガミガミうるさいらしいけど（私とおんなじ・・・(;^_^Ａ）「子供の力を伸ばすには 、どういう風に接してほしい？と 聞くと 「もっと 色々褒めてほしい。」と言ってた。中３の男の子でも そう思うのかあ～ ふむふむ話は 少し変わって 小２ゆん姉の近所の同じ年のお友達Ｙちゃんが 最近 学院（塾）を ちょくちょく さぼるようになった。２時のバスに乗って行かないといけないんだけど、２時になると隠れてる。結局 ママに見つかって怒られて ママに 車で送ってもらう事になるんだけど。（私が 電話して チクってるんだけど・・・ごめんね、Ｙちゃん・・・）Ｙちゃんのママは お勉強にすごく力を入れていて 私から見ると あれもこれもと 欲張り。学校が終わって 帰ってくると ２時のバスに乗って ５時に帰宅。その後 すぐ ピアノ学院。６時に帰宅。帰ったら 宿題や 赤ペン先生みたいな物があるらしい。その子は ママが 習いなさい、という物には 「アラッソ（＝分かった。）」と いつも習い始めるし 私が 「どうなの？おもしろいの？」と聞くと 「チェミッソヨ（＝おもしろいよ）」という。でも 学院のバスが来て 隠れてる姿を見ると もっと 遊びたいんだろうなあ～・・・と。まあ その後 外で遊んでたり、遊ぶ時間が まったくないわけではないんだけど・・・中３の男の子と Ｙちゃんのママに共通してる所は 「子供をもっと 遊ばせてあげたいし、忙しくしたくない。でも 韓国で それをしないと 子供が落ちこぼれるから。」と 同じような事言ってた。あと 勉強を 自分が教えたら イライラして怒ってしまうので 学院へ送る・・・よう。（↑これは よーく わかる!! 子供に教えるって 本当 忍耐がいる。・・根性も？）そして これは 少し違うパターンで、教育ママの義姉の二人の子供だけど ２歳違いの男兄弟 この二人は ちょっと違う。勉強出来るのは 言うまでもないんだけど（二人ともクラスでダントツ）集中力がある。２歳下の弟が これまたよく出来るので（父親はヨンセ大学←韓国で２番手位（？））兄が 弟に闘志を燃やしてる。ちょっとしたゲームしても すごい真剣だし 集中してるのが わかる。義姉も 子ども達の教材にメチャお金はかけてるけど 学院に行かせたりせず 義姉の指導のもとに 朝から勉強してるらしい。学校行く前も まず起きて 勉強をするらしい。（これは もう 習慣になっていて、子供が 自分からやってるらしい。）でも 前に 同じように 勉強勉強で育った日本の学生が、やっぱり 母親に言われたことを 一生懸命こなしいたので 勉強もよく出来て 毎朝 新聞を見るのを 子供の頃から日課にしてたらしいけど、大きくなり 自分の意見をもつようになり、今は 母親に不満がいっぱいだ！親のレールの上を歩きたくない！とか言ってた。子供の頃の環境や生活が 大人になった時に どう今後影響するのか とっても 興味があるので 結構 そういう系列の本も読んでる。ちなみに 最近見つけた本「ＥＱ こころの知能指数「ダニエル・ゴールマン」という人の書いた本は 結構 脳の仕組みから書いてて 参考になる・・・かも。でも 結構 難しくて ややこしくて 途中で挫折しながら まだ 読みきってないんだけど。そして 我が子 ゆん姉とてん弟はというと・・・正直 自分の子だから よく分からない。未来が見えない。遊びもお勉強もしてほしいので やることしたら 自由にしてよし、という事にしてるんだけど。私が 子供の頃は 遊びまくって勉強なんて やるものでなかったので、勉強は 普通より下。で 入った 偏差値低めの高校で いきなり優等生。で 勉強がおもしろくなって 高校３年間は 結構勉強をした（試験前のみだけど・・・）コツさえつかめたら 勉強は どんどん伸びるんじゃないかなあ～と思う。私の事はいいとして・・・私も ゆん姉とてん弟が 夜１０時や１１時まで 塾で時間を過ごして、帰ってきたら 宿題して寝るだけ・・・というような生活は 送ってほしくないけど 今は まだ ゆん姉小学校２年生だから そう言えるわけで、この先 わからない。土曜日に会った中３の男の子のように 小さい頃 勉強沢山してたはずなのに やる気がない・・・という事にはしたくないなあ。でも その子の救いは 本が好き 「小説家になりたい」って 夢を持ってる事だなあ～と思った。「本当に東京大学へ行って 小説家目指すんだったら もう 勉強しっかりしないとね。」って言うと その子 固まってたけど、この後 どういう人生歩くのかな。韓国人の中学校３年生の男の子と喋れる機会なんて 今まで なかったので 本当 色々考えさせられたわ～あと ゆん姉とてん弟も ７年後には この子達の年代になってるんだなあ、と思ったら まだ 幼くて可愛い二人と過ごす時間は 貴重だなあ～ ガミガミ言ってたらいけないなあ～ と、しみじみ思った。あと 楽天仲間の間では 小さい子が多いので ゆん姉とかてん弟 大きく感じることがあるんだけど、小２と幼稚園なんて まだまだ 小さくて可愛いなあ～とも♪で 結局は 私は 何を目標に子育てしてるかなあ～ と、ちょっと 今回 色々考えてみたんだけど、気付いたのは 結婚後を 気にしてるかなあ、と。てん弟がいい旦那・お父さんに・・・ゆん姉がいいお母さんに・・・（あえて いい奥さんは はぶく・・・私が パパに対して 結構冷たいので）ちょっと 怒りすぎた後にはゆん姉には 「あァ こんなに怒ってたら ゆん姉が 将来育児した時に 子供につい怒りすぎて、私みたいに悩まないかな？」とかてん弟には 「子供に きつくしかるお父さんになっちゃわないかな？」とか思って 反省したり。そうだ 私のお薦めの育児書。一冊は 子供が育つ魔法の言葉↑この本もいいけど、もっと お薦めは・・・↓私が何度も読み返す この↓育児書子どもが一週間で変わる親の「この一言」 波多野ミキ育児のヒントが沢山つまったこの本の 私の気に入ってる文を 少し紹介。※子育てで 一番必要なのは 忍耐。※子どもに考えさせることが必要。※（子供が）辛い気持ちを誰かに話し、その相手がじぶんの気持ちをわかってくれたと感じるとそれだけで お子さんの気持ちは だいぶ楽になると思います。※思いを共感。わかってあげる事。※子供を叱りすぎた場合は あとのフォローが大切。すぐに 子供にあやまること。※何かに挑戦して 失敗した場合は 叱らず 「大丈夫だった？怪我しなかった？」と 声をかけてあげる。※「うるさいわね、静かにしてよ。」は、子供が成長するチャンスをのがしてしまう。※子供の目をみて 話を聞く。※子供に手がかかるのは 長い人生のうち ほんの一部です。※カンシャクを起こす子供には 「くやしかったのね」と共感。※兄弟喧嘩 友達との喧嘩は 人間関係を学んでいる。※子育てとは 何も分からない赤ちゃんを一人前の社会人として 子供を社会へ送り出す、親にとっては人生の一大事業です。どんな仕事にも劣らず大切なものなのです。※育児は「育自」。教育は 「共育」。ちょっと 紹介するつもりが すごく長くなったけど、子育てのヒント満載で 育児中のままには ハッとする言葉も多いのでは・・・
Oct 24, 2006
コメント(14)
-
昨日のつづき日記 （in 韓国）
土曜日 パパの会社の上司に呼ばれ パパの会社の人と一緒にお食事する事に・・・メチャ へんこな上司で 最初に会った頃は 英語勉強中で、今は 日本語勉強中らしいで 私が 呼ばれる訳なんだけど・・・でも 行って 大正解！！一枚２９０００ウォンのお肉！（約２９００円）食べれたよ＝!!・・・が、値段の割には そんなビックリするようなお味では・・・（それだけ 韓国は 牛肉が高い！）でも まあ ビーフ ビーフ♪韓国は 牛肉が とっても高くて そう食べれないので 本当 嬉涙！その後も 牛カルビが 出てくる、出てくる 嬉涙♪それから パパの会社の日帰り旅行について行ったてん弟。２歳の女の子とよく遊び、中３のお兄ちゃんが いっぱい面倒見れくれて、さらに 会社の女の人にも可愛がってもらい 相当 楽しかったよう。バイクにも いっぱい乗せてもらったらしい☆朝５時起きも ママに起こされたらグジグジ言うんだけど、パパだと 一発でおきて スッキリ顔で ５時過ぎに出て行った甲斐 あったわけね(o^-^o)それにしても 夕食のお肉おいしかった♪ タダだしね～実は お昼も外食してた。「チュオタン」（←あってるかな？どじょう料理。）を パパが嫌いで １度も食べた事ないというと Ｙ＆Ｃオンマが 「じゃあ 食べに行こう～♪」って事で 土曜日のお昼 近所のお店へ 子ども達連れて 食べに行って来た☆本当 おいしかったわぁ～♪体にも すごくいいらしい。正直 『どじょう』と聞いて、気持悪い・・・と思ってたけど どじょうの味噌汁は 姿形はないし、それ以外は フライであげて 濃い味付けしてたので どれも 非常においしかった♪・・・で、ゆん姉のお誕生日のお食事なんだけど・・・金曜日の当日は パパの帰りが遅く ケーキでお祝い。土曜日は パパの会社の人とカルビで また伸びて・・・日曜日 やっと お誕生日会２部しました♪お誕生日会ディナーは こちら♪一生懸命 いろいろ作った割には 寂しいテーブル・・・大体 パーティとなると 定番メニューなんだけどミートパスタ、パンプキンスープ、コーン＆チーズバター、オーブンで焼いたチキン、サラダ。これは お母さんが 私のお誕生日に用意してくれていた物と似てる。私とゆん姉 顔どころか 食べ物の好みまで よく似てる。「なんか テーブル 寂しいね～」 と、私が言うと ゆん姉 「ゆん姉の好きな物ばかり♪すごく おいしい！！ ママ 本当にありがとう♪」 と、とっても 喜んでくれて 良かった(;＿ｑ) 嬉♪今年のお誕生日会も 無事 終わったわ♪
Oct 23, 2006
コメント(23)
-
お誕生日会☆第２部は・・・？？？ (in 韓国）
昨日 ゆん姉のお誕生日だった。毎年 お家を飾り付けして ゆん姉の好きなお料理とケーキでお祝いするのが定番。が、今年のお誕生日は 『妨害』が多くて なかなか 進まない・・・とりあえず 昨晩 ケーキでお祝いして、今日 ゆん姉の好きな夕飯を用意して家族パーティをする予定だった・・・そう そういう予定だった・・・が、パパからの電話で パパの会社の課長が 私をお呼びという事で（ またかよ・・・ブツブツ・・）外で食事をする事になった・・・このスムーズに事が進まないのは 昨日から。私の計画が いろいろな人に妨害されるのさ＝どうしてかと言うと・・・！ここが韓国だから・・・まず 昨日 ゆん姉が帰ってくる２時までに 「今日は なんの日？」という絵本に出てくるお遊び。手紙レースで 最後にバースデーカード 発見☆・・・というのを ここ何年か 毎年してる。が、お昼すぎに来るはずの ピアノの調律をしてくれるおじさんが 午前中に来た。４０分程 かかると言ったのに おじさん １時間半も うちにいたのさ＝日本に４年暮らした事があったらしく 私と日本語を喋るのが 久しぶり♪ と、喋ってばかりで 「手を動かして とっとと 仕事して＝！」 という感じで １時間半以上。おかげで 時間なくなって、ケーキのみは どうにか出来たけど、お手紙レースは 出来ずじまい。ゆん姉 家に戻ってきて 「あれ （今年は）お手紙隠すのないの？」と 残念そう。だから ゆん姉が 外で遊んでる間にしようと思ってたら、Ｙ＆Ｃオンマが 突然 乱入～その後も 子供達連れて 「トッポッキのお店へレッツゴー！」に ゆん姉とてん弟 「やった～!!!」・・・となり トッポッキ店へ。家の飾りつけは もう無理・・・と思ってたけど トッポッキ店から戻ってきて もう６時過ぎて 主婦にとって 一番忙しい時間というのに Ｙ＆Ｃオンマが 昨日の風船の飾りを作ってくれた。最初は 時間帯も忙しい時間だし、大したもんでないだろうと断ってたんだけど・・・出来上がり見て 「あぁ 持つべきものは 強引な韓国人オンマ友達・・・（？）」と思ったわわけです。で これで 大感激して 気を許したのが まずかった・・・今日は てん弟 アッパと一緒に 会社のお遊び日帰り旅行についていった。ゆん姉は 学校。私は 一人 優雅にの～んびり♪・・がＣオンマの息子が てん弟と遊ぼうと我が家に来て、てん弟とパパがいない事を知った Ｙ＆Ｃオンマ二人が またもや 乱入～「あれェ～ 一人？？？」「あれェ～ ここあ まだパジャマ？」そして 「これから ニュー○アーへ行くから ここあも レッツゴー！！」に いつものように断ったんだけど・・・・だけど・・・子供が戻ってくる１２時半までに 戻ってくるから 「レッツゴー！」「レッツゴー！」 で すっぴんのまま ニューコアーへ行ったわさ・・・私のおばか～！！Ｃオンマも まだ「顔洗ってな～い」という事で 我が家で 顔洗って 化粧して（私の）出かけた。そう 本当にお馬鹿な事になってしまったのです・・・毎回 どこかへ行く時は Ｙ＆Ｃオンマの車で行くんだけど、お互いの車がない事に気付いた二人。私がうっかり「パパの車あるよ。」・・・そう これが大間違いだった・・・しかも うちのパパは ケチなので 友達のオンマの買い物に我が家の車を使ったりするの 文句は言わないけど 不満に思うタイプ。 でも 毎回 二人の車なので ない時位・・と思ったのが 大間違い！！ニュー○アーで Ｙオンマ 後ろの車がいるのに気付かず バックして ガッツン!!と やてしまった・・・黙ってれば パパにバレないだろう と、勝手に車使ったのが 大間違いだった・・・あぁ～ もう二度としません！！うちのパパも よその車にぶつけた事２～３回あったけど、全部 すみません、で済んだ。中には 同じ系列の金さん（仮名）という事で許してもらったりした・・・が、今回は アジュマ（＝おばさん）完璧私らが悪いけど・・・悪いけど・・・ボコボコ 傷だらけの車なのに その傷 全部 私らのせいだ！どうするんだ！と すごい剣幕・・・Ｙオンマが ５万ウォンで示談に・・と お願いしたが 納得してもらえず、１０万ウォンで示談に。それでも もっと、と要求してきたけど Ｃオンマが 「悪いのは 私たちが 完全に悪いんですけど、でも お互い 楽しく ニュー○アーにお買い物に来た身同士 ここは １０万ウォンで 穏便にしませてくださいよ～ オンニ～」で そのオンニ（？）納得して 去って行った。でも 日本では これ位で済んで かなりラッキー☆なんですよね・・・でも 韓国の「ケンチャナヨ～」で慣れてるから つい 「このおばさん くせもん・・」みたいな。ちなみに パパの車も あちこちボコボコだし これといって 大きな傷もなかったので パパには バレない・・・はず。その１０万ウォン 全額 Ｙオンマが払った。同乗してた私としては 分割かと思ってたんだけど Ｃオンマの様子見てたら 当然という感じ。私は 悪くって もう買い物気分でなかったけど Ｙ＆Ｃオンマ 何事もなかったように 買い物する、する・・・１２時半までには帰るという話で出てきたんだけど 戻ったのは １時半。（もう 二度と 二人と買い物にはいかない！・・・つもり。）しかも あれ買え～ これ買え～私は 全部断ったけど（当然！）。Ｙオンマが ピアスを一生懸命選んでるから 自分のを選んでるのかと思いきや、なぜか Ｃオンマが お買い上げ。Ｙオンマも 必死に 私の気に入る物探してくれるんだけど、そんな必要ないですって・・・！この二人 やっぱり最強！おもしろすぎるわ～で 話は続くけど パパからお呼びがかかったので 出かけてきます・・・ふう～
Oct 21, 2006
コメント(8)
-
ゆん姉のお誕生日♪ （in 韓国）
今日は ゆん姉のお誕生日♪↑の画像 なんと 私の日記によく登場する Ｙオンマ＆Ｃオンマが作ってくれた。二人とも すごーい！感激～♪♪♪（この前の学校の発表会で クラスの飾りつけで こういうのを延々としていたので すっかり慣れた手つきの二人だった。あっぱれ！）私も ゆん姉のお誕生日に向けて いろいろ 計画をねっていた。まず ケーキ♪イチゴがあれば もっと 可愛くなるのになあ＝（いくら赤色が必要でも トマトと変な赤のゼリーは 嫌～）そして 先週末行った『英語村』の「ぬいぐるみ作り」で やっと 手に入れた 「うさぎのぬいぐるみ☆ふわふわちゃん」裸ん坊だったので お洋服と耳につけるリボンを作ってあげた♪このふわふわちゃん 名前通り 本当 やわらか～くて気持ちいい♪とっても メルヘンチックなうさぎちゃん・・・だと 思ってたんだけど、よく見たら さすが韓国生まれの「うさどん」↓この前歯と足の裏・・・微妙～まあ ゆん姉が 超☆気に入ってるから いいかぁ～そして 子供の頃よく作った 折り紙の輪っか。で 肝心の家族でのお祝いパーティなんだけど、それは 明日。パパの帰りが８時と 遅いので 夕飯 待てないし。今晩の夕飯は、Ｙ＆Ｃオンマと子ども達連れて 行きつけの「トッポッキの屋台」で 済ませてしまった。で 夜 パパが戻って ４人で ケーキだけの「第一部☆お誕生日会」をしたのでした♪続きは また明日～
Oct 20, 2006
コメント(19)
-
小２ゆん姉 発表会 (in 韓国）
去年 大運動会があった ゆん姉の小学校の今年の秋の行事は、『クラスごとの発表会』４０分の授業だったんだけど、正直 これはなんだ？？？というような グチャグチャな発表会だった。先生は 「静かにしなさーい！」と常に叫んでるし、ゾロゾロ出てきて バラバラで演奏して 席に戻るは、お母さん達も 半分位しか来てなかった。でも まあ 子供達は もじもじ嬉しそうに 楽しそうにしてたので、ゆん姉が 楽しく学校生活を送っているのは よく分かったわ♪一応 ずっと練習はしてきていたみたいで、ここ最近の ゆん姉の小学校の話にも よくこの話をしてた。出番は 結構あって４回。ショート劇もあって ゆん姉は 「牛」役 変な声を出すのがうまい！と ５人劇に抜擢された・・・らしい (;^_^A（それで すっかり変な声出すのが 得意になったよう・・・ハハハ～ (;^_^A）ちなみに ビデオ撮影してたのは 私だけだった・・・。そして 午後からは 在韓日本人奥さんとの『お喋り会』元々のメンバーは 私を除いて 子供がいない三人のメンバーで 長い間 集まっていた。が その一人が めでたく妊娠して 日本で出産。この日 ３ヶ月の可愛い赤ちゃんを連れての参加だった。彼女 すっごい華奢なので 子供がいない時 妊娠中 産後・・と 全然！変らないけど、でも 赤ちゃん あやしてるの見ると 「ママになったのね～」 と、しみじみ。さらに 元祖メンバーで もう高齢出産（←３５歳～）で やばいよ＝と 言われながらも まだいらない、と 言ってた彼女も とうとう！びっくり妊娠！↑本人が一番驚いてた様子←当たり前か・・・唯一子供のいない在韓奥さんは、 子供は まだまだ先と話してる彼女がいるんだけど、彼女は なんと☆ 旦那様が 東京在住。なので 今は 東京と韓国を行ったり来たりしている。数年後には お手伝いさん＆運転手付のインドネシアに転勤になる可能性もあるらしい。私は 今は 彼女が一番 羨ましいな～そして ２歳の子のママは まさに 育児真っ最中。彼女のＨＰに出てくる ２歳の子と大事にしてるぞうさんのお話が たまらなく可愛い＝（お気に入り日記にリンクしてまーす。）↓この日記も すごい可愛い 私に 小さい子供がいて よそのお家に行くのが大変だった頃から この○○会 始まったので 我が家で集まるのが定番となっている。みんなに 我が家に来てもらう方が 断然 楽だったとはいえ それでも やっぱり 子供が小さかった時は お喋り中は ブイブイ☆してたけど その前後が、大変だった。それでも 数人が集まって 在韓日本人とのお喋りというのは とても 楽しい貴重な時間。それは 今も変らないなあ～今 周りが 小さい赤ちゃんや子供、つわり中・・・と、大変になっていく姿を見て そして 私は どんどん体力的には 楽になっていくのを感じて なんだか ちょっとした 時代・・は 大げさかな？・・・時の流れを感じるこの頃。最初の頃は 一人で 子供の話を暴走して みんなが 「あらま・・・ちょっと 引いてる？」って 感じて ハッ！とした事も 時々あったなあ～ 笑今のまま ずっと この○○会 続けていきたいけど、少しづつ 変りつつある。だけど 形が 変っても 今のメンバーで この会を楽しみにしながら ずっと 続けていきたいなあ～でも この○○会 結構 体力がいる。１時～７時位の６時間のお喋りが定番。話中は 「えっ？もう こんな時間？」って感じなんだけど。２歳の子を連れたママ、３ヶ月の赤ちゃんを連れたママ、つわり中の新米ママ。みんな 途中で抜けることなく 楽しそうにお喋りして 満足して帰っていくママ達 すごいわ～私は ３時間位で ヘロヘロ帰って行ってたような・・・みんな 今日は のんびり過ごしてるだろうなあ～↑こういうの 懐かしく感じるなあ～さて 私は 水曜日 ゆん姉の学校の 給食と掃除のお手伝い曜日だわ☆
Oct 17, 2006
コメント(14)
-
我が家にピアノがやってきた♪ （in 韓国）
金曜日 ゆん姉にピアノを買う事にして、日曜日 見に行って、月曜日 昨日 買ったピアノが もう今日 届いた♪はやい～(o^-^o)中古ピアノなんだけど ゆん姉のおもちゃにしては、我が家のベスト３に入る 高い買い物だった。値段は え～い！（ぶっちゃけ）１４５００００ウォンでした。（かなり大雑把な日本円金額だけど・・・）新品物だと ３０万円以上位から。日本は どうだか知らないけど。狭い我が家のどこに置く？という事で 強引に 食卓を置いてるお部屋に・・・ピアノが大好きなゆん姉への ８歳の二つ目のお誕生日プレゼント☆アッパ♪ ありがとう~♪
Oct 16, 2006
コメント(28)
-
英語村（＝ヨンオ・マウル） in 韓国
来週 ゆん姉のお誕生日なので 二回目の『イングリシュ・ヴィレッジ』へ行って来た。英語村のＨＰ６月に英語村へ行った時に 「ぬいぐるみ作りがしたい！」と ゆん姉の 強~い願望に 「じゃあ お誕生日までに英語を勉強して ぬいぐるみ作りをしよう♪」という事だったんだけど、その間 英語 あんまりしてませんでした～(;^_^A行きの車で またまた 挨拶（Hello! / Thank you / Good bye~ ）と質問（How are you? / What`s your name? / How old are you? )の受け答えのみ 猛特訓（？）して 英語村へ。チケットを買って 入場前に 外人さんと↑の会話。（出来なければ パパママの助けありで 大いに結構☆）大人の私でも ドキマギするもんね～で 入って早速・・・↑お弁当タイム。赤いベンチに座って 隣に見える「ヘイリアート」（←ここも お薦め）を眺めながら・・・そして 本屋さん。前は どんどん話かけてくれたけど、今回は 自分から話掛けないと 外人とは 喋る機会が あまりない。でも 私とパパや 私と子ども達が 日本語で喋ってると 話し掛けて貰えるので 外人が近づいてきたら 日本語を喋ったり せこい手使って（？）(;^_^A本屋でだと 「How much is it？」とか。↑なるべく 子供にどんどん言わせないと・・・ね。前回は 無料で受けれる４つの授業があって ４つのハンコを集めれば 賞状がもらえたんだけど、今回は 全部有料（１授業 ２０００ウォン）になっていた。火曜日にＨＰを覗いて見ると 全部 予約済み。ゆん姉の『ぬいぐるみ作り』も、４時半の残る１つで ギリギリ予約できた。だから １１時ごろに英語村へ入場した私たちには ４時半のぬいぐるみ作りまで 結構 時間を持て余した。が、何か見つけて ちょこちょこ参加。『クッキーにお絵かき』出来上がったクッキー２枚 ２０００ウォン。チョコペンでお絵かき。『フリーバス』↑タダで乗れる。『動物ショー』本当の動物が出てくるのかと思ったら 着ぐるみばかりだった。しかも あんまり面白くないけど、英語の勉強になるショーなのかな。『お話ストリート』英語で 絵本を読んでくれるんだけど、ゆん姉とてん弟 分からないので 何度もやっていたけど、１度だけ参加。『外人とお喋り』喋れないけど とりあえず なんでも参加。でも 私がいないと全然無理なので、隣で私が 言った言葉を てん弟がリピート。それでも 外人に触れ合えるので いい経験になると思う。他の外人さんとのお喋りには 外人さんに３つの質問をしたらアメをひとつ貰えるコーナーもあって 可愛いアメをゲット☆なんだかんだしながら やっと ゆん姉 お待ちかねのぬいぐるみ作りの４時半の時間が♪あ~ 長かった・・・（他にも いろいろ参加できるけど 予約でいっぱいだったり、入場料が 結構いったりするので、なるべく 無料で参加できる物に参加して過ごした。）ゆん姉は 至福の顔で ぬいぐるみ作りの教室へ。（１８０００ウォン 予約入。）てん弟も 強引に「ファン ワールド」というロボットやおもちゃで遊べる１時間コースに参加。（４０００ウォン 予約入。）↑てん弟 外人が怖いのと、一人の参加が不安で 入る前 かなり口がへの字口・・・外人と虎の着ぐるみが 窓から顔を出した瞬間 ウワーン!!と 泣いた （もう）５歳のてん弟。↑でも 出てくると 相当楽しかったよう・・・←いつもの事なんだけど・・・(;^_^Aその間 わたしとパパの『デートタイム♪』あ~ 優雅な１時間でした。コーヒーもチーズケーキも メチャおいしかったし☆そして 子ども達のお迎え時間。ゆん姉が狙っていた ピンクうさぎをゲット☆名前は 「ふわふわちゃん」だそうです♪そして その後 英語村の出たところにある なんちゃって芝生のグランドで 遊んで帰ったけど、ここでの ゆん姉とてん弟が 一番楽しそうでした。前回の英語村･日記
Oct 14, 2006
コメント(14)
-
友達とニューコアー＆ゆん姉のお友達 （in 韓国）
今日 子ども達がいない時間（２時までフリー）、Ａ子さんと『ニューコアー』へ買い物へ行って来た。友達の赤ちゃんの誕生日プレゼントと収納かごを探しに。（かごは いいの見つからず～）お買い物して お昼ご飯に ピザとパスタを食べて、お喋りして。本当 今日も 主婦の醍醐味を満喫して 本当楽しかった☆この一週間 昼間 遊びまくってたような・・・(;^_^Ａいいのよ いいのよ・・・ね。でも 実は 私 昨日から風邪気味。明日は ゆん姉との約束で お出かけするので ゆっくり寝てないといけなかった。Ａ子さん誘ったのは 私。帰ってきて 明日に備えて すぐお布団に・・・・・・が、今日は ゆん姉のお友達遊びに来る日。近所の友達は しょっちゅう 出たり入ったり 遊びに来てるけど、クラスメイトのお友達で 少しお家の離れた子が遊びに来るのは 初めて。なんだか 私も嬉しい♪ゆん姉も 月曜日に約束して とても楽しみにしていた。それなのに ジャージに着替えて ベットに入り 寝る体勢に入ってた私。でも おやつだけは 用意してあげた。といっても クラッカーの市販のお菓子。（チーズとジャムは お好きに乗せて♪）でも なんだか 特別な日のように感じたので 二人に ソーサーつきのコーヒーカップで 『ここあ』を出してあげた。（ソーサつきのコーヒーカップで お茶をしたのは ゆん姉 初めてなので かなり☆喜んでいたよう。）二人とも 少しかしこまって カチャカチャ お茶をしていた。その二人の画像。（てん弟も参加。）で 役目を果たして 寝てしまった私です。でも おかげで 微熱と頭が重かったのが 良くなったわ(o^-^o)ゆん姉の友達 「病弱な母親」だと思ったかな？あっ でも 学校の掃除で元気な姿見せてるし、てん弟を閉め出して 子供部屋を閉めるゆん姉に 「こらっ！てん弟を邪魔者にするなら もう友達呼ぶなっ!!」って言ったりしてたので か弱くは見えなかったかな・・・って、私の元気そうな体格は か弱そうに見えること まずないんだけど・・・
Oct 13, 2006
コメント(14)
-
友達とお家ランチ。(ｉｎ 韓国）
木曜日 こっちに来てから長年付き合ってる友達が遊びに来てくれた。我が家でお昼をという事で 友達Ｙさんが （子供の遠足で作った）手作りキムパップ、友達Ｈさんが 果物の梨を 食後のデザートに持って来てくれた。私は シチューだけ用意して 三人で簡単にお昼して お茶しながら 喋っていた。こういう持ち合わせのランチも 気軽でいいなあ～♪（↑って 私が楽しただけ(;^_^Ａ）あ～ ワイワイした机の上 画像に残しておけば良かった。三人とも共通して 小学生の女の子がいるので その子達が小さい時から知っている。（昨日は 残念ながら 上のお姉ちゃんは抜いて会ったんだけど。）Ｈさんは ３歳の男の子、Ｙさんは ８ヶ月の女の赤ちゃん。二人とも 二人目だけあって 子供達への対応も 余裕。８ヶ月の赤ちゃんは ぐずって泣いて 最後は寝てしまったけど、Ｙさんも なんの事なしに 背中に背負って あっ！という間に寝かせてた。さすが～ 二人目ママ～でも その合間に おむつ替えたり、ご飯食べながら 赤ちゃんにも食べさせたり よく考えると 小さい赤ちゃんいると大変だわな。Ｈさんとこの３歳の男の子も遊ぶ相手いなくて退屈そうにしてたけど 前半 『かいけつゾロリ』のビデオを見て、飽きたら しまじろうのおもちゃで遊び、最後は てん弟のミニカーやアクション人形並べて 遊んでた。私も二人ママなんだけど、ＹさんとＨさんには 帰った後 余裕をひしひし感じたわ。在韓歴も 二人とも長いので 韓国語は達者だし、韓国人の中に溶け込んで 韓国ライフ楽しんでるし。１０年韓国で暮らしてるＨさんなんて 近所の人お友達は 日本人である事 みんな知らなかったようで 黙ってたみたい。で 「日本人がいるらしいよ。」という事で、近所の少し派手な女性が日本人であるようだ、と噂されたけど 日本人はＨさん(;^_^Ａでも 最後の最後には 「もしかして あんた 日本人？」って 友達に聞かれて 頷いたらしい(;^_^Ａ韓国語の本も韓国友達と交換して 読み合ってるのもすごい＝↑書く方は ちょっと自信なくて 書いた後 小１の娘に当ってるか確認してもらってるらしい。（私も たまに確認してもらったりしてるわ・・・私の場合は 文でなくて、単語。）で 私はというと 前は まったく韓国人と付き合いがなかったのを二人は知ってるので（韓国人ママとの付き合いは ゆん姉が小学校上がってから。）ちょうど 家の前に来た時に 窓から顔を出していた私は 韓国人のママ友に 「妊娠したんだってね♪おめでと~う！で、今から どこ行くの～？」とか 喋ってるのを聞いて 「韓国人と交流のなかったここあさんがね～ 変ったね～ 頑張ってるね～。」と言われた ;^_^Ａ韓国で暮らせば みんな 少しづつ慣れて みんなたくましくなる事には・・・間違いない!!
Oct 12, 2006
コメント(14)
-
小学校 教室掃除 （in 韓国）
水曜日は ゆん姉のクラスの給食と掃除のお手伝いの日。ゆん姉の机の中 ゴミ箱状態なんだけど、前回 ブツブツ言ったので ゴミがなくなってた！ゆん姉の学校の２年生は なんと８クラスまである。１クラス４０人位。しかし 『○○アパートの建て直し』が実施されるという事で ○○アパートの住民は 引越しする事に。教室には 引越しして 使わなくなった机が 隅っこに置かれてる。なんと クラスの３分の１の子供が 引越し！という事で、『給食と掃除の手伝い』に来てるオンマ達（＝母親達）も 随分と減り、二週間に１度の掃除が 毎週水曜日となったとりあえず 今 掃除に来てるオンマ達は 私を入れて （昨日も一人去り）４人になってしまったぁ～！これ以上減ると 教室掃除 大変＝前 掃除二人でした事あるけど てんてこまいよっ＝小学生の時は オンマ達 かなり来てたけど、学年が上がるごとに 人数は少なくなるみたい。高学年になると「もう オンマ来ないで！」なんて 言われるらしい。今のところ ゆん姉は 来て！来て！攻撃なんだけど・・・昨日は 人数少なくなった上に 教室の掲示板や教室の飾りつけを延々とやっていた。しかも 教室の上の方に紙で作ったカーテンみたいな物を取り付けたりする時は その中にいる 一番 背の高い人になる。毎回 私で 疲れるんだけど～高い所の埃だらけの掃除も私になるし・・・でも 給食タダ食いだもんね・・・←これが 楽しみ☆しっかり お手伝いしないとね・・・はい。ちなみに ゆん姉 呼ぶだけ呼んどいて、「じゃあ ママ 先に帰るね～♪」なんて 帰っていくか？ おいっ！
Oct 11, 2006
コメント(12)
-
韓国大連休 癒され編
韓国大連休 最終日は・・・『ハーブランド』へ、癒されに行って来ました～チュソックで 義両親宅で 延々とのんびりしながらも 合間にバタバタ働いて、義両親の家を跡にした私は あまりいい気分でないというか ぐったり 疲れてた。車で 夜の道を走りながら 家路へ。助手席で 目をつぶって 何も喋らず・・・子供が まん丸満月のお月様を見て 「うわぁ！！見て！きれい～♪」と言ったら 片目開けて 「あぁ 本当 綺麗だねェ・・・」と ばあさんみたいに受け答え。別に怒ってる訳ではないんだけど、パパは 腫れ物に触るように 私に接する。↑そうやってくれる事で ストレスが 少し発散・・・さらに 寝る前に パパが、全身マッサージしてくれて 少し発散・・・そして 「ハーブランド」で 完全にストレス発散されました～今年６月に 初めて行って とっても気に入ったイリョン・ハーブ園でも 入場料が１０００ウォンから３０００ウォンになってるし、お土産屋さんは閉鎖、おいしかったサンドイッチ・アイスクリーム等の販売は やっていませんでした・・・↑あんまりガックリで おじさんに文句言ったわさ～入場料アップに伴って レストランで コーヒーか紅茶を一杯サービスされてたので 行ってみたら、案の定 インスタントのコーヒー・紅茶で これまた、ガックリ・・・レストランの内装は アンティークで 最高に可愛いんだけどな～（いくつものお部屋があって どの部屋で くつろいでも良し。）今回は このお部屋で くつろぎ～でも このハーブランドで 一番癒してくれる場所は ガーデンに置いてあるベンチから見える この景色♪そして 見上げれば・・・本当 癒される～韓国で出かけておいしいコーヒーは期待できないので、持参のコーヒー飲みながら癒される中の私。この目の前には ↑の画像が 広がっています。そして その間 子ども達は・・・ここで飼われてるワンちゃんの「ハーブ君」♪まだ 一年経ってないので 動きが まだまだお子ちゃま。ゆん姉とてん弟と ずっ～と!! 遊んでくれてた。そして パパ・・・パパも癒される中？いや 義母宅で 飲んで寝て食って・・・おまけに 海で泳いで風邪を引き病人のパパは、それは それは みんなに大切に気を使ってもらっていたのです・・・↑これが なんか なんだかかんだか 腹たってくるのよね＝（だって 風邪引いてるのに お酒飲んで また風邪悪化・・・自己管理不足 自業自得・・）そんなパパ 栗拾いをしていた。やっぱり タダでは帰らないパパ。結構 いっぱい取れたよ♪コロンと丸くて可愛い栗。（ハーブ園の栗は 形まで なんか可愛い・・・？）本当 すっか～り癒されたわ～みなさんにも このハーブ園で見た花で 是非 心 癒してください～(o^-^o)
Oct 10, 2006
コメント(12)
-
韓国大連休 旅行編
チュソックで 嫁仕事のぶーこら日記を書いてたけど、楽しい事も いろいろあった大連休♪アンミョンド（安眠島）の上の方にある『泰安（＝テーアン）』へ一泊二日旅行。韓国の西海の海は汚い・・・と、ずっ～と思っていたけどところが どっこい!!!すっご～い 綺麗～!!なんだ 来年から 東海まで行く必要ないじゃない！その日は 暑い位だったけど でも もう１０月。泳ぐ馬鹿はいないよね・・・↓↓↓↓↑ここに その馬鹿がいます・・・←うちのパパ（その日の夜に風邪を引いて、大連休終わっても まだ病人･･･）ゆん姉も風邪を引いていたので 絶対に泳がないようにと 水着も持参してなかったのに、パパに引きつられゆん姉もてん弟も 泳いだわ・・・ふう～でも ゆん姉は すっかり!! 風邪が治った♪やっぱり 若さ？てん弟くんは ヌードビーチで 元気ハツラツ！この三人とビーチ来ると すんご～い長い間 ビーチにいる事になるので 持参の本で 心は ヨーロッパ気分。↑ はぁ～ 癒されるぅ～（最近 疲れると 雅姫さんの本を見る♪）そうそう こんな小さいな水族館。↑の魚は 大きなカニいるから きっと 必死・・・？今回 パパが予約していた５万ウォンの宿。ついてビックリ 中見てびっくり庭には 犬のうんち・・・部屋は 全然掃除されてなくて 髪の毛いっぱい落ちてるし。お風呂はカビだらけ・・・冷蔵庫は 変なにおい。狭いし 暗いし 臭いし ３拍子そろって こんなの嫌やっ!! あんまりひどかったのでキャンセルして（そこの宿のおばさん ごめんね～ ←良さそうな人だったけど 掃除ちゃんとした方がいいでっ・・・）そして 私が見つけた６万ウォンの宿↑さすが 私!!↑しかし この部屋で お経が聞こえてきて 金縛りにあってしまったわさ＝まあ 慣れっこなので（･･･でも メチャ怖かったよ＝）それはいいとして 夜は サムギョップル・ディナー（ブタ肉を葉っぱで巻いて 韓国味噌でパクッ☆）ゆん姉は この旅行で これが一番楽しかったらしい。お外でお食事 気持い～いし、おいしかった♪我が家の旅行は 半分自炊･･･ ←実は 嫌だけどね～そして 二日目は 菓子パンとヨーグルト食べて いざ 出陣!!うちのパパ タダでは帰りません。しっかり アサリ取って帰える・・・夏にみんなが取って帰っただろう割には 結構 取れました♪結構 大きいので嬉しかったわ♪あさりというか はまぐり？チュソック前日 義母宅へ持って行って カルククスにして食べました♪あさり堀りして 昼食をテラス（？）で♪↑自炊といっても、カップラーメン、焼いたソーセージ、ゆで卵、ご飯･･･でも これはこれで お外ごはん おいしかったわ～そして 帰りに寄った水産市場お土産にスルメと枝豆を買った。４時前に 泰安を出て、ソウルに着いたのは ６時半頃かな。私 お気に入りの日本小料理店『チャムチ･サラン』一人前１２０００ウォンのディナー↑これで２人分。これプラス アルパップ石焼ビビンパッとお味噌汁が出ます。その後 自宅へ。旅行は 楽しかったけど、やっぱり 我が家が一番だわ♪♪♪
Oct 9, 2006
コメント(20)
-
韓国大連休～ チュソック編
やったぁ～ チュソック（秋夕） 終わった～♪♪チュソック前日 一泊お泊りの予定で義父母宅へ向かう前に 市場へ寄って見ると すごい人!!準備と言っても うちは 義父母と私たち家族 計６名でのチュソックなので、準備もそうなく お客もなく（義父の弟家族がいるけど 喧嘩して 不仲中。）簡単に終わる。チュソック当日 朝から用意して 行事が終わると↓食事して １０時半ごろには 退散。そして チュソックの次の日・・・本番です。といっても 朝９時～夜７時で終わり お泊りなしなので しんどかったけど、韓国では こんなの 大した事ないはず ←よそのお家は もっと大変そうなの知ってるだけに。ちょっと 我が親戚を紹介。台所には 女性陣（・・といっても、義妹は何もしないので 義母・姉・私の三人。しかも ほとんどの料理は義母が ほぼ ぜ～んぶしてくれる。）飲んで 食べて 寝て（男陣） テレビ見て・・・・お客も来ないし。料理は 義母。やる事といえば 物運び、片付け、洗い物。あとは の～んびり の～んびり の～んびり こ・・これが つまらない!!台所で 延々と働いてるお嫁さん達に 何を贅沢言ってるの!! と、後ろ頭 殴られそうだけど 私には 長時間 あの狭いアパートで そうやって過ごすのが たまらなく つーまーらーなーい・・・・!!! ほとんどの時間を テレビをつけた部屋で １０時間過ごす。横にはなれない。好きなテレビは見れない。雑誌は読めない。時計を見れば 時間は変らないし・・・この集まり５時間位までだと 結構 楽しいんだけどなあ～これが 実家だと 苦でもないし、だらだら過ごせるから やっぱり まだまだ この輪に完全に溶け込む日は 遠い・・かも。子供達も 長時間 アパート監禁で 帰れる時は 喜んでる・・・？その以上過ごすと 「・・・私って 一体 なんなのさ・・・???」なんて くだらない事を考える。しまいには 仲のいい義母と義姉・妹の姿を見てると 「お母さんのいる人は いいなぁ～」なんて こっそり涙 ぬぐったり・・・T.T（↑義母が 疲れたあ～ん・・・と 義妹にコーヒーをねだって甘えたのを見て･･･）（私の心の声→）わ･･･わたしも コーヒー飲みたい・・・あの 甘いスティックでないやつ・・・と、こんな事言ってるけど この連休中 半分は嫁仕事して、残りの半分は かなり遊んでいた私たち ファミリーでした・・・↑それは のちほど・・☆
Oct 8, 2006
コメント(18)
-
『永陵』 in 韓国
我が家から 車で２０分の所にある「永陵」へ。日曜日の午後 おやつを持って♪の～んびりお店で売ってるお花も綺麗だけど、自然に生えてる草花は 生命力感じて すごく♪可愛い～あと 嫌いな人には嫌な画像かもしれないけど・・・こんなのもいました。パパが 二匹も捕まえてきて 子供達 大喜び♪↑ いつまでも動かないぴょん吉・・・早く小川に戻りなさい～帰ってきて いつも雑草の草花を飾る場所へ。ちょっと 賑やかだけど これが枯れてくると またいい感じ♪明日から 大連休♪我が家の予定は・・・明日より一泊二日で小旅行。金・土曜日 義母宅で チュソックと親戚の集まり。あっ！という間に終わりそう・・・みなさんも 楽しい（？）チュソック休暇を♪
Oct 1, 2006
コメント(10)
-
お誕生日会とスイートポテト （in 韓国）
昨日 Ｃオンマの小２の息子のお誕生日会があって 行って来た。↑のスイーとポテトもどきを作ったんだけど ママさん達に大好評でした。それから 昨日の日記なんだけど、義両親やご近所さんの韓国人との付き合いなんだけど 決して 無理する必要はないと思う。特に韓国オンマ達とのディープな付き合いは ちょっと覚悟してないと 本当すごいし 日常生活 壊れる可能性もあるし(;^_^Ａただ 昨日の大阪出身の友達と意見一致したのは 大阪と韓国 似たところがあるかも・・・と。特に 私が育った環境が よく似てるし、賑やかな環境で育ったので 馴染み易い所がある。自分のペースが一番だと思う。さて 昨日のお誕生日会だけど またまた すごかった～Ｃオンマは ピザやお菓子 パスタという料理が嫌いらしい。栄養ある物、野菜、ご飯！でないと嫌らしい。子供の誕生日というより チュソックの食卓という感じだった。Ｃオンマは 大満足だったけど 近所のオンマ達 総出で手伝いしたので オンマ達からは ブーイングの嵐。なんで こんなにしんどい事するのー！ ブーブーもっと 簡単に済ませたらいいのにー！ ブーブーが、そこは Ｃオンマ 笑って みんな 使いまくり(;^_^Ａ ←いやぁ～ あんたはすごい！お昼食べて ケーキ食べて コーヒー飲んで、アイスクリーム食べて・・・４時間経過。水も入らない位 お腹いっぱい・・・大量の洗い物は Ｃオンマ一人で済ませた。料理の準備で相当労力使ったオンマ達は 手伝う気ゼロ。（普通は 洗い物は 招待されたオンマ達で済ませてくれる。）そこらへん分かってるのかＣオンマも 一人で全部片付けてた。さすがに大変そうと 手伝いに行くと Ｃオンマは 手伝ってもらう気もないし 他のオンマも 「あーあー やらんでいい～！ゆん姉オンマ 座っとき！」という感じ。韓国オンマ達の付き合いは こうやって ストレス貯めないのか？？？片付けも終わって 机の上もきれいになって みんなで丸い机を囲んで座っていたら 用事を済ませたＣオンマが 自分のお皿にてんこ盛りのケーキとジュースを持ってきて ドカッと座り ムシャムシャ 一人食べ始めた。それには みんな驚いたみたいで 私も うっかり 隣にいるＣオンマをポカーンと見てると Ｃオンマが 「いや～ん ゆん姉オンマ そんなに見ないで～ 食べにくい～」・・・と Ｃオンマ みんなとの付き合いのせいか（食べる！食う！） お腹が妊婦みたいにポコンと飛び出てる。水泳場でも 「アジュマ～（＝おばちゃん）妊婦が そんなに激しく泳いだら いかんぜよ・・」と アジョッシ（＝おっちゃん）に 注意されたと カンカラカーン と お腹をひと叩きして大笑いするＣオンマ。Ｃオンマの話をすると パパは 絶対付き合えないと言うので 多分 駄目な人には 絶対 嫌われるタイプだけど、私みたいなタイプには 好感もたれる・・・・？私は 結構好きなタイプ。明るくて 元気で 賑やかで。韓国オンマ達といえば 本当 辛口というか 思ったこと ズバーン！と言ってしまうのが 聞いてて面白いんだけど、昨日も ボンボン 私が驚くような発言が飛び出す、飛び出すーーーＣオンマの小１の娘（かなりの自由人で よくいえば伸び伸び。）が Ｓオンマの年長の娘の頭を二回殴り 泣かせた。Ｃオンマは 「人を叩いたらあかんって 何回言ったら わかるんっ！？」って かなり ご立腹だったけど 忙しさのあまり気がそれたよう。で １０分後 ずっとしくしく泣くＳ子ちゃんを見て Ｃオンマが「あ～い いつまで泣いてるん？年長さんが いつまでも泣いてる年じゃないぞ・・・」と。たしかに そう思うけど あんたの子が叩いて泣いてるねんけど・・・でも 周りのオンマ達も「クレ～ クレ～ （＝そう～ そう～）」と みんなの意見一致。あっ・・・そうっすか・・・・(;^_^Ａあと やたらと問題起こす かなりの自由人のＣオンマの息子と娘。なんの前触れもなく 突然 一人のオンマが「それより あんたの息子と娘 どうにかせなあかんでェ~ 教育しなおさな あかんって～ ほんま。」そこで みんな 「クレ～ クレ～。」Ｃオンマ 「私 こんなに頑張ってるのに なにがあかんねやろうな～ アイ～ン。」そう たしかに Ｃオンマ 悪いことしたら厳しく叱るし、物を残すな、ゴミはゴミ箱に、小さい子をいじめるな、人を叩いたりしたらいけない！・・・と 注意してるし そういう所 まともやねんけど 本当 なんでなのか 私も疑問。きっと 誰よりも自由人であるＣオンマに似たんかなあ～今 私は 韓国オンマ達の輪の中に入って 韓国オンマ達のこと いろいろ 研究中。とっても 興味深い韓国オンマ達・・・
Oct 1, 2006
コメント(6)
全19件 (19件中 1-19件目)
1
