アカネ・フランセ外語学院

PR

×

プロフィール

gotapyon

gotapyon

カレンダー

カテゴリ

コメント新着

銀座で用事@ Re:5038番:女の一生(128)(07/07) 銀座で用事については、 0896240183 をど…
aki@ Re:1631番:レ・ミゼラブル(3)(03/17) この様な書込大変失礼致します。日本も当…

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2025.02.14
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類

ハイジ(118)


———————【118】—————————————

  „ Die  wollen  draußen  stehen  in  der  
Sonne  und  nicht  ins  Schürzlein  hinein “, 
sagte  der  Großvater.  
  „ Dann  will  ich  gar  keine  mehr  mit-
nehmen.   Aber  Großvater,  warum  hat 
der 
Raubvogel  so  gekrächzt ? “    fragte 
Heidi 
nun  angelegentlich.


.————————(訳)——————————————

 「花たちはお外の日の当たるところにいたい
のだよ.こんな小さな前掛けの中じゃなくって
ね.」 と、おじいさんが言いました.
 「だったら私、もうひとつも取ったりしない
わ.でもおじいさま、なぜ恐ろしい鳥はあんな
にガアガア鳴いていたのかしら?」ハイジは今
ややっと熱心に聞きました.
      
  
.————————⦅語句⦆——————————————

der Raubvogel [-s/-vögel]:肉食鳥、猛禽類    
gekrächzt:(過去分詞) < 
krächzen
krächzen:(自) カラス などがカアカア鳴く、
   ガアガア鳴く. 

angelegentlich:(形) 切実な、熱心な












お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2025.11.28 05:17:01
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: