アカネ・フランセ外語学院

PR

×

プロフィール

gotapyon

gotapyon

カレンダー

カテゴリ

コメント新着

銀座で用事@ Re:5038番:女の一生(128)(07/07) 銀座で用事については、 0896240183 をど…
aki@ Re:1631番:レ・ミゼラブル(3)(03/17) この様な書込大変失礼致します。日本も当…

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2025.08.31
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類

サウンドオブミュージック(448)




It   is   most   amazing   how   much  
literature  you  can  cover   during  the  
long   winter   evenings.    We   read  
fairy-tales   and   legends,    historical 
novels   and   biographies,   and   the  
words   of   the   great   masters   of  
prose  and  poetry.


—————————(訳)————————————

長い冬の夕べは実に不思議なことに、いくら
でも文学作品で過ごすことができるのです.
私たちは、おとぎ話や伝説物語、歴史小説や
人物伝、それに詩歌や散文の巨匠の言行録な
どを読みました.


..————————⦅語句⦆————————————— 
       
今回は難しい単語はありません.久々に辞書
なしで読める箇所でした.ひとつだけcover 
という単語をご説明いたします.cover には
代役を務める、務めさせるという意味があり、
何の代役かというと冬の夜、ほかに楽しみは
ないけれど、読書が他の楽しみの代わりをす
る、ということを言っています.    

You can cover some literature books
during the long winter evenings.  

冬の長い夕べは文学作品で楽しみと
することができる.

ちなみにカバー曲というのは、オリジナル曲
の歌手に代わって歌った曲のことです.








お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2025.12.14 09:15:37コメント(0) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: