PR
gotapyon
生徒はゴタぴょん、校長先生はアカネちゃん、教えてくれる先生はいません． 校長のアカネちゃんも生徒なので．たよりないブログです．すみません。
カレンダー
カテゴリ
コメント新着
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2025.12.28
カテゴリ： カテゴリ未分類
婚約者たちの長い日曜日（４９）
———————【４９】——————————
Ils avaient roulé une nuit dans un
train, un jour dans un autre, on
les avait fait monter dans un
camion et dans un autre. Ils
allaient vers le sud, puis vers le
couchant, puis vers le nord.
———————— (訳)————————————
彼らは一晩中、汽車で揺られて、明けてもま
た次の汽車に乗せられた．そのあと彼らはト
ラックに乗せられ、さらにまた次のトラック
に移された．彼らは南へ向かった．次いで西
へ、そして今度は北に進んでいった．
———————｟語句｠———————————
roulé：(過分) ＜ rouler
rouler：(自）❶転がる、❷(車が)走る、
(人が車で)走る
couchant：(m) 夕日、vers le couchant は
つまり「西に向かった」ということ．
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2025.12.28 14:24:41 コメントを書く
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
