PR
gotapyon
生徒はゴタぴょん、校長先生はアカネちゃん、教えてくれる先生はいません． 校長のアカネちゃんも生徒なので．たよりないブログです．すみません。
カレンダー
カテゴリ
コメント新着
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2026.08.22
カテゴリ： カテゴリ未分類
女の一生（２２０）
Une vie (220)
Guy de Maupassant
———————【２２０】——————————
M. de Lamare répondit : « Oh ! il
n'y a pas beaucoup de noblesse dans
l'arrondissement », du même ton dont
il aurait déclaré qu'il y avait peu de
lapins sur les côtes ; et il donna des
détails.
.————————（訳）——————————
ラマール子爵は答えた．「ああ、この郡辺に
貴族はそんなにいませんよ．」 山道にうさ
ぎがそんなにいないというような言い方だ
った．それから子爵はその詳細を説明し出
した．
————————｟語句｠—————————
arrondissement：(m) 郡
du même ton：同じような調子で
dont il aurait déclaré：～の時に述べるような
qu'il y avait peu de lapins：うさぎが少ないなどと
côte：(f) 坂、斜面
sur les côtes：山道に
il donna des détails：彼は詳細を述べた．
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2026.08.22 13:19:24 コメントを書く
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
