アカネ・フランセ外語学院

PR

×

プロフィール

gotapyon

gotapyon

カレンダー

カテゴリ

コメント新着

銀座で用事@ Re:5038番:女の一生(128)(07/07) 銀座で用事については、 0896240183 をど…
aki@ Re:1631番:レ・ミゼラブル(3)(03/17) この様な書込大変失礼致します。日本も当…

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2026.09.28
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類

サウンド💓オブミュージック(1076)


 ——————【1076】—————————

 On  long  tables   the  food   was   served
in  tin  plates,   everything   on   one   plate.
  After  lunch    we   were   taken   out   into  
the   yasrd    by    twos.     The   yard    was  
closed   in    by   a  high   wire   fence,   and
what  should  we  see   greeting  us  through  
the  bars    from    a   very   short   distance, 
but   the  Statue  of  Liberty !


————————(訳)———————————

 長いテーブルの上に食事が用意されていた
のですが、食べ物はすべてブリキの食器に、
一品ずつ一皿に盛られていました.
 食事が終わると、私たちは外の庭に、2人
ずつ出されました.庭は高い有刺鉄線のフェ
ンスに囲まれていました.そのフェンスの向
こうでは、すぐ近くで自由の女神が私たちを
出迎えてくれていました.


 ———————⦅語句⦆——————————

bar:仕切り棒、格子、鉄格子、刑務所の鉄
    格子.
wire fence:ワイヤー・フェンス、登って逃
    げ
られないよう、普通の金網ではな
    く
おそらく有刺鉄線だっただろうと
    思
います.





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2026.09.28 05:25:34
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: