カレンダー
コメント新着
hoshiochi
映画と海外ドラマにはまっています。
キーワードサーチ
▼キーワード検索
全て
| 料理＆お菓子＆旅＆演劇＆その他2
| フランス映画
| 韓国ドラマ・赤と黒（ﾅｯﾌﾟﾝﾅﾑｼﾞｬ）
| その他の地域の映画＆ドラマ
| アメリカ映画
| 韓国映画
| 真田広之
| 韓国ドラマ
| アメリカドラマ
| その他のジャンルの日本の小説
| 日本のミステリー小説
| イギリスドラマ
| よしながふみ漫画＆ドラマ＆映画大奥
| 漫画・アニメ
| 日本ドラマ
| 中国＆台湾映画
| 日本の作家が書いた歴史小説
| 海外のノンフィクション・エッセイ・その他のジャンル
| 東欧・ロシア映画
| イギリス&アイルランド映画
| オランダ映画＆オランダドラマ
| 北欧映画
| その他のジャンルの海外小説
| 日本の絵本・童話・児童書・ティーンズ小説
| 日本作家によるノンフィクション＆エッセイ・その他のジャンル
| 日本映画
| 海外の絵本・童話・児童書・ティーンズ小説
| カナダの映画＆ドラマ
| ドイツ映画＆ドイツドラマ
| 日本のファンタジー小説
| 海外のミステリー＆ファンタジー小説
| 堺雅人
| 日本ドラマ：歴史ドラマ＆時代劇
| 三浦しをん：まほろ駅前シリーズ
| 山田風太郎
| 香川照之
| 松山ケンイチ
| 海外の作家が書いた歴史小説
| ジェイク・ギレンホール
| イギリスドラマ：SHERLOCK
| 塩野七生
| 吉田鋼太郎
| イタリア映画&イタリアドラマ
| ローズマリー・サトクリフ
| 大杉蓮
| ベネディクト・カンバーバッチ
| インド映画
| 長谷川博己
| 内野聖陽
| 林遣都
| ムロツヨシ
| ジョシュ・オコナ―
| 井浦新
| 菅田将暉
| ディーン・フジオカ
| 台湾ドラマ＆中国ドラマ
July 2, 2023
みなさんこんばんは。俳優の瀬戸康史（34）と山本美月（31）がそれぞれSNSを更新し、第1子が誕生したことを報告しました。
今日は写真家が書いたノンフィクションを紹介します。
アントンが飛ばした鳩：ホロコーストをめぐる30の物語
Anton the Dove Fancier and Other Tales of the Holocaust
バーナード・ゴットフリード/著
柴田元幸/訳 広岡杏子/訳
白水社
「テーブル泥棒Theft of a Table」は、著者の両親が借りたコテージに泥棒が入った時の話だ。数日前に家が火事で焼けてしまった一家の仕業であり、犯人はすぐに判明するが、両親の代わりに著者たち兄弟の面倒を見ていた祖母は、罪人として裁くことを望まず、去る時にテーブルを渡すと約束。盗人達は代わりに鶏をくれた。
勿論、このような微笑ましいエピソードばかりではない。鶏を貰った時は「この事をお前達は親にどう話す？」と笑いながら聞いた祖母は、この後全ての家族と生き別れになり、目を涙でいっぱいにする。
第二次世界大戦前のポーランドに生まれ、10代でナチス占領下のヨーロッパを生き抜いた著者の記憶を綴った30篇から成る短篇集。各編長さはまちまちだが、長編と呼べるほどのものはない。家族そろって収容所送りになった著者は、途中で家族とはぐれてしまい、兄が最後まで父といた。「死刑執行The Execution」「罪の意識On Guilt」「再会Reunions」など、亡き父に言及された作品が多い。
本編のタイトル「アントンが飛ばした鳩Anton The Dove Fancier」に登場するアントンは、鳩が好きすぎて、ナチスに押収されると知った前夜に全ての鳩を殺してしまう。ゲシュタポに逮捕され、しばらく行方が分からなくなっていたが、マイダネクの絶滅収容所で再会する。彼は同じユダヤ人を管理するカポになっていたが、顔見知りの著者には優しかった。しかし彼の死後、著者は彼の本心と複雑な家庭環境を知る。誰もが、外見から窺い知れるだけではない、複雑な内面を持っており、それが戦争によって露わにされる様子を、写真を通して知っていたであろう著者の的確な観察眼が映し出す。
今ウクライナで起こっている子供達の誘拐、民間への攻撃、占領地における処刑のような殺害は衛星写真やSNSで拡散されている。二十世紀、二つの大戦で人類は戦争の愚かさを思い知った。だから二十一世紀は二度とこのような話はないはずだったのに。今、語られるべき、未だ語られざる物語が、彼の地でいくつも生まれているだろう。
他収録作
「サーカスが町にやってくるThe Circus Comes To Town」「吃る人The Stutterer」「音楽の先生The Music Teacher」「結婚写真The Wedding Picture」「バイオリンThe Violin」「デビューMy Debut」「万年筆The Fountain Pen」「ＧさんMr.G」「マーシャMasha」「祝祭日の鶏The Chicken for the Holidays」「アレクサンドラAlexandra」「クルトKurt」「ヘルムート・ライナーHelmut Reiner」「最後の朝The Last Morning」「三つの卵Three Eggs」「兄の友人My Brother’s Friend」「ハンス・ビュルガー,＃15252Hans Burger, ＃15252」「最後の収容所The Last Camp」「リンツの出会いAn Encounterin Lintz」「インゲInge」「ついにアメリカへAmerica at Last」「昔の友だちOld Friends」「少年時代の足跡をたどってWalking of the Footsteps of My Childhood」「雨の夜にOn a Rainy Night」
PEN／マーサ・アルブランド賞ノンフィクション部門＆クリストファー賞受賞。
アントンが飛ばした鳩 ホロコーストをめぐる30の物語 / 原タイトル:Anton the Dove Fancier and Other Tales of the Holocaust 原著増補版の翻訳[本/雑誌] / バーナード・ゴットフリード/著 柴田元幸/訳 広岡杏子/訳 ネオウィング 楽天市場店
今日は写真家が書いたノンフィクションを紹介します。
アントンが飛ばした鳩：ホロコーストをめぐる30の物語
Anton the Dove Fancier and Other Tales of the Holocaust
バーナード・ゴットフリード/著
柴田元幸/訳 広岡杏子/訳
白水社
「テーブル泥棒Theft of a Table」は、著者の両親が借りたコテージに泥棒が入った時の話だ。数日前に家が火事で焼けてしまった一家の仕業であり、犯人はすぐに判明するが、両親の代わりに著者たち兄弟の面倒を見ていた祖母は、罪人として裁くことを望まず、去る時にテーブルを渡すと約束。盗人達は代わりに鶏をくれた。
勿論、このような微笑ましいエピソードばかりではない。鶏を貰った時は「この事をお前達は親にどう話す？」と笑いながら聞いた祖母は、この後全ての家族と生き別れになり、目を涙でいっぱいにする。
第二次世界大戦前のポーランドに生まれ、10代でナチス占領下のヨーロッパを生き抜いた著者の記憶を綴った30篇から成る短篇集。各編長さはまちまちだが、長編と呼べるほどのものはない。家族そろって収容所送りになった著者は、途中で家族とはぐれてしまい、兄が最後まで父といた。「死刑執行The Execution」「罪の意識On Guilt」「再会Reunions」など、亡き父に言及された作品が多い。
本編のタイトル「アントンが飛ばした鳩Anton The Dove Fancier」に登場するアントンは、鳩が好きすぎて、ナチスに押収されると知った前夜に全ての鳩を殺してしまう。ゲシュタポに逮捕され、しばらく行方が分からなくなっていたが、マイダネクの絶滅収容所で再会する。彼は同じユダヤ人を管理するカポになっていたが、顔見知りの著者には優しかった。しかし彼の死後、著者は彼の本心と複雑な家庭環境を知る。誰もが、外見から窺い知れるだけではない、複雑な内面を持っており、それが戦争によって露わにされる様子を、写真を通して知っていたであろう著者の的確な観察眼が映し出す。
今ウクライナで起こっている子供達の誘拐、民間への攻撃、占領地における処刑のような殺害は衛星写真やSNSで拡散されている。二十世紀、二つの大戦で人類は戦争の愚かさを思い知った。だから二十一世紀は二度とこのような話はないはずだったのに。今、語られるべき、未だ語られざる物語が、彼の地でいくつも生まれているだろう。
他収録作
「サーカスが町にやってくるThe Circus Comes To Town」「吃る人The Stutterer」「音楽の先生The Music Teacher」「結婚写真The Wedding Picture」「バイオリンThe Violin」「デビューMy Debut」「万年筆The Fountain Pen」「ＧさんMr.G」「マーシャMasha」「祝祭日の鶏The Chicken for the Holidays」「アレクサンドラAlexandra」「クルトKurt」「ヘルムート・ライナーHelmut Reiner」「最後の朝The Last Morning」「三つの卵Three Eggs」「兄の友人My Brother’s Friend」「ハンス・ビュルガー,＃15252Hans Burger, ＃15252」「最後の収容所The Last Camp」「リンツの出会いAn Encounterin Lintz」「インゲInge」「ついにアメリカへAmerica at Last」「昔の友だちOld Friends」「少年時代の足跡をたどってWalking of the Footsteps of My Childhood」「雨の夜にOn a Rainy Night」
PEN／マーサ・アルブランド賞ノンフィクション部門＆クリストファー賞受賞。
アントンが飛ばした鳩 ホロコーストをめぐる30の物語 / 原タイトル:Anton the Dove Fancier and Other Tales of the Holocaust 原著増補版の翻訳[本/雑誌] / バーナード・ゴットフリード/著 柴田元幸/訳 広岡杏子/訳 ネオウィング 楽天市場店
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[海外のノンフィクション・エッセイ・その他のジャンル] カテゴリの最新記事
-
ディアレストとフォントルロイではなかっ… June 18, 2024
-
不思議の江戸でありんす エッセイ「江戸… May 25, 2024
-
この表題のデザインは京極さん好みですね… May 22, 2024
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
© Rakuten Group, Inc.
