きはのすけの還暦アップデート|家族のための筋トレ、ジョギング・男の料理・家庭サービス

PR

×

プロフィール

きはのすけ

きはのすけ

カレンダー

コメント新着

きはのすけ@ Re[1]:【限界突破】Body Battery「5」で走り抜けた還暦ランナーの意地(02/12) tokmeg2004さんへ コメントありがとうござ…
tokmeg2004@ Re:【限界突破】Body Battery「5」で走り抜けた還暦ランナーの意地(02/12) 毎日激務の中、トレーニングお疲れ様です…
rokkyi@ Re:30年前の思い出の味、未来への一票、そして新たな相棒!(02/08) 葬送のフリーレンリカちゃん、最高❣️❣️ フ…

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2026.09.30
XML
​​​​​​みなさんこんにちは、きはのすけです。
Xin chào mọi người, tôi là Kihanosuke.

今日はついに、「芦屋町チャレンジショップ」の出店者審査会(プレゼン)の本番当日でした!
Hôm nay cuối cùng cũng đến ngày diễn ra buổi thuyết trình tuyển chọn cho "Ashiya Challenge Shop"!

午前中の仕事を終えて午後半休を取り、作業着からワイシャツ姿に着替えて町役場へ向かいました。
Sau khi hoàn thành công việc buổi sáng, tôi xin nghỉ nửa ngày, thay bộ đồ bảo hộ lao động sang áo sơ mi và đến ủy ban thị trấn.

会場となる会議室の前で、ギリギリまで10分間のPR内容を頭に叩き込みます。
Ngay trước phòng họp, tôi đã nhồi nhét lại nội dung bài thuyết trình 10 phút vào đầu cho đến phút cuối cùng.



いざ時間となり案内されると、目の前には8人の審査員の方々!
Khi đến giờ và được dẫn vào phòng, trước mặt tôi là 8 vị giám khảo!

かなり緊張しましたが、まずは私たちの屋号である「HOA SEN」がベトナムの国花である「ハスの花」を意味することから説明をスタートしました。
Tôi đã khá hồi hộp, nhưng đầu tiên tôi bắt đầu bằng việc giải thích thương hiệu "HOA SEN" của chúng tôi có nghĩa là hoa sen - quốc hoa của Việt Nam.

芦屋町初となるベトナム料理を通じて食の選択肢を増やし、街に新しい賑わいを作りたいという想いを熱くお伝えしました。
Tôi đã nhiệt tình chia sẻ mong muốn tăng thêm sự lựa chọn ẩm thực và tạo ra sự nhộn nhịp mới cho thị trấn thông qua các món ăn Việt Nam đầu tiên tại Ashiya.

審査員の方々からはメニュー内容や具体的な事業計画、将来の展開について質問をいただき、手応えも感じることができました。
Các giám khảo đã đặt nhiều câu hỏi về thực đơn, kế hoạch kinh doanh cụ thể và định hướng phát triển trong tương lai, giúp tôi cảm nhận được sự khả quan.

あっという間の30分間でしたが、今できるすべての情熱と準備を出し尽くしました!
30 phút trôi qua trong chớp mắt, nhưng tôi đã dốc hết nhiệt huyết và sự chuẩn bị của mình!

今回は妻と一緒に参加したのですが、隣で私のプレゼンを聞いていた妻から「惚れ直した」と言ってもらえたのが一番の成果かもしれません(笑)
Lần này tôi tham gia cùng vợ, và có lẽ thành quả lớn nhất là được người vợ ngồi bên cạnh khen rằng lại "mê" tôi thêm lần nữa (cười).

結果発表は10月に郵送で届きます。無事に採用されれば、12月1日からのオープンに向けていよいよ本格始動です!
Kết quả sẽ được gửi qua thư vào tháng 10. Nếu được chọn, chúng tôi sẽ chính thức bắt tay vào chuẩn bị mở cửa từ ngày 1 tháng 12!
▲チャレンジショップ関連の過去ブログ▲


朝は5時過ぎから5kmの早朝ジョギングでスタートしました。
Buổi sáng tôi bắt đầu bằng việc chạy bộ 5km từ hơn 5 giờ sáng.



出社後は、左肘の様子を見ながらトレーニング。
Sau khi đến công ty, tôi tập luyện trong khi theo dõi tình trạng khuỷu tay trái.

腕をピンと伸ばし切らなければ痛みがないことを確認できたので、無理のない範囲で腹筋コロコロ連続30回とプランク1分(バキューム3回)をこなしました。
Xác nhận không đau nếu không duỗi thẳng tay hoàn toàn, tôi đã hoàn thành 30 lần con lăn tập bụng và 1 phút plank (kèm 3 lần chóp bụng) trong khả năng.

プレゼンもトレーニングも、一歩一歩「1mmでも前進」です!
Dù là thuyết trình hay tập luyện, tôi cũng sẽ tiếp tục tiến về phía trước từng 1mm một!

Dù kết quả thế nào, tôi cũng sẽ không dừng lại!

(どんな結果であれ、止まらずに進みます!)




#芦屋町 #チャレンジショップ #HOASEN #ベトナム料理 #プレゼン本番 #挑戦 #夫婦で挑戦 #還暦アップデート #1mmでも前進 #早朝ラン #筋トレ日記 #アブローラー #ランニングおやじ





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2026.10.01 08:41:57
コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: