翻訳学者犬徒然草

フランスは6月30日からはすべてのコロナ制限措置はなくなります!

いよいよフランスは6月9日から夜間外出禁止が23時以降になり、すでに開いていたテラスレストランも室内が定員の50％までOKとなり、スポーツジムも開き、30日からはすべての制限措置は解除されます。ゆえに夜の外出、レストラン、すべての店舗も自由に営業できるようになります。しかし新規感染者数はまだ一日7500人に達しています。インド変異株クラスターの感染者も出ています。大統領は先日から国民の生活状況などを聞くために地方行脚を始めましたが、日本の水戸黄門のようですが、違いは私が大統領としてお供や周辺を自分の党員や警察が固め、シンパのみが近接できるようですが、それでも直接大統領に食って掛かるような人もでています。黄色いベスト(ジレジョン運動)がちらちらと見えます。一般の怒りはおさまらないとも。ところで家主は先日から100メートルの電線埋設工事を完工しました。規格では50センチ深く掘らないとダメなのですが、埋設ゲインの中に埋設用ケーブルに入れたのと、いずれにしても牧草地帯で掘り起こすこともなく、重量車両が通ることもないので、家主はすべて手作業なので、適当な深さで施工しました。温室から東屋まで110メートルほどありました。おかげで池のポンプや小屋に電灯も付きました。