日本語で話そう

August 6, 2012
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類



「日曜日空いていますか?日曜からの彼女のホームステイの家庭が急に家族で出かけるので、昼間一日相手してもらえないでしょうか」


スーザンさんが再び我が家にやって来た。

前夜も招待席で地元の花火大会を観覧したようだし、いろんなところで歓迎パーティをしてもらって少しお疲れのようなので、あちこち案内せずに我が家でゆっくりのんびり夕方まで過ごしてもらった。

お茶を飲んで、夫が作ったお昼を食べて、夫のケーキを食べて、そしてただひたすら、ひたすら喋って過ごした。

前に来た時と同じ、10時半から、お役所の人が再びお迎えに来る5時半までの、6時間英語ヒヤリングマラソンであった。

話が面白い面白い。

ボーイフレンドのピーターさんの家の自分がしている改造計画の様子が、漫才を聞いているようでおかしい。
「彼のロックガーデンの計画地図を書いて、どこに何を植えるか、きちんと計画して植木屋に行ったのに、ピーターが、これも欲しい、これも買おうって、めちゃめちゃ買っちゃうから、計画が台無し」



身振り手振りで話が尽きない。

ピーターさんの話、カナリア諸島クルージングの話、イングランド南部の歴史の話、すっかり事情通になってしまった私であった。


さて、最後の話題は完結しないままお役所の人に拉致されてホストファミリー宅に向かったけれど、我が家で興味津々だったのはロチェスターにはいないという蝉の話。
「ここはすごく静か」と彼女が言う我が庭で、わんわん鳴いていた蝉。

8年土の中で8日の命だと言ったら「咬まないのか」とか「土の中でハリネズミに食べられないのか」とかその時だけは質問攻めであった。

ハリネズミなんて、と思ったが、ピーターラビットの世界には出て来るのねえ。

今日土から出た抜け殻を庭から持ってきて見せると、
 ↓ 怪獣の写真だと言ってイギリスまでお持ち帰り。

  • P1070324.JPG







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  August 6, 2012 11:18:07 PM コメント(27) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: