ってもう日本に着いたのですね!
マニーノくん、おりこうでえらかった!

日本はきっと楽しくて楽しくてしょうがないでしょう。
いっぱい満喫してくださいね。
また記事待ってます。 (2008.04.13 06:30:14)

Ogni giorno sara` sereno!

Ogni giorno sara` sereno!

PR

Profile

くみこ(FI)

くみこ(FI)

Calendar

Freepage List

コラム


なぜイタリア留学?


街選び、学校選び


フィレンツェという町


フィレンツェの人


フィレンツェ弁


ピエモンテ旅行記 (2007.10-11)


1日目:移動・バローロ・ブラ


2日目:アルバ・グリンザーネカヴール


3日目:ラモッラ・アスティ・トリノ


4日目:トリノ


5日目:トリノ(スペルガ)・ノヴァラ


6日目:ノヴァラ・オルタ湖


7日目:ノヴァラ・帰路


ティレニア・プチバカンス(2008.6.22-26)


マニーノとの海の毎日 編


ビーチの様子 編


食べた物・夜のお散歩 編


サルデニア・バカンス(2008.9.1-15)


船旅編


ビーチ編 その1


ビーチ編 その2


町編その1 アルゲーロ


町編その2 ボーザ


町編その3 カステルサルド


町編その4 フェルティリア


町編その5 モンテレオーネロッカドーリア


町編その6 オルビア


ネプチューンの洞窟


バルセロナ旅行記(2009.1.14-17)


1日目:移動日


2日目:グエル公園&サグラダファミリア


3日目:バトリョ邸&ピカソ美術館


4日目:市場&ゴシック地区&移動


アブルッツォ・バカンス(2010.6.27-7.9)


海編 ~ Roseto degli Abruzzi


山・アグリツーリズモ編 ~ La Canestra


山・お出かけ編 ~ Lago di Campotosto


山・お出かけ編 ~ ミニトレッキング


山・お出かけ編 ~ Pietracamela


山・お出かけ編 ~ Prati di Tivo


山・お出かけ編 ~ Amatrice


山・お出かけ編 ~ Campo Imperatore


山・お出かけ編 ~ Castel del Monte


山・お出かけ編 ~ S.Stefano di Sessanio


山・お出かけ編 ~ L'Aquila


フリウリバカンス(2011.6.24 - 7.8 )


Grado ~ ビーチ編


Grado ~ 食事と町歩き編


町編 ~ San Daniele di Friuli


町編 ~ Aquileia


町編 ~ Trieste・1日目


町編 ~ Trieste・2日目


町編 ~ Trieste・3日目AM


町編 ~ Muggia


スロヴェニア遠征1 ~ Pirano


町編 ~ Trieste・3日目晩


スロヴェニア遠征2 ~ Grotte di Postumia


町編 ~ Gorizia


山編 ~ Tarvisio 宿とご飯


山編 ~ Laghi di Fusine


山編 ~ Monte Lussari


山編 ~ Altopiano di Montasio


スロヴェニア遠征3~ Lago di Bled


Comments

смотреть рик и морти 5 сезон @ рик и морти сериал торрент рик и морти 5 сезон 5 серия <a href…
смотреть сериал рик и морти 5 сезон @ рик и морти 5 сезон скачать сериал рик и морти торрент <a href=…
かえるくん@ Re:マニーノ★2才9ヶ月(05/05) はじめましてかえるくんといいます。ブロ…
http://buycialisky.com/@ Re:庭造り2008 vol.4 ~初収穫~(07/13) cialis 5 mg chemist warehousecialis tij…
http://cialisda.com/@ Re:庭造り2008 vol.4 ~初収穫~(07/13) celebrex renova tramadol cialiscialis l…
くみこ(FI)@ Re[1]:ご無沙汰しております。(06/10) なおこさん,長い間放置していてすみませ…
なおこ@ Re:ご無沙汰しております。(06/10) くみこさん、お元気ですか。お仕事に家事…
原口悠哉@ 旅行プランを作成して、収入を得て頂けるサイトのご案内です。 くみこ様 はじめまして、株式会社Groodの…
くみこ(FI) @ MASAMIさん こちらこそ、すっかりご無沙汰しています…
Masami@ Re:明けましておめでとうございます♡(01/01) くみこさん~ 遅ればせながら、明けまし…

Keyword Search

▼キーワード検索

2008.04.07
XML
テーマ: 海外生活(7808)
カテゴリ: 愛しのダンナ
日本行きが、何とあさってになりました 大笑い ・・・って悠長にブログってる場合やない??
何とか週末に荷物をまとめましたが、もう慣れたし、基本的に日本で買うし~♪
なので、私もダンナも小一時間で終わっちゃいました。
一番重要なマニーノ用の手荷物は明日マニーノ昼寝中にもう1回チェックして、
明日ダンナが仕事から帰ってきたら、フィレンツェの実家に行き1泊します。

滞在中は、土日祝は全部家族と友人イベントですでに全部決まってしまい、
平日にもまだ決めてなイベント、買い物なんかもしないといけないのですが、
今回は平日、ダンナにとっては特別なことがあります。

家を購入する前に、実は真剣で2人で話し合ったダンナたっての夢、それは・・・

日本移住

このイタリアで国家公務員という めちゃめちゃオイシイ 立派な仕事についてんのに
アンタ、日本で何すんの!?
私も仕事が入りだしてるのに、また日本で就職活動!?
ほんまに家族と離れて住んで何年も会えなくて大丈夫なん!?
彼らは賛成すんの!?納得させられんの!?


と、すかさず私にモーレツに畳み掛けられ だって現実味ないんやもん
“そ、そうやな・・・”と速攻断念したダンナ。
それから私達夫婦の夢は、定年後日本移住に。

それでも、やっぱり日本で旅行でも家族の中で過ごす滞在でもなく、何かやってみたい、
いつも私が一緒で、日本語を使わなくても大丈夫な環境では日本語も上達しない・・・
というダンナの熱い想いを叶える日が、遂にやってきました!今回の滞在では

ダンナ、日本で労働研修

・・・まぁそんな大層なもんではないんですけど

まずは宣伝ついでに、最初は友人でイタリア家庭料理店を夫婦でしているT夫妻へ話を。

その名も(笑) Trattoria Massi
ワイン通で熱く語りだすと止まらない?コックのご主人と、
サービスを担当のしっとりとした美人の奥さんのナイスコンビです。
関西の方、ぜひ起こしを♪ 滞在中、私達もちょこちょこ顔を出します♪♪

このT夫妻、ダンナが昔働いていたジャンカルロの元で5年前に料理レッスンを受け
現在自宅を利用してトラットリアをしているのだけど、席数も少ないのでやる事も少ない。


こちら・・・ gallery&cafe HANARE

実はここには、 4年前の滞在時にお餅つきイベントに参加させてもらった んだけど
民家を改造した建物、家具職人でもあるオーナーが製作した家具・インテリア、どれも素敵。
何軒かある隣接する建物でコンサートや個展などをしていて、いろんな意味で興味深い場所です。
興味のある方は、ぜひサイト(名前にリンクしてるのでクリックしてください★)を。

この話を聞いて、ダンナは不安も多々ありながらも興奮おさまりきらぬほど感激ハート

私なしで1人で切符を買い、電車に乗り、歩いて(道に迷えば人に聞き)、
見知らぬ日本人の中で教えてもらいながら仕事を手伝い、接客する。
ダンナにとっては、これは自己学習だけでなかなか使えない日本語を
実践で使う大きなチャンスであり、旅行者でも、
日本人妻を持ち一時滞在してる外国人でもなく、社会に1人で出る大きな経験。

当然お給料は頂かないけれど、こうした機会を与えてくれたT夫妻とHANAREの方々に感謝!
今から胸をときめかせているダンナを見て、私も何だかすごく嬉しいし、頑張って欲しい。
とはいえ年にたった1回の帰省なので、家族友人イベント優先で平日2日くらい?
HANAREで怪しい日本語をしゃべるガイジンがいたら・・・おおと思って下さい(笑)

という訳で、出発前の更新はこれで最後です★
次回は落ち着いてから、日本より(できたら)滞在日記をUPしたいと思います。
それでは、行ってきまーーーーす♪


ブログランキング
↑ 出発前から思う事・・・1ヶ月って短い(泣)・・・ぽちっと応援よろしく♪





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2008.04.08 05:34:19
コメント(32) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


いってらっしゃい  
たけ さん
だんなさん、とてもすばらしい体験ができそうですね。
滞在日記、楽しみにしています。 (2008.04.08 12:57:14)

Buon Viaggio!!!  
eriko さん
くみこさん、それは凄いグッドアイデア!ダンナさんにとっても良い経験&忘れられない思い出になりますよ。でも、日本移住が夢と言いつつ、日本語学習どころか何も努力していないうちのダとはエライ違いや~~。今夜、帰ってきたらこの話、聞かせてみます。次回滞在はあんたも日本で何かしぃ~!せめて、日本語教室とかに通うとか。そして、私をちょっとは自由にしてぇ~!くみこさん、日本滞在楽しんできてね! (2008.04.08 14:19:26)

行ってらっしゃい&楽しんで!!  
ぴっぴぃ さん
くみこさんのだんな様、すばらしすぎる~~~~!!
私の(強い希望の)日本移住計画はいつも無視されてますー。国家公務員はこちらでは美味しい、もとい、まともにお給料がいただける仕事ですもん、わが夫も定年までは公務員続けるそうです(涙)
切符を一人でかってでかけるマッシーさん、そのユウキと行動力に脱帽です!いつも私にくっついてくる夫とは・・・あー。
短い滞在であっという間でしょうがどうか楽しんで思い出作ってくださいね!
買い物は日本がたのしいですよー! (2008.04.08 17:03:02)

Re:ダンナ、日本で夢の・・・(04/07)  
*sole*  さん
ダンナちゃん働くなんてすごい意力ですねーーーー。
それも短期間の里帰り時に・・。
でも本人がそんなに張り切っているなら楽しみだね。
うちも早くも日本を恋しがってるけど(住んでいるときはあんなに文句を言っていたのに)もう当分引越しは勘弁してほしいので私が食い止めました(苦笑)
やっぱり住んでみなくちゃわからないよさってあるかな~なんて・・(笑)

会えることを楽しみにしてるよ。(まだ計画たってないけど・・)
それでは気をつけて帰国してね。待ってます☆ (2008.04.08 18:32:09)

行ってらっしゃい!  
mamikolina さん
いよいよ迫ってきましたね!こちらでは急にまた寒くなったのでマニーノ君風邪などひかないでね。
そしてマッシーさんいい経験、楽しい思い出になりそう♪そうだよねぇ、妻の国として今までは滞在してたから、自分一人で何かするってことがなかったでしょうし。うちは反対に一人でもっとやらせてよ~!って感じですが、爆!マンマ、パパも心配症ですが、旦那が一番心配症っていうか、旦那曰く私一人で行動するのはまったく信用できないそうですorz
ではあっという間の1ヵ月でしょうがめいいっぱい日本楽しんできて下さいね!!! (2008.04.08 20:31:20)

たけさん  
エセ日本語でも全然OKな家族の環境から出て
必死で日本語使って頑張ってもらいます!
そういうの、好きなんですよ、うちのダンナ。
滞在記、もし時間があったら更新しますね! (2008.04.08 20:46:05)

もうすぐだね  
きっこ さん
うちの旦那もね、結婚前に日本に2ヶ月来たとき、労働研修やったのよ(爆)
お給料は頂かなかったけど・・やっぱり他人と接することで随分と語学力が伸びたなァって感心しましたよ。
家族に教わるって一番楽そうで実は反対なのよね。家族だから分からないことはイタリア語で聞けばいいという安心感、聞き逃してもあとで聞けばいいと思う脱力感(爆)があるし、通じないときぃ~っと感情的になっちゃうし・・・
きっと素敵な滞在になるだろうね!
気をつけて行ってきてね、くみこさ~ん (2008.04.08 21:09:24)

いってらっしゃ~い!  
polidoro さん
いよいよ出発ですね。予習バッチリ、きっと楽しい滞在になること間違いなしですね~。
それにしても、前から気になっていた「定年後日本移住計画」。それは旦那様の夢だったのですね!びっくり!私も最近日本に移住したい病がうずうずしていて、日本にいたときにパパに相談したりしたこともあるのですが、パパがいつも言うのが「日本で何をするか」。そうなんですよねぇ。現実問題、難しい。それにしても労働研修だなんて、すごいわ~。帰国されたら、是非その話もじっくり聞かせてもらいたいので、会えるの楽しみにしてますよ~。
それでは、いってらっしゃい! (2008.04.08 21:38:42)

erikoさん  
ダンナ、自ら言い出したんですよ。前はお気に入りの焼き鳥屋さんで求人があって、応募したいとかなんとか(爆)1ヶ月だけとか無理に決まってるやろ~って事で、融通を利かせてもらえる友人にお願いしました。
今までも何だかつまんなさそうな時があったんですよね~。でも携帯もないし、別行動っていうのも(チビもいるし)・・・こういう何か理由がないと実際は難しいですよね、日本語がある程度できるとか、道や電車の乗り方を知ってるとか。知ってても私が全部やっちゃうから、彼自らがすることないし(私がせかしやからアカンのですけど)ダリオさんも次回、何かやります?話聞かせて、ちょっと煽りましょか? (2008.04.08 22:05:56)

ぴっぴぃさん  
すばらしいというか、そういうavventuraが好きなんですよ。
働くというより、彼にとっては楽しい刺激★
私もそりゃ日本で住めたら、って思いますけど
現実問題、彼の仕事は?家は?・・・って難しいですよね。
ぴっぴいさんのところも公務員さん?
お給料はさしてよくなくても(爆)安定性と福利厚生は最高ですよね!!
今からもう買いたいもの、行きたい店なんかが
頭の中をぐるぐる回って落ち着きません!!
忙しいけど、楽しんできます♪ (2008.04.08 22:09:44)

*sole*さん  
多分、彼にとっては働くって感覚じゃないと思うなぁ~楽しい刺激?avventura?
やっぱりダンナさん、日本懐かしいって?やっぱ住んでみないと分らないのよね~。昔手放しで日本を絶賛してたダンナに、仕事でもしないと本当の日本は分らないよって私は言うのをもしかしたら覚えてて、体験したいって思ったのかなぁ(私が言う仕事はモーレツ会社員のことだけどね)
そうそう、私もイタリア住むまでこんなんだとは知らなかったし、嫌いだった日本が今は好きだし、でもイタリアにもやっぱりいい所もあって・・・やっぱ完璧な国はないんよね。ああ、半年ごとに両方住めたらいいのに(笑)
またメッセ&電話で連絡とりあおうね。会えるといいなー (2008.04.08 22:13:36)

mamikolinaさん  
息子、現在昼寝中!ダンナが帰ってきたら荷物積んでフィレンツェの実家へGO!いよいよ~
ダンナもmamikolinaさんと同じく、きっと1人でやらせてや~って思ってたと思うんよね。私せっかちさんやから、何でもさっさとやっちゃうし。切符買わせてる間に1本電車行ったやんかーみたいな。今回は完全放置♪果たしていかに!?
何だか予定がすでにいっぱいで大変だけど、めいっぱい楽しんできます!
(2008.04.08 22:16:58)

きっこさん  
お、サダソンさんも?似たものダンナか?
そうそう、家族の中ってもうなぁなぁですよね。意志が通じればOK,間違えても笑って終わり。緊張感も何もないしね~。他人とではやっぱり本人の心もちが全然違うから学ぶものも多いよね。
何だか昨日から鼻水じゅるじゅるの私ですが、息子が機内でよい子である事を祈って・・・行ってきまーす♪
(2008.04.08 22:20:12)

polidoroさん  
ほんとにいよいよです♪
定年後移住は、私ももちろんですけど、ダンナたっての希望。日本に行くと落ち着くんですって(笑)今は仕事辞めて何するん!!!??が一番の問題ですよね~手に職持ってるならまだしも。最高なのは転勤っていう手もあるんですけど、席が空かない限り+日本語能力がかなりないとダメっぽいので・・・
帰ってきたら、ぜひお会いしましょうね!マニーノ、アリリンちゃんと日本語のおしゃべりできるようになってるかな??
(2008.04.08 22:23:33)

Re:ダンナ、日本で夢の・・・(04/07)  
comesta さん
ついに来ましたね~♪
ご主人、とてもポジティブな方ですよね?
何でもやってみなきゃわからないけど、行動するには不安もあるし、なかなか最初の一歩って出ないもんです。
そういう向上心って、人間にはとても必要な事ですよね...(あやかりたい!)
日本移住を考えてくれるなんて、何て素晴らしい!

日本滞在が、無事楽しいものになりますように♪
また色々聞かせて下さいね~!

(2008.04.08 22:30:02)

comestaさん  
そうですね、夫婦揃ってかな~りポジティブというか、何でもやりたがり(笑)
もう日本も5回目だし、彼なりに日本の社会経験もしたいっていう気もわかります。ほんっとに日本好きな人ですから・・
移住は実際問題そんなに簡単ではないですけどね。夢だけ持つのは自由なので、はっはっは。まぁ実現すればさらに良しですけどね~
さ、息子が昼寝からおきてダンナが帰ってきたら荷物まとめてフィレンツェへ~行ってきます!! (2008.04.08 22:41:34)

Re:ダンナ、日本で夢の・・・(04/07)  
ciami  さん
近くにいて、観察したい~!
日本の滞在、楽しんでくださいね♪ (2008.04.09 00:43:59)

いってらっしゃーい!  
tosca さん
出遅れてしまった…!もうご出発なんですね。
気をつけていってらっしゃい!
そして日本滞在を楽しんでくださいね。

日本でのお仕事体験、中々いいアイディアですね♪
makotoの仕事のこと、まだはっきり決まらないんだけど、候補の一つに出てきたのがFIAT東京にいけないかなぁって希望(笑)。そりゃ私はそうなれば嬉しいけど、我が家も病気のお母さんや叔母さんどうするか?とか日本での仕事じゃお昼に帰宅して家で食べたりできないし、残業は多少あるだろうし、通勤には時間かかるだろうし、ストレスは増えると思うよと冷静な意見も出しました。ダンナさまのお仕事体験、makotoにも話したいので、滞在日記楽しみにしてます!
(2008.04.09 01:31:33)

Re:ダンナ、日本で夢の・・・(04/07)  
naocci さん
Tinoが初めて日本に来た時、私は働いてたから何回か一人で東京観光に出かけてもらったんだけど、「日本は表示案内がとてもていねいで迷子にならなかったんだ!」ってのが彼の自慢ですわぁ(笑) 旦那さんもいい経験ができるといいですね~ うちもたまに日本移住の話になるけどその前に日本語を勉強して下さい・・・って感じ(--)

↓の件、そうか。。。やっぱり途中から添い寝になったのかー うちもいつ夜中に起き始めるか^^;
(2008.04.09 04:48:06)

楽しんできてね!  
Riccia さん
しばらく遊びに来なかったら、すっかり出遅れてしまった…7日であさってってことは、今、イタリアを出るくらいかな?

くみこさんの旦那さんも日本移住希望なんや。うちも、石垣島(限定)移住したいって。B&Bをやりたいみたいやけど、そんなに簡単にいかへんよねぇ。うちもやっぱり老後かしら(笑)そのうち、イタリア人の老人であふれかえるかも(爆)

1ヶ月の滞在、たっぷり楽しんできてね!
お土産話、楽しみにしてるよ! (2008.04.09 17:57:31)

In bocca al lupo!  
ペッショ さん
がんばれ~!!日本人の奥様をもった旦那様の意気込み、愛!を感じますね~!!うちのパパさんは嫌でも働かなきゃいけなかったから…。でも、ほんとこういうのはいい経験になりますもんね。
楽しい帰国が出来ますように…次の更新楽しみにしていますvv (2008.04.11 01:58:48)

いってらっしゃ===い!!!  
accoponco  さん
1か月みっちりぎっしり楽しんできてくださいね。
うち子たちも2か月の帰国後イタリアに戻って1か月、まだまだ日本語を話し、NHKを録画したDVDを見まくり、日本三昧しています。
ご主人は日本想いでいいなぁ。うちの人とは、正反対!応援していま===す。 (2008.04.11 06:52:28)

ciamiさん  
昨日着きました!!
勤務中、私も隠れて観察したいです(笑)
今日は疲れもあるので1日オフですが、明日から動きまくりますよー (2008.04.11 15:24:40)

toscaさん  
昨日無事に着きました!2回乗り換えはしんどかったけど、マニーノも想像以上に良い子で助かりました。
makotoさんフィアット東京勤務!?それ、いい~何だか簡単に想像できますよ、日本で働くmakotoさんの姿。makotoさんがフィアットで働いてくれたら、日本でのフィアットの人気も何だか上がりそうな気がするわ。でも、そうそう、日本の労働環境・実態はやっぱり特殊ですよね。あれは実体験しないとなかなか分かってもらえない。今回ダンナがバイトするのはカフェなので会社員とはまた違いますが、また報告しますね★ (2008.04.11 15:30:16)

naocciさん  
サービスの点から言うと、日本って本当に世界一と思う!今回も空港のきれいさ、分かり易さ、サービスで再認識したよ。Tino君も日本移住希望なん!?それは知らんかったー

narちゃんはまだ夜中起きないの?うちもそのままいってくれるかと思ってたけど・・・ま、そのままいくケースもあるからね! (2008.04.11 15:33:58)

Ricciaさん  
はい、昨日にもう着いとります(笑)
riccioさんは石垣島大好きなんよね。うちのダンナの当面の夢は沖縄訪問よ~行ったらはまるかも。うちは以前、フィレンツェでお好み&たこ焼き屋台っていう案もあったけどね~。こういうイタリア人みなひきつれて、皆で日本で起業したら?意外とうまく行くかも~ (2008.04.11 15:37:30)

ペッショさん  
いやあ、私への愛でなくて、日本への愛でしょう・・・大好きなんですよ、日本。日本来ると落ち着くんですって(笑)明日お話にいって、来週火曜から1人で研修開始です! (2008.04.11 15:39:52)

accoponcoさん  
ほんっとにうちのダンナ、日本が大好きで(笑)
accoさんとこは2ヶ月やったんよね~うらやましい!!1ヶ月はやっぱ短いわ・・・
ねぇねぇ質問!!!日本のTVで録画したDVDってイタリアのTVで見れるの!?方式とかも違うし、無理かと思ってた...あ、PCで見るんかな?TVで見れるのなら、いろいろ教えて!! (2008.04.11 15:42:49)

いってらっしゃーーーーーーーーーい  
あよな さん

遅かったかしら?!?!  
Gianna さん
くみこさん、さっきメールさせて頂いたんですけど、もう日本入りされてらっしゃるんですね・・
最近ちょっとバタついていてご連絡が遅くなっちゃいました。
滞在中、お時間があれば是非是非オフ会して頂きたいので、ご連絡くださいね♪
マッシ~さんの就労体験記もお伺いしたいわ~ん☆
何より!!マニ~ノ君の生イケメン顔を拝ませてくださいませ(*^_^*) (2008.04.13 11:24:18)

あよなさん  
マニーノ、東京に着陸前に号泣(寝起き+耳痛い?+見ていたTVを消されて)以外はすごく良い子でした♪でも長かったーーー
でもでも長くてもやっぱり日本は良いです♪
マニーノもじいとばぁ、いとこちゃんといっぱい遊んで、私達もめっちゃ楽!いつも遊びにこれたらいいのに、って思います・・・ (2008.04.13 17:52:05)

Giannaさん  
さっき携帯アドにメール入れました~詳細はそちらにて、よろしく★ (2008.04.13 17:52:59)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: