2004.08.24
テーマ： 英語のお勉強日記(8484)
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日読み終わった英語の勉強の為の本。
題名は、｢面目をなくした少年」とでも訳せばいいだろうか。
主人公のDavid少年は、目立つ、ちょっと不良っぽい友達仲間に入っていたいが為に、子供たちから｢魔女」と恐れられている、1人暮しの老女の杖を盗むことに荷担してしまいます。
その時、彼だけが老女から呪いの呪文(らしき言葉)をかけられてしまう。
最初、呪いなんて非科学的なことを信じていなかった彼だが、彼が老女にしたことと同じようなことが自分に起こるというトラブルがあり・・いったい呪いは本物なのか?
と、話は続きます。
ハリウッド映画によくある話の流れが、個人的にはあまり好きではなかったですが、謎解き要素もあり、楽しんで読むことが出来ました。
この著者は、呪い話しが得意なようで、呪われた一族をえがいた「Holes」という物語も書いています。こちらは非日常的な不思議な世界が舞台で、舞台もあっちこちするので、英語力のない私には前半は特に理解し難らかったですが、話としてはこちらの方がおもしろいと思います。機会があったら是非。お薦めです。
(ちくわが主役の中華飯)
大皿に盛り付けたら、ちょっと豪華な見栄えになりました。
ショウガのみじん切りを炒め、
湯通ししておいたニンジン、ピーマン、タマネギ、アスパラ、キクラゲを加え炒め、
中華スープを流し入れ、ナンプラーで調味し、水溶き片栗粉でトロミをつけ、
天ぷらにしたちくわを加えます。
(コンニャクのサイコロステーキ)
塩もみして、表面に細かく切れ目をいれたコンニャクを油で焼く。
カリカリに焼いたベーコン、ピクルス、醤油、バルサミコ酢、ハチミツを｢ジュー｣っと入れて絡める。
(チンゲンサイのオイスターソースがけ)
茹でたチンゲンサイに、
そして、デザートです。
(グレープフルーツケーキ)
炒った(ココナッツ・10g)を敷いた上に、
(卵・1個)、(グラニュー糖･30g)、(小麦粉･20g)、(コーンスターチ・10g)で作ったスポンジ種を流し、
200℃のオーブンで15分焼く。
(グレープフルーツ･1個分)をミキサーにかけたもの、(砂糖･50ｇ)を火にかけ
(板ゼラチン･大2枚)を溶かし、
(サワークリーム･100g)、泡立てた(生クリーム･50ｇ)、(グランマニエ・大さじ1杯)を混ぜたものを流して固める。
題名は、｢面目をなくした少年」とでも訳せばいいだろうか。
主人公のDavid少年は、目立つ、ちょっと不良っぽい友達仲間に入っていたいが為に、子供たちから｢魔女」と恐れられている、1人暮しの老女の杖を盗むことに荷担してしまいます。
その時、彼だけが老女から呪いの呪文(らしき言葉)をかけられてしまう。
最初、呪いなんて非科学的なことを信じていなかった彼だが、彼が老女にしたことと同じようなことが自分に起こるというトラブルがあり・・いったい呪いは本物なのか?
と、話は続きます。
ハリウッド映画によくある話の流れが、個人的にはあまり好きではなかったですが、謎解き要素もあり、楽しんで読むことが出来ました。
この著者は、呪い話しが得意なようで、呪われた一族をえがいた「Holes」という物語も書いています。こちらは非日常的な不思議な世界が舞台で、舞台もあっちこちするので、英語力のない私には前半は特に理解し難らかったですが、話としてはこちらの方がおもしろいと思います。機会があったら是非。お薦めです。
(ちくわが主役の中華飯)
大皿に盛り付けたら、ちょっと豪華な見栄えになりました。
ショウガのみじん切りを炒め、
湯通ししておいたニンジン、ピーマン、タマネギ、アスパラ、キクラゲを加え炒め、
中華スープを流し入れ、ナンプラーで調味し、水溶き片栗粉でトロミをつけ、
天ぷらにしたちくわを加えます。
(コンニャクのサイコロステーキ)
塩もみして、表面に細かく切れ目をいれたコンニャクを油で焼く。
カリカリに焼いたベーコン、ピクルス、醤油、バルサミコ酢、ハチミツを｢ジュー｣っと入れて絡める。
(チンゲンサイのオイスターソースがけ)
茹でたチンゲンサイに、
そして、デザートです。
(グレープフルーツケーキ)
炒った(ココナッツ・10g)を敷いた上に、
(卵・1個)、(グラニュー糖･30g)、(小麦粉･20g)、(コーンスターチ・10g)で作ったスポンジ種を流し、
200℃のオーブンで15分焼く。
(グレープフルーツ･1個分)をミキサーにかけたもの、(砂糖･50ｇ)を火にかけ
(板ゼラチン･大2枚)を溶かし、
(サワークリーム･100g)、泡立てた(生クリーム･50ｇ)、(グランマニエ・大さじ1杯)を混ぜたものを流して固める。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2004.08.24 23:14:51
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
