2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全2件 (2件中 1-2件目)
1
日本に着いてすでに2週間が過ぎようとしている。早すぎる・・・日本上陸して初日、ス-パ-に行って買い物以外に商品見学を楽しんだ私。 お店の商品を見ているだけで楽しい。 変わったものを見るのも観光のようなもの。外国に行ってその国のス-パ-で物珍しいものを見ているのと同じ気分。そしてレジのところで店員さんがいらっしゃいませとお辞儀をしたところを見て大感激!!!そのあと現金を渡したとき両手でお札を受け取り両手でお釣りを渡す店員さんの態度にも大大感激!!!アメリカではお辞儀はまずしませんがHi!How are you?くらいの挨拶はありましたね。イタリアでは挨拶を聞いたことありません。 これは私が外国人でイタリア語が分からないと思って言わないのかそれともイタリア人にも言わないのかよく分りませんがたしか主人が一緒に行った時にも何も言わなかった気がします。アメリカでお釣りをもらう時にいやな気分になったことはありませんがイタリアで店員さんのお釣りの渡し方のざつさに気分を害したことは多々あります。そんなのに慣れていた私ですので日本でお店の店員さんの態度にはいつも驚かされます。電車を乗るのにも地下鉄やJRの駅員さんたちがきっぶ売場の前に立っていて迷っている人たちに声をかけてくれるこの優しさ。。。私はどこに行ってもよく分らないのでこうやって親切に手伝ってくれる駅員さんには目がハ-トになってしまいました。ただ耐えられないのは蒸し暑いこと。 私たちの住んでいたカリフォルニア州サンディエゴは湿気の少ないドライな気候だったので夏は過ごしやすかった。 イタリアも日本に比べると湿気が少ない。暑いけどどうにか過ごせる。 でも日本のこの湿気はつらいいい!!! ちょっときついっす。 今回帰国の目的の一つは整骨院と整体に通うこと。肩こりがここ一年半くらいひどいので日本で体のずれを直してこようと計画したのです。2人の先生に診てもらったのですが1人の先生には2度ほど見てもらいました。もう一人の先生には数回すでに見てもらいこれからも帰国まで行けるだけ行くつもりです。日本の整体や接骨院的な治療ってイタリアではなかなかないのです。 無理に体を強制しない、そして薬も処方しないこういう治療が一番いいなって思います。どこまで体のずれが直るか分りませんが出来るだけ直していきたいです。弟の子供たちに1年半ぶりに会ったらすっごく成長してました。4歳半の姪とはお話がちゃんとできる。たまに難しい言葉を使うと「それどういう意味?」って聞いてきてその意味をやさしい言葉で説明するとその意味をちゃんと覚えてる。 私が主人にわからないイタリア語の意味を聞いても一回じゃ~覚えられないわ~。 うわぁ~がんばんなきゃ。2歳8か月の甥に前回会った時はまだ彼は話せなかったのだか今回は結構話せるようになっていた。ロマ-ナちゃ~んって言って寄ってくる甥がとても可愛い。おばさんと呼ばせない私ですので甥も姪も私のことはロマーナちゃん、主人のことはそのまま呼び捨てしてます。主人と姪が最後に会ったのは姪が1歳8か月の頃。甥はまだママのお腹の中だったので主人には会ったことないのです。それでも実家に私と主人の写真を飾ってあるのでそれを見て私と主人のことを分かっているみたい。明日、あさってで弟家族、両親そして私の7人で山中湖の近く忍野八海の温泉に行ってきます。う~ん楽しみ。
2007.09.16
コメント(4)
明日9月2日から3週間ほど日本に行ってきま~す。今回は私一人での日本行き。 主人は仕事があるのでロ-マにおいていきます。一人でがんばって家事をしてもらいましょう。一応、乾物は一通りそろえておきました。シリアル3箱、缶詰め色々、たまねぎ、トマトピューレー(トマトソースを作るように)そしてパスタ大量・・・バターやパルメジャンチーズも昨日買ったので簡単なバターとパルメジャンのパスタも作れることでしょう。 ガーリックも大量にあるのでガーリック、オリーブオイル、そしてぺペロンチ-ノのパスタもじゅんびOKです。後は会社帰りにス-パ-でサラダのパック、パンやミルクなどを買ってもらいましょう。洗濯もアイロンがけも昨晩済ませました。当分のあいだ着る物には困らないでしょう。掃除も丁寧に隅々まで済ませました。こうやって色々準備をしましたが主人は一人暮らしの経験もあるので一通り身の回りのことはできます。彼もロマ-ナがいないならいないなりに昔の生活を思い出し自分で身の回りの事をするいいチャンスだ。と言ってやる気満々です。 私がちょっと過保護にしすぎているのでこれをいいチャンスに3週間ほどがんばってもらいましょう。それでは日本で日記書きます。
2007.09.01
コメント(16)
全2件 (2件中 1-2件目)
1

