PR
るんたrunta
民族楽器修理・製作なども行なっています。 が、現在沖縄関連の記事や歌の訳意などを掲載中です。 しかし、管理者の独断で脱線します！ 雑学好きに好評です。
コメント新着
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2004年11月15日
テーマ： 沖縄民謡について(105)
カテゴリ： 沖縄関係
大正末、内地より沖縄を訪れた「佐藤惣之助」の詩と琉歌の抜粋
琉歌
今日の誇らしや やなをにぎやなたてる 蕾（つぶ）でをる花のつゆきやたごと （かぎやで風・かじゃりふう）
けふのよかる日や聞得大君
海の神やあらぬ、水の神やあらぬ
星の世界や白雲よはれ
色うら若き風の色目晴れ
青巾（あおきぬ）かけし白鳥（しろどり）のごと
愛し（カナシ）王女や手ふりのきよらかさ
愛し（カナシ）王女や身もちのきよらかさ
その胸の火よ神の剣
その声の音よ神の美風（ミカジ）
心ある者や、心づくものや
春風に伏す花ともまろび
秋風に伏す阿旦（アダン）となびき
海の幸よき美機嫌（みきげん）や
原（ハル）の色よき美機嫌や
肝そろへて拝め、肝とめて拝め
琉球最高女神官・聞得大君を歌った詩
この信仰を建てて、琉球国中を統一したのが、最高女神官。
この時、「念仏」は下族と言われ、特別部落に押し遣られ、「エイサー臣下や京太郎（ちょんだらー）」は、まだ世に出てこない。 念仏行者は、寺を持つことも許されず、卑属として扱われ、門付芸人（人形使い）や荷運びなどで生計をたてる。
琉歌
今日の誇らしや やなをにぎやなたてる 蕾（つぶ）でをる花のつゆきやたごと （かぎやで風・かじゃりふう）
けふのよかる日や聞得大君
海の神やあらぬ、水の神やあらぬ
星の世界や白雲よはれ
色うら若き風の色目晴れ
青巾（あおきぬ）かけし白鳥（しろどり）のごと
愛し（カナシ）王女や手ふりのきよらかさ
愛し（カナシ）王女や身もちのきよらかさ
その胸の火よ神の剣
その声の音よ神の美風（ミカジ）
心ある者や、心づくものや
春風に伏す花ともまろび
秋風に伏す阿旦（アダン）となびき
海の幸よき美機嫌（みきげん）や
原（ハル）の色よき美機嫌や
肝そろへて拝め、肝とめて拝め
琉球最高女神官・聞得大君を歌った詩
この信仰を建てて、琉球国中を統一したのが、最高女神官。
この時、「念仏」は下族と言われ、特別部落に押し遣られ、「エイサー臣下や京太郎（ちょんだらー）」は、まだ世に出てこない。 念仏行者は、寺を持つことも許されず、卑属として扱われ、門付芸人（人形使い）や荷運びなどで生計をたてる。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[沖縄関係] カテゴリの最新記事
-
新築記念に唄われる歌 2009年03月30日 コメント(4)
-
懐かしき故郷（沖縄民謡） 2008年06月22日
-
かいされー（沖縄民謡） ジントヨー 2008年06月15日 コメント(2)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
