PR
るんたrunta
民族楽器修理・製作なども行なっています。 が、現在沖縄関連の記事や歌の訳意などを掲載中です。 しかし、管理者の独断で脱線します！ 雑学好きに好評です。
コメント新着
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2005年12月25日
テーマ： 沖縄民謡(152)
カテゴリ： 沖縄関係
「宮古根（ナーク二―）」
なぐさみに取たる
石なぐやあらんよ
里がいめぢちぬ
さんどぅ取たる
〔無邪気な小石遊びじゃないのよ、貴方が来てくれないから、貴方の身代わりに小石をとったのよ〕
暮らさらんひちゅい
しぬでぃちゃる
うじょうによ
さとめー うむい語ら
〔一人では居られないから、寂しくて門前まで忍んで来たのよ、さあ貴方、出てきてよ、共に思いを語りましょうよ〕
結しでぃ行く契り
くぬゆまでぃとむなよ
変るなよたげに
あぬゆまでぃん
〔結んだ契りは、この世の果てまで変わりなく、あの世まで相思相愛でいましょうね〕
ほんの一部ですね。
星の数ほど歌詞（琉歌）が続きます。
琉歌が続く限り、この唄は残ります。
唄者や口ずさむ人の数ほど、この唄は続きます。
なぐさみに取たる
石なぐやあらんよ
里がいめぢちぬ
さんどぅ取たる
〔無邪気な小石遊びじゃないのよ、貴方が来てくれないから、貴方の身代わりに小石をとったのよ〕
暮らさらんひちゅい
しぬでぃちゃる
うじょうによ
さとめー うむい語ら
〔一人では居られないから、寂しくて門前まで忍んで来たのよ、さあ貴方、出てきてよ、共に思いを語りましょうよ〕
結しでぃ行く契り
くぬゆまでぃとむなよ
変るなよたげに
あぬゆまでぃん
〔結んだ契りは、この世の果てまで変わりなく、あの世まで相思相愛でいましょうね〕
ほんの一部ですね。
星の数ほど歌詞（琉歌）が続きます。
琉歌が続く限り、この唄は残ります。
唄者や口ずさむ人の数ほど、この唄は続きます。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[沖縄関係] カテゴリの最新記事
-
新築記念に唄われる歌 2009年03月30日 コメント(4)
-
懐かしき故郷（沖縄民謡） 2008年06月22日
-
かいされー（沖縄民謡） ジントヨー 2008年06月15日 コメント(2)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
