2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2006年08月の記事
全18件 (18件中 1-18件目)
1
-
江南の不動産
昨日は午前中に日本から電話が入り、夕方急の通訳となりました。韓国で不動産契約（オフィス）をするので立ち会って欲しいという仕事。私も韓国に生活して日本との慣習の違いに鈍感になっているのですが、日本のお客さんは韓国の賃貸借の慣習がよく理解できないとのことでした。1. オフィス賃貸借に保証金制度がある。実質的に払い戻しされない敷金礼金制度と違って、実質的に帰ってくる（後に払い戻される）保証金を大家に預ける制度があります。今回の物件では場所がセレブの集まる清潭洞で50坪クラスのオフィスでしたから保証金は6千万ウォン（現換金率で約730万円）。これに月々の家賃が500万ウォン（約60万円）。その他電気代などの公共料金と家賃の付加価値税（消費税）10％が加わります。ちなみにうちのオフィスは明洞で5坪くらい（廊下なども合わせて10坪クラスくらいになると思いますが）で保証金が400万～500万ウォン、家賃が40万ウォン、プラス光熱費付加価値税を二部屋です。家賃が上がるそうですが、代わりに木の床材をひいてくれるとかビル側では言っています。2. 訪れた不動産屋がオフィステルだった。韓国ではオフィステルという住居形態があります。住居と言うより小さなオフィスなんですが、玄関（靴を脱いで上がる）流し台にトイレシャワーがついています（写真は住居用に家具が前もって準備されたフルオプションのオフィステル）ので、寝泊まり、場合によっては生活可能ということになっています。日本のお客さんは珍しがっていました。日本にもありそうですが、オフィステルって機能面より税制面での意味合いが大きいんじゃないかと思います（詳しくは知りませんが）写真のような部屋に普通はベッドなどを置かずに、デスクなどオフィス家具を揃えて事務所として使用しているわけです。人気blogランキングへ←家賃が上がりますが、よろしければクリックお願いいたします。------日本へは明日の朝に出発です。特急「ゆふいんの森」号で食べる駅弁を「明太子付き弁当」にしようか「ゆふいんの森弁当」にしようか迷っています。
2006.08.30
コメント(6)
-
海物語（パダイヤギ）の危機
パダイヤギ、日本語に直せば「海物語」でもマリンちゃんとは関係のない娯楽機械です。以前、韓国にパダイヤギの看板で成人娯楽室という施設が異常に増えていることをご紹介しました。最近、パダイヤギで韓国は混乱しています。最初は、ゲーム機器メーカーと大統領の甥が関係しているというところから始まり、けしからん賭博場をどうして許可したのか、裏があるだろうという大統領府への批判となり大騒ぎ。韓国人自ら、韓国人は賭博におぼれるから合法賭博施設はマズイと分かっています。熱くなりすぎるようです。（ちなみにうちのかみさんのお父さんも若い頃賭博でお母さんを散々泣かせていたようです）それでも競馬・競輪・競艇はあるんですけどね。カジノはソウルでは外国人専用ですが、貧しい江原道に地域活性化の名のもと韓国人専用カジノを作って、賭博におぼれ家庭崩壊の悲劇を生み出しています。それでパダイヤギ成人娯楽室が異様に増えているのは、常識的に考えて、裏で個人の利権とつながった人間がいるに違いない、ということでしょう。フィーバーすると現金と換金できる文化商品券が出てくるのですが、その商品券関連(→文化観光部）・機械関連で騒がしいようです。でも、私はあまり関心がないんですけどね。人気blogランキングへ←やっぱりマリンちゃんのほうがいい。クリックお願いいたします。
2006.08.29
コメント(8)
-
お昼の定食！
我がオフィスのお昼は、いつも近所の食堂にみんなで食べに行きます。今日は「裏天」（うらてん）と我々が暗号で呼んでいるお店へ。なぜ裏天なのかは、今度明らかにします。近所の競合店が廃業したので（ご主人が疲れたので。店は繁盛していた）この店に行く頻度が増えました。おばちゃんもなぜかサービスがよくなってきて、今日は焼きサバを二匹もサービスで出してくれました。今日の注文は、テンジャンチゲ3人前、オジンオプルコギ2人前でした。（写真は半分です）食後には韓国語で「シッケ」と呼ばれる韓国甘酒？を出してくれました。「家で作って来たのよん」と・・・人気blogランキングへ←こんどソウルへいらしたときは、こんな昼食でよければご一緒できる方は、クリックお願いします。
2006.08.25
コメント(14)
-
うちのかみさんの好きなこと
以前、産経新聞ソウル支局の黒田記者が書いた記事にあったのですが、大韓航空爆破犯金賢姫と話すとおばあさんと話しているようだというのがありました。北朝鮮で育って素朴すぎて価値観が何十年も前の人のようだという意味です。文化の変化する速度がそれだけ北朝鮮では遅いのでしょう。で、韓国の女性と話してみるとどうなのか？つまり、うちのかみさんのことです。昨日、クルマに二人で乗っていたのですが、私は衛星DMBでジャズの音楽放送を聞いていました。するとうちのかみさんは、トロットと呼ばれる韓国演歌を歌い出すんです。ジャズには反応なしで、好きな歌を歌い出したというわけです。それで私はトロットの放送に切り替えてあげました。彼女が喜んだのは言うまでもありません。私「トロットがそんなに好きなん？」妻「トロットを聞くと、こう胸の奥底から盛り上がってくるものがあんのよ」私「他の音楽は？」妻「他の音楽では、そんなんナシ」日本にいても好きな曲は美空ひばりだといううちの妻。40代になってそう言っているわけではなく、若い頃からそうでした。どうですか？金賢姫のように「おばあさん」とは言いませんが、少なくとも同じ世代だとは思えない文化感覚。一世代は昔の感覚です。------------ところが！昨晩夜に近所のパスクーチ（コーヒーショップ）に行って私は怒ってしまいました！ベンチシートで十代の若い男女がキスをしている、それも女性を押し倒した格好で！ここは、同伴喫茶か！ピンサロか！おまえら！場所の区別もできんのか！親呼んでこい！って心の中で叫びました・・・だから・・韓国の変化の速度は異常なんです。人気blogランキングへ←世の中これからどうなるの？とりあえずクリックお願いします。
2006.08.24
コメント(16)
-
キムテヒ結婚説
先日、姪が遊びに来たときにノヒョンジョンアナウンサーの結婚関連の芸能情報番組を見ながら彼女から聞いたうわさなのですが、タレントキムテヒが結婚するとかしたとか。とりあえず、これはどこまでもうわさなのですが、インターネットでも飛び交っています。相手はタレントコヒョンジョンの前の夫である新世界副社長チョンヨンジン氏。サムソン系列です。サムソン会長の甥です。うわさはまあ大変なことになってますね。キムテヒはソウル大出身タレントですから、ミスコリア出身のコヒョンジョン氏よりは韓国的視点では格上扱いなんでしょうが・・・真実は如何に？人気blogランキングへ←キムテヒが結婚して悲しい方も関心ない方も是非クリックをお願いします！-----キムテヒがうわさを流した人を告訴しているという報道もされています。まあどちらにしても、知性を兼ね備えた美人なので財閥子弟が放っては置かないでしょうけれど・・・
2006.08.22
コメント(13)
-
漢江市民公園で深夜夕涼み
昨晩、漢江市民公園に家内と二人夕涼みに行って来ました。この夏初めてです。ここはソウル市民の夕涼み定番スポットで、特に暑い熱帯夜は、そのまま寝る人もいるくらいです。売店も夜遅くまで開いています。昨日は、それでも十一時半には引き上げたのですが（早いほうです）売店閉めているところはありませんでした。売店ではお菓子類・ビール・ジュースの飲み物やスルメなどをその場であぶって売っています。市民達は老若男女、芝生の上やコンクリの土手のところに陣取って、食べたり飲んだり楽しくやっています。私たちもゴザを引いて芝生の上に陣取ったのですが、話している妻の視点が気になります。「どこ見てるの？」「うしろ、見たらアカン！」そう言われると見たくなるのが人情。振り返ってみると10メートルほど後ろに陣取ったアベックが抱き合っています。思わず女性と目線が合ってしまいました。「最近の若い者は・・・」「あの頃は、しょうがないんや」しかし実際、最近の若者は街で抱擁していたりキスしていたりと、ここは韓国か？と思わせる光景が増えてきました。この変化の速度は日本の変化の速度と比べものになりません。しばらく妻と話をしていたのですが、やっぱりきょろきょろ。また振り返ってみると、抱擁したままごろんと横になっています。女性はスカートをはいているのに！「あっ、パンツ見えてる！」「見たらアカン！」漢江夕涼み、子供を連れて行けそうにありません・・・（でも子供多いですよ。犬も！でも怪物（グエムル）はいないから安心！）人気blogランキングへ←今何位でしょうか？気になる方は是非クリックをお願いします！
2006.08.21
コメント(12)
-
アユミちゃんの「キューティーハニー」が日本でブレーク？
少し前にご紹介した韓国の在日韓国人３世出身アイドル歌手のアユミちゃんの韓国語版「キューティーハニー」ですが、日本のネット上でブレイクしているようなので再度ご紹介してみます。人気の理由は倖田來未バージョンで人気が出た曲を韓国語でカバーというよりコピーしているから珍しいというのもあるのですが、リンク先を見ていただくと分かるように「空耳歌詞」が面白くておなかを抱える人が急増というのがあるようです。さらに倖田來未よりもアユミちゃんのほうが可愛いからさらにビックリといったところでしょうか。元々韓流ブームは年齢の高い層のものだったのですが、アユミちゃん現象を見ていると若年層にもブームが広がる余地はまだまだありそうです。アユミの韓国語版キューティーハニー↑youtubeなので今度は見れますよ！空耳フラッシュバージョン↑大爆笑ブログ「在日娘、韓国で倖田來未の「キューティーハニー」をカバー、好評を得る」↑ここで火がついた？人気blogランキングへ←空耳面白かった方・アユミちゃんが可愛いと思った方は是非クリックをお願いします！出回っている空耳歌詞(1)寄席通路、茶仲間な、加藤茶踊りが社会部な、加藤茶なるほど、半島ロボ honeyだって立ってたら、だって立ってたじゃない豚かけ、豚かけ、しょっちゅう食っちゃ飽きる練馬・早慶・犬・鳩が、つくづくコレじゃな田代、田代、田代ちゃんと亡命しろHoney Flash!!(2)寄席通路、茶もぎるな、加藤茶とうとう反吐、不良犬な、加藤茶なるほど、半島ロボ honeyだって立ってたら、だって立ってたじゃない豚かけ、豚かけ、しょっちゅう食っちゃ飽きる丸めろ、招き猫が、感じる感じるコレじゃな田代、田代、田代ちゃんと亡命しろHoney Flash!!(3)寄席通路、茶もぎるな、加藤茶酔い勝ちできぬな、加藤茶なるほど、半島ロボ honeyだって立ってたら、だって立ってたじゃない豚かけ、豚かけ、しょっちゅう食っちゃ飽きる猫・犬萎え、うどん・茶が、ぐちょぐちょコレじゃな田代、田代、田代ちゃんと亡命しろHoney Flash!!---解説---な、加藤茶は「ナカットゥン ヨジャ」で、「ナ」＝「私」、「カットゥン」＝「～のような」、「ヨジャ」＝「女性・女」という意味。問題は「豚かけ」ですが、「プッタカルッケ」＝「お願いするわよ」＝「お願い～」になります。田代は「ナンシロ」＝「私はいや！」＝「いやよ！」。「ナン」が「私は」、「シロ」は「いや」ですね。ちゃんと亡命しろは、「チョダボミョンシロ」です。「チョダボミョン」は「じっと見ると」とか「見つめれば」という意味で「シロ」は「いや」でしたから「見つめちゃいやぁん」になるわけです。実は「だって立ってたら、だって立ってたじゃない」の部分の日本語歌詞は「だってなんだか、だってだってなんだもん」ですが、これの韓国語版空耳が韓国語歌詞になっているんです。だから「だって立ってたら」は逆空耳というわけなんです。
2006.08.18
コメント(18)
-
明洞に日本の美容院が！
オフィスのスタッフの薦めで明洞にある日本の美容室に行ってきました。（写真は担当者の名刺、日本人の名前が・・）スタッフの一人が例の雑誌、LEONを持って行き写真を見せながら「こんな風にお願いします。コンセプトはLEONですから・・」ということでカット開始。結局モヒカン風になってしまい、妻からは「それは違う」といわれる結果に。夏ですから当分涼しいアタマで過ごします。それにしても日本の美容室が韓国語のできない日本人スタッフを引き連れてオープンするとは・・シャンプーやカットが丁寧で韓国のそれとはしっかり差別化できていますけどね。人気blogランキングへ←雑誌の写真とはちょっと違うモヒカンになってしまいましたので、同情してくださる方、クリックをお願いいたします。
2006.08.17
コメント(4)
-
韓国女性は恐いのか？
不本意ながら？今日はゴシップ的なお話です。この写真は、同一人物です。先回ご紹介したノヒョンジョンアナウンサー。左はいかにもアナウンサーという写真ですよね。真ん中はいわゆる盧嬢ノーメーク写真として有名になったものだそうです。盧（ノ）ヒョンジョンさんは結構ヘアースタイルなどでがらっと雰囲気が変わるタイプの方です。ある時は堅そうなアナウンサー、ある時はかわいらしさが強調された感じ。この辺が美人でもかわいくもないのに人気がある秘訣なのかもしれません。昨日もノヒョンジョンアナウンサーがでる娯楽番組を見た後に家内が「ノヒョンジョンアナウンサーってかわいいの？」（つまり、かわいいわけではないのにどうして人気があるのかという意味）と。そして右の写真は高校卒業写真です。韓国の検索サイトで検索語「ノヒョンジョン 卒業写真」で検索すると出てきます。ちなみにノヒョンジョンアナウンサーの娯楽番組でもゲスト出演者の卒業写真をインターネットで検索したりするコーナーがあります。番組では自分の卒業写真は見せませんが、他の出演者（コメディアン）が「ノヒョンジョンアナウンサーの卒業写真を見てみましょう！ うーん、なるほど」とかいってからかうシーンがありました。とにかく高校時代とは、えらく変わってしまっています。極論ですが変わらないと就職できないんです、韓国では。さて、財閥子弟と二ヶ月のおつきあいを経て突然今月の結婚を発表したノヒョンジョンアナウンサーですが、高校一年になる甥っ子の情報によるとインターネットで前の彼氏との写真が出回っているそうです。一時は両方とおつきあいしていて、元カレとは結局別れたとか。やはりお母さんが強烈に財閥子弟との結婚を押したようですね。ファンの男性達はちょっとがっかりでしょうけど。人気blogランキングへ←これも女性の生き様ですのでクリックをよろしくお願いします。
2006.08.16
コメント(3)
-
ソウルでも発見！チョイ不良（ワル）オヤジ
ソウルにもLEON系チョイ不良（ワル）オヤジ、いるんですね。日曜日、ギャラリア百貨店に行ったら、いましたよ。五十以上の方だと韓国ではやはり儒教的価値観の韓国的「大人」でないといけない、という価値観があるから、チョイ不良的格好なんかしちゃいけないんです。社会通念的には。でも、ギャラリア百貨店あたりにいくと平気でそんな格好をしているオヤジがいるんですねぇ。驚きました。「オヤジ」的表現は韓国にはありませんが、こんないい方韓国的にはとても失礼です。でも、そんな風に呼びたくなるようなオヤジがいました。以前なら、無理してチョイ不良オヤジ的格好しても、とっても田舎臭くなっている人を見かけたものですが、こんかいのオヤジさんたちは高級な服や小物に身をまとっていました。あっぱれ。人気blogランキングへ←韓国のチョイ不良オヤジを見てみたい方は、激励の意味でクリックしてください！よろしくお願いします。
2006.08.14
コメント(5)
-
今、一番話題の韓国女性！
韓国で一番話題が集中している韓国人女性は、女優でも歌手でもありません。ノヒョンジョンKBS女性アナウンサーです。歴代の韓国美女アナウンサーのようにとっても美女でもないし、カリスマがあるわけでもありません。（多少のカリスマはある）かわいいというワケでもありません。じゃ、どうして人気があるのか？テレビをよく見ない私の分析なので、参考までに・・といった感じですが、「サンサンプラス」という娯楽番組では、正しい韓国語の使い方をクイズで出してコメディアン出演者が答えるのですが、ノヒョンジョンアナウンサーは出題を出します。そこで彼女は一切笑わずに日頃まじめなニュース報道をしているキャラを演じきります。しかし、コメディアンたちのアドリブにふと笑みがこぼれてしまうことがあります。そんな彼女に人間性に人気が出たようです。今までの韓国アナウンサーの人気は、美貌・知性・カリスマ・かわいらしさなどをウリにしていたのですが（わざとウリにしていたわけではないでしょうが）ノヒョンジョンアナウンサーは初めて「キャラ」をウリにしているという感じです。いちおう美貌・知性もありますし、カリスマもありますので歴代アナウンサーのようにそれを「キャラ」としてもちゃんと「演じて」、その演技の合間にちらっと垣間見える人間性というギャップに国民的人気が出たようです。今までの女子アナは美貌ならホントに美貌がすごかったし、知性派ならホントに知性がすごかったし、カリスマアナはホントにカリスマがあって、人格のギャップはなかったり絶対表に出さなかったんです。ところが！！この国民的大人気の女性アナウンサー・ノヒョンジョン氏が結婚を発表！！お相手は現代グループ創業者・チョンジュヨン氏の孫。財閥の子弟との玉の輿というわけです。しかも出会ったのは今年の６月といいますから、個人的にも納得がいきません。なぜなら・・美貌はともかくとしても、知性とカリスマ女子アナキャラなら簡単にお金と男に振り向いてはいけない。そんなに一目惚れ風やいかにも玉の輿的であってもいけない。レイザーラモンＨＧだって結婚とキャラの使い分けをしているではないか（？）恋をするにも結婚するにも、もっと「知性あふれた男性と大人のおつきあいを続けてきたんですよ」風の発表の仕方があったでしょうに・・・人気blogランキングへ←ノヒョンジョンさんの結婚をお祝いする方はクリックしてください！ノヒョンジョンのミニホムピ
2006.08.10
コメント(11)
-
韓国オリジナル夏の麺料理 - コンククス -
昨日の昼食、スタッフの一人が「あたし、コンククスが食べたい」と言ったので普段行かない食堂へ行って皆でコンククスを。このお店は大豆料理というコンセプトの珍しいお店。コンククスとは大豆をミキサーに入れて豆乳を作り、それに塩などを入れた単純な冷たいスープに素麺を入れて食べる夏の美味。普通はスープが白いんですが、このお店のスープはご覧のようにカスタードクリームのように黄色かったんです。こだわってるって感じですね。それと注文したのは「コンカツ」日本語で言えば「豆カツ」でしょうか？大豆の代用肉カツレットで、ホントにミンチカツみたいな味がしていましたが、ヘルシーっていうことになるんでしょうね。人気blogランキングへ←スパートかけてがんばりますので、よろしくお願いします。
2006.08.10
コメント(4)
-
韓国映画のロケやってました
昨日出くわした韓国映画のロケ現場。場所は南大門市場の新世界百貨店地下入口付近。若手の女優さんがいたようですが、見えませんでしたねぇ。映画のタイトルは「美女はつらいよ」寅さんは出てきません。映画やドラマのロケ、ソウルに住んでいて街をうろうろするとよく出くわします。人気blogランキングへ←よろしくお願いします。-----昨日から今日にかけて・・昨日は東大門市場と新世界百貨店でスタッフの衣装を買いにショッピング。夜は技術顧問と狎鴎亭で会食。今朝は、洞事務所に駐車違反の異議申請に。切符の裏に異議申し立てを韓国語で書いて、外国人登録証の写本と共に提出。洗車屋さんに洗車をお願いしている間、スタバで「金持ち父さんの投資ガイド入門編」を読む。読み始めると、やはりいい意味での期待を裏切ってくれました。単に投資技術を解説しているのではなく、お金・投資などに関する考え方・見つめ方を教えてくれる素晴らしい本です。その後カーセンターで噴出した衛星DMBのリモコンを2万ウォンで購入。それから病院に行って一ヶ月分の処方箋をもらってから出勤。
2006.08.09
コメント(4)
-
狎鴎亭現代百貨店と若い韓国女性
最近のソウルのデパートのフードコート、良くなってます。ロッテ百貨店しかり、ギャラリアしかし・・。この写真は狎鴎亭現代百貨店の地下フードコートです。改装後、料理が高級になりました。（値段も高くなったぞ）高くなったから手軽に・・とは言えませんが、いろんな料理を少しずつ試してみるには悪くありません。------姪が友人達と日本旅行をしてきましたが、新大阪のホテルで盗難に遭いました。（部屋の鍵を開けて進入されてカバンを開けられ一万円ずつお金を抜かれた）警察が言うには内部者の犯行であろうとのことですが、ホテルは責任とれませんと知らん顔・・どころか逆ギレ。聞くところによると新大阪は治安が悪い地域だそうで、韓国の旅行社も新大阪のホテルは避けるべきでしたが。行く直前に地域知識皆無の状態だったので、大阪をなめたらアカンと言ったばかりでしたが・・、しかし本人達さすがに韓国女性、何事もなかったようにけろっと帰ってきました。世間にもまれ慣れています。人気blogランキングへ←よろしくお願いします。
2006.08.08
コメント(12)
-
韓国人男性はホントにいいのか？
妹が日本から来て明洞のオフィスまで出勤をさせて、私は反対に日本へ行ってました。その間、夏休みでごろごろしている高校一年の甥に妹のオフィスまでの行き帰りのお供をさせました。慣れないソウルですから。甥は暇な友達も引き連れて夕方オフィスまで向かいに来ていたのですが、妹が明洞で買い物をしたいと案内をさせたそうです。子供を連れてきていたオフィスのスタッフも同行しましたが、甥とからの友人二人は子供をだいてくれて、ショッピングした荷物も持ってくれたそうです。二人とも大人に対する基本的な礼儀を尽くしたつもりだったのでしょう。しかし私の妹はいたく感激し、「韓国の男性がこんなに優しいのなら、韓国の男性と結婚した人はさぞかし幸せでしょうね」（←ホントは関西弁！）と韓国男性の認識をあらたにしたようです。ドラマで韓国男性に接している人が現実のこんな姿を見たら高校生の男の子であっても韓国人がよく見えるでしょうね。ホントはどうかは分かりませんが・・・人気blogランキングへ←よろしくお願いします。
2006.08.05
コメント(9)
-
いつか映画を作りましょ！
今日、元北朝鮮軍特殊部隊の金さん（ペンネームが金さんでした）と午前中某ホテルのロビーで話をしていたのですが・・話はかつてのミッションことに。ロシアの軍事機密を（ってこんな話していいのかな？）マイクロフィルムに入手して列車で母国に向かって移動する際、盗み出したことがばれて、ロシア軍の追っ手が列車の前と後ろから銃を持って迫ってきます。銃撃を受けたので、二人は列車の窓ガラスを割って極寒の外へ飛び降りました。列車から無事に逃げ延びたものの、金さんの上官は銃弾を受けてしまいました。辺り一面何もない真冬のロシアの平原です。ストーリーはこんなところから始まりました。聞かせてもらった話、小説よりも面白く感動的。失礼な話、これで小説書いても儲かりますし、映画化間違いナシです。短い時間でしたがこの話と特殊部隊員と共に捕らわれた戦友を救出するミッションのものすごい思い出話を聞かされました。ハリウッド映画なんて屁でもないような話です。今は北朝鮮という国家が世界から反感を買っているわけですが、拉致問題も解決して（実際には簡単に解決するような問題ではありませんが）南北統一という次の時代に入ったころは反感ではなく共感を呼び起こす何かがなければ、同じ民族同士でも新たな葛藤が起こり、朝鮮半島にさらなる混乱の事態が予想されます。もし、そんな時代に入ったならば、このお話を映画化するなり、なにか映画のような力を借りることで、多くの人から「彼らも同じ人間なんだなぁ」と共感を引き出し、国民統合の助けになるのではないだろうか・・と金さんのすさまじい実話をうかがいながら漠然と考えてみました。人気blogランキングへ←よろしくお願いします。
2006.08.04
コメント(4)
-
ナクチプルコギ
「ナクチ」って日本語で「てながだこ」と辞書にあります。韓国ではよく食べる食材です。さて妹が来ていて、せっかくだから韓国料理が食べたいというので、こんなものも食べに連れて行きました。ナクチと辛いタレに火を通して食べるだけです。食べたあとにこの鉄板の上でご飯を炒めてくれます。まあ、私はおすすめって言うほどの印象はないんですが・・。---水曜日に日本から帰ってきて今ソウルです。妹は木曜日日本へ帰りました。（ちょっと入れ違い）人気blogランキングへ←よろしくお願いします。
2006.08.03
コメント(5)
-
霜降肉のコットゥンシム
妹がソウルに来ているので、定番の焼肉を食べに行きました。今回食べたのは、コットゥンシムという霜降牛肉。いつもは安い肉などをご紹介しておりますが、うちのキム室長に言わせるとある程度の額以上でないと本当のカルビを食べたとは言えないのだそうです。やはりまがい物っていうことはないでしょうが安物の肉を食べさせられているとか・・この肉は結構しました。それだけに柔らかくて美味しい・・・。おなかがいっぱいになって（私はあまり食べさせてもらえなかった。肝臓とコレステロールのため）狎鴎亭と清潭洞コースを散歩に出かけることに。妹のお目当てはクォンサンウと出会うことでしたが、あえなくあえず・・。うちの高校一年の甥に聞いてみると彼はクォンサンウには三回会ったとか、日本なら英雄扱いです。人気blogランキングへ←よろしくお願いします。----今日は大阪から京都で先斗町に祇園を歩き（いや、仕事に行ったんですよ）大阪で心斎橋へ、夜は神戸へと（神戸だけは観光と夕食だけ）
2006.08.01
コメント(15)
全18件 (18件中 1-18件目)
1
