2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2006年02月の記事
全33件 (33件中 1-33件目)
1
-
明洞にできた韓流ショップ
以前の事務所前に写真のようなお店ができています。いわゆる韓流グッズを販売するおみやげ屋さんのような感じです。日本の人が出店したという話も聞いています。こんな風な専門ショップは多くないんですが、露天式の韓流グッズショップは以前からたくさんあります。モノもけっこういかがわしいのですが、それはそれで韓国らしくて○です。写真は、店の前にいる人も中にいる人も日本人・・人気blogランキングへ
2006.02.28
コメント(9)
-
おかゆ食べました
先週末、スタッフの一人が具合が悪くなったので、お昼におかゆを食べました。最近、おかゆというアイテムでの食堂が現れるようになりました。いわゆる、おかゆ屋さんです。この日食べたのは、人参鶏がゆ・・つまりは蔘鶏湯のような味のおかゆなんですが、他にも野菜がゆから始まって韓国的なカボチャがゆや黒ごまがゆ、高級なアワビがゆなど、いろんな味を楽しめます。この日食べたおかゆ屋さんも朝早くには日本人客も多く見受けられます。って狭い店なんですがね。人気blogランキングへ
2006.02.27
コメント(10)
-
南大門市場よりおもしろい一般の在来市場
土曜日、久しぶりに郊外の在来市場を通ったのでシャッターを切りました。韓国旅行のガイドブックには南大門市場・東大門市場が定番スポットになっていますが、在来市場としてこの二つは極めて特殊で、市場の味わいを求めるなら一般の在来市場がおすすめです。言葉は通じませんが、ものは安いし、無理矢理引っ張られることもないし、庶民の生活がよく分かります。でも、質のいいばったもんカバンは置いてませんよ。蚕室の新川駅付近のセマウル市場もおもしろかったです。----ネットショップの立ち上げは先週無事に終了。今週は、木曜日から土曜日まで名古屋に出張予定です。人気blogランキングへ
2006.02.27
コメント(4)
-
夜の清潭洞
先日歩いた夜の清潭洞（チョンダムドン）です。この道は、狎鴎亭路で、この両脇にはいわゆるブランドショップが並びます。ロールスロイスも売っています。夜になるとごらんのように道脇にクルマが多数駐車します。レストランやバー、クラブに駆けつけた客のクルマなんでしょう、おそらく。駐車場がないので、違法駐車のような形になりますが、今回よく見ると新聞紙などでナンバープレートをおおってありました。監視カメラにナンバーが写らないようにしたと思われます。写真の左端中央に三角屋根の小屋に人が座っているのが見えませんか？これがショップのバレットパーキング案内人で、駐車代行をしてくれ、たぶん新聞紙の張本人だと思われます。人気blogランキングへ
2006.02.25
コメント(8)
-
明洞の鼎泰豊（ディンタイフォン）で会食
今年に入って事務所で最初の会食です。(昨晩） 新しいミヨン氏の歓迎会も兼ねました。場所は、明洞にもできた鼎泰豊（ディンタイフォン）です。飲茶をしながら新しいアイテムについてやクライアント教育について熱く語り合いました。最後には今年社員旅行でUSJに行こうと盛り上がりました。人気blogランキングへ
2006.02.24
コメント(7)
-
清潭洞のＳＭエンターテイメント
ＳＭエンターテイメントってＳＭクラブのことではありません。韓国一を誇る芸能エージェントです。たしかBoAも所属しています。古いところではSESが所属していました。新しい芸能人、私知りません。昨夜、妻と運動がてら用事がてら清潭洞まで歩いたのですが、ＳＭエンターテイメントの建物の前を通ったので、そこに少女達が集まっている写真を撮ってみました。土曜の夜になると人だかりです。零下10度を超える極寒の時にも同様です。根性丸出しです。上には歌の練習場もあるとのこと。また、狎鴎亭駅付近にはＳＭアカデミーもあって、タレントの卵達が集ってきます。日記関連ブログ（勝手にリンク）「SMエンターテイメント創立１０周年」上記リンクに関する追加東方神起（韓国男性アイドル歌手グループでSMAPよりも歌がうまい。比較しちゃだめか）も参加したというこの十周年記念、各種ブログを読むとリベラホテル地下で行われたんですね。実はこの日、日本のお客さんに「近くにあるバーですか？リベラホテルに行かれてみては・・」と勧めて、次の日「十五階のバー、よかったですよ。それで地下に踊るところがあるみたいなんですが、女の子達がいっぱい！芸能人が来ていたらしいんです」とのこと。今になってどういうことか分かりました。人気blogランキングへ
2006.02.23
コメント(12)
-
韓国アイテムのネットショップ
久しぶりにホームページ制作を自らやっています。依頼を受けたページはデザイナーユジン氏が担当していますが、自社サイトは私が担当しています。今作っているのはネットショップで、女性の肌が露出していますが決してアダルトサイトではありません。扱う商品は、女性スタッフが考えてきますが、特に韓国で手に入るものを中心に考えています。今週中にはランチングを予定しています。間に合うかな？人気blogランキングへ
2006.02.22
コメント(0)
-
新人入ってきました
ミヨン氏です。ミニョン氏じゃありません。営業をやってもらうのですが、日本語も上手なので、顧客教育用日本語ビデオの字幕作り（翻訳と挿入）を昨日今日とやってもらいました。明日、会食なのでさらにみんなに近づけるようになると思います。今日は、やたらに見積依頼がたくさん入ってきました。人気blogランキングへ
2006.02.21
コメント(0)
-
クラジクワイのＣＤ
クラジクワイのＣＤ-Color Your Soul(2集)-を先日新沙洞のシンナラレコードで買いました。韓国発音では「クレジクァイ」なんでしょうかね。日本のタワーレコードでの評判や、iTunesのMusic Storeでの評判をみると、結構人気があります。ヨン様映画「4月の雪」でもお馴染みなのだそうですが、見てません。新沙洞のシンナラレコードは、家から近いのでよく行きます。日曜日にクルマを洗車する時の待ち時間に利用します。地下鉄狎鴎亭駅から例のヨン様記念館に行く途中にありますから、ファンのおばさま達も前をよく通るんじゃないでしょうか。ただ、実際には人通りの少ない通りですから、レコード屋も広い店内に人が少なく、日曜日のひとときを過ごすのにはなごむショップです。日記関連ブログ（勝手にリンク）i-TUNES MS 試聴日記『Color Your Soul』/Clazziquai Project人気blogランキングへ
2006.02.21
コメント(0)
-
大韓民国全図
買いたいものがありました。それがこの大韓民国全図です。今朝、鍾路区庁近くにある地図屋さんによって、この地図を2万ウォンで購入。さっそく、事務所に張りましたが、広い壁がなかったのでこんな不細工になりました。元々地図は三分割になっているのですが・・たいがい、男性は地図が好きです。これを見ながらキム室長と地政学的な論議に花を咲かせてしまいました。中国の地図も手に入れて、張りたいと密かに思っています。人気blogランキングへ
2006.02.20
コメント(8)
-
狎鴎亭現代百貨店のイタリア料理店
日曜日の夕方、狎鴎亭の現代百貨店5階にあるイタリア料理店に妻と行ってきました。（店の名前が分からないのですが・・）中央左にあるのがピクルス、たぶん自家製です。真ん中はオリーブオイルとビネガーを入れた小皿で、パンに付けて食べるみたいですが、イタリアンってそうするんですね（よく知らない）パンはウェイトレスさんが随時サービングしてくれます。オリーブオイルであげたニンニクやふかしサツマイモ、栗も出てきました。中央右の皿ですが、すっかり平らげたあとです。ソウル、イタリア料理店というか、スパゲティー屋さんが増えています。昔は美味しいスパゲティーもなかったのですが、最近は結構美味しく食べられます。人気blogランキングへ
2006.02.20
コメント(6)
-
明洞でマッサージを受ける
土曜日は、疲れが出たようです。午後から体調が悪くなり、夕方に行われたクライアント向け教育の最中に、抜け出してマッサージを受けに行きました。（女性のお客さんもいたので、エチケット上、写真を撮ることができませんでした。）足マッサージとスポーツマッサージを若い男性が施術してくれました。終わってから一言。「お客さん、おなかにガスたまってますよ」それで具合が悪かったのか？帰ると息子が「今日は、お兄ちゃんの誕生日だからケーキ買ってね」と。お兄ちゃんとは、彼のいとこのお兄ちゃん。最近、うちに泊まってます。歌手になろうと、音楽スタジオでレッスンを受けているらしいのです。歌はさほど上手くないのですが、顔が芸能人向きで（ソンスンホンに少し似てる）それで「ちょっとレッスンしてみよう」と関係者はたくらんでいるのだと思います。人気blogランキングへ
2006.02.19
コメント(0)
-
韓国芸能人がよく行く店
三日間出張続きでした。ご無沙汰です。昨晩撮った写真です。芸能人がよく行く店としてガイドブックなどに紹介されている食堂で、名前がMANAとか言うんですが・・（私は入ったことがない）場所は狎鴎亭エリアです。（ヨン様記念館の近く）それで、芸能人がよく乗る営業用のクルマがこの「スタークラフト」Ｇ-ＶＡＮです。この店の前を通ると二台停まっていました。芸能人が来ている証拠です。人気blogランキングへ
2006.02.18
コメント(8)
-
金浦空港、曇り空
金浦空港に行って来ました。お客さんをピックアップして、京畿道南楊州市水洞面の目的地までクルマで移動。金浦空港は現在、羽田金浦便の国際線と国内線が残っていて、国際線は元々2庁舎ありましたが、一つは大型スーパーのE Martになっているようです。羽田への国際線も半分はショッピングモールと映画館になっています。しかし、日本から来た場合、ソウルへのアクセスは悪くなっています。空港バスがなくなったからです。一般バスや地下鉄の利用は、初心者には大変ですから、結局タクシーしかないわけです。明日は朝早くに金浦空港に行きます。蔚山(ウルサン)までの国内線に乗ります。現代自動車に行くらしいですが、現代自動車って日本では「ヒュンダイ」ですよね。韓国語の発音は「ヒョンデ」です。夜にはソウルに帰ってきます！人気blogランキングへ
2006.02.15
コメント(10)
-
韓国の某旅行社のホームページできました
今日、最終的に仕上げが終わったのがソウルにある「ヨンイル旅行社」のホームページです。「ヨンイル」って社長さんの名前です。まじめそうなシン・ヨンイルさんは、ときどき事務所に来られていたのですが、ホームページをリニューアルしたいと依頼してこられました。そこで提案したのは、韓国に旅立ちたくなるようなビジュアルなサイト。旅行社のサイトを見て回りましたが、ピンと来るのはありませんでした。そんな中でもビジュアルで心ときめかすサイトが日本と韓国で一つずつ見つかり、それをベンチマークして、雑誌風ページデザインをしてみました。写真が重要なのですが、旅行社にいたガイドさんの一人がアマチュア写真家で、その写真がなかなかいけていました。また、社長さんと取引のあるポータルサイトにはいいカメラマンがいて、さらにそこからかっこいい写真の提供を受けることができました。ヨンイル旅行社人気blogランキングへ
2006.02.14
コメント(10)
-
ふぐの生白子
ふぐの生白子食べました。ふぐの白子は以前にも書きましたが、板前さんが生をサービスで持ってきたので、韓国式なんでしょう、ごま油＋塩につけていただきました。おいしいかって？正直なところよく分かりません。ふぐちりに入っているものの方がふんわりしていて生より美味しいと思ったのですが。人気blogランキングへいや、こんなのもネットで売っているんですね。お・ど・ろ・き！ここは、生がうまいと言ってます。うーん、食通じゃないから分からない・・・今日はソウルの某旅行社ホームページと日本のとある会社のホームページ(一部未完成)が仕上がりました。旅行社ホームはなかなか良くできましたと思うのですが・・明日は京畿道南楊州市へ、明後日は金浦から飛行機で蔚山に行く予定です。ブログ書けるかな？
2006.02.14
コメント(11)
-
定番牛カルビ食べました
通訳の仕事で美味しいのは、文字通り食事です。接待の場にも通訳は共に足を運ぶので、美味しいものにありつきます。(時にはろくに食べれないこともありますが）今回は田舎の雰囲気のいい食堂に連れて行ってもらいました。木造平屋で日本人にも懐かしい雰囲気を醸し出しています。入口には薪をたくストーブがあって、木を焼く香りがなんともいえません。食事はカルビにプルコギ(普通はこういうセットで食べない）炭焼きなのはもちろんのことです。人気blogランキングへ
2006.02.13
コメント(6)
-
男前の韓国男
出張の訪問先のさらにその下請け業者のところに行ったのですが、そこの社長さんとその弟は、兄弟揃ってとても男前でした。顔は俳優並みでしたが、製造業で黙々とがんばっています。よく「韓国人は何々」式の言説がありますが、実際は人それぞれとても多様で、製造業に従事する人はやはり職人気質を持って、しんどくても黙々と、謙虚にがんばっています。写真は男前兄弟の弟さん。人気blogランキングへ
2006.02.13
コメント(8)
-
出前の中華料理
出張先で取ってもらった中華料理です。韓国にも「出前」があります。「ペダル＝配達」と呼んでいますが、ちなみに韓民族の別称に「ペダル民族」というのがあります。こちらは「倍達」と書きます。出前でもっともポピュラーなのが中華料理です。その中でも「ジャジャンミョン＝ジャージャー麺」「チャンポン＝激辛海鮮麺」「ポックンパプ＝チャーハン」がさらにポピュラーな三大料理といえます。今回取ってくれたのは「チャプタンパプ」とかいう中華丼系の料理で、イカ、サザエ、エビ、なまこなどがたくさんのったご飯もんでした。たぶん8千ウォン以上でしょう。量も結構ありました。新聞紙を下に敷くのは事務所ではよくあること。上に見える焼き餃子はサービスで付けてくれたのですが、これもよくあることです。ただしサービスだけに美味しくありません。人気blogランキングへ
2006.02.12
コメント(6)
-
タレント イクァンギ
この方もまだ韓流タレントじゃありません。（映画：彼女を知らなければスパイ に出ているそうですが、人気作品じゃないですよね）私もよくは知りませんが、テレビに時々出ているタレントです。知ってますか？昨日から郊外のほうに出張しています。時間とネタがありませんでした。ネイバー人物検索人気blogランキングへ
2006.02.11
コメント(8)
-
コメディアン ヨムギョンファン
今日は、コメディアン（韓国では最近「ゲグメン」といいますが）のヨムギョンファン氏との写真をアップします。となりのキョンミリ氏（チャングムのチェ・サングン＝崔尚宮）はおまけ（この写真使い回してますが）撮影は去年、場所は狎鴎亭駅近くの中華料理屋皆さん知りませんよね、この人。ネイバー人物検索人気blogランキングへ
2006.02.10
コメント(16)
-
今日の昼食はスンデクク
今日の昼食はスンデククを食べました。スンデって韓国式腸詰めです。中には春雨風のタンミョンという澱粉で作った麺を中心に詰まっていて、おやつに人気の食べ物です。そのスンデの入ったスープがスンデククですが、辛いしおまけに熱い。写真は見栄えがよくありませんが、(実際にも見栄えは良くない）韓国式にご飯を入れて食べたりします。（もちろん、ご飯とスープを別々に食べてもよい）以前にも日記で書いたような・・・そろそろ40000カウント行きそうです。日記関連ブログ(勝手にリンク）正直見た目はグロいんやけど… ← スンデ写真あり人気blogランキングへ
2006.02.09
コメント(13)
-
癒しのＣＤを一枚
最近、iTuneをよく使うんですが、そこで視聴して福岡で買ったCDをご紹介しておきます。（韓国ネタでなくてごめんなさい）「ウクレレビートルズ2」というＣＤ。ビートルズものは、結構期待はずれに終わることが多いのですが、私の好きなラウンジ系・ワールドミュージック系を探していて出てきたのがこれです。ウクレレの音が心地よく、ビートルズ好きに「おっ」と思わせるアレンジで楽しませてくれます。これを聞いて座っていると、心地よくてたいがい寝てしまいます。記事関連ブログ（勝手にリンク）サボテンの花「一宏おじさん」ビートルズ高木ブーさんを取材 ←麻布十番のお店の前、こないだ通りました。「レットイットブー」も聞いてみたい！人気blogランキングへ
2006.02.09
コメント(2)
-
トイレのあとで手を洗わない？
「この間テレビで、韓国人はトイレのあとに手を洗わない人が多いって言ってたけどホントですね」Ｈさんがトイレから帰ってきてそういった。「おばちゃんも・・アガシもじゃないですか、きっと。鏡の前であれこれと身なりは整えるんですけどね、手は洗わなかったりするんです」今のところ理由は不明です。水がとても冷たいからかもしれません。人気blogランキングへ← この手ももしかすると・・
2006.02.08
コメント(24)
-
鍾路の永豊文庫に行く
昨晩、鍾路の永豊文庫に明洞の事務所から歩いていってきました。がぜん勉強を始めた子供の数学問題集「解法数学 中8カナ：天才出版」を買うのと「検索エンジン登録と上位ランキング戦略：図書出版ビビコム」「検索エンジンのための広告戦略：コミュニケーションブックス」を買うためです。（韓国語の本です）鍾路の永豊文庫は、初めてでした。永豊文庫がある永豊ビルディングはクライアントの関係で行ったことはあったのですが（日本企業が多い）。江南の高速バスターミナルのあるセントラルシティーにも永豊文庫がありますが、こちらは何度か行きました。どちらも少しですが日本の書籍を扱っていて、江北・江南の教保文庫とともに日本の本が恋しくなると立ち寄る日本人御用達スポットです。写真の隅に雪が残っているのにご注目。記事関連ブログ（勝手にリンク）韓国・ソウル雑感（その３）旧正月連休1日目地図と時刻表人気blogランキングへ
2006.02.08
コメント(16)
-
あっチェジウだ！
先日は福岡で清原選手に会ったばかり、というかこれはリトル清原というか偽もんでした。今回は・・・昨日の昼食時、いつもの食堂での話で、「あっ、チェジウ・・」「にそっくり似てる！」というアガシが食事をしていました。写真は横からなので残念ですが、正面はもっと似ていました。ま、ソウルにはこれくらいの美人がごろごろしているというリトルチェジウ事件でした。（背はチェジウみたいに170ありませんでしたから）似てるでしょ・・それなりに（このコートもユジンだ！）ぱちんこ 冬のソナタ人気blogランキングへ
2006.02.07
コメント(9)
-
ソウル朝起きたら銀世界
昨日の夜、12時に帰ってきたときまで、雪が降るような気配が一切無かったんですが、朝起きると窓の外は一面銀世界！目の前に雪化粧の木々が美しく広がっている朝でした。（でも眠かった）このところ、毎日零下の寒い日が続いていました。そろそろ暖かくなるようですが・・人気blogランキングへ
2006.02.07
コメント(8)
-
パダイヤギの正体
以前、韓国の「海物語」がある成人ゲームセンターについて、報告したことがあるとを覚えていらっしゃると思います。＠韓国で発見「海物語」＠先日、南大門市場で再びこのゲームセンターを発見したので、中に入って確認してみました。すると・・マリンちゃんの「海物語」「ギンギラパラダイス」とは似て非なるものではありませんか！でもまあ、これをパクリと言わないでください。こんなもんです。ゲーム機の詳細は韓国版「海物語」の会社サイトをご覧ください。人気blogランキングへ
2006.02.06
コメント(2)
-
韓国のお正月に目撃したもの -韓国伝統家屋-
正月休みの三日目、日本語を教えるアルバイトの日と重なり、普通なら休みなんでしょうが、「教えに来てくれ」とのことでした。某企業グループの二代目会長さんに日本語を教えるという役割ですが、その日は勉強場所として会長宅に招待されました。（普段は会社）地図を見ながら行ってみると、大きな韓国伝統家屋の家です。ちょっとびっくりするような家屋でした。というのも伝統家屋って普通はそんなに大きくないのですが、敷地からかなり広くて、普通ではありません。聞いてみると、築80年、日本統治時代に建てられたらしく、王の住処を模倣したとのこと。どおりで大きいわけです。（建てたのが朝鮮時代だったら、そんなことは許されない行為。家屋の大きさに制限があった）写真は、撮らなかったのでイメージしやすいように一般の伝統家屋写真をつけました。人気blogランキングへ
2006.02.05
コメント(6)
-
韓国のお正月に目撃したもの -新五千ウォン札-
このお正月、私は始めて五千ウォンの新券を見ました。少し小さくなった感じでしょうか？一般に皆さん、お年玉を新札で渡したいということで銀行で交換したりするそうですが、新札の出回っている五千ウォン札が今年のお年玉でよく見受けられたようです。ちなみにこのお札、発行は2006年1月2日からで、栗谷李イ先生の肖像は以前と同じなのだそうです。そしてなぜか水気に弱いことが報道されています。ホログラムが消えてインクがにじむとか・・・トホホ人気blogランキングへ
2006.02.04
コメント(8)
-
お正月に目撃したもの - 参 -
これは、いわゆる朝鮮人参ですが、一般に販売されているのは畑で栽培されたもので、自生のものを山参（サンサム）とか呼ばれています。お正月の前夜に誰かがこのようなものを持ってきました。畑のものは普通4年ものとか6年ものなんかが出回ったりしますが、自生の山参は小さくても何十年ものとかが出回るようです。これは80年ものだとか言っていました。値段はいくらか知りません。（贈り物だったとか・・自生じゃない長脳参だったのかもしれない）山参関連ブログ（勝手にリンク）【山参】（朝鮮人参）サム高麗人参←詳しい説明が載っています。人気blogランキングへ
2006.02.03
コメント(8)
-
韓国のお雑煮
韓国にも日本のようにお雑煮に似た餅の入った汁を食べます。餅汁とでも訳せばいいのでしょうか？韓国語で餅を意味する「トッ」(表記が難しい「トク」の方が良いのか？）と汁を意味する「クッ」（別表記をするなら「クク」）を合わせて「トックッ」と言います。餅は、いわゆる朝鮮餅で、日本の雑煮のように野菜はたくさん入りません。スープの出しをどう取るか味付けをどうするかがポイントですが、牛の骨を煮出して白濁したスープを作れば、それはちょっといい「トックッ」になります。当然、ニンニクは入っていて、味の決め手です。（つぶして入れます）唐辛子等の辛みは付けません。普段でも食堂のメニューに上がっていますので、召し上がってみてください。餃子（マンドゥ）の入った「トッマンドゥクッ」もおすすめ。韓国お雑煮関連ブログ（勝手にリンク）遅ればせながら韓国のお雑煮にあたる"トック"韓国のお正月人気blogランキングへ
2006.02.03
コメント(13)
-
韓国正月のお墓参り
お正月のお墓参りの様子を写真を交えてお伝えしてみます。一番上の写真は墓に向かうところ。いかにも街ではないところがうかがえる風景だと思います。真ん中の写真ですが、ここは共同墓地です。山の斜面がお墓だらけになっています。実は韓国でお墓が問題になっています。土葬をして、このような形態ですから、場所を取ります。このままでは韓国の山がすべてお墓になってしまうという問題提起がされています。お正月なのでたくさんの人が訪れています。うちはなぜか女衆は、いつもお墓に来ないのですが、理由は定かではありません。儒教的にそうなのか、お父さんに苦労させられたという個人的感情からなのか・・・。他の参拝者をみると女性達の姿も見えます。一番下の写真は、参拝しているところ。儒教式の挨拶です。（前の日記で紹介した挨拶と同じ作法で、ここでは二回拝します）ところでキリスト教徒の下の弟は、お墓の前でのこの作法を拒みます。偶像崇拝に値すると教会で教えられているようです。もちろん、生きた目上の人に対しては行うことはＯＫらしいです。食べ物とお酒をお供えしているのが分かると思います。「今度はお膳を準備しよう」と毎年言っては忘れるようです。関連ブログ墓参り あけましておめでとうございます！名節症候群----福岡から帰ってきました。福岡空港の出国審査場で中国人らしきクルーの男性三人が一般乗客の横をすれ違いましたが、一人は泥酔状態！顔は喧嘩したのか転んだのか、目の横に赤いアザが！千鳥歩きでふらふら！見かねた客が声をかけたが、日本語が通じなかった模様。ひどい小ネタでした。人気blogランキングへ
2006.02.02
コメント(14)
全33件 (33件中 1-33件目)
1
-
-
- アジアの風に吹かれて・・
- 「中国は日米の結束を弱めることを狙…
- (2026-09-30 11:45:46)
-
-
-
- 京都。
- 【京都研究】知られざる伏見稲荷大社…
- (2026-09-27 00:00:08)
-
-
-
- 日本全国のホテル
- ［品川プリンスホテル］‐ 宿泊予約は…
- (2026-10-02 05:47:32)
-
