2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
全10件 (10件中 1-10件目)
1
先回、ロッテホテル前の夜景に移り混んでいた緑の建物の正体は、このハナ銀行本店なのですが、どういうわけか年末になってこんなデコレーションをしています。緑の自然をイメージしているようですが、もしかするとクリスマスツリーのつもりなのか?四角柱の緑では、クリスマスツリーがイメージできませんが・・。で、この写真を撮影したあと、さっそくハナ銀行本店に行ってきました。というか、これは仕事でして、立派な会議室に通されて日本の銀行・保険関係者の方々とハナ銀行側の方との会議に同席をいたしました。するとその窓から、この緑の実物を見て「こんな風に『緑』を張り巡らせているのか」と思ったのですが、結局この緑がなんなのか、聞き出すこともなく会議は終わってしまいました。人気blogランキングへ←よろしくお願いします。--------今年のブログはたぶんこれが最後です。今年一年、皆々様に大変お世話になりました。ここ数日、忙しくてブログを書けない日々が続いておりました。韓国は日中十五度を超える異常なあたたかさで、どうなっているのかと思っていたら突然にマイナス十度くらいに落ちて、この気温差も異常だと感じるほどです。韓国は旧正月を祝いますから、年末年始に日本のような盛り上がりはありません。やはり日本人ですからNHKでも見て、正月気分を味わおうかと思っております。
2006.12.30
コメント(13)

昨晩の忘年会がソウル市庁付近のしゃぶしゃぶ屋で開かれたので、ばっちりと写真に収めてきました、ソウル市庁前のロマンチックな風景。ソウル市も都会の真ん中での粋な演出をしてくれるものです。アメリカ映画に出てくるようなロマンチックな一コマを誰もが簡単に楽しめます。スケート場利用のお値段は1000ウォンくらいだそうですよ。幻想的ではありませんか。とても寒かったのですが、それでもあまりあるこの雰囲気!残念ながら私はスケート場素通りで、しゃぶしゃぶ屋に向かいました。韓国のしゃぶしゃぶ屋ですから、牛肉はやすい肉が申し訳程度でしたけどね。人気blogランキングへ←よろしくお願いします。-------今日は、午後からソウル市内で通訳です。で、明日のお昼の日本へ発ちます。二泊三日で名古屋東京へ。
2006.12.19
コメント(15)
ロッテホテルのロビー前の写真でございます。最近、ロッテホテルで待ち合わせの通訳業が多かったので撮りました。緑のビルは、ハナ銀行なんですが、ちょっとしたビルがデコレーションされています。次の機会に写真をお見せします。今日は、市庁のあたりで忘年会が一発入ってますので、市庁前の夜景が写真に収められるかもしれません。昨年もお見せしましたけどね。人気blogランキングへ←よろしくお願いします。------昨日はネコをあげに仁川へ行ってきました。姪が持ってきて臨時で三週間ほど臨時で預かっていたのですが、子供には泣かれてしまい、私も夜よく眠れなくなってしまいました。ネコのもらい先では、とってもカワイイと喜んでくれましたけどね。
2006.12.18
コメント(18)

お久しぶりです。今日は韓国の雑居ビルをご紹介。要するに写真でご覧の秩序のない看板達に埋め尽くされているビルが特長ですよ、という話です。以前日本から来られたお客さんが「このごちゃごちゃ感が好きなんです!」と言っておられましたが・・。モダンな街並みを作るという意味では、法令や条例で規制を作る必要があるのかもしれませんし、そんな話を韓国で聞いたこともあります。でもどうなんでしょうね?韓国語学習者の特に初心者の場合、以外のこの看板群が勉強の対象になります。反復して出てくるこの単語、どういう意味だろうって結構悩みながら勉強になるんです。毎日目にしているので、パターン認識するっていうのか、いいんですよこれが・・。人気blogランキングへ←よろしくお願いします。-------今週は、ほぼ毎日通訳業務でした。電子機器の小さな工場に行ったり、大手都市銀行巡りをしたり・・来週は突然に二ヶ月ぶりの日本出張が割り込んできました。韓国は、まだまだ極寒にはなっていません。そして旧正月を祝う習慣があるので年末の雰囲気もありません。ただ、淡々と12月が過ぎていきます。そうそう、それでも忘年会のシーズンです。韓国では日本式の忘年会という言葉に代わり最近では「送年会」という言葉がすっかり定着しました。
2006.12.16
コメント(6)

ちょっと前に狎鴎亭のクリスピークリームドーナツをご紹介したと思います。あのあと明洞のクリスピークリームドーナツにも行ってきました。やっぱりランプがついていて、サンプルドーナツをばんばん振る舞っていました。しかし明洞あたりはガキンチョが多いので、あつかましくもサンプルだけを狙いに来る輩が多いこと!狎鴎亭店のようにサンプルも食べて、箱ごとばんばん買っていくというわけでもなさそうです。で、私もここではサンプルも食べて、一箱を注文しました。オフィスで箱を開けると、こんな感じ!買ったドーナツを二つ、合計三つ食べたんですが、甘すぎますわ。夕食食べれなくなります。でも、女性スタッフ達は大喜び。買ってきたドーナツは冷え切っていましたが、(サンプルはほかほかドーナツ)電子レンジで8秒温めると美味しいと箱に書いてあります。人気blogランキングへ←よろしくお願いします。
2006.12.09
コメント(29)
キロギアッパのソウル日記今日は、お友達ブログのご紹介。このブロガーは、昨年からソウル駐在員として鍾路で働かれている方です。いや、やはり私なんかより視点が新鮮です。長く韓国にいると変わったことも当たり前になってしまって見逃してしまうのですが、このブロガーさんは日本人の視点から鋭くソウルを観察されています。文体も楽しいですよ!ご本人は、鉄道マニアと自転車マニアで、時間があれば韓国鉄道の旅を楽しんだり、漢江沿いのサイクリングコースを自慢の自転車で走ったりと、文化的生活を営まれているようです。実は、私とはお仕事のおつきあいでクライアントさんでした。ソウルのご自宅にも遊びに行ったり(最近、行ってないぞ)家具を一緒に見に行ったり・・、あっ仕事でも韓国を一緒に回りました。おかげで韓国の素敵なホテルに泊まったり、KTXの特室に何度となく乗ったり、クルマで等ですることが出来ました。今は単身赴任で来られているので、寂しいこともたくさんあるんじゃないかと思います。ぜひブログでも訪問してあげてください!!ソウルネタですから、面白い記事があったら、このブログでも紹介してコメントしたいと考えています。人気blogランキングへ←よろしくお願いします。
2006.12.08
コメント(3)
もともと、南大門の新世界百貨店は、三越百貨店跡だったらしいのですが、その横の敷地に新屋舎を建ててお客も入るようになりました。で、もとの新世界は工事中だったのですが、最近姿を見せ始め、オープン前にすでに写真のように!元の建物の面影は残しますが、建築物としては、別物になってしまっています。少なくとも外観は。中はどうなんでしょうかね。それにしても12月、ソウルではこんな景色がたくさん見れますので、写真に収めたらアップしていきます。(去年もこんなネタやったなぁ・・)人気blogランキングへ←よろしくお願いします。
2006.12.07
コメント(9)

ソウルはぐぐっと寒くなりました。気温零下の時もあります。パッチもはいてます。さて、我が事務所でも、気候が寒くなってなにげに心寒くなるので、12月のイベント「クリスマス」で盛り上がるべく、クリスマスツリーを買いに出かけました。場所は、明洞のお隣「南大門市場」。ここの花商店街に行くと、このシーズンはクリスマスツリー販売しています。花市場といっても造花も売っているところ。ツリーは本物の木のものはありません。商店のデコレーション用、あるいは卸し用ツリーを売っているっていう感じです。他にも江南地下商店街の花市場に行くとクリスマスツリー一色のようです。お店ごとのセンスと工夫で作ったツリーが売っているので、なかなか面白いですよ。買ったツリーがこれです。お値段は一万ウォン。いかがでしょうか?人気blogランキングへ←よろしくお願いします。-----最近、仕事で肥満学会というのに参加してみました。脂肪をとる機械なんかの展示もされていて、特殊な勉強をしてきました。同い年の美容皮膚科・成形外科のドクターとも知り合うことが出来てよい経験をさせてもらいました。タダで肌の治療、受けれるかなぁ?(内臓肥満も心配!)肥満といえば、ジムに通って3ヶ月。期間の更新をしてきました。さらに3ヶ月分を支払ってきました。しかし、昨日の夕方クリスピーのドーナツを三個も食べて余分な脂肪をつけてしまったような気がします。
2006.12.06
コメント(14)
息子がギターを習いたいと言い出し、習いに通い始めたので、ギターを買いました。価格を日本と比較したのですが、うーん・・日本って安い商品出てますね。初心者なので、とりあえず安いギターでいいんですが、韓国で買うより日本で買った方が安いですよ。といっても仕方がないので、ソウルで楽器といえば鍾路の楽園商街(ナゴンサンガ)なので、そこへ行ってみました。場所は仁寺洞・タプコル公園(旧パゴダ公園)の近くに楽園商街の建物があります。「ハリウッド劇場」という名の映画館が入っている建物です。龍山の電子商店街をそのまま楽器屋に置き換えたような商店街だと考えれば分かりやすいと思います。子供は楽園商街に来るのが初めてで、まずはぐるっと見物。最終的にギターの塾で教えてもらったギター専門店に行って初心者用ストラトキャスタータイプのギターを買いました。エフェクターも売ってるんですが、日本で買った方が安いだろうと楽天でわずかばかりたまったポイントも一緒に使って買いました。海外発送は出来ないので、日本経由で我が家に到着!マルチエフェクターです。初心者用セット、計算しても日本の方が韓国より安いですね。人気blogランキングへ←よろしくお願いします。
2006.12.04
コメント(7)
昨晩は、久しぶりにヘジャンククを食べました。場所は麻浦(マッポ)。知り合いの事務所で話し込んだ後、夕食でもとなりました。麻浦は、焼き肉屋さんがいっぱいあって有名なのですが、夜も遅いし、脂肪肝もあることなので、焼肉は×。24時間営業のテジカルビ屋に入ってヘジャンククを注文。いやあ、久しぶりに食べます。ヘジャンククって実はいろんなスタイルがあるので、こんな料理っていいにくいのですが、ソウル式はたいがい凝固した牛の血が入っています。豆腐のような堅さに赤く凝固しているのですが、無味無臭。牛の血だと言われない限り何なのか分かりませんし、全く食べづらいものでもありません。何で牛の血が入っているのか分かりませんが、この「何となく体によさそう」感がヘジャンククの重要な要素であるようです。で、昨晩久しぶりに食べたヘジャンククですが、美味しいのかどうか、こんな味だったのかどうか実はよく分かりませんでした。けっしてまずくはなかったのですが(というかむしろ十分美味しいとは感じたのですが)化学調味料の味付けが感じられて・・。外食すると化学調味料をとってしまうので実際には体にいいとは言えない気もします。いくら血を食べても・・人気blogランキングへ←よろしくお願いします。
2006.12.01
コメント(4)
全10件 (10件中 1-10件目)
1


