CITTADINO歌劇団グノー「ロメオとジュリエット」 | Sheva's Ballet Fan Ibra's Opera Fan

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

8257439

ホーム | 日記 | プロフィール

2016年02月21日

CITTADINO歌劇団　グノー「ロメオとジュリエット」

カテゴリ： OPERA

最高のロメオを演じたテノール又吉秀樹さん。Hideki Matayoshi, tenor has made a brilliant debut as Romeo Photo:©Shevaibra, courtesy of the artist.

文京区民参加オペラ
ＣＩＴＴＡＤＩＮＯ歌劇団第16期生公演
グノー「ロメオとジュリエット」
フランス語上演・字幕付

2016年2月21日（日）14：00開演　
文京シビックホール　大ホール

指揮：松岡　究　
演出・衣装・美術：原　純
音楽指導：江澤隆行　蒲谷昌子　

副指揮：小松拓人

ロメオ・・・・・・・又吉　秀樹(Role debut)
ジュリエット・・・・藤永　和望
ティバルト・・・・・福井　徹
メルキュシオ・・・・相沢　創
ステファノ・・・・・莟　道子
ロランス神父・・・・狩野　賢一
カプレ・・・・・・・白石　陽大
大公・・・・・・・・藪内　俊弥
ゲルトリュード・・・鹿島　千尋
ベンヴォーリオ・・・小田　知希

グレゴリオ・・・・・岡村　聡
ジャン修道士・・・・五島　泰次郎

CITTADINO歌劇団合唱団
CITTADINO歌劇団オーケストラ

***

火花の又吉じゃありません。
テノールの方です。
とんでもない大歌手に成長するかもしれません。
なにしろあの悲劇を演じ切ったあとにカーテンコールで出て来て会場に投げキッス連発です。どんだけ明るいんだ。
まさにテノール気質です。

すごいロメオでした。
なんという美声でしょうか。
声量もあり強靭でありながら
完璧なリリコ。
甘くせつなく裏返る高音部。
もうキュンキュンです。
中音域はアラーニャのようで高音域はベチャワのよう。
しかし彼らよりも美声です！
光り輝く太陽のようなテノールそれが又吉秀樹です。
ロミオ役はロールデビューとのことです。おめでとうございます。
今後ですが、
しばらくヨーロッパと日本を行ったり来たりだそうです。
次は日本ではマーラーの交響曲Nr.8「千人の交響曲」テノール・ソリストです。
また夏の二期会WEEKにもご出演です。
日本での次のオペラは？とお聞きしたら、
沖縄で8月に魔笛をやるとのお答えでした。

そしてロレンス神父の狩野賢一さん。こんなに美しいバスがこの世にいるでしょうか、というぐらい素晴らしい美声です。ノーブルで神々しい声。

そしてカプレ＝キャピュレットを演じた白石陽大（あきひろ）さん、バリトン、良い声でした。声量もありました。まだ藝大在学中とのこと。

ジュリエットの藤永和望さんは最初固かったがじょじょに素晴らしくなり悲劇を演じてくれました。フランス語がすばらしく、自然でした。大変な難役を立派にこなしました。

小姓ステファノ役の莟道子さんも秀逸。

ちょっとしか歌唱シーンがないですが大公の藪内俊弥さん（バリトン）もとんでもなく素晴らしい！

同じく歌唱シーンが最初の方しかないパリスの金子さんも存在感ありました。

メルキューシオ（マキューシオ）の相沢創（あいざわ・はじめ）さんも良かったです。

概して、フランス語のオペラって大変そうだなと思いました。

きょうはすばらしい歌手がいっぱい聴けてすごく得しちゃった気分です！

合唱団は一般の方ですがオケは金管はプロのようでした。

＆＆＆

緞帳の前に並ぶ無数のキャンドル

序曲。

ロミオとジュリエットの死を悼む人びと。二人の葬式で始まるのだ。

美しいメロディに心が陶然となり、現実から気持ちが離れ楽になっていく。

そしてキャピュレットの宴会

ティバルトとパリスら。

ジュリエットが真っ赤なドレスで登場。

Écoutez!

カプレ。
ジュリエットを紹介する。

Allons! jeunes gens!

すばらしい。

美しく華やかな音楽。盛り上がる。

紛れ込んだロミオたち

キャピュレット家は基本黒に赤いスカーフ(？) モンタギュー派は白に黒のアクセントの衣装ではっきりわかるようになっている。

マキューシオのマブの歌。

Mab, la reine des mensonges

すばらしい。

ロミオをからかう。

ジュリエットが現れ、

見つめあう二人。
ぐるぐる回る。

ロミオは恋に落ちる

やれやれ、とメルキュシオたち。

ジュリエットの超有名なアリア（アリエッテ）

Ah! Je veux vivre dans le rêve
（私は夢に生きたい）

Laisse-moi sommeiller

コロラチューラ

カデンツァ

高音

という見せ場だらけのアリアです。

ロミオはしもての端にいて心奪われ見つめている。

拍手

ロミオ「行かないで！」

Ange adorable

声がきらめいている…！

ロミオとジュリエットの二重唱。

すばらしい。

ティバルドに見つかる。

さっきグレゴリオが嘘をついたのでロメオはここで始めて彼女がティバルトのいとこ、ジュリエットだとわかる。
退散しようとするロメオ

相手が敵のロメオと知り絶叫するジュリエット。
悲しみを歌う。

パリスも来る。
憎しみをつのらせる２人。

ロメオも絶望を歌う。

仲間がロメオを連れ出す。

カプレは場を収めようと歌う。

合唱。
また華やかなダンスの音楽となる。

＊＊＊
第２幕

ジュリエットのバルコニーシーン

市民オペラなためセットチェンジなどはなく

ジュリエットの部屋は下ろされたカーテンで示される。

泣けるほど美しい音楽。
星空。
庭は静けさに満ちている。

ロメオは感動で寝転ぶ

ロメオが寝転ぶシーンはこの後もある。

メルキュシオが呼ぶ声。
彼らはロメオをほっとくことに決めた。

ロメオのカヴァティーナ（アリア）
Ah! lêve-toi soleil - No. 7, Cavatina

L'amour!
ラムール …
この言葉を発した時まさに電流が走るようだった。

Ah! lève-toi, soleil!

ロミオ一人であの名アリアを歌う。
もう言葉がないほど素晴らしい！

白い花を拾い集める。そして立ち上がりバラバラと落とす。ロミオのなんとも言えない感動が表現される。

Ah! lève-toi! parais! parais!
Astre pur et charmant!

Ah! lêve-toi soleil の最高音はAis（ラ♯）

拍手

ジュリエットが現れる

有名なせりふの部分がオペラになってるんですね

ロメオ、名前を捨ててください

もう僕はロメオではない。

ジュリエット。

ジュリエットは呼び戻される

グレゴリオらが小姓のステファノを探している。
ゲルトルート（乳母）との会話。

ロメオ
Ô nuit divine! je t'implore

ジュリエットが戻って来て

Si tu me veux pour femme

ロメオに本気なら明日教会でと言う

別れを告げる二重唱がまたすばらしい！

Ah! l'on peut nous surprendre!

Que je voudrais te dire adieu jusqu'à demain!

＊＊＊
第３幕
ローラン神父の教会

祈りを捧げているローラン神父とジャン修道士。

テノールキャラのロミオ

いきなり教会に入って来てバン！とお祈りしているロランス神父の両肩を叩く。
神父無反応。(笑)

いけねえ〜とばかりに慌ててひざまずき祈るふりのロミオ

神のご加護を！

なんだね。まだ夜も明けないというのに。恋の悩みか？
またあのはすっぱなロザリーンのことか

そんな名前忘れましたよ！ジュリエットを知れば…。

キャピュレットの娘のジュリエットか？

ジュリエットが来る。ロミオに飛びつく。ロミオは抱いたまま一回転する。
ジュリエットは神父にロメオとの結婚をお願いする。

ロランス神父は二人の無茶なお願いを聞き入れる。

二人は並んでひざまずく。

挙式

Dieu, qui fis l'homme à ton image,

ロランス神父の歌素晴らしい〜〜〜〜！
感動に震える。

二人は誓いの言葉を述べる

四重唱

喜ぶ二人
抱き合う
何度も引き離すが無駄。
無駄だと知って出て行く神父。

そのまま幕

休憩

＊＊＊
第３幕　第２場

客席に現れたステファノ
颯爽としてまるで宝塚みたいにかっこいい！

Un ramier, loin du vert bocage,

ステファノの歌、よいです！

背後に現れたグレゴリオ一党

あくどい感じの不良なロン毛な感じ。

ステファノは剣を抜くがしょせん子供、
剣を奪われ組み敷かれ殴られる
けっこうすごい格闘

そこにかけつけたベンボーリオとメルキュシオ、モンタギューの一党。

子供を襲うとは卑怯者め！

ティバルトとパリスが来る

そこにロミオが来る

ティバルドはロミオにちょっかいを出すが
ロミオはかっとなるものの剣を下げる
からかわれる

メルキューシオは黙っていられない

ティバルドとちゃんばらになる

ロミオが割って入ったため
メルキュシオはティバルドに刺されてしまう

両家を呪って死ぬメルキュシオ

ロミオは怒る

ティバルドと戦う
ぐるぐる走り回る
本当にすごい運動量

ロミオはティバルドを刺す

カプレが来る

ティバルトは死ぬ前に自分の願いをかなえるようカプレに頼む。それはパリスとジュリエットの結婚だったのだ。

死骸が二体

人々の嘆き。

大公が現れる

裁きを！

Eh quoi? toujours du sang! de vos cœurs inhumains

大公の藪内さん老け作りで誰だかわからないほど。ノーブルな凛としたお声が耳に心地よい。

Je t'exile!

ロミオを追放に処す

追放と聞き絶望するロメオ。

カプレは死罪ではないので不満を表す。

Et vous, dont la heine en prétextes fertile

ロメオ
Ah! jour de deuil et d'honneur et d'alarmes

ロミオの歌唱　すばらしい！

なんかもうすごい場面に遭遇している感じですわ

完璧入っている　ゾーンに。

Je vois périr dans le sang et les larmes
Tous les espoirs et tous les vœux de mon cœur!

人々の嘆き

Ah! jour de deuil et d'honneur et d'alarmes

このへんヴェルディのマクベスを連想させる。

Non! je mourrai
Mais je veux la revoir!

ロミオはジュリエットに会おうと決意する

＊＊＊
第４幕

そして
ジュリエットの部屋

音楽がすばらしすぎる！！

ジュリエット一人。
ロミオが来る。
ジュリエットは泣きながらロメオの胸を叩く。
そして二人はすれ違う
泣けるシーン…！

ジュリエットはロミオを許す

だって…愛してるんだもの

もう一度言ってくれ！

Nuit d'hyménée!

ここの二重唱がせつなくて…哀し過ぎる

あれはひばり？…いいえナイチンゲール

C'est le doux rossignol, confident de l'amour!

というあの有名な台詞が二重唱になっているのだ

段々明るくなり朝になる照明が秀逸。

二人は抱き合い床を何度も転がる。

すっかり明るくなる

Adieu!

ロミオは去る

ジュリエットのすばらしい歌唱

美しい音楽

泣ける…！

乳母が来て父の到来を告げる。

父親が来る

ロレンス神父と乳母はジュリエットの秘密を知っているが理不尽な結婚を強制されるジュリエットを黙って見ているしかできない

ジュリエットは神父に仮死状態になる薬をもらう

Buvez donc ce breuvage

狩野さん、すばらしい！

À demain!

神父は去る

ジュリエット一人。
彼女の見せ場。

Amour, ranime mon courage

ジュリエットは恐怖の中打ち勝って薬を飲む

すばらしい！

婚礼の儀

ジュリエットは後ろ向きに立っている。
ヴェールをかぶせられる

そしてパリスが横に来る
しかし、
ジュリエットは
急にふらつきだし
しまいには倒れる

La haine est le berceau de cet amour fatal!
Que le cercueil soit mon lit nuptial!

にくしみがこの恋のゆりかご
新婚の床は棺に…

まさにそうなってしまうこのせりふにぞっとして何度も頭の中で反芻してしまう。
ジュリエットは恐怖にさいなまれ苦しみながら、意識を失う。

Morte!!

父親は死んだ！と叫ぶ

＊＊＊
第５幕

地下墓地

ジュリエットは寝かされている

ロレンス神父はロミオに送った手紙が届いていないのに驚き
使者を再度送るため出て行く

そこにロミオ！
ステファノが案内したのだ。

なにもかも遅かった

C'est là!
ここだ！

この又吉さんの声がアラーニャの声に聞こえました。

Salut! palais splendide et radieux!

O ma femme!

Et sourire à l'éternité!

ロミオはジュリエットのなきがらと思っている姿の前で絶唱

この歌唱がまたとんでもなくすごい！
泣きの歌唱というのだろうか
これはなかなかできないよ
ZONEに入っているとしか思えない

客席にすすり泣く声が。

くちづけ。

ロミオが毒を煽ったとき、ジュリエットが目を覚ます

ロメオ？

ジュリエットは生きている！

喜びの二重唱。

２人で逃げようとするがロミオは毒が回って倒れる

毒を飲んだのだ。

毒ですって！

あれはひばりじゃない、夜鳴き鳥だ…

ジュリエットはロミオの短剣を引き抜く

何をするんだ！

胸を刺す

あなたと死ぬの。
愛してるわ。

神様お許しください。

２人は重なり合って死ぬ。

駆けつける人々

父親

パリスは目を背けている

ベンボーリオ

乳母

グレゴリオ

全員の悲嘆のストップモーションで幕

本当にすばらしかった。