2016年12月03日
XML
カテゴリ: OPERA
15293397_1232385386848402_224198497_o (1).JPG

Photo courtesy of Mr.Maekawa

調布市民オペラ第19回公演『カヴァレリア・ルスティカーナ』『パリアッチ』
マスカーニ作曲『カヴァレリア・ルスティカーナ』
レオンカヴァッロ作曲『パリアッチ』 
字幕付きイタリア語上演
DAY1

2016年12月3日(土) Wキャスト
調布市グリーンホール大ホール

       12月3日   
[Cavaleria Rusticana]
Santuzza  清水華澄   
Lola     吉田和夏   
Turiddu   前川健生   
Alfio     馬場眞二   
Lucia    石井藍    

[Pagliacci]

Canio    与儀巧    
Tonio      小林大祐    

Silvio     岡昭宏   


演出: 今井 伸昭
管弦楽:東京ニューシティ管弦楽団
合唱: 調布市民オペラ合唱団

***

2作とも瞠目のパフォーマンスだった。
日本最高の歌手たちが揃った。

今年のベストオペラかも?
オペラはやはり情熱です!これにはそれがありました。魂の叫びがありました。
心が痛すぎて泣くこともできなかったです…

パリアッチの与儀さんの入り込んだ演技とすばらしい歌唱

合唱も主役級にすばらしかった。
さすがマエストロです。
演出も良かった。

パリアッチ
初生鑑賞だった。ものすごい展開に私もあの一座の客の一人となって見入っていた。

狂言回しのトニオが恐ろしい存在感で迫ってくる。小林大祐さん。すばらしかった。

ネッダもすばらしかった。どこまでも伸びる美しい高音 見事な演技と歌唱。

ペッペの布施さんもすばらしい高い声のテノール

シルヴィオ岡さんも役にピッタリ過ぎる。

パリアッチの与儀さん もしかするとあのイドメネオ以来でしょうか。
すばらしいリリコ・スピントで強靭に鋭く美しい声がもうたまりません。


イドメネオもそうでしたがあまりにも入り込んでいるのでこちらまで苦しくなるようでした。あえて老けメイクを施しているのも悲哀を増しました。

カニオは初役だったそうです。
おめでとうございます!
またすばらしい金字塔を打ち立てられました。

歌手たちの現実と夢の世界が交錯し深い思いにもとらわれました。これがヴェリズモなのですね。



サントゥッツアといえば清水華澄さんの十八番。映像でしか見たことがなかったが今回生で聴けて本当に嬉しかった。とても美しく、すべてをさらけ出して まさに舞台の上で生きているサントゥッツア。
人間そのものでした。

トゥリッドウ前川さんは初めて聴くテノール。美しいリリック・テノールでパワーにあふれている。東京二期会のばらの騎士のイタリアの歌手に抜擢されたので気になっていた。ご本人から ばらの騎士で歌うと言われたので思わずイタリアの歌手ですよね、と答えた。今後楽しみなテノール。

アルフィオの馬場さん、とても美しいリリック・バリトン。豊かでビロードのような美声です。
妻の浮気を知らされてからの演技の変貌がすごかったです!
目線が怖い!
ローラをにらみつけ、ローラが失神するところの演出などしびれるものがありました。

***
※内容に触れるのでご注意ください。

カヴァレリア・ルスティカーナ

黒い幕が中央部に下がっている
そこはルチアの店
それを囲むように階段が組まれている
階段の上で逢引するローラとトゥリッドウ。

サントゥッツアが見ている。

幕がいったんしまる

幕がまた開くが半分で止まってしまう
どうしたのかと思ったらこれも演出だった。

かみてから歩いてくる人々

合唱

店から出てくるルチア
店に来たサントゥッツアに会う。
ルチアは息子の子供を妊娠しているサントゥッツアに冷たい態度をとっている。
誰もすがる相手がいないサントゥッツア

息子は酒を買いだしに行かず女のところに行っている
と匂わす

馬を叩くむちの音。

Il cavallo scalpita

そこにアルフィオ。
浮気相手のローラの夫だ。
アルフィオは陽気に村人と歌う。
すばらしい

ルチアに口止めするサントッツア

教会に行く人々
十字架

目を伏せて避けるサントゥッツア

合唱

サントゥッツアも歌う
すばらしい!

サントゥッツアはルチアにことのしだいを話す

ルチアは眉をひそめその場を去り教会へ。

トゥリッドウが来る

トゥリッドウがどこにいたかを知っていると話すサントゥッツア

監視してたのか

まさか。

アルフィオさんが言ってたわ

おれを殺す気なのか

ローラが好きなのね

そこにローラが歌を歌いながら通り過ぎる

イントレの上に上って下りてくる

トゥリッドウに声をかける

ミサに行かないの?

ミサには罪のない人しかいけないわ

皮肉っぽく返すサントゥッツア

あらあたしは神様に祈れるわ

トゥリッドウに腕を差し出し腕を組んでいこうとする

しかしローラは気まぐれに途中で腕を振りほどき、いってしまう

怒るトゥリッドウ

ここからのサントゥッツアがすごすぎる!

La tua Santuzza
Piange e t'implora

トゥリッドウに床に倒されてもすがり続ける。

Va!

トゥリッドウは怒りを募らせるだけだ。行こうとする。

ついに地声で怒鳴る

覚悟なさいよ!

A te la mala Pasqua, spergiuro

呪いの言葉を発するサントゥッツア

そこにアルフィオが通りかかる

サントゥッツアは一瞬気がふれたような表情になり、能面のような表情のまま、アルフィオにローラが浮気していることを告げる。

アルフィオのリアクションで我に返るサントゥッツア。

(なんてことを言ってしまったの…!)

ここからが最も有名な美しい旋律の部分です!

酔いました!

合唱

教会を出て家に帰る人々。

人々の真ん中にトゥリッドウ。

いよいよ大好きなトゥリッドウのソロ部分。

Viva il vino ch'è sincero

このViva をマエストロは通常よりすごくゆっくり前川さんに歌わせました。

そうとう馬力がないとゆっくりは歌えませんもの。すばらしかったです。

合唱も。

ローラと酒を飲んでいるとそこにアルフィオが。

トゥリッドウはアルフィオに酒を勧める

アルフィオはトゥリッドウに渡された盃を逆さにし、酒を捨て、盃も捨てる。

人々の驚き。

トゥリッドウも酔っているので同じく酒を捨て盃も捨てる。

アルフィオは鋭い目つきでローラをにらむ。

ローラはぞっとし一瞬気を失う。

女性たちはローラを退出させる。

トゥリッドウはアルフィオの耳を噛む。

(痛!)

決闘を示唆するアルフィオ

トゥリッドウ:オレが悪いんだ。でも…

サンタが一人になってしまうから

あんたの胸を突き刺さないといけない

ルチアの店

トゥリッドウは酒を飲んで

Mamma,
Quel vino è generoso

かあさん、この酒は強いね。

ルチアはトゥリッドウを抱きしめる

Voi dovrete fare
Da madre a Santa

不安を感じて動揺するルチア

サントゥッツアが聞いていた。

女の叫び声

トゥリッドウさんが殺されたよ!!

大きな叫び声をあげるサントゥッツア。

<了>

大拍手!!


***

道化師

Si può?... Si può?.

だいすけさん。すばらしい~!
この台詞を生上演で聞けるなんて幸せです!
すばらしい日本人歌手の公演でパリアッチを聴けるなんてなんて幸せなことでしょう。
だいすけさんは先日ルナノヴァのリタでお聴きしたばかり。
そのときも前半(レポレッロ)も後半の部もすばらしい歌唱だったので期待していた。
この歌手たちのレベルの高さがすごすぎて日本と思えなかったです。

E voi, piuttosto

うまい!!

この演出でトニオは従来の役よりも重い比重でドラマの運命を決定付けるのだ!
ほぼ裏の主役だ。
まるでヤーゴのようなのだ。

一座の舞台には巨大なポスターが何枚か置かれている。
アートな感じでセンスを感じる
階段のついたイントレが囲むようにたっているのはカヴァレリアと変わらない。

合唱が生き生きしている
はずむように歌う。

子供たちもすごく自然で効果抜群です。

ピエロたち。

ペッペは布施雅也さん。
可愛らしい若々しい娘、ネッダが愛嬌を振りまき、おどけてみせ、お菓子を投げ上げる。
人々が奪い合う。
ペッペが手伝う。
トニオは道化役。

スター役者カニオの登場で盛り上がる人々。
カニオは中年を過ぎて初老にさしかかっている。

ネッダに近づこうとしたトニオをカニオが押しのけ、人々は笑う

覚えてろよ…!
ひとりごちるトニオ。

カニオは村人に飲みにいこうと誘われる

トニオは断ったため
ネッダに言い寄るためと言われる

カニオの雰囲気が変わり人々は引く

子供の頃親をなくしたネッダを引き取り育てた。
美しく成長したネッダを盲愛している。
今は彼女が息苦しく感じるほど束縛している。

ネッダは恐ろしくてたまらない。
村人の優男シルヴィオに言い寄られ、恋に落ちてしまった。
いつカニオにばれるかと気が気でない。

ネッダの歌はすばらしい!
彼女は小鳥のように檻から飛び立っていきたい。

歌を聴いているトニオ。
トニオは恋心を打ち明けるがネッダに徹底的にバカにされる。
残酷なまでの仕打ち。
トニオは深く深く傷つく。

トニオはネッダに襲いかかるが
ネッダはトニオを蹴りとばす。

サーカスのようにむちを鳴らして脅して追い払う。

恋人のシルヴィオが来る。
岡さん。若手のバリトンでハンサムでスタイルがよく声も重くて申し分がない。
優男で純粋にネッダを愛している。

トニオが舞い戻って2人の逢引を目撃する。
トニオはすぐにカニオに知らせに行く。
カニオはもつれあう二人を目にする
叫びながら走ってくる。
シルヴィオは逃げ、
ネッダが立ちはだかる

カニオは追っていく。
イントレの上を回ってかみて側にシルヴィオが逃げていく。
その下にいるトニオはシルヴィオにはやく逃げろと合図する
なぜか?
トニオの標的、破滅させたい相手はネッダなのだ。シルヴィオではない。

Bravo il mio Tonio!

ネッダが吐き捨てる

カニオは男の名前を明かさないネッダに激昂し、飛び出しナイフを振り上げる。
ペッペがカニオをおさえる

もう芝居が始まる時間です
客が来ます。
トニオも手伝ってくれ

トニオはカニオのナイフを取り上げる

ペッペはネッダを着替えさせるためしもてにはける

ここから世紀の名演
名場面の始まりだ。

化粧するための台をしもての階段の下に置く

Eppur è d'uopo... sforzati!
Bah! sei tu forse un uom?

はははっ!と笑う
中央に移動する

これはCMに使われている印象的な部分ですよね!

ridi, Pagliaccio... e ognun applaudirà!

Ridi, Pagliaccio, sul tuo amore in franto!

すごい!!
心底震える
雷に打たれたようにカニオの絶望と悲しみが伝わってくる
すごい歌唱だ!!

ブラヴォーが飛ぶ。

カニオは倒れて泣く。
しかし立ち上がる
化粧しにいく。
顔におしろいを塗り始める。
幕が下りる

拍手

重い弦の響き

美しい音楽に涙が出そうだ。

ドンドン!
トニオが大太鼓を叩く

Avanti, avanti

人々に声をかけるトニオ。

かわいいコロンビーナに変身したネッダ。
髪の毛がウランちゃんみたい。金髪のウランちゃんだ。

客が騒ぐ

Perché tardar? Suvvia questa commedia!

本当にすばらしい合唱!

マエストロが牽引する

芝居が始まる

コロンビーナとアルレッキーノ(ペッペ)
タッデオはやはり横恋慕の役。

O Colombina, il tenero fido Arlecchin
è a te vicin!

アルレッキーノの登場の仕方にも注目です。

舞台背後に歩いて回りこむカニオが不気味すぎる!

コロンビーナはタッデオに夕食を買いに行かせた

いくら払ったの?

Una e cinquanta

私はずっとあなたのものよ!

カニオ(皮肉な顔つきで):あの時と同じ台詞だな。

なんで2人分の席がある?

タッデオがいたのよ!

名前を言うんだ!

カニオはネッダを舞台の前に突き飛ばす

ネッダは床につっぷす

しもてがわの客席で見ていたシルヴィオは異様な気配に動揺する。

トニオがつかまえていて無理やり座らせる。

聴衆は迫真の演技に喜んでいる。

カニオが舞台の前に出てくる。
しかし○○を持っていない。
どうして…?

しかし…

そして…

泣き出す…

…の笑い声。

あまりにもすごい展開に言葉がない!
すごい舞台だった!!

お疲れさまでした!

すばらしいキャスティングに乾杯!
関係者の方にお聞きしたのですが、
基本的にはすべてオーディションでキャスティングされてるそうです。
なるほど!やはりそうだったのですね。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2016年12月04日 18時33分58秒


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

サイド自由欄


YBGgi9BO.jpg


TENOR


小原啓楼


Ten.笛田博昭~2016
Ten.笛田博昭2017
公式サイト


小野弘晴(テノール)
UPCOMING


Ten.城宏憲 INDEX 2014~2017


Ten.又吉秀樹 INDEX
Ten.又吉秀樹2017


Ten.澤崎一了~2017
澤﨑一了2018~2019


Ten.小堀勇介2015
小堀勇介2016~2017
小堀勇介2018
小堀勇介2019


金山京介
2025


吉田連
UPCOMING
Ten.吉田連


Ten.前川健生


伊藤達人
UPCOMING
PAST


Ten.宮里直樹
UPCOMING
PAST
~2017
2018~2019


下村将太 テノール
2025

工藤和真
UPCOMING
PAST

BARITONE


青山貴
UPCOMING
2015


KS Tomohiro Takada, Bariton 概要
2024~2025


Bar.大沼徹
UPCOMING
2015~2016
2017
2024
His repertory 1


今井俊輔
UPCOMING


高橋洋介
UPCOMING
PAST


飯塚 学
UPCOMING


小林啓倫
UPCOMING
PAST


清水勇磨
UPCOMING


大西宇宙
UPCOMING


池内 響
UPCOMING
PAST


井出 壮志朗
UPCOMING
PAST


市川 宥一郎
UPCOMING
PAST


大塚博章
UPCOMING
Bs-Br大塚博章 2014-2015


Bs-Br狩野賢一2015


Bs河野鉄平


後藤春馬(バス・バリトン)
UPCOMING


水島正樹
UPCOMING

IL DEVU

HIGHLIGHT 2014
Francesco Meli Il Trovatore
Micheal Fabiano La traviata
Juan Diego Flórez IL BARBIERE DI SIVIGLIA
Tézier vs Kaufmann La forza del destino
OperadeLyonJapan tourHoffmann
Stefano Secco Madama Butterfly
Bryan Hymel Guillaume Tell
Dmitry Korchak I Puritani
Celso Albelo Lucia di Lammermoor
Teatrodell'OperadiRomaJapantour2014
Wolfgang Koch Arabella
Lawrence Brownlee I Puritani
Tomasz Konieczny Das Rheingold
Torsten Kerl Die tote Stadt


Best Opera 2024


Best Opera 2023


Best Opera 2022


Best Opera 2021


Best Opera 2020


Best Opera 2019


Best Opera 2018 Index

Best Artists in Opera 2017

Best Opera 2017
Photo:©Shevaibra, courtesy of the artist

2016 Best Opera
表紙10.jpg
2015 Best Opera
2014 Best Opera
2013 Best Opera
2012 Best Opera
2011 Best Opera and Ballet
2010 Best Opera and Ballet
2009 Best Opera and Ballet
2008 Best Opera and Ballet
[BALLET]
2009

2008 Ballet Top 10 in Japan
2008 BALLET INDEX
What's New 2007
What's New 2006
Past Articles 2005
Past Articles 2004
Past Articles 2003


[OPERA]
Simon Keenlyside What is NEW ?

Robert Gambill
What's new
Biography

2008 Opera Top 10 in Japan
2007 Top 10
What is NEW ? 2006
What is NEW ? 2005


STAGE What is NEW ?

Second Top -Sheva's Sporting World

Football
[José Mourinho - Chelsea 2007 Index]
[José Mourinho - Chelsea 2006 Index]
What Mourinho said - 抱腹絶倒モウリーニョ語録
Last edited 1 Jul 2007

FOOTBALL What is NEW ?
2005

Tennis

2006
Roger Federer First time in JAPAN - AIG Japan Open INDEX


Cinema, Books brand new and privat


Cinema
2005年5月3日


音楽関係更新 Classical Music


BOOKS 2006
BOOKS 2004年  
1月31日 Books by Jeffery Deaver


LINKS
Theatre official
Bayerische Staatsoper
Bayreuther Festspiele
Lyric Opera of Chicago
MET
Royal Opera House
Salzburger Festspiele
Teatro alla Scala
Wienerstaatsoper
ZurichOperaHouse
New National Theatre,Tk
Tokyo Nikikai
Singers official
Takashi Aoyama
Aris Argiris
Johan Botha
Fabio Maria Capitanucci
Massimo Cavalletti
Markus Eiche
Alex Esposito
Burkhard Fritz
simonkeenlyside.info
Wolfgang Koch
Tomasz Konieczny
Zeljko Lucic
Alexey Markov
Tetsuya Mochizuki
Ryoichi Nakai
Evgeny Nikitin
Toru Onuma
Takashi Otsuki
René Pape
Detlef Roth
Andreas Schager
Jörg Schneider
Kasumi Shimizu
Yuri Vorobiev
Koji Yamashita
Kwangchul Youn
Operabase Artist
Orchestra
Berliner Philharmoniker
NHK Symphony Orchestr
Opera Fan Blog
Alex Vinogradov(Valenci
By The Thames(dognora
Cafe Klassiker H(Hiroto
猫の日記(camelstraycat
FOOD FOR SOUL(Sarda
東海岸-音楽、食(Kinox
Impression(娑羅)
In fernem Land(galahad
Intermezzo
ネコにオペラ(kametaro)
Opera Chic
OperaOperaOper(Madok
右舷日記(starboard)
taqkkawanamiさんのブログ
備忘録(euridice)
Ballet Fan Blog
きょんのバレエ日記(きょん)
Web Radio
Oe1 Programm
Bayern 4 Klassik
Deutschlandradio Kultur
NDR Kultur
RBB Kultur
BBC Opera on 3
RAI radio3
WFMT-Chicago
Sydney ABC
Radio New Zealand Conc
operacast

劇場座席数・残響時間
SITE MAP

Sheva's Blog( What people tweeted )

Since Apr 2003

キーワードサーチ

▼キーワード検索


© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: