荒川区民オペラ「イル・トロヴァトーレ」Day2

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

ホーム | 日記 | プロフィール

2018年08月12日

カテゴリ： OPERA

荒川区民オペラ｜第19回公演「イル・トロヴァトーレ」
Il Trovatore, ARAKAWA-Kumin Opera in ARAKAWA

2018年８月12日（日）開場13：15　開演14：00　
サンパール荒川大ホール

ジュゼッペ・ヴェルディ作曲
オペラ「イル・トロヴァトーレ」全４幕／原語上演／日本語字幕付き
　Giuseppe Verdi’s opera Il Trovatore in ４ Acts (subtitle in Japanese)

演出｜Directed by 澤田康子 SAWADA Yasuko

レオノーラLeonora 森美津子（12日）MORI Mitsuko
マンリーコManrico 小笠原一規（12日）OGASAWARA Kazuki
ルーナIl Conte Di Luna　佐野正一（12日）SANO Masakazu
アズチェーナAzucena　河野めぐみ（12日）KONO Megumi
フェランドFerrando 比嘉　誉（12日）HIGA Takashi
イネスInes 藤田英璃奈（12日）FUJITA ErinaI
ルイツRuiz 板垣哲也（12日）
老ジプシーUn vecchio zingaro 秋本　健（両日）AKIMOTO Ken
伝令　Un Messo　吉川響一（両日）YOSHIKAWA Kyoichi

荒川区民交響楽団

主催　荒川区民オペラ

＊＊＊

荒川区民オペラDay2
テノール小笠原一規さんのマンリーコのアリアHighCに会場熱狂！

新進気鋭のテノール小笠原一規さんは強烈なスピントで、日本人には珍しいタイプ。
声もすごいし、プレッシャーがかかるほど燃えるタイプか。
まさに瞠目のパフォーマンスだった。
これでマンリーコ役デビューとは、信じられない！

レオノーラの森美津子さんも圧巻。
高い声がよく出て美しく、コロラトゥーラも完璧！レオノーラのアリア３段重ねどれも見事だった。

アズチェーナ河野めぐみさんも迫力で、技巧に長けておりすばらしかった。

ルーナ伯爵は佐野正一さんベテランで声量もありパワフルな美声のバリトンだった。

フェッランド比嘉誉さんは豊かな美声でポテンシャルは非常に高かった。

ジプシー役の秋本健さんがまた八面六臂の大活躍ですばらしかった。ソロ部分は轟くような豊かな声で圧巻だった。毎シーン登場するのでウォーリーを探せならぬ、秋本健を探せ、状態だった。

主役が良いとやっぱりオペラは最高！圧倒的なパフォーマンスにひたすら感謝しかないです。

また男声合唱に岸本大さんなど数多くのプロが入っていたのですばらしかった。迫力があってよかった。

＊＊＊

セットは簡素で階段しかなく、終始同じ。変化は照明で表現。

ルーナ伯爵の兵隊たちが寝ずの番をしている。

All'erta, all'erta!

フェッランドの見せ場
豊かな美声だ。
バリトンに近い美しさがある。

レオノーラ

Tacea la notte placida

すばらしい！

ルーナ伯爵の登場

マンリーコの声が

E d'ogni re maggior
Il Trovator!

しもてのそでで歌う。

三重唱圧巻！

第2幕第1場

ジプシーの野営地

Stride la vampa!

アズチェーナ

老人のロマ

Compagni, avanza il giorno

重厚なすばらしい声だ！

マンリーコに母アズチェーナは恐ろしい話を物語る
母親の復讐のため、伯爵の子をさらったが、火に投げ込んだのはわが子だったのだ

じゃ、オレは誰の子なんだ？

Mal reggendo all'aspro assalto

マンリーコのソロ

Mentre un grido vien dal cielo,
Che mi dice: Non ferir!

すばらしい！

Mi vendica!

引き止めるアズチェーナ

マンリーコとの二重唱

Un momento può involarmi

第2幕第２場

伝令

書状を読むマンリーコ
レオノーラが出家しようとしていると。
マンリーコはレオノーラの元へ

第2幕・第3場

囁くような低音の弦のピチカート

一方ルーナ伯爵もレオノーラが出家する前にさらおうと画策している

コンテのアリア

Il balen del suo sorriso
イル・バーレーン

弱音の合唱

カバレッタ
Per me, ora fatale

そでから修道女たちの合唱

Al ciel ti volgi e il cielo
Si schiuderà per te

コンテとその部下たちとの重唱

そでから出てくる修道女の行列
イネスが立ち止まり泣きじゃくるのでそのたびに修道女が歩みを止めて振り返る

レオノーラの前に飛び出すコンテ
No, giammai!

しかしマンリーコがしもてから現れる。
マンリーコはレオノーラをかばう。
人々は驚愕する。

ああ！

E deggio... e posso crederlo?

マンリーコの登場に喜ぶレオノーラ
そんなレオノーラを見て微笑むマンリーコ

Sei tu dal ciel disceso,
O in ciel son io cor te?

コンテとマンリーコの対立

Quel Dio soccorse a me

すばらしい重唱

第2幕・第5場

Urgel viva!

ルイス率いる援軍が到着

敵が来たので伯爵を守る兵隊たち

＊＊＊
ここで休憩
すばらしい展開にドキドキです！
＊＊＊

第3幕・第1場

ルーナ伯爵の軍隊
ギャンブルしているグループとレスリングしている組

援軍が舞台の前を通り過ぎる

フェッランドが戦利品を得られると焚きつける。

Ivi l'util ci aspetta e la gloria,
Ivi opimi la preda e l'onor

兵士の合唱
すばらしい！
2組に分かれて行進する。

第3幕・第2場

いつの間にかルーナ伯爵も現れている。

そこへ知らせが

ジプシーの老婆を捕えた

第3幕・第4場

アズチェーナが縛られて連れて来られる

伯爵とフェッランドが尋問する。

老女はビスカヤから来たと話す

まさか…!?

アズチェーナは語りだす。

Giorni poveri vivea

コンテ
誘拐された伯爵家の赤ん坊のことを尋ねる

動揺するアズチェーナ

コンテの弟殺しの犯人として縛られる

Deh, rallentate, o barbari

アズチェーナの見せ場

すばらしい！

重唱と合唱

テンポ感
駆け抜ける爽快感。
トロヴァトーレはROCK‘N Rollです。

第3幕・第5場
カステロールの礼拝堂
ルイス、マンリーコとレオノーラ

第3幕・第6場

マンリーコとレオノーラ

Deh, sperdi, o cara!

In tale istante ti favelli al core

Ah! sì, ben mio

マンリーコのアリアすごい、すばらしい！

La morte a me parrà!

E solo in ciel precederti
La morte a me parrà!

La morte

強靭な高音（ciel ）を長く伸ばすのは言うまでもなく、La morteを、なんとオクターブ上げてカデンツァで歌う技巧
瞠目だった
（これはパヴァロッティが歌ったヴァージョンのようです。）
初役というのに大胆にやってくれます！！

二人で教会の賛美歌を歌う。

Gioie di casto amor

美しい！

ルイスが来る

ジプシーの老婆が捕らわれた。

俺は彼女の息子なんだ

驚愕するレオノーラ

ここで

Di quella pira l'orrendo foco
ディクエラピッラ
HighCを擁する難アリア

O teco almeno corro a morir!

途中の高音（teco ）も強靭に！

いよいよ！

All'armi↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
アラルミ

完璧に入り長く伸ばす！
小笠原さんは天才的ハイ・アクートの技巧を持っている。

客が熱狂し、bis の声がかかったのか、再度歌い出した。すごい！2回目も完璧！
まだ3幕もいっぱい歌うのに、サービス精神満点のマンリーコです。

第4幕・第1場

そしてレオノーラがマンリーコが幽閉された城にやってくる。

D'amor sull'ali rosee

Com'aura di speranza

Le pene del mio cor!

ここで空中を浮遊するがごとき高音が求められる
すばらしい！
そしてアジリタ。

Le pene del mio cor!

すばらしい！

Brava!と大拍手！

まだまだ終わりじゃないんです。

ミゼレレ、哀れむ声

Al labbro il respiro, i palpiti al cor!

マンリーコの声
Ah, che la morte ognora
Addio, Leonora!

ミゼレレ

レオノーラ
Sull'orrida torre, ah! par che la morte

マンリーコの裏唄
Sconto col sangue mio
Leonora, addio

レオノーラ
Di te, di te scordarmi!
あなたを忘れるですって!?

アップテンポに
Tu vedrai che amore in terra

Nella tomba io scenderò

大拍手！
レオノーラのアリアとソロ３段重ねすばらしかった！
すべて違う歌い方を迫られる難所
すばらしい！
レオノーラにはあらゆる要素が必要になるが彼女は完璧だった。
レオノーラは超難役なのでなかなか満足できるパフォーマンスに出会うことは少ないが、彼女は本当に見事だった。美声技巧コントロールパワー高音どれをとってもすばらしい！

第4幕・第2場

ルーナ
Ah! dove sei, crudele?

ここに！

Io del rival sentir pietà?

ここ大好きなんです！

È sol vendetta mio Nume.

Ti bevi il sangue mio

Ah! dell'indegno rendere

ますます怒るコンテ

ルーナ伯爵に体を代償にマンリーコの解放を約束させる

レオノーラは毒を呷る

Vivrà!... contende il giubilo

Fra te che parli?

Tu mia!... tu mia!

二重唱すばらしい。

第4幕・第3場
牢獄
マンリーコとアズチェーナ

このシーンも圧巻！

アズチェーナの恐ろしい妄想。

火あぶりだ！
Il rogo!
この言葉を通常になく大きく長く伸ばす。

アズチェーナの記憶は恐ろしい母親の処刑シーンに

Se m'ami ancor

マンリーコは絶好調が続く。

Oblìo cerca nel sonno

アズチェーナ

マンリーコ
Riposa, o madre

アズチェーナ
Ai nostri monti, ritorneremo

二重唱

アズチェーナは眠る

第4幕・最終場

レオノーラがくる
マンリーコはレオノーラが何を代償にしたのか邪推している

Dal mio rivale!... intendo... intendo!...
Ha quest'infame l'amor venduto

眠りの中でアズチェーナが歌いだす。
死の苦しみが迫る中で逃げてと歌うレオノーラと
怒りに我を忘れているマンリーコ。
ここの三重唱もまたすばらしい！

マンリーコはレオノーラが毒を飲んだと気づく

Prima che d'altri vivere

Insano!... ed io quest'angelo
天使を呪ってしまった…！

マンリーコの後悔

コンテとの三重唱

レオノーラが死に

ルーナ伯爵はマンリーコを処刑させる

あんたの弟だったのだよ

母さん復讐果たしたよ

俺はそれでも生きるのか?!

悲劇的幕切れ

主役4人がパワフルで最高でした。これぞ生オペラの醍醐味！というのを味わった。
会場はBravi！が飛び交っていた。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう