2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全49件 (49件中 1-49件目)
1
今回は劉若英&楊坤のデュエット曲を紹介します『24楼』 劉若英&楊坤↑クリックで試聴可能だと思います。従24楼陽台看出去24楼のベランダから空を眺めると天気 霧転多雲霧から曇りの天気に変わる同在住這城市里同じ住んでるこの街現在ni又在na里今、あなたはどこにいるの巻根香煙duo在屋里香の煙が部屋に漂っている思緒漫不出去まるで今の私の気分のようだ放点音楽調剤下心情音楽をかけ、心情を整える従24楼陽台看出去24楼のベランダから外を眺めると回到我men的過去私たちの過去を思い出す雖然那年的冬季あの年の冬譲ni覚得hen委屈あなたに辛い思いをさせたけれども有些埋蔵hen久的話いくつか埋蔵した話説了pa不美麗話すのがとても怖かった放在心底却変成回憶心の底に置き、追憶へと変えてしまった晴転陰天気は晴れから曇りへ一ke心逐jian有熱化成氷一つの心は、少しずつ氷へと変化していく感情従来不是児戯感情はもともと遊びごとなんかじゃやない是ni的任性これはあなたのワガママだ没有人会相信誰も信じてくれない我従来没怪過niでも私は今まであなたを疑ったことなんてない就算那些満城風雨たとえこれらの噂が広がったとしてもかまわない曽経傷害過我和niかつて傷ついた私とあなた~間リピート傷害過我和ni傷ついた私とあなた晴転陰天気は晴れから曇りへ一ke心逐jian有熱化成氷一つの心は、少しずつ氷へと変化していく感情従来不是児戯感情はもともと遊びごとなんかじゃやない是ni(我)的任性これはあなた(私)のワガママだ没有人会相信誰が信じてくれるだろうか我還依然愛着ni私はまだ依然としてあなたを愛しています時間催我men向前時間が私たちを前に向かって催促しようとも我的心却停留在原地私の心はもとの場所で留めています
2006年05月31日
コメント(0)

昨日のブログで紹介した、劉徳華(アンディ・ラウ)主演の映画、『再説一次我愛ni (ALL ABOUT LOVE)』を紹介します。詳しくはここをクリック(←中国語のHPです)簡単な内容は、…高(アンディ・ラウ)は多忙な医者。もちろん、妻は彼にとって一番最愛な人だが、彼は正義感が強く、家庭よりも仕事を優先するタイプ。なので、なかなか一緒に過ごすことができない。そして6年前のある日、妻は病院で仕事終わりの彼と待ち合わせ。でも彼の急な仕事で一緒に帰れなかった。そして、妻はその帰り交通事故に遇い、亡くなってしまう。それ以来、彼は完全に人が変わってしまった。医者を辞め、救急隊員になる。その後の生活は味気なく、異常なまでに規律化した人生を送る。そんなある日、勤務中ある一人の女性を救助する。そしてその女性が、彼の心の中の水たまりにさざ波を起こす存在となる。彼はだんだんその女性に興味を抱くようになる。その女性の夫が数年前突然、家を出ていって行方知らずという事を知る。その夫は有名なヘアデザイナーでスタイルも良く多忙な毎日で、またいろんな女性からアプローチをかけられていた。妻への愛情もだんだん曖昧になっていった。その後、一回ケンカをして、夫は家を出て(実は日本に)行ってしまった。高はそんな夫の姿が6年前の自分と、とても似ていることに気づく。一方でこの女性は、重病を患っていた。彼女の余命もあとは時間の問題。高はその夫に代わってその女性を励まし続け、その夫の行方を捜す。そして高は、夫がその彼女の元に戻ってき、そばに寄り添い見守ってあげるのが最良の方法だと考える。
2006年05月31日
コメント(0)
今日は劉徳華(アンディ・ラウ)の曲を紹介します。日本でも彼をご存知の方も多いかもしれませんねこの曲は、彼主演の映画『再説一次我愛ni』の主題歌です『再説一次我愛ni(もう一度言うよ、「I Love You」)』 劉徳華↑クリックで試聴可能だと思います。記得 那天覚えている、あの日ni坐在我的面前君は僕の目の前に座っていたni的意願hen明顕君の願いはとてもはっきりしていた等我的表現僕を待ってくれている態度我説 改天そして僕は君にこう言った等我有足gou的時間「また今度、日を改めて、今日会えなかった時間を穴埋めするから」我一定給ni一次完美愛情的宣言僕は絶対、君に最高の愛情宣言をするよ多想抓緊毎一瞬間いつも、ずっと君をしっかりと抱きしめたい只pa故事已是昨天ただ怖いのは、あの出来事がもうすでに昨日のことだということ才明白やっとわかった忽略是我最大的欠陥君をなおざりにしていた事は、僕の最大の欠陥だ我真的 好想僕はマジで再説一次我愛niもう一度「君を愛している」と言いたい我願意放棄所有一切僕は全てを放棄してでも構わない只為換回niただ君がもう一度振り向いてくれるというならば如果時間能gou為ni而倒流もし時間が君のために逆戻りするのが許されるのならば真的好想牽着ni的双手マジで、君の両手を握りしめ再説一次我愛niもう一度「君を愛している」と言いたい回憶 已経過去の思い出は、もうすでに没有ni在我面前僕の前にもういない君の姿看shenme也会感到厭倦何を見てもうんざりするばっかり我閉上双眼私は目を閉じる多想両個人蓋一張被二人で一つの布団を被り一同刷牙 一同洗lian一緒に歯を磨いたり、一緒に顔を洗ったり才明白やっとわかった錯把機会借給了明天失敗を明日に貸したい我真的 好想僕はマジで再説一次我愛niもう一度「君を愛している」と言いたい我願意放棄所有一切僕は全てを放棄してでも構わない只為換回niただ君がもう一度振り向いてくれるというならば逃避原来それから逃げるということは不是面対的道理直面する道理とは違う看清自己種下的可惜自分で犯した失敗だとはっきりと見てとれる重複後悔的延継重複する後悔の延長我真的 好想僕はマジで再説一次我愛niもう一度「君を愛している」と言いたい我願意放棄所有一切僕は全てを放棄してでも構わない只為換回niただ君がもう一度振り向いてくれるというならば如果時間能gou為ni而倒流もし時間が君のために逆戻りするのが許されるのならば真的好想牽着ni的双手マジで、君の両手を握りしめ再説一次我愛niもう一度「君を愛している」と言いたい
2006年05月30日
コメント(0)
今日は久々に周傑倫(Jay)の曲を紹介しようと思います。この曲調やPVがサムライ時代っぽくてなかなか良いですね『髪如雪(雪のような髪)』 周傑倫↑クリックで試聴可能だと思います。狼牙月 伊人憔悴狼の牙のような月が、憔悴したその女を照らしている我挙杯 飲尽了風雪我は杯を上げ、世の辛い出来事を飲み干した是誰打翻前世櫃 惹塵埃是非誰かが前世の櫃をひっくり返し、争いに巻き込まれてしまった縁字訣 幾番輪回反復する縁という言葉、幾度かの輪廻(りんね)ni鎖眉 哭紅顔喚不回そなたの鎖でつながれた眉、泣き顔の美人を呼び戻せない縦然青史已経成灰たとえ歴史書はすでに灰と化しても我愛不灰我が愛は不滅だ繁華如三千東流水繁華な世の中で我只取一piao愛了解そなたとの愛を知ることを選んだ只恋ni化身的蝶ただひたすら、そなたが化身となった蝶に想い焦がれるni髪如雪 凄美了離別そなたの雪のような髪、悲しく美しかった別れ我焚香感動了誰我は香を焚いて誰を感動させたのかyao明月 譲回憶jiao潔明月を求め、思い出を研ぎ澄ます愛在月光下完美月光の下の愛は完璧だni髪如雪 紛飛了眼涙そなたの雪のような髪、粉々に飛び散った涙我等待蒼老了誰待ち続けている間に、年老いていくのは誰紅塵酔 微xun的歳月浮世に酔いしれ、ほろ酔いの歳月我用無悔 刻永世愛ni的碑我は悔いのない心で、そなたへの永遠の愛の碑を刻む~間リピート一番上へ(リピート)~間リピート銅鏡映無邪 za馬尾銅鏡に映る無邪気な顔、束ねたポニーテールni若撒野 今生我把酒奉陪もしそなたが無茶に振舞うのなら、今生我は酒を飲んで付き合おう~間リピートP.S雪の降る地方に女が有り、声は艶やかで、肌は白く、瞳は月のようで、その髪は雪の如し。ある詩曰く:とこしえの冬の蝶は、永遠に悲しみを絶つ。
2006年05月29日
コメント(0)
夜、19時より、学生街・五道口の日本料理「一心」にて、第一回、北京鹿児島県人会・学生部を開催しました私が現在、北京鹿児島県人会・学生部会長をしているので、私が発起人となり今日の開催までこぎつけました今回は6名の参加でした。皆でいろいろ語り合い、有意義な時間を過ごすことができました北京在住の鹿児島出身の留学生の皆さん、もしよろしければ、ご参加されませんか基本的に留学生は、大学からの交換留学や、半年や一年間等の期限付き留学の方がほとんどなので、「一期一会」かもしれませんが、同じ世代・出身地で語り合うのはとても楽しいものだと思いますまた次回は9月頃にする予定です
2006年05月28日
コメント(0)
本日の北京はここ連日のどんよりとした天気も終わり、快晴です今日はS.H.Eの、この曲を紹介しようと思います。『謝謝ni譲我愛過ni(私に愛を教えてくれて、サンキュー)』 S.H.E↑クリックで試聴可能だと思います。感覚天気冷了 就加件毛衣天気が冷たくなったら、セーターを着る而不是急着duo進 某個人的懐里また、急いで誰かの胸に飛び込むものでもない這me簡単的常識 我jing然忘記こんな簡単な常識を私はなんと忘れてしまった直到ni離去あなたが離れていってから才恢復記憶やっと記憶が回復した還可以呼吸 心跳也還規律まだ呼吸もできるし、まだ胸もときめいている只除了寂moただ寂しさだけを除けばta還不肯馬上就平息それはまだ、すぐに落ち着こうとしようとしない相恋和失恋恋愛も失恋も如果説都要練習どちらも練習が必要というのならば一次学会両種也算好事情一回で両方学べるのは良い事だ謝謝ni教会我愛需要両ke心ありがとう、私に「愛は互いの心が必要」と教えてくれて謝謝ni示範了shenme人該放棄ありがとう、私に「どんな人は放棄すべきか」模範を示してくれて謝謝ni提醒我痛会喚醒勇気ありがとう、私に「痛みを勇気に覚醒すること」を指摘してくれて謝謝ni曽譲我這様的愛過niかつて私はこのようにあなたを愛させてくれて、ありがとう只要zheng開眼睛眼を開けさえすれば就有好風景ステキな風景が広がる再不用苦苦等niもう一途にあなたを待つ必要はない偶爾的好心情しばしばのステキな心情這種簡単的快楽 比mei gui美麗この種の簡単な満足は、バラよりも美しい我相信傷心会慢慢quan癒私は、この傷心した心をゆっくりと癒すことができると信じている~間リピート謝謝ni教会我愛需要両ke心ありがとう、私に「愛は互いの心が必要」と教えてくれて謝謝ni示範了shenme人該放棄ありがとう、私に「どんな人は放棄すべきか」模範を示してくれて謝謝ni提醒我痛会喚醒勇気ありがとう、私に「痛みを勇気に覚醒すること」を指摘してくれて謝謝ni曽譲我這様的愛過niかつて私はこのようにあなたを愛させてくれて、ありがとう
2006年05月28日
コメント(0)

昼に近所のイトーヨーカ堂まで買い物に行ったら、地下1階のミニ花屋で、「長寿花」と出合い一鉢買って部屋で育てることにしましたこれがその「長寿花」。1小鉢=10元(約150円)でした。これからは、この花が男一匹の男ムサい部屋を光合成によって循環してくれるでしょうやっぱりこういう植物が部屋にあると癒されますねこの花と共に私もゆっくりと成長していきます(枯らさないように大事に育てていかねば・・・)
2006年05月27日
コメント(0)

夜は北京GREE会に参加しました羊肉しゃぶしゃぶでお馴染みの「東来順」霄雲路店にてありました。今回も、いつもお世話になってる方や、新しくお会いした方など、いろんな方と知り合うことができましたそして、この度、3代目白酒隊長に就任いたしました(マジなんかなぁ・・・私なんてまだまだダメですから)天津から駆けつけてくれたはらけんさんから頂いた画像ですはらけんさんと白酒を交わし飲み
2006年05月26日
コメント(4)

ついに始まりましたぁ我が大学の学部対抗サッカー大会今日は私が所属している、国際学院(留学生選抜)チームの初戦でした一回戦の相手は、外国語学部とでした。今日の我がチームのフォーメーションは、4-5-1。先発メンバーのポジション別国籍は、GK:日本(私)DF:タイ×2、日本、イタリアMF:サウジアラビア、日本、韓国、スペイン、フランスFW:タイ 国際学院 3 前半 1 外国語学部(留学生選抜) 3 後半 1 (外国語学科) 6 TOTAL 2終わってみれば、圧勝でした。先に相手のFKが味方DFの頭に当たり、軌道コースが変わってゴールを許してしまい、先制点を奪われましたが、その後、すぐに同点に追いつき、しかも前半のうちに逆転することができました後半も、開始早々、味方DFがボール処理を誤り相手にカットされてゴールを奪われましたが、後半から出場したスイス人がFKを直接ゴールするなど、怒涛の3得点を叩き込み、終始、我がチームのペースで試合が進み、終わってみれば、6-2と圧勝でした今日の私は何も出番なしというか、見せ場がありませんでした(まぁGKが目立ってないというのは、そのチームが強いということでなんですけどね)試合開始前の様子。(緑のGKユニフォームを着てるのが、私。しかもそれ、私の高校のユニフォームです)入場後、整列し相手チームと握手。(水色が私たちの留学生選抜チーム。白色は外国語学部チーム)
2006年05月25日
コメント(2)
今回は蘇友朋の「ni快不快楽」を紹介します。なんとこの曲は福山雅治の「桜坂」のカバー曲です聞いてもらったらわかると思います。なんとなく歌詞も似ていると思います・・・福山雅治の日本語版も蘇友朋の中国語版も両方、今はもう別れてしまった元彼女へ想いを綴った曲ですね『ni快不快楽(あなた今、幸せですか)』 蘇友朋↑クリックで試聴可能だと思います。我只想知道ni快不快楽私はただ、今君が幸せなのか知りたいだけ有没有遇見更dong ni的人私よりも君の事を大切にしてくれる人は見つかりましたか閉上眼風在吹目を閉じると風が吹き又是這個季節またあの季節を思い出す偶然経過那条街偶然あの街を通ると熟悉的気味令人懐念懐かしい香りが、懐かしい思い出を思い起こさせる也許只有我的心比当時老一点たぶん私の心は当時よりも少し年老いたかな錯過的従前能不能回頭説抱qianかつて君を失う前、私は君に謝ることはできただろうか這me些年ここ数年我一直還記得那些欠ni的誓言私はずっとまだ覚えているあなたへの不十分な誓い我只想知道ni快不快楽私は今、君が満足した生活を送っているか知りたいだけ有没有遇見更dong ni的人私よりも君の事を大事にしてくれる人は見つかりましたか陽光下好想念太陽の光の下で懐かしく思うni微笑的眼神君の微笑でいっぱいの、あのまなざし選好旅行的地点二人で選んだ旅行の場所才想起那是ni的心願やっと思い起こす、あれは君の願望だったこと不知不覚思わず知らず我始終把ni的話私はずっと君の話を放在我心里面私の心の中に放っておいたままだった錯過的従前私たちが別れる前我好想対ni説抱qian私は君に「ゴメン」と謝りたかった愛過的人私が愛した君は還住在記憶中まだ私の記憶の中にいます一直没有説再見ずっと「サヨナラ」を言えないままで~間リピート愛 恨 都已不再 愛 後悔 全てもう蘇える事はない我只是不能不関心niでも、私は君を忘れることはできない我只是私はただ想聴ni的声音君の声を聞きたいだけ錯過的従前別れる前我好想対ni説抱qian私は君に「ゴメン」と謝りたかった愛過的人私が昔愛した君は還住在記憶中まだ私の記憶の中にいます一直没有説再見ずっと「サヨナラ」を言えないままで我只想知道ni快不快楽私はただ、君が元気に過ごしているのか気になってるだけ有没有遇見更dong ni的人君を大切にしてくれる人は見つかりましたか閉上眼風在吹目を閉じると風が吹き又是這個季節またあの季節を思い出す我只想知道ni快不快楽私は今、君が満足した生活を送っているか知りたいだけ有没有遇見更dong ni的人私よりも君の事を大事にしてくれる人は見つかりましたか陽光下好想念太陽の光の下で懐かしく思うni微笑的眼神君の微笑でいっぱいの、あのまなざし
2006年05月24日
コメント(0)
前回紹介した映画『神話』の主題歌『美麗的神話』ですが、孫楠&韓紅がオール中国語で『美麗的神話2』として歌っています。なのでジャッキー&キム・ヒソンの『美麗的神話』と歌詞が違っています。皆さんはどっちの方が気に入ったでしょうか私は、ジャッキーが歌ってる方が良いですねカラオケでも歌いやすいし『美麗的神話2(Endless Love 2)』 孫楠&韓紅↑クリックで試聴可能だと思います。夢中的人熟悉的lian孔夢の中の、あの人の懐かしい顔つきni是我守候的温柔あなたは私が待っていたあの優しさ就算涙水yan没天地たとえ涙が天地に埋もれたとしても我不会放手 毎一刻孤独的承受私はあなたの手を放さないどんな孤独にも耐え抜く只因我曽許下承諾私がかつて約束した承諾ni我之間熟悉的感動あなたと私の間の懐かしい感動愛就要蘇醒愛はもうすぐよみがえるだろう万世cang桑唯有愛是永遠的神話世の中の移り変わりはとても激しいが、私たちの愛は永遠の神話潮起潮落始終不悔真愛的相約いくつ時を越えようとも後悔なんてしない愛の約束几番苦痛的糾纏多少黒夜zheng zhaいくつの苦痛が邪魔をし、いくつもの夜を必死にもがくのだろうか緊握双手譲我和ni再也不離分しっかりと握りしめた私とあなたの手は、もう絶対再び離れることはないよ枕上雪氷封的愛恋枕元の冷たく閉ざされた愛情真心相揺lan才能融解真心は揺りカゴで揺られるように融合していく風中揺曳炉上的火風の中で揺らめくストーブの火不灰亦不休灰になることなく、また消えることもなく等待花開春去春又来春になって、花が咲きほこるのを待っている無情歳月笑我痴狂無情に過ぎていく歳月は私を笑う心如鋼鉄任世界荒蕪心は鋼鉄だが、心の世界は雑草が生え荒れ果てているようだ思念永相随思いは永遠に変わることない~間リピート悲歓歳月唯有愛是永遠的神話悲しみや喜びの歳月の中の唯一の愛は永遠の神話誰都没有遺忘古老 古老的誓言誰も忘れることのない昔の誓いni的涙水化為漫天飛舞的彩蝶あなたの涙は、空に飛び舞う美しい蝶となる愛是翼下之風両心相随自在飛愛は翼の下の風 二人の心は大空を自在に飛んでいける~間リピートni是我心中唯一美麗的神話あなたは、私の心の中の唯一の美しい神話
2006年05月24日
コメント(0)
今回は昨日のブログで紹介した映画「神話」の主題歌を紹介します。成龍(ジャッキー・チェン)と金喜善(キム・ヒソン)のデュエット曲ですなんとキム・ヒソンはソロ部分は韓国語ですが、デュエット(合唱パート)部分ではジャッキーと中国語で一緒に歌っています『美麗的神話(Endless Love)』 ジャッキー・チェン&キム・ヒソン ↑クリックで試聴可能だと思います。ジャッキー部分はこの色で、キム・ヒソン部分はこの色で、合唱部分はこの色で表してます。またキム・ヒソンのソロ部分は韓国語ですが、中国語に直し、それを私が日本語に翻訳しました。あしからず。解開我最神秘的等待私の最も神秘的で待ち続けた気持ちをほどく星星堕落風在吹動星たちは落ちて、風が吹き始める終於再将ni擁入懐中ついに、また再びあなたを抱きしめることができる両ke心chan dou二つの心は震えている相信我不変的真心私を信じて変わることのない真心千年等待有我承諾あなたの、千年間だって待ち続けるという承諾無論経過多少的寒冬その間にいくつもの冬を過ごすとしても我決不放手私は決してあなたの手を放さない現在緊抓住我的手 閉上眼睛いま、しっかりと私の手を握りしめ、目を閉じる請ni回想起過去我men恋愛的日子どうぞ、あなたは私たちの愛し合った日々を思い起こしてみて下さい我men是因為太愛 私たちはなぜならとても深く愛し合っていた所以更使得我men痛苦だから更に私たちをひどく苦しめる我men連“愛ni”這一句話都無法講私たちは「愛してる」この一言でさえ言う方法がない毎一夜被心痛穿越毎晩、心の痛みを通り越す思念永没有終点「恋しい」気持ちは永遠に終点なんてない早習慣了孤独相随早くから孤独というのには慣れてしまった我微笑面対私は微笑みながら対面する相信我 ni選択等待私を信じてあなたは「待つ」ということを選んだ再多苦痛也不閃duo再び多くの苦痛にも避けないで只有ni的温柔能解救ただあなたの優しさで救い出すことができる無辺的冷漠終わりのない冷ややかさ~間リピート譲愛成為ni我心中 那永遠盛開的花愛を、私の心の中に永遠に咲いている花とさせる穿越時空絶不低頭永放棄的夢時を越え絶対に屈服することなく、永遠に放棄させない夢我men是因為太愛 私たちはなぜならとても深く愛し合っていた所以更使得我men痛苦だから更に私たちをひどく苦しめる我men連“愛ni”這句話都無法講私たちは「愛してる」この一言でさえ言う方法がない譲愛成為ni我心中 那永遠盛開的花愛を、私の心の中に永遠に咲いている花とさせる穿越時空絶不低頭永放棄的夢時を越え絶対に屈服することなく、永遠に放棄させない夢我men千万不要忘記我men的約定私たちはどんなことがあっても忘れることのない、私たちの約束唯有真愛追随ni我 穿越無尽時空たった一つの真実の愛を追随するあなたと私は、終わることない時空を通り越していく我men連“愛ni”這句話都無法講私たちは「愛してる」この一言でさえ言う方法がない愛是心中唯一不変美麗的神話愛は心の中で唯一変わることのない美しい神話
2006年05月23日
コメント(0)
さっきの知人宅から帰るとき、地下鉄の復興門駅で1号線から2号線へ乗り換えるため降りて、そして2号線のホーム目指して進んでいたら、私の斜め前にカップルがいて、その彼氏がショルダーバックをしていて、そこに貧乏臭そうな格好した、田舎人ですって感じの男がそのカップルの横を通り過ぎようとしたとき、その彼氏のショルダーバックのサイドポケットに入っていたケータイを盗ったんですねぇそしたらその彼氏も気づいたみたいで、大声で「ちょっと待て、コラッ 何、人の物盗っとんじゃ~」って感じで、そしたらその男、動揺しちゃって、しかも周りの乗客も彼らに釘付け(勿論、私も)、その男はすぐにケータイを胸ポケットから取り出し、その彼氏に返しましたよほんで、彼氏はその男に蹴りを1発かましてました。彼氏はその男を捕まえるのかと思いきや、蹴り1発のそれだけでした(彼氏も動揺していたのでしょう)で、犯人はそそくさと消えていきましたそんで、地下鉄&バスを乗り継いで、家に向かって歩いて帰っていたら、今度は私の住んでるアパートの前の交差点横で交通事故が・・・軽自動車の助手席側ドアにタクシーが突っ込んだ形っぽいです。そんなにスピードも出ていなかったのでしょうか死傷者はなかったみたいです。でも軽自動車の窓ガラスとタクシーのボンネットはボコボコでしたけど
2006年05月22日
コメント(6)

夕方、知人宅へバス、地下鉄を乗り継いで、80分もかかって八宝山というところへ行ってきました。{ちなみにバスは1元(約15円)、地下鉄は3元(約45円)です}この方は、同じ徳島出身の方で先週、徳島に帰省されているとき、私が頼み物をお願いし、それを買ってきてもらいました。知人宅に着くと、炊き込みご飯とそば米汁をごちそうになりましたいやぁ~何ヶ月ぶりの炊き込みご飯&そば米汁でしょうかやっぱこういう日本料理のあっさりしたものも良いですよねゴチになりましたその私の依頼品とは・・・『毎日香の線香』です(笑)いやぁ~ウケるでしょ日本食とか本・雑誌ならまだしも、線香ですよ20歳の日本人の若者が、しかも北京という異国の地で、別に坊さんでもないのにね最近は、北京にも日本の物は増えてきましたが、さすがに日本の線香は見かけないですよねぇ~ってか需要なさそうですよね・・・日本の線香なんて・・・前にもブログで書きましたが(ここ)、困った時の神頼みというか、精神的に情緒不安定な時や、テンションが著しく低い時など(←これって五月病これはもしかして軽くウツ病)こういう時は念仏を唱えるに限りますまぁでも気は確かなので、ご安心あれ一時的なものでしょう(もう半年たちますが)運気や人生は山あり谷ありですから。今後良い方向に向かっていくと期待していますそんで最近、私が日本から以前持ってきた線香がなくなってしまい、今回その知人の方に依頼したという理由でこざいます。最近は、玄関を開けると日本の線香の匂いが漂っていますよなんか田舎の日本の家の中って感じです(笑)中国なのに北京での私の必須アイテム、お経の冊子と線香
2006年05月22日
コメント(0)

今日はジャッキー・チェン主演の映画「神話」を紹介します。韓国の女優、金喜善(キム・ヒソン)も出演しています日本でも3月から上映スタートしてるみたいですね「神話」の日本語の公式HPこの映画の内容は、…考古学者のジャック(ジャッキー・チェン)は3ヶ月ほど前から同じ夢ばかり見る。それは自分が古代の武将になった夢だ。そして夢の中にはいつも決まって、この世のものとは思えぬ、美しい、ひとりの女性(キム・ヒソン)が登場する。いったいこの夢は何なのか。神のお告げか、前世の記憶か。そして目蓋の裏に焼きついて離れない、あの女性はいったい誰なのか。あの人はどうして、あんなにも悲しそうな顔をしているんだろう・・・。 2つの時代。2人の男。そして、1つの約束。1つの愛・・・。2200年の時を超え、いま人類が初めて目にする始皇帝の巨大地下帝国の中で、愛の〈神話〉が解き明かされるこの映画を見終わった後、感動しましたよ『1つの約束、そして1つの愛』女はその1つの約束(愛)を永遠に信じ待ち続け、男はその1つの約束(愛)を実現させるためにいかなる困難にも勇敢に立ち向かっていく・・・。でも、最後は残念ながら・・・。結末はどうであれ、お互いが、お互いを信じ合い、固い絆で結ばれた愛は強固なものになる。ん~私もこんな恋愛してみたいですね(笑)
2006年05月22日
コメント(3)
今回は、胡彦斌の「毒薬」を紹介します。『毒薬』 胡彦斌↑クリックで試聴可能だと思います。ni看我的眼神中帯着点疑問見て、私のまなざしの中には、少しの疑問があるの其実我 対ni的心百分百認真実は私、あなたに対して100%本気だよni的jiao傲譲我無処葬身あなたのプライドは私を死へと葬る総要給我留一点自尊どうしても私に少しの自尊をしなければならいni説相処了太久了説得有点悶あなたは「長い間、共にしたけど少し飽きてきた」と言う好像我是ni心中痛恨的敵人私はあなたの心中の敵みたいだね我liang的愛早已成了沙漠 私たちの愛はとっくの昔に砂漠と変わり、説飛就飛 説散了就散「飛べ」と言えば飛んでいくし、「散れ」と言えば散らばっていくni的小事我的毒薬 ni的仮装我全都知道あなたの小さな事は私の毒薬。あなたの装いは全て知っている我不chao 我不nao 我sha笑私は言い争わないし、ケンカもしないし、ただニコニコ笑っているだけ因為已麻木diaoなぜならもうすでに感覚が麻痺してしまったから看見ni和他在麦当労 有説有笑譲我好心酸あなたと新しい彼氏が、マクドナルドで仲睦まじい姿を見かけて、私は悲しみが込み上げる我決定黙黙地走diao私は黙って去ることにしたよ其実ni的眼神早就有点問題実はあなたは早くから問題があった都怪我陥入情網太深没有察覚怪しいと思った時には、私は感覚のない恋の闇路に陥った我不想chao 我不想nao 我不想和他打私は言い争いたくないし、ケンカもしたくない。その新しい彼氏を殴りたくもない可是告訴我jeny ni為了shenmeでも、私に教えてくれないか あなたは何のために・・・一番上へ(リピート)へ(リピート)
2006年05月21日
コメント(0)

夜19時から、奥体中心(オリンピックセンター)のサッカー場にて練習試合を行いました。人工芝です。この奥体中心(オリンピックセンター)は、2000年のアジア大会の時に使用された場所です。日本でいうとスポーツ総合複合施設かな・・・実は、2004年のオリンピックに立候補していて、最後にオーストラリアのシドニーに負けてしまいしたが、もし2004年に北京が選ばれていたら、この「奥体中心」がオリンピックメイン会場になっていました。なので奥体中心(オリンピックセンター)という名前なんでしょう・・・。私的には2004年に負けて良かったと思います。この奥体中心(オリンピックセンター)は微妙ですもん・・・。でも、画像の奥に建設中のスタジアムがあるのがわかるでしょうかあれは2008年北京オリンピックのメインスタジアムです。鳥の巣をモチーフにしています。私の髪(天然パーマ)みたいなスタジアムでしょこの「奥体中心」はサブグランド的場所となり、道路を挟んで、その奥に2008年北京五輪のメイン会場を建設中なんです。さて、試合内容ですが、中国人のおっさん主体チームとやりました。初めての試合なので、お互いの連携を取り合うため、結果は関係なしに、連携力を高めるよう意識して試合に望みました。1本目は2-4で負けました。2本目は2-2で引き分けました。結果は関係ないと言っても、6失点・・・うまくDF陣と連携ができなかったです・・・。(今後の課題)おまけに、相手と接触して、右太ももを痛めてしまったし我がチームは攻撃型というか、MF(中間)やFW(前峰)希望の奴ばっかりなんですよね・・・もう次は、木曜日の本番の試合です。こうなりゃ、ぶっつけ本番です
2006年05月21日
コメント(0)
今日は、来週からの大会に備えて、初めて「国際学院隊(留学生選抜チーム)」で練習をしました。うちの大学のグランドは使用許可がおりなかったので、大学北門の真向かいにある、北京工業大学(付属)・設計学院のサッカー場にて練習をやりましたやっぱ、GKは自分にとって最高のポジションです小さいときからGK専門にやってきましたから(逆にサッカーでGK以外はできないんですけどね)あのシュートを防いだ時の快感はなんともいえないっす私って超Mだから、もっとシュート放ってって感じなんですけどね(笑)(ちょっとキモかったですね 申し訳)目立ちたがり屋なので、ちょっとオーバーアクションでキャッチしてみたり・・・サッカーでGKを本職とする人って、堅実と見せかけて、実は変わり者・目立ちたがり屋が多いですよね今日は小雨の天気模様でした。真昼の練習で小雨だったので、比較的涼しくて良かったです今日もいくつかファインセーブをして、皆にアピールしてきましたよ(笑)
2006年05月20日
コメント(2)
今回は張振宇の「別説我的眼涙ni無所謂(「私の涙なんて、あなたにとってどうでもいいこと」って言わないで)」を紹介します。(ちょっと長いタイトルですね)『別説我的眼涙ni無所謂』 張振宇↑クリックで試聴可能だと思います一個人在這個夜里一人この真夜中にいると孤単得難以入睡孤独で寝ることができない真的想zhao個人来陪本当に誰か寄り添ってくれる人を探したい不願意一個人喝酔一人で酒を飲みたくない酔了以後就会流涙酔うとすぐ涙を流してしまう数着ni給的傷悲数々の悲しみ為shenme ni総譲我qiao悴なぜ、あなたはいつも私を憔悴させるの?別説我的眼涙ni無所謂「私の涙なんてどうでもいい」なんて言わないで看我流涙ni頭也不回私の涙を見て、目をそらさないで哭過了涙干了心変成灰流した涙は干からび、心は灰と化す我想要的美ni還不想給私は愛が欲しい、でもまだあなたはくれようとしない傷了的我的心zen去面対傷ついた私の心とどのように対面したらいいのだろうか愛給了ni我不後悔あなたを愛したことを私は後悔していない只希望ni給我一次機会ただ、もう一度だけあなたがチャンスを与えてくれるのを願ってる譲我去追譲我去飛あなたを追わせて、私を飛ばさせて畢jing愛過的心需要安慰結局、愛した感情は慰めが必要なんだ需要ni安慰あなたの慰めが必要なんだ一番上へ(リピート)
2006年05月18日
コメント(0)
いやぁ~、バルサが逆転で勝ちましたね今日一日、北京電視台(北京テレビ)は、明け方生中継をし、朝には再放送、そして現在(夜)も再放送していますよこういう時に再放送は役に立ちますね(笑)朝は二度寝したり、寝ぼけていたので、今ゆっくりとブログを書きながら見ています日本ではあまり、欧州CLはそんなに報道しないですよね・・・それだけ、中国はサッカーに興味が高いということですね。週末になると、スペイン・イタリア・イングランド・ドイツの世界四大リーグの試合を放送していますよちなみに、中国語で両チームはこう書きます。「バルセロナ」=「巴塞羅那(バァセイルゥオナ)」「バルサ」=「巴薩(バァサァ)」「アーセナル」=「阿森納(アーセンナァ)」
2006年05月18日
コメント(0)
梁静茹の「茉莉花(ジャスミンの花)」を紹介しますちなみにジャスミン茶は中国で有名なお茶ですね『茉莉花(ジャスミンの花)』 梁静茹↑クリックで試聴可能だと思います。好一duo美麗茉莉花一輪の美しい茉莉花好一duo美麗茉莉花一輪の美しいジャスミンの花fen芳美麗満枝ya芳しく華麗に咲いている又香又白人人誇香り清く、白く咲き誇り人々を魅了する不譲誰把心摘下誰にも摘ませない就等那個人愛yaそうずっとあの人を愛し待ち続けている茉莉花ya茉莉花茉莉花よ茉莉花誰当我情人誰が私の恋人になってくれるのだろうか?茉莉花ジャスミンの花ni説我真好「とても良い人」とあなたは言うshenme都好「全て完璧」だと誰当我情人作夢都会笑誰が私の恋人になって、笑顔で包まれた夢を作ってくれるの?我忘着窓外的街角私は窓の外の街角を忘れていた看到辛酸走来幸福走diao辛酸は行き来し、幸福は走り去っていくのをへ(リピート)ni説我真好「私はとても良い人」だとあなたは言ってくれる比誰都好「誰よりも良い人」だと有shi合的人要bang我介紹「もし私に、お似合いの人がいたら紹介してあげる」と如果我真的那me好もし私がそんなにも良い人だと言うのならばni為shenme不要あなたはどうして私を選んでくれないの?為shenme不要なぜ、私を不要とするの?好一duo美麗茉莉花一輪のきれいなジャスミンの花好一duo美麗茉莉花一輪の綺麗なジャスミンの花fen芳美麗満枝ya芳しく華麗に咲いている又香又白人人誇香り清く、白く咲き誇り人々を魅了する茉莉花ya茉莉花あぁジャスミンの花よ、ジャスミンの花・・・ジャスミンの花と自分をシンクロさせている歌詞だと私は思っています。ちょっと切ない歌ですねあなたは良さを認めてくれているのに、どうして私に振り向いてくれないの?って感じでしょうか・・・
2006年05月17日
コメント(0)
いやぁ~暑い・・・。ここんとこ、30度越えてるみたいです・・・日本ではまだ25度前後くらいですよね乾燥した暑さです。日本の暑さとはまた違います・・・この暑さが、9月・10月頃まで続くと思うと・・・北京の長い夏が始まりましたてか、我が大学の教室、クーラーがないんですけど・・・耐えられない・・・
2006年05月16日
コメント(4)
昨日の選考セレクションを参考に、夕方、「国際学院隊(留学生選抜チーム)」の代表入りメンバー20名の発表がありましたそういや、日本代表も今日発表ですよね本題に戻りますが、無事に私も20名のメンバーに選ばれていましたなんと、正GKっぽいです・・・選ばれたからには、一生懸命頑張りますよぉ優勝目指してネ絶対に負けられない戦いがそこにはあるHere is the battle of do or dieちなみに我がチームの第一戦は25日の夕方に行われるそうです。もし、良かったら見に来てくださいね
2006年05月15日
コメント(0)

大学の前のバス停から、直接、雅秀服装市場までのバスが通っているので、初めて雅秀服装市場に行ってきましたなんか秀水服装市場っぽかったです日本人観光客の姿が見かけられませんでした。欧米系とか黒人系は見受けられましたが・・・。日本人観光客は、やはり秀水市場が主な買い物市場なんでしょうか・・・
2006年05月14日
コメント(0)

漢字ばっかりのタイトルですが、日本語でいうと、「日本語スピーチコンテスト 北京・天津地区予選」って感じですどうやら、今年の北京・天津地区予選が私の大学での開催だったみたいです。朝、サッカーのセレクションで大学に行ったとき、横断幕が張ってあってわかりました。そして、サッカーのセレクションが終わってから、どんなもんか見てみようと思いチョイ覗いてきました大学の西門スピーチコンテスト会場北京・天津地区の25の大学から、参加者があったみたいです。朝から夕方まで一日行われていたみたいです。一人3分間という持ち時間で、原稿もなしに、日本語でスピーチしていて驚きました。日本語も流暢でしたよ私も、高校時代に中国ネタでスピーチ大会に二回参加したことがありますちなみに徳島県予選を突破し、四国大会まで出場したこともありますよ母国語ならまだしも、母国語以外で3分もスピーチするのはごっついと思いますあとは、自分の発表をいかにアピールするかというのも難しいですし、ともかくめっさ緊張します。今回、参加された皆さんもかなり緊張されていたと思いますよ。でも、皆頑張っていましたちなみに中国の各地区予選を通過した方々は、今夏、東京にて決勝大会が行われるみたいです。
2006年05月14日
コメント(0)
今月から、我が大学、対外経済貿易大学の学部対抗のサッカー大会が始まるみたいです。私は留学生(専用)選抜チームに。正式には「国際学院隊」留学生チームの今年の応募者数が40数人になったので、選抜するセレクションが今日、行われました。朝9時に国際学院楼ビルに集合して、私の大学のグランドで選考をすると思っていたら・・・なんとグランドが使用できないということで、近所の大学のグランドへ・・・化工大学のグランドへ移動。(タクシーで約5分)そして、2チームに分かれて試合を行いました。もちろん私は、GKとしてちなみに中国語でGKは「守門員(ショォウメンユゥェン)」といいます。月曜日に、国際学院隊のメンバーが発表されるみたいです。そういえば、サッカー日本代表も月曜日に発表ですよねなんかカブッってる昨年度の「国際学院足球隊」は準優勝だったらしいです。今年は優勝狙っていくそうです。(賞金があるらしい)絶対に負けられない戦いがそこにはあるHere is the battle of do or dieテレ朝のパクッちゃった・・・てか、その前のメンバーに選ばれなければ・・・
2006年05月14日
コメント(0)
夜、学生街・五道口の日本料理「一心」にて、北京・徳島県人会の徳島出身留学生だけの食事会を初めて行いましたちなみに、私を含めて3人だけ・・・(笑)でも、いいんです楽しかったから地元のネタとか話せられたしこんな話題は徳島人でないと、わからないですよね~でも3人とも同じ県内でも、私が県南出身、一人が徳島市内、もう一人が県西出身ということで、ある意味楽しかったですねぇ~また、機会があったら、ぜひとも第二回目もやりたいもんです
2006年05月13日
コメント(4)

首都博物館に行ってきました~現在、「世界文明珍宝展」ということで、イギリス・大英博物館の収蔵品の一部を特別展示中なんです世界四大文明の収蔵品等。なんと日本のもありました江戸時代や、鎌倉時代の屏風や掛け軸、陶器等が展示されていましたよこの博物館は、去年に新築or改築されたばかりらしく、とてもきれいでしたよ今日は休日ということでたくさんの人が来てました
2006年05月13日
コメント(0)
今晩は、梁静茹の「分手快楽」を紹介しますタイトルからして失恋の曲ですよね・・・『分手快楽(別れて良かったね)』 梁静茹↑クリックで試聴可能だと思います。我無法幇ni預言私はあなたに予言する方法がない委曲求全有没有用譲歩や損失をしのんで事を丸く納めようとする可是我多me不舎でも私はこれらをどうしても放棄することができない朋友愛的那me苦痛友達みたいな愛はあんなに苦痛愛可以不問対錯愛の正解なんて問わなくても至少有喜悦感動せめて喜びと感動があればいい如果他総為別人cheng傘もし彼がいつも他人のために傘を支えるならni何苦非為他等在雨中あなたはわざわざ雨の中、彼を待たなくてもいいんじゃないか泡珈琲譲ni暖手泡コーヒーはあなたの手を温める想dangdang ni心口里的風あなたの心の中の風をさえぎりたいni却想上街走走ところがあなたは街頭へ出て行く吹吹冷風会清醒的多冷たい風は冷静にさせる事が多いni説ni不pa分手あなたは「別れるのは怖くない」と言う只有一点遺憾難過ただ少し残念で悲しいだけ情人節就要来了バレンタインデーがもうすぐやってくる剰自己一個ただ自分一人其実愛対了人実のところ愛するあの人は情人節毎天都過いつもそばにいてくれる分手快楽別れて良かったね祝ni快楽別れたあなたに祝福しますni可以zhao到更好的あなたはもっと良い人を探すことができるよ不想過冬冬を越さず厭倦沈重重いたいムードに飽き飽きし就飛去熱帯的島yu遊泳すぐにでも飛んで行って熱帯の小島で泳ぎたい分手快楽別れて良かったね請ni快楽どうぞ幸せになってください揮別錯的才能和対的相逢間違ってない才能と正しいめぐり会いを揺り動かし離開旧愛昔の愛とサヨナラする像坐慢車まるで、ゆっくり動く車に乗ってるみたいだ看透徹了心就会是晴朗的はっきりと透きとおった心は、澄み渡っている没人能把誰的幸福没収誰かの幸福を没収するなんてできないni発誓ni会活的有笑容「明るい笑顔をする」とあなたは誓いを立てるへ(リピート)ni自信時候真的美多あなたが自信で満ちているとき、あなたは本当に美しい
2006年05月11日
コメント(3)
今日は劉嘉亮の「ni到底愛誰」を紹介しようと思います『ni到底愛誰(あなたはいったい誰を愛しているの?)』 劉嘉亮↑クリックで試聴可能だと思います。一個人喝酔好想zhao個人来陪一人で酒に酔い、誰か一緒に飲んでくれる人はいないだろうか我men之間太多的誤会私たちの間にはたくさんの誤解があった愛不能再沈睡愛は再び熟睡することはできない是可悲是cuihuiこれは悲しいことであり、また打ち砕くものだ我不要再為誰diao眼涙私は再び誰かのために涙を流したくない愛過才後悔愛したあと、やっと後悔した想要用酒来麻酔酒を飲んで酔いつぶれたいと思う我men之間太多的誤会私たちの間には多くの誤解があった愛不能再沈睡愛は再び熟睡することはできない是可悲是cuihuiこれは悲しく、これは打ち砕く我不要再為誰而心砕私は再び誰かのために心を乱されたくない求求ni給我個機会どうかもう一度私にチャンスを与えてくれませんか不要再対愛説無所謂「愛なんてどうでもいい」なんて言わないで如果相愛是完美もしお互いの愛が完璧なものならば就譲我men用真心去面対すぐに私たちを真心で直面させて求求ni給我個機会どうか私にチャンスをください不要再対愛説無所謂「愛なんてどうでもいい」なんて言わないで留下了太多傷悲たくさんの悲しみを残しておく告訴我ni到底愛着誰どうか私に教えて「あなたはいったい誰を愛しているの」へ(リピート)へ(リピート)
2006年05月10日
コメント(0)
今週になってから、msnのhotmailが開けませんメッセンジャーは大丈夫なんですが・・・。日に日にhotmailの受信メールが増えていってるのが、メッセンジャーのメール欄のとこで確認できるんですが、クリックしても開けられない・・・いつも「ページが表示されません」となる・・・なんかメールをベータ版に変更してから、あまり良くないような気がするむしろ逆に前の方が良かったように思うメールが届いてるのに、メールがみれないという、このもどかしさ、耐えられない・・・
2006年05月09日
コメント(10)

ケータイをパクられたので、新しい携帯を買いなおしました今回はNECのN5102(シルバー)という機種にしました画像は青色ですが、私は銀色を選びました詳しくはここ&ここ(中国語です)まだこの機種に慣れてないかもしれませんが、前に使ってたNOKIAの方が使いやすかったような気が・・・
2006年05月08日
コメント(6)
無事、約一週間に及ぶ旅行も終わりました。いやぁ~今回の旅もいろいろありました。初めは、戦時中に祖父が一番長く駐留したという湖南省・長沙を見てみようという大義名分のもとで決めた湖南省旅行。出発前は、映画「天下無賊」を気取って調子乗って言いまくってましたが、確かに列車の中では何も盗られませんでしたが、民宿で就寝中にケータイを盗られました・・・あんだけアホみたいに映画「天下無賊」を気取って言ってた頃が、恥ずかしいあとは、湖南省博物館を訪れたときです。入場券を購入し、建物の中へ入ろうと階段を上がっていた時、いきなり私の腕時計のベルトのネジが外れて、時計が吹っ飛んでいきました幸いネジを発見し、自分の爪で簡単にですが、つけてなんとか復活しました・・・。まぁニセROLEXなんですけどね・・・ケータイを盗られ、腕時計も壊れたら、時間がわからないですよねこれは偶然の出来事なんでしょうか、それともなんらかのメッセージなんでしょうかそれ以外は、まぁ良かったと思います。湖南料理は辛かったですが、なんとか大丈夫でしたし総合的に考えてみたら、冬からですが私がヒゲを伸ばしはじめてから、(もうすぐ半年になろうとしますが)幸福よりも不幸な出来事が多いように思いますそれで、心機一転、本日をもってヒゲを剃りました果たして不運な出来事に見舞われる原因はヒゲだったのかどうか・・・これからのブログを期待していてください(笑)あとはこういう時期や気持ちの時は念仏を唱えるに限ります旅行から戻ってきてから、お経を唱え始めました実家の近所には平等寺というお寺があり、小さい頃からお経を知っていました真言宗ですので般若心経だったら普通に唱えられますよ部屋に毎日香の線香の匂いがするのは、懐かしい匂いですなんか夏って感じがしますなんかやっぱお経を唱えると心が安らぐというかなんか良いですよね
2006年05月07日
コメント(6)

今回、私が湖南省で食べた料理をUPしていこうと思います湖南料理は、中国一辛い料理ということで有名なんですよ画像の料理は全て、鳳凰の飯屋で撮った画像です。料理1料理2白い飲料は、濡米酒という鳳凰特産の酒みたいです。甘酒みたいな感じでしたこれぞ豚の丸焼き店の入り口にドンッと置いてありました長沙で食べたザリガニいやぁ~辛いでもウマイんですちなみに北京も夏になったらザリガニを食べますよね北京の辛さとはまた違った辛さでした日本に帰ったときに、ザリガニ捕まえて食べてみようかな
2006年05月06日
コメント(0)

いよいよ長沙を離れる日になりました。予定では、また列車で戻る予定だったんですが、席(硬座すら)が取れず、鈍行列車の席はあったんですが、約22時間くらい乗車しなくてはいけないらしくて、さすがに20何時間も(硬座)ベンチシート席で帰るにはチョット・・・ということで、飛行機で帰ることにしました。朝、市内の航空券販売所に行ったんですが、満席と言われ、直接空港に行ってキャンセル待ちをすることに・・・空港に着いたら、キャンセル席があったため、飛行機で帰ることが決定中国南方航空(CZ3147便) 10:45発、北京行きに搭乗しました。機材はA320でした。どうやらこの便は、北海→長沙(経由)→北京みたいです。てか、機材が新しかったです。おそらく新機体です最近の中国の航空会社は新機体をたくさん購入していますもんね~長沙(黄花国際)空港今回の機内食(牛肉を選択しました)2時間のフライトとはいえ、機内食が出るなんて・・・日本の国内線って機内食はでないですよね??そして、予定到着時刻よりも5分早い、12:45分に北京空港に到着しましたちなみに中国南方航空だったので、北京空港の第一ターミナルに到着しました
2006年05月06日
コメント(0)
いよいよ鳳凰を離れる日になりました。前日の夜に雨が降って、しかも夜は2回も停電して、朝にまた停電状態になり、大変でした朝、ミニバスに乗って吉首駅へそして、12:30分発の長沙行きの列車に乗りました。再び硬座です(ベンチシートタイプ)列車が遅延して9時間かかりました夜の22時頃、長沙駅に到着しました
2006年05月05日
コメント(0)

昼食は農村料理を食べました。昼食後は苗族の少年少女の演劇を観賞しました。内容は苗族の伝統舞踊や、苗族の愛についてでしたコメディタッチで、けっこうおもしろかったですよ伝統舞踊苗族の求愛について1苗族の求愛について2苗族の男性は気に入った女性の服を引っ張るんだそうです。それが女性に愛を伝える方法みたいです。そして、女性もOKだったら男性の耳をさわるか、男性の足を軽く踏むんだそうですじゃあ私も意中の女性が現れたら服を引っ張ってみようかな~(笑)演劇を見終わったあと、この老洞の観光スポット的建物をいくつか見学したあと、ミニバスに乗りこみ、一日ツアーも終了です。私達のグループをガイドしてくれた子。 なんと16歳現在、ガイド養成の学校に通っているんだそうです。G.Wで学校が休みということで、アルバイトという形でこのツアーのガイドをしてるんだそうです。帰りのバスから見えた風景
2006年05月04日
コメント(0)

今日は、現地旅行社の一日ツアーに参加しました。「老洞」という苗族の村へのツアーです。参加費用は一人80元(約1200円)でした。もちろん私以外のツアー参加者は全員中国人観光客でした。ミニバスで川まで行き、そこから船で移動これがその船。20分くらい乗船しました。途中で下船し、そこからは歩いて移動。約30分くらい歩きました。川上まで歩いたとこで、再びミニバスに乗り込みいよいよ老洞へ。いわゆる一種の体験ですね・・・。この老洞への道路は2004年に開通したんだそうです。それまでは、車ではこの老洞の集落へは行けなかったそうです。道路といっても簡易舗装なので、かなり揺られました。バスの運転は荒いし、ガケに転落しそうでヒヤヒヤもんでしたよなんとか老洞に到着老洞1老洞2現地の子供達この村の学校の教室
2006年05月04日
コメント(0)

朝、散歩しようと思い、早めに起きました。観光客もまばらで、また朝モヤに包まれた鳳凰の街はとても良かったです朝の鳳凰1朝の鳳凰2
2006年05月04日
コメント(0)

鳳凰の街から、ミニバスに乗って約20分、奇梁洞という洞窟へやってきました。奇梁洞手前の風景。(なんとなく私の故郷と似ているような・・・)奇梁洞の入り口奇梁洞内部1奇梁洞内部2水面に岩石が映ってなんか上下対称みたいな感じで、不思議な感覚になりました
2006年05月03日
コメント(0)

鳳凰のあちこち散策していて、こういう店を発見しました・・・BARの入り口に堂々の掲げてある文字が見えるでしょうか??「謝絶 日本人入内 No Jap」鳳凰を一通り散策しましたが、この店だけ、このような看板を出してありました。あえて、入店してやろうかと思いましたけどね(笑)まぁこんな看板を出される前に、こんなBARには初めから入る気もしないですけどね・・・だって別にたいしたことないですもん何か魅力のあるBARならまだしも、これといってたいしたこと何もないですもんこの店の経営者は調子乗ってるかもしれませんが、こんなレベルの店には、日本人は誰も行かないですよ・・・。逆に、これを笑いのネタにされてますよ私みたいな日本人達に(笑)
2006年05月03日
コメント(2)

ここは鳳凰県という場所です。英語で言うとフェニックスですねいわゆる少数民族の村です。苗(ミャオ)族と土家(トゥチャ)族が占めています。今は観光地化されて、たくさんの観光客ばかりです。鳳凰1鳳凰2鳳凰3鳳凰4川沿いの建物は、バー、レストラン、民宿です。なんか宮崎駿アニメに出てきそうな雰囲気の街ですね(笑)
2006年05月03日
コメント(2)

夜は、夜行列車に乗って鳳凰県という所へ。(所要時間8時間)今回は硬臥(寝台ベット)の席が取れたのでよかったです。硬臥とは、上・中・下の3段ベットが向かい合うように配置されている寝台列車。ベットはやや硬い。各ベットごとに毛布、布団、枕が備え付けられている。そして朝の7時過ぎに吉首駅に到着しました。吉首駅ホーム吉首駅更にここ吉首からミニバスに揺られて、所要時間約70分で、鳳凰へ。
2006年05月02日
コメント(0)

岳麓書院岳麓書院は、中国四大書院のひとつで、官府が資金を寄付して設けられた最初の大学。976年に創建され千年学府とも呼ばれる。宋朝から有名な学者が授業を行ってきた場所であり、歴代の文人の多くがあこがれてた。南宋の理学者・朱子もここで開講している。岳麓書院のそばに立っている、毛沢東の銅像。長沙の毛沢東の銅像は後ろで手を組んでいた。(ちなみに北京の毛沢東の銅像は手を振っている)次に訪れたのが、湖南省博物館湖南省博物館はふたつの主要部分に分けられ、ひとつは古墓陳列館で、もうひとつは馬王堆漢墓陳列館。前者の主要展示は中国漢代以前の各時期による古墓原始形状がわかるようになっており、大部分は複製品で説明されている。馬王堆漢墓陳列館は、大量の出土文物が展示されており、最も有名な展示物は「薄如蝉翼の素紗単衣」と「漢代女性(辛追)のミイラ」発掘は1972年に王馬堆郷の古墳で行われた。そして、2100年以上昔の前漢時代の墓だと判明した。さらに人々を驚かせたのは、中から3000点の副葬品とよく保存された女性の死体が出てきたこと。その死体は赤い液に浸っており、四肢は完全に残っていた。それどころか皮膚には弾力が残っていて関節が動くほどであった。その後の調査で彼女は前漢長沙国宰相の婦人「辛追」であることがわかった。発掘は1974年まで続き、1号墓、2号墓、3号墓が掘られ合計で10万点以上の副葬品が出土した。その後は、博物館近くの烈士公園へこれは、慰霊碑。この塔の中には日中戦争&国民党軍との戦いで亡くなった、共産党幹部の顔写真と功績が展示されていました。
2006年05月02日
コメント(0)
民宿で朝、目覚めると枕元で充電していた、携帯がないんです・・・実は枕もとの横にコンセントがあり、その上に窓があるというタイプの部屋なんですが、夜、寝るときに窓閉めたんですが、夜中~明け方にかけて、何者かに窓を開けられて、充電していた携帯電話をパクられましたってか、窓のカギはあまり頑丈なタイプでなかったし・・・いやぁ~やられました・・・人生初です、ケータイを盗まれたの・・・ほんまショックですケータイ以外の財布やデジカメ等は窓から離れた場所に置いてあったので、大丈夫でした。ほんま朝から最悪ですわ~。また、ケータイを買いなおさねば・・・
2006年05月02日
コメント(0)

この第一師範は、毛沢東が青年期に勉強した学校なんだそうです。この天心閣は、楼閣は高さ30mの城郭の上に3層になって建っている。もともとは土造だったが、1372年に石造になった。1852年に太平軍が長沙に侵攻し、大激戦となり城垣などが破損を受けたが、1983年に破損部分を修復した。と地球の歩き方には書かれてあるが、私が天心閣を訪れたときに、立体画像で上映する場所があって、それによると、旧日本軍の三日三晩による空襲で焼失した。この原因は国民党軍の作戦指揮の失敗によるものだと上映されていたが・・・。
2006年05月01日
コメント(0)

さっきの平和堂を越えると、黄興歩行者通りになります。真ん中の銅像のおっさんが黄興という人。有名らしい。私は全然知らない・・・ただ、蒸し蒸ししている天気だけに、心なしか彼も暑そうに見える(笑)そして、その横にある火宮殿という場所に行くと、廟会を開催していました。日本でいうと縁日ですかね?いろんな劇とか、獅子舞とか、楽器の演奏をしていました。ここは、長沙陸上競技場。ついこの前、中国代表ユース×日本代表ユースのサッカーの試合が行われたらしいです。ちなみに中国国青隊×日本国青隊と中国語で書きます。そして、そのスタジアムに隣接している観覧車へこの観覧車はアジア一らしいです。(何がアジア一なんだろうか・・・??)そういえば、冷房が効いていました観覧車から見えた景色手前が長沙陸上競技場で奥に見えるのが、湘江。モヤに覆われていて、視界はあまり良くありませんでした。
2006年05月01日
コメント(0)

荷物を民宿みたいな安宿に預けて、早速観光スタート(この民宿で、ある事件が起こるんですがそれはのちほど・・・)平和堂このデパートは日本の滋賀県に本社があるんだそうです。友好都市関係で出店したと聞きました。G.Wということでたくさんの人で賑わっていました。
2006年05月01日
コメント(0)

長沙はどんなところかと言うと、・・・湖南省の省都である、長沙市は湖南省の東北部に位置する歴史ある都市。市の総面積は1万1828キロ平方メートルで、人口は約580万人。そのなかで中心となる市区の面積は554キロ平方メートルで、人口は約175万人。夏場は非常に暑い。長沙市は南北に流れる湘江を中心に、東西の地域に大きく分けられる。西側に集中するのはおもに企業、工場、学校など。岳麓書院と岳麓山も西側にある。東側は市の発展地域で、東西に走る五一大路を主要道路にホテルやレストランがある。長沙の歴史は古く、7000年前にはすでにここに人が住んでいたといわれるが、正式には秦の中国統一後に長沙郡が置かれことが長沙の歴史の始まりとなる。長沙には「楚漢名城」の称もあり、長い歴史は長沙にある歴史的文化遺産からも見てとれる。岳麓山にある268年に創建された古麓山寺や中国最初の最高学府 岳麓書院は有名な観光スポット。また、中華人民共和国の父でもある毛沢東の故郷であることも忘れてはならない。「楚漢名城」の他にも、長沙は資源が豊富なことでも知られており、「魚米の郷」「花火と爆竹の郷」「刺繍の郷」などの別称もある。そして長沙ではずせないのは、湖南料理。湖南料理は中国一辛いことで有名。毛沢東も故郷の味を大変好んだ。 ←※地球の歩き方より参照あと、滋賀県と湖南省、鹿児島市と長沙市はそれぞれ友好交流都市を結んでいるみたいです。長沙駅前にて。奥に広がるのが、五一大路。
2006年05月01日
コメント(0)
全49件 (49件中 1-49件目)
1

![]()
