Last scene of all, That ends this strange eventful history, Is second childishness and mere oblivion, Sans ( A ), sans ( B ), sans ( C ), sans ( D ).
(7)マクベスの有名な独白です。空欄を埋めてください。(難易度★★★★) Macbeth: To-morrow, and to-morrow, and to-morrow, Creeps in this petty pace from day to day, To the last syllable of recorded time; And all our ( A ) have lighted fools The way to dusty death. Out, out, brief ( B )! Life's but a walking shadow, a poor player, That struts and frets his hour upon the stage, And then is heard no more. It is a tale Told by an idiot, full of ( C ) and ( D ), Signifying nothing.
(14)UNDER THE ROSEとはどういう意味ですか。また、その由来はなんでしょうか。(難易度★★★★★)
写真の後に解答があります。
解答 (1)name (2)a)13歳 (3)a)tune b)dry c)run d)mile (4)麦畑の色 (5)慈悲(mercy) (6) A)teeth B)eyes C)taste D)everything, without (7) A) yesterdays B) candle C) sound D) fury (8) A)ジョン B)リチャード2世 C)ヘンリー4世 D)ヘンリー6世 E)リチャード3世 F)ヘンリー8世 (9)夏の日でしたね。答えはsummer'sです。 (10)弱強五歩格で書くこと、脚韻を踏むこと、14行でまとめること。 (11)これはブログでも取り上げませんでしたね。答えは、The question is: is it better to be alive or dead?(問題は、生きるほうがいいか、死ぬほうがいいかだ)。ただし、これでは味も素っ気もありません。やはり、to be or not to beのほうがドラマチックな表現です。 (12)ダイアナ、プリンセス・オブ・ウェールズ (13)メタセコイア、別名アケボノスギでした。 (14)これはまだ取り上げていませんね。答えは明日のブログでご紹介します。