天の王朝

プロフィール

白山菊理姫

フォローする

フリーページ

出雲族と大和族の話（パート２）

サイド自由欄

設定されていません。

< 新しい記事

新着記事一覧(全6141件)

過去の記事 >

2020.01.29

ラテン語でMusei Vaticaniと書かれています。
Museiは博物館で、ヴァチカンの博物館という意味です。
ヴァチカン美術館として知られていますね。
ところで、私は全くイタリア語は話せません。
ただし、大学時代（国際基督教大学時代）にラテン語は勉強しました。
フランス文学専攻生の必修科目でしたからね。
ＡＢＣＤＦ評価で、一学期目はＡで、二学期目はＢでした。
当時の私の感覚ではＡが優で、Ｂが良だったのですが、実はＡは秀でＢが優であると後で知りました。
就職試験の面接官から「ずいぶん優が多いですね」と言われて初めて、そうか「Ｂ」は世間では「優」と呼ぶのかと驚きつつも「いいえ、普通の成績だと思います。上には上がおりますから」と答えたことを覚えています。実際、勉強できる学生は、もっとすごいですからね。
私などは足下にも及ばない優秀な学生はたくさんおりました。
私は中の上くらいの成績でした。
そんな普通の学生でしたが、４０年経った今でもまだ覚えているラテン語があります。

Quo usque tandem abutere, Catilina, patientia nostra？
（カティリーナよ、お前はいつまで我々の忍耐を悪用しようとするのか）

紀元前６３年にクーデターを起こそうとした政治家ルキウス・セルギウス・カティリーナを告発するために、ローマの弁護士マルクス・トゥッリウス・キケロが行った有名な弾劾演説の初めのところです。この後、一段落分くらい覚えさせられたのですが、今はもう覚えていません。

有名な讃美歌もラテン語で覚えさせられました。

Adeste fideles læti triumphantes,
venite, venite in Bethlehem.
Natum videte Regem angelorum.
Venite adoremus
Venite adoremus
Venite adoremus Dominum.

イギリスの大学（ケント大学）に留学しているときに結構役に立ちました。

さて、そんな昔の話はさておいて、ヴァティカン美術館から見たサン・ピエトロ寺院（大聖堂）です。