PR
Category
カテゴリ未分類
(10)Can’t Help Falling In Love
(28)Endless Love
(29)Goodbye To Love
(23)Life goes on
(78)願望
(8)外国語詞和訳
(267)作者贅言
(23)本は寝ころんで
(11)音楽と人
(51)今日の無料動画
(5)ニューズの冒険
(6)血族
(16)つれづれなるままに
(224)Freepage List
自作の詩のリスト
Can't Help Falling In Love
Endless Love
Goodbye To Love
Life Goes On
「詩」用テンプレート
テンプレートについて
↓虫干し（過去の自作の再アップ）
桜散川
欠けた月
男の細腕
デリバリー
片耳ステレオ
していせき
君と散歩
sunset
a metaphor
Hate Me
こんな夢を見た（一）～（六）
監禁
story
夢の後で
もう少し
I'm Free
こぼれ落ちた詞（外国語詞和訳)
外国語詞和訳（逐語訳）
和訳 02
Secret Tracks
和訳 03
和訳 04
和訳 05
和訳 06
和訳 07
和訳 08
和訳 09
和訳 10
和訳 11
和訳 12
和訳 13
和訳 14
和訳 15
和訳 16
和訳 17
CM洋楽(2007-2013)
和訳 18
和訳 19
和訳 20
CM洋楽(2014-)15/12/9 UP!!
過去の掲示板
（2005.01-2005.04）
（2005.05-2005.09)
（2005.10-2005.12)
（2006.01-2006.12)
（2007.01-2007.12)
（2008.01-2008.12)
(2009.01-2009.12)
(2010.01-2010.12)
(2011.01-2012.1.12)
...
チャリティをインターネットで
おすすめ募金
僕のチャリティ
高橋邦典写真展
音楽賞
歴代グラミー賞
歴代ブリット・アワーズ
歴代アカデミー歌曲賞(主題歌賞)
歴代MTV VMA
日本ゴールドディスク大賞(洋楽部門)
Rock and Roll Hall of Fame (ロックの殿堂)
500 Songs That Shaped Rock
来日公演・洋楽映画・ライブ動画
UDO MUSIC FES.
僕のウドーフェス日記
Live Earth （ライヴ・アース）
ラグビー
大畑大介６５トライ分析
Rugby World Cup
トップリーグ2006
プロフィール
訪問者の多かった日
トラックバックの代わりに
Keyword Search
▼キーワード検索
☆乃木坂46♪賀喜遥香…
New!
ruzeru125さん
今朝庭に
New!
拝大五郎さん
(新）リーガルビート…
lavender80さん
世界映画史上の最高… くまんパパさん
7/19(日) メンテナン… 楽天ブログスタッフさん
今日はいろんなこと… 俵のねずみさん
風のように・・・vol… volty250さん
ロックな話 ザ・ブーさん
ＡＬＬ ＴＯＭＯＲ… にょにょ2265さん
みちくさ −Rin−さん
New!
ruzeru125さん今朝庭に
New!
拝大五郎さん(新）リーガルビート…
lavender80さん世界映画史上の最高… くまんパパさん
7/19(日) メンテナン… 楽天ブログスタッフさん
今日はいろんなこと… 俵のねずみさん
風のように・・・vol… volty250さん
ロックな話 ザ・ブーさん
ＡＬＬ ＴＯＭＯＲ… にょにょ2265さん
みちくさ −Rin−さん
Free Space
ブログ検索（Ritlweb）
http://blog.ritlweb.com/
search/miyajuryou
http://blog.ritlweb.com/
search/miyajuryou
宮 寿陵
自作の詩と、洋楽の歌詞の和訳
2007/12/08
テーマ： ☆クリスマスソング(124)
カテゴリ： 音楽と人
このブログでは毎年
といっても始めて２年だけど
クリスマス・ソングを３曲ずつ、とり上げています。
今年は１０日、１７日、２４日の予定ですが
その前に、これまでの６曲をリスト・アップしておきます。
ハッピー・クリスマス／ジョン・レノン
http://plaza.rakuten.co.jp/miyajuryou/diary/200512140001/
ラスト・クリスマス／ワム！
http://plaza.rakuten.co.jp/miyajuryou/diary/200512160000/
恋人たちのクリスマス／マライア・キャリー
http://plaza.rakuten.co.jp/miyajuryou/diary/200512240000/
メイク･ラヴ･トゥー･ユー／ボーイズ II メン
http://plaza.rakuten.co.jp/miyajuryou/diary/200612170000/
http://plaza.rakuten.co.jp/miyajuryou/diary/200612210000/
ワンダフル・クリスマスタイム／ポール・マッカートニー
http://plaza.rakuten.co.jp/miyajuryou/diary/200612240000/
この中で「Make Love To You」は
歌詞に「クリスマス」は出てきませんが、入れておきました。
実はそういう「外角いっぱい」的な感じこそ
選曲する側の楽しみなんですよね。
そういう曲を今年も１曲やります。
ちゃんとした文章が書けたのは
「Do They Know It's Christmas?」
だと思います。
一番、満足感があるのは
「Happy Xmas (War Is Over)」。
これがきっかけでチャリティも始めました。
といっても始めて２年だけど
クリスマス・ソングを３曲ずつ、とり上げています。
今年は１０日、１７日、２４日の予定ですが
その前に、これまでの６曲をリスト・アップしておきます。
ハッピー・クリスマス／ジョン・レノン
http://plaza.rakuten.co.jp/miyajuryou/diary/200512140001/
ラスト・クリスマス／ワム！
http://plaza.rakuten.co.jp/miyajuryou/diary/200512160000/
恋人たちのクリスマス／マライア・キャリー
http://plaza.rakuten.co.jp/miyajuryou/diary/200512240000/
メイク･ラヴ･トゥー･ユー／ボーイズ II メン
http://plaza.rakuten.co.jp/miyajuryou/diary/200612170000/
http://plaza.rakuten.co.jp/miyajuryou/diary/200612210000/
ワンダフル・クリスマスタイム／ポール・マッカートニー
http://plaza.rakuten.co.jp/miyajuryou/diary/200612240000/
この中で「Make Love To You」は
歌詞に「クリスマス」は出てきませんが、入れておきました。
実はそういう「外角いっぱい」的な感じこそ
選曲する側の楽しみなんですよね。
そういう曲を今年も１曲やります。
ちゃんとした文章が書けたのは
「Do They Know It's Christmas?」
だと思います。
一番、満足感があるのは
「Happy Xmas (War Is Over)」。
これがきっかけでチャリティも始めました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[音楽と人] カテゴリの最新記事
-
Michael Masser songbook ～The Greatest … 2016/07/09
-
Band Aid 30 について 2014/12/24
-
ホイットニーの葬儀を生中継 2012/02/18
もう
にょにょ2265
さん
クリスマス本番！って感じですね。
外に出てイルミネーションとかもいいけど、
やっぱり部屋でクリスマスソングを流しながら
こっそり楽しむのが好きです。
楽しいような悲しいような不思議な素敵な気持ちになります。
では、これからジョンレノンスーパーライブに
行ってきます！
(2007/12/08 02:31:04 PM)
外に出てイルミネーションとかもいいけど、
やっぱり部屋でクリスマスソングを流しながら
こっそり楽しむのが好きです。
楽しいような悲しいような不思議な素敵な気持ちになります。
では、これからジョンレノンスーパーライブに
行ってきます！
(2007/12/08 02:31:04 PM)
Re:「ラスト・クリスマス」(12/08)
拝大五郎
さん
私の場合、一人暮らしの時にパーティを開いた際に、
ウケ狙いで買った、レゲィのクリスマスソングのアルバムが
お気に入りです。夏！って感じがなんとも・・・（苦笑） (2007/12/08 07:25:54 PM)
ウケ狙いで買った、レゲィのクリスマスソングのアルバムが
お気に入りです。夏！って感じがなんとも・・・（苦笑） (2007/12/08 07:25:54 PM)
ブログ移転しない代わりに気分転換♪
宮 寿陵
さん
にょにょ2265さん
＞クリスマス本番！って感じですね。
＞外に出てイルミネーションとかもいいけど、
＞やっぱり部屋でクリスマスソングを流しながら
＞こっそり楽しむのが好きです。
＞楽しいような悲しいような不思議な素敵な気持ちになります。
＞
＞では、これからジョンレノンスーパーライブに
＞行ってきます！
そうだ、今日は１２月８日なんだね。
今回のスーパーライブ、シェケナベイベーの奥さんが「Imagine」の朗読をするらしいね。月曜日の情報番組をチェックしようと思ってます。
(2007/12/08 10:25:05 PM)
＞クリスマス本番！って感じですね。
＞外に出てイルミネーションとかもいいけど、
＞やっぱり部屋でクリスマスソングを流しながら
＞こっそり楽しむのが好きです。
＞楽しいような悲しいような不思議な素敵な気持ちになります。
＞
＞では、これからジョンレノンスーパーライブに
＞行ってきます！
そうだ、今日は１２月８日なんだね。
今回のスーパーライブ、シェケナベイベーの奥さんが「Imagine」の朗読をするらしいね。月曜日の情報番組をチェックしようと思ってます。
(2007/12/08 10:25:05 PM)
拝大五郎さん
宮 寿陵
さん
＞私の場合、一人暮らしの時にパーティを開いた際に、
＞ウケ狙いで買った、レゲィのクリスマスソングのアルバムが
＞お気に入りです。夏！って感じがなんとも・・・（苦笑）
レゲエのクリスマス・ソングって、イイですよね！
ジャマイカは常夏のキリスト教国だから、彼らにとっては当たり前の感じなんでしょうけどね。
(2007/12/08 10:28:31 PM)
＞ウケ狙いで買った、レゲィのクリスマスソングのアルバムが
＞お気に入りです。夏！って感じがなんとも・・・（苦笑）
レゲエのクリスマス・ソングって、イイですよね！
ジャマイカは常夏のキリスト教国だから、彼らにとっては当たり前の感じなんでしょうけどね。
(2007/12/08 10:28:31 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
