全27件 (27件中 1-27件目)
1
韓国は今日から10連休。来週の火曜日(10月3日)から木曜日(10月5日)までがチュソク(旧盆)の連休なのだが、10月3日は建国記念日の祝日でもあるので金曜日が代休、更に次週の月曜日(10月9日)はハングルの日という祝日。10日2日のみ平日だったので、政府が2日も「臨時公休日」に指定してしまった。それで、9月30日(土)から10月9日(月)までの10連休ということになった。はんらも10連休だ。昨日(金曜日)、連休1日前の仁川国際空港はこんなことになっていたらしい。すごいこっちゃ。でも、10連休の1週間あとから、中学校も高校も大学も中間試験という学校も多くて、学生たちはイマイチ遊べないという。よしくんも連休中に塾があるし、コーちゃんも試験前だから勉強もしなくちゃと言う。さて、そんな連休の1日目。よしくんのシューズやらコーちゃんのズボンやらいろいろ買いに市街地に出た。うちのコーちゃんが好きなブランドはマインドブリッジ。今日もここでズボンを買った。よしくんが好きなブランドは、おフランスのルコックスポルティフ。今日もルコックでトレーナーとジャージを買った。ジャージとはいえ、ルコックだからお高いざます。おまけによしくんはいつも「今年の新作」しか買わないざます!!ランチは、市街地にある日本の家庭食のお店、「Jのコッタバン」にて。店内。定食類が7種類くらい。コーヒーなどのメニューもいろいろあって、ちょっと気になったのはこの「団子ラテ」注文はしなかったけど。。。うなどん定食。メンチカツ定食。豚のしょうが焼き定食。ご飯やメイン以外のおかずはお代わり自由。たこ焼きとかのメニューもあり。店内は満員で、更に次々お客が入ってきた。人気ある模様。でも待つほどではないらしく、満員なのを見るとみんな諦めて帰っていく。行列ができるお店ではない。
2017/09/30
コメント(10)
朝7時半の気温が9度、体感気温が8.4度という韓国からこんにちは~(風邪ひいちゃう!(><))カーブスに通い始めて1年半になった。この1年半で通った回数は290回。6ヶ月に100回くらいの割合で通ったのかな?毎月、インボディも測定している。この1年半で、体重はプラスマイナスゼロ。増減なし。当然、BMIの値も変化なし。しかし、筋肉量は0.5キロ減り、脂肪量が0.8キロ増えて、体脂肪率は1.6%増加した。体重が増えないように気をつけているし、運動も1ヶ月に約16回通ってもこんな結果。これが老いるということでしょうか・・・(とカーブスのインストラクターに言うと、歳のせいにしないでって言われるけど。)さて、ネットを見ると、日本のカーブスの営業時間は、平日 10:00~13:00、15:00~19:00土曜日 10:00~13:00となっている。短い!!!(@@)これではお仕事してる人は通えませんね~?(@@)韓国のカーブスの営業時間はもう少し長くて、平日 9:30~13:00、16:00~21:00土曜日 9:00~12:00はんらは曜日によってお仕事の時間帯が違うのでいろんな時間に通っているが、時間ごとに通う会員の層が違うので、やはり雰囲気もぜーんぜん、違う。<9:30~11:30> 雰囲気は「アジュンマタイム」韓国のおばちゃんたちはマメ。専業主婦でも、朝から出かけてお昼は友人とランチ、午後はショッピングや何かの用事、というふうに一日中出かけてるおばちゃんは多い。そんなおばちゃんたちは、オープンするやいなや運動を始め、30分~2時間くらい汗を流して、友達との約束にGO!この時間帯はおしゃべりでうるさいアジュンマたちで賑わっている。<11:30~13:00> 雰囲気は「まったりタイム」さて、おしゃべりでパワフルなおばちゃんたちが嵐のように去ったあとのこの時間帯、急に閑散として、人数は数人に。閑散としてるので、赤ちゃんを連れたママさんや、横綱級のお嬢さんがやって来る。赤ちゃんがその辺でハイハイしてたり、まるで痩せていかない太ったお嬢さんがちんたら運動してる。<16:00~19:00> 雰囲気は「静かなタイム」午後のこの時間には、晩御飯準備前の?ヤングミセスのような人たちが来る。人はそんなに多くないし皆さんわりと静か。<19:00~21:00> 雰囲気は「気迫タイム」お仕事が終わってくる人の多いこの時間帯はかなり混んでます。15人くらいいることも多く、運動器具が12台なので、かなり混雑する。そしてみんな、お仕事してから来るくらいだから、かなり気合が入った感じ。この時間帯には、1年で12キロ痩せたという20代半ばのお嬢さんもいて、その運動してる姿はかなり気迫がある。おしゃべりしてるような雰囲気ではない。はんらが好きなのは、やはり「まったりタイム」。。。
2017/09/29
コメント(7)
ナッツ類や栗には目が無いはんら。スタバに行ったら、この季節にふさわしい栗メニューが!!!コンジュ ボニバム ラテ(秋限定販売)コンジュ(公州)というのは韓国の栗の産地で有名なところ。ボニ(보늬)とは、栗の内側の薄い皮(渋皮)、バム(밤)が栗です。こりゃ~、注文確定でしょ。甘い!カロリー高いな、こりゃ。でも美味しいっ!カロリーは上のポスターに書かれてるけど、ホットの場合、S,M,Lサイズがそれぞれ、395、495、605キロカロリー、アイスの場合はそれぞれ、310、395、485キロカロリー。300ウォン追加でデカフェも可能。
2017/09/28
コメント(8)
ユーさんは10年以上も前からはんらの日本語教室で日本語を勉強してくれているアジュンマで、はんらの日記にもたびたび登場してきた。一緒に日本旅行にも行って来たし、よくランチにも一緒に行く。海や山、いろんなところにも一緒に行った。その娘さん、ジナちゃんは、10年以上前は大学生くらいだったかな?この時とか、この時なんかに会った記憶もある。 ↑ 写ってるのは若き日のよしくんですだ。^^;その後も、何度かその辺でちょろちょろ会った。そのジナちゃんが先週の土曜日、ついにお嫁さんに!長く見てきたお嬢さんだから、何だかはんらも感激しちゃう。式は、市内のこぢんまりしたウェディングホール。ユーさんご夫婦。ユーさんのご主人は、韓国で一番勉強のできる人たちが行く、ソウル大卒。ユーさんが言うには、「勉強以外のことは何もできない」60歳近い今でも勉強は大好き、スマホなどは使えないらしい。左側がユーさん。韓国の結婚式を見たことのある人は知ってると思うけど、韓国の結婚式では、まず真っ先に、バージンロードを、新郎の母親と新婦の母親が、スポットライトを浴びながら、手をつないで入場する。つまり、日本のバージンロードは、韓国ではバージンロードではない!この風習のため、はんらは息子たちに1日でも早くお婿に行ってほしいと心から願っている。あんまり、しわくちゃ、よぼよぼのばーさんになってからスポットライトの中を歩きたくないのだ。しかしよしくんがお婿に行くころには、よぼよぼで足元がおぼつかないばーさんになってる可能性高し。結婚式は滞りなく進行し、最後に新郎新婦の行進。ジナちゃん、おめでとう~この日の式には、ジナちゃんがトロントに留学中に仲良くなったという日本人のお嬢さんたちが日本から飛行機に乗って駆けつけて、お祝いの歌を英語で歌ったりしたのだが、すごく上手でプロ並みだった。
2017/09/27
コメント(2)
何とか族、というのは、昔からその国のその時代を風刺していると思われるが、今の韓国の何とか族は「욜로族」「YOLO族」だそう。「You Only Live Once」の頭文字を取った語で、「たった一度きりの人生、好きなままに生きよう!」という人たちらしいのだけど、特にYOLO族たちは、「将来のことなんか考えずに、今現在を楽しく生きよう」という考え方らしい。お給料は全部、貯金しないで使っちゃう。体にいいものより、美味しいものを食べる。お菓子も夜食もいっぱい食べちゃう。美味しいもののためならいくらでも出しちゃう。よしくん説によると、「욜로族」は「이리로 요리로」からも来ているという。「こっちへ、そっちへ」と忙しく動きまわる、遊びまわる、あっちこっちへ旅するという意味もあるんだそう。そして、正反対の「ノーマネー族(No Money族)」も存在するんだって。こちらはなるべくお金を使わない、ランチは手作りお弁当、コーヒーショップにも行かずに、しっかり貯蓄する人たち。韓国の若者たちの消費傾向が両極端になっているという話だ。うちの息子たちは、コーちゃんはノーマネー族に近いかな?かなりがめつい。マイカーを買うためにセッセと貯金してる。よしくんは、トゥワイスのためにセッセとお金をミツグくん~
2017/09/26
コメント(18)
今場所の大相撲は横綱や大関がいっぱいお休みの場所だったが、いつの間にか、見慣れない若手がいっぱい増えてたし、石川県出身の遠藤くんが頑張ってたし(結果10勝)、石川県出身の可愛い炎鵬くんが大活躍で三段目優勝したし、お隣富山出身の朝乃山も健闘してたしではんらにとってはなかなか面白い場所だった。何より安馬時代からファンの日馬富士が後半、気迫で追い上げて、まさかの大逆転優勝。前半に3連敗した時には、さすがに日馬富士も休場したほうがいいんじゃないかという世間様の意見が大部分だったのに、ごくわずかに優勝の可能性が出てきた途端に怒涛の追い上げ。木曜日も金曜日も職場から駆け足で帰宅して、連日、テレビの前で手に汗握ってました。普通に帰ると家に着くのが6時なんだけど、今場所は一人横綱で毎日結びの一番だったので、走れば何とか日馬富士の取り組みには間に合った。星3つの差の逆転優勝は史上初って言ってましたかね?いや~、面白い場所でした。 ↑ 勿論、贔屓の力士が優勝したから面白かったんだけど。^^11月も楽しみだわ~あぁ、でも11月はフィギュアスケートで盛り上がって、大相撲は見てないかも。汗;
2017/09/24
コメント(0)
韓国の中高生たちの間で流行っているらしい。「액체괴물」は直訳すると「液体怪物」だが、画像などを見ると、日本で昔流行った、スライム!はんらが子どもの頃に流行ってましたが、今も日本で流行ってるんでしょうか?検索するとアマゾンなどで売ってるみたいだけどそれほど人気はない?!?楽天でもこんな面白いのを売ってる!ちょっと欲しいかも。^^その液体怪物=スライムが、今、韓国で流行ってるそうだ。でも、よしくんの話を聞くと、日本で流行ってたのとはちょっと違う?使い方とかが違ってるみたい。こんなふうに、真珠もどきを埋め込んだのを持ち歩いてるんだって。真珠スライムを作るキットが販売されてて、いろんな色の真珠スライムが作れる模様。真珠スライム以外に、ボンボンスライムバタースライムキューブスライムなどなど、いろんな種類があって、ネットを見ると、結構なお値段してる。8~9千ウォン(800~900円)とか。アイドルたちが動画アップしたりもして、ますます若い子たちに人気が出てるみたい。
2017/09/23
コメント(6)
昨日の夜、はんらは一生懸命に翻訳をしていた。今日の午前中までに納品の翻訳だった。時間には余裕がありそうだったので、翻訳をしながらいつものように、楽天日記にも入るし、ミクシィにも書き込んだり、メールの返信をしたり、ユーチューブでスケートの動画を見たり、ネイバーで検索上位語をチェックしたり、あっちのページ、こっちのページに飛んでいたらだんだんパソコン(デスクトップ)ちゃんの機嫌が悪くなり?そのうちにフリーズ。パソコンちゃんをなだめながら、ちょっと時間を置いてみたけど、動かない。仕方ない。再起動させようと、終了させたが、こんどは終了されない!え~い、困ったぞ。ノギさんに、どーしよ~?と聞くと、強制的に終わらせちゃえ、という。で、強制的にボタンを押して終了。しばらくして起動させたら、前の画面そのまま。つまり終了されていない画面(日本語で何だ?)のまま。今度は若者のコーちゃんにヘルプ!を叫ぶも、やはり強制終了させて時間を置いて起動させてみたら、もう、ウンともスンとも言わない。がーん。涙。近所のパソコン修理屋は朝9時からしか開かないし、デスクトップにあったやりかけの翻訳は午前中までに納品、っつーことは、朝9時に持っていって、修理してたら間に合わないかもしれない。。。仕方なく、デスクトップにあったやりかけの翻訳は無かったものとして、最初から、ノートパソコンでもう一度、翻訳。すごく大きな翻訳でなくて良かった。余裕しゃくしゃくだったはずなのに、結局、昨日は夜遅くまで翻訳やって、今朝、デスクトップの電源入れてもやっぱり起動しないので、それからまたノートパソコンで翻訳やって、9時にパソコンを修理に持っていく前に、ノートブックから納品した。さて、9時に、コーちゃんに頼んで(本体、重いからね)修理屋に本体を持ち込んだ。「起動しないんですけど。。。」店主のおっちゃん、「起動しないんですか」と言いながら、スイッチオン!すると、あれ?なぜかちゃんと立ち上がる、マイパソコン。「あれ?起動しますね?」おっちゃん「そうですね。」「おいくらですか?」おっちゃん「修理代は結構です」なぜ?なぜ??なぜ???家に戻って、デスクトップの電源を入れると、何の問題もなく立ち上がった。今、そのデスクトップで楽天日記を書いている。修理代ゼロだったけど、本体を運んでくれたコーちゃんにジュースを買ってあげた。ジュース代と、はんらの昨晩の睡眠時間、2回やった翻訳の手間賃を返してほしい。
2017/09/22
コメント(12)
今教えている住民自治センターの生徒さんたちとも、何やかんや、1ヶ月に3回くらいはランチに行っている。アジュンマたちなので韓国料理を食べに行くことも多いけど、たまに洋食も食べに行く。今回行ったのは、天安博物館横の新しい住宅地に最近ぼこぼこできているレストランのうちの一つ。「IL MIO SPAZIO」(イル ミオ スパジオ)韓国語の記事このあたりの建物はほとんどが3階建てで2階、3階がアパート(ワンルーム)、1階に店舗が入っている。レストランか洋服の店。店内。この反対側は一面、ガラスになってて外の緑がいっぱい目に入ってきて雰囲気はとてもいい。サラダパン(お代わり自由)はんらが食べた「シーフードオイルパスタ」ヨンミさんの「サイコロステーキリゾット」ギョンヒさんの「クリームリゾット」ユーさんの「シーフードクリームパスタ」紅茶とクッキーこれで1人前が18,000~22,000ウォン(1800~2200円程度)。なんか高くない???それに、お味もごくフツーだったの。紅茶とクッキーは美味しかったかな。紅茶は渋みが全くなくて香り良かったし。みんな、ちょっと不満足。それにしても、天安のイタリアンのレベルも随分上がったとはいえ、どこに行っても同じようなパスタしか出てこないから飽きちゃう。ソウルだと、かなり独創的なパスタ屋さんも多く、例えば、「マナニム」の手作りチーズスパゲッティなんて、食べたのはもう3年も前だけど、すごく独創的で美味しかったから忘れられない。 ↑ ここの画像もかなり無くなってる。涙。最近では「ダ・パスタ」のパスタもシンプルで美味しいパスタだった。 ↑ あれ~?最近の記事も画像が無い~。涙。パスタ屋さんのすぐ横が天安博物館の敷地。食後の腹ごなしにお散歩。みんなで輪投げで遊びました。^^木の後ろに見えるのが博物館の建物。
2017/09/21
コメント(6)
今見てる韓国ドラマは、月火「愛の温度」水木「病院船」土日「名不虚伝」このうち、月火、水木ドラマは同時間帯視聴率1位ドラマなんだけど、どっちも年上女性に年下男のドラマ。月火は、ソ・ヒョンジン、ヤン・セジョン主演の「愛の温度」ドラマの内容と画像はこちら。実際は32歳と25歳の7歳差。ドラマでは29歳と23歳の6歳差。ま、ソ・ヒョンジンがきれいで若く見えるからそんなに違和感ないかな・・・水木は、ハ・ジウォン、カン・ミニョク(CNblue)主演の「病院船」ドラマの内容と画像はこちら。こっちは39歳と26歳、13歳も差があって、申し訳ないけど、「叔母と甥」に見える。ハ・ジウォンも39歳にしては若く見えるけど、26歳と並ぶのは無理かも。違和感満載。視聴率は12.9%と高いからいいのかな。。。ちなみに同時間帯のジェジュンのドラマは視聴率1.9%と、まれに見る低さ。
2017/09/20
コメント(8)
この時のお仕事はたった10回の授業だった。でも、授業が終わって5年も経つけど、生徒さんたちとは5年間、ずっと交流が続いている。5人のうち1人はご主人の仕事で5年間、中国に駐在で行ってて、1人はウルサンという日本海側の都市に引っ越してしまった。でも時々、スマホでやり取りしている。1人は隣の市、アサンに引っ越して、この1人とは交流が切れた。天安に残っている2人、ミヨンさんとソニョンさんとは1~2ヶ月に1回くらい、レストランやカフェに行ったりしている。みんな仕事してるから、夜会うことも多い。今回行ったのは、ソニョンさんが「天安で一番パスタが美味しい」というお店。開店して8年?ほどになるらしいんだけど、初めて行ったわ。ヤウリ向かいの路地の中にある「ドノマルコ」。ドノマルコの記事(韓国語)ご主人が料理を作り、奥様と娘さんが接客をする。サラダパンピザ何とかパスタ(名前を失念)何とかパスタデザートピザもパスタも、どれも1品13,000~15,000ウォン程度だったと思う。おいしかった。でも、はんらはやっぱり、パスタはイタリア1062-1が、ピザはアリスキッチンが、もっとおいしかったと思ったな。。。アリスキッチンの「ほうれん草ピザ」の画像、無くなっちまってますね~、フォト蔵さん、何とかして~!食事のあとは、近くのコーヒーショップへ。灯りがちょっと面白い。メニューも味もごくフツー。値段も安いからそんなもんかも。
2017/09/19
コメント(8)
秋のお祭りシーズン。西海の港町では、魚やカニ、エビ祭りなどが開かれている。天安から車で2時間20分ほどの舒川郡ホンウォン港では「ジョノ祭り」の真っ最中。ジョノについては、前に日記に書いたことがある。「ジョノ」は日本語では「コノシロ」「コハダ」もう5年も前の日記によると、焼き物や和え物が1皿2万5千~3万ウォン(2500~3000円)もしてたが、あれから韓国の物価が随分上がったから、もっともっと上がってるだろうな~と思いながら行った。お祭り広場では、靴や布団、生活用品などを売ってる。韓国の田舎のお祭りらしい。ジョノ祭りだったら、ジョノらしさを出したお祭りにすべきなのに、人が集まるからあちこちから商人がやって来て、地元は商人から場所代収入があるから場所を貸しちゃうんだろう。田舎にまで行って布団を買う気もないから、海のほうをお散歩。釣りを楽しんでいる人がいっぱい。かなり釣れてるようだった。漁船もいっぱい。漁船ってよく見ると同じ型のものが全くないですよねぇ? ↑ この橋は、こんな感じで下に海が見えるのでちょっと怖~~~い。それではそろそろジョノちゃんをいただきましょうと、海辺のお店へ。「ジョノ刺身+焼きジョノ+ジョノ和え物+カニの鍋 or 焼きデハ」(3~4人分)で10万ウォン。ま、5年前のお値段を思えばそんなものか~実は、天安から1時間半くらいのところにある洪城郡ナムダン港では今ちょうど、デハ(コウライエビ)祭りをやっていて、よしくんはそっちに行きたがっていたの。はんらとコーちゃんは、ジョノ祭り派、ノギさんは「どっちでもいいよ」で、多数決で、ジョノ祭りに行ったので、ここで焼きデハが食べられるなら良かったよ~。焼きジョノジョノ刺身ジョノ和え物5年前に天安でジョノを食べた時には、ジョノがぶつ切りにされてて刺身が骨付きでちょっと食べにくかったのに、ここの店はちゃんと骨を取ってあったのでとても美味しく食べられた。焼きデハこれもかなり量がたっぷりあった。火が通ったら身の部分を先に食べて、頭の部分は更にカリカリになるまで焼いて食べると美味しい。4人で食べて、ご飯類を食べなくてもお腹がいっぱいになってかなり満足。帰り道に、ナムダン港のデハ祭りの会場にも寄ってみた。こっちは会場も広く、ずっと盛大なお祭り。でもきっと、こっちに来てたら、焼きデハだけで満足したはずがなく、結局、刺身とか食べることになって、恐らく10万ウォンでは収まらなかったと思うので、ジョノ祭りに行って良かった!!!せっかくご飯を食べなかったのに、甘いものに目のないノギさんが、夜だというのにドーナツを買って食べてた。そして家に帰ってから体重計に乗って「今年中に、あと5キロ痩せるんだ!」と決意表明してたが、無理だと思うな~引き潮の時間帯で、海には水がない。日も落ちて、だんだん暗くなった。昨日は月のない夜?だそうで「こんな日は北朝鮮からのスパイに気をつけなくちゃならないんだ」とは、軍隊で西海の海辺を守っていたコーちゃんの弁。
2017/09/18
コメント(4)
平昌オリンピックの記念紙幣とコインの発売が始まっている。先着順予約受け付け、9月11日~9月29日。ん?「第2次」と書かれている。一体、第1次はいつだったんだろう?(知らない^^;)ネットでも予約を受け付けているが、ネットでは、2000ウォン紙幣の2枚セットと24枚綴りが既に売り切れていた。が、市内の銀行では買っている人を誰も見かけないし、いっぱい残っているようだ。公式後援銀行がハナ銀行と書かれているのでハナ銀行に行ってみたところ、通帳取り引きとなるので通帳を作らなければならないらしい。めんどくさかったので、通帳を持っているウリ銀行に行ってみた。ウリ銀行でも誰も買ってないし、窓口のおねーさんもよくわかってないようだった。「当選されたら受け取りに来てください」などと言う。「先着順の予約申し込みなんじゃないんですか?」とはんらが聞くと、え~?どーなんだろ?わからないわぁ。などと言っている。韓国語のパンフレットで「先着順予約受け付け」と書かれている部分を指して窓口のおねーさんに教えてあげる親切なはんら。「あら~、ホントですね~。先着順なんですねー」とおねーさん。おいおい、韓国語で書かれてるでしょ。そして、張り切って通帳を持って行ったのに、ウリ銀行では現金取り引きだった。どーなってんのかよくわからん。3万ウォンの金貨が296万ウォン。5000ウォンの銀貨が6万2千ウォンなど。一番高額なのは、金貨・銀貨・銅貨の10点セット、493万6千ウォン。はんらが買ったのは、2000ウォン紙幣2枚セット1万5000ウォンと、1000ウォン銅貨2万2000ウォン。よしくんは「あとで高額で売れるんだ!」なんて言ってるけど、そんなに上がると思えないし、その頃には物価も上がってて、結局、価値的には下がってそう。ま、記念ということで。^^そのよしくんは今日、土曜日で学校がお休みなので、一人でソウルのホンデ近くにある「独立出版書店」に行ってる模様。独立出版書店については、どなたかのブログなどで。
2017/09/16
コメント(0)
昨日の日記に書いた、よしくんの通う数学の塾の塾長さんからの 「よしくんのお母さん、よしくんから聞いてらっしゃると思いますけど・・・・・」という電話の続きは、すいませんが、よしくんの授業は今日からできません。他の塾を探してください。というものだった。。。で、帰宅したよしくんに、いつから知ってたのか聞いたら、よしくんがそれらしいことを聞いたのも、たった2日前。そして「お母さんには電話して連絡しておくから」と先生が言ったから、はんらには話さなかったんだそう。なんで韓国ってこうなるんだろうね~いつもイキナリだし、すごく責任感が無い。ここの塾の前に通っていた塾は、こんな感じだった。全く同じやん。ここも1年8ヶ月も通ったんだよ。「今日から授業ができません」って何~???自分が日本語講師やってるから、韓国の教師や講師たちのこういう態度って、ホント、許せない。はんらは少なくとも自分から授業を放り出したことはないし、前に子宮の緊急手術を受けた時も、急なことだったから翌日の授業は休講にしないでちゃんと行って授業した。気を取り直して、イ・ギグァンくんのソロ曲。「What You Like」
2017/09/15
コメント(6)
はんら家の末っ子、よしくん。高校生になったらついに、教科書を失くさなくなったかと思ったら、やっぱり失くした。でも2学期まで失くさなかったということは、少しは成長したのか。。。サラリーマンになっても、通勤カバンやら会議の資料やら失くしてたらどうしましょ。。。さっき、よしくんの通う数学の塾の塾長さんから電話が来た。「よしくんのお母さん、よしくんから聞いてらっしゃると思いますけど・・・・・」「何も聞いてません!(キッパリ!!」よしくんの口から、学校のこと、塾のこと、宿題のことなどを聞くことは一切無い!のだ。よしくんの口から出るのは、トゥワイスのこと、新しい電車のこと、スマホのこと、中国や台湾のこと、何かそーゆーどーでもいいこと。
2017/09/14
コメント(2)
大学時代の友人が一人、アメリカのジョージア州に住んでいる。富山出身のH子ちゃん。一時、音信不通だったけど、最近はラインでやり取りできるようになったので、また、ラインで写真を送り合ったり、近況を伝え合ったりしている。数日前、ものすごく大きなハリケーン「イルマ」(韓国では「オマ」)がフロリダ州に上陸というニュースを耳にした。フロリダって、H子ちゃんが時々遊びに行くって言ってたような?と思って地図を見ると、ナント、フロリダの真上(北)がジョージアじゃん?!?ラインで「大丈夫~?」と聞くと、「会社も学校も休みで、避難勧告も出て、ノースカロライナのホテルに避難してきた」という返事。え~?ホテルに避難?日本や韓国だと、学校や公民館に避難じゃないっけ???と家族に言うと、そんな地域の学校や公民館に避難して間に合うくらいの小さなハリケーンじゃないでしょう~と言われた。そりゃそーだ。韓国時間でいうと今日の朝、H子ちゃん一家はジョージアの自宅に無事帰ってきたらしい。家は無事だけど停電してて不便だって。学校も今週いっぱいお休みで、日常生活に戻るのに少し時間がかかりそうって。でも無事で良かった。昨日、朝イチを見てたら、マヨネーズ特集?をやってた。別にマヨネーズに関心がない、というより、韓国のマヨネーズは日本のみたいに美味しくないから、あまり熱心には見てなかった。画面にマヨラーを名乗る女性が現われて、その前に、世界のあちらこちらに行って買い集めてきたというマヨネーズの容器が並んでいた。なんとなく見ると、韓国のマヨネーズの空き容器がいくつかあった。副島淳くんが「うわ~、これ!」とビックリして手に取ったのも、韓国のマヨネーズだった。ハングルで「キッズ」とか書いてあって、イチゴの絵が描いてある。「いちごマヨネーズなんですよ」とマヨラー。え~?韓国で見たこと無いんですけど???はんらは近所に住む日本人Kさんと、よく朝イチを見ながらカカオであ~だこ~だやり取りしてるんだが、Kさんに「今、朝イチに出てるいちごマヨネーズ、知ってる?」と尋ねると、Kさんもやっぱり知らないと言う。検索したら、こんなの出てきた。ひゃ~!何か、トチ狂ったような不思議なコマーシャルだわ!こんなワケわからないコマーシャル、やってたっけ?そして2003年にこんなマズそうなマヨネーズ、売ってたっけ?いちご味とバナナ味とキウイ味?きっと売れなかったから、製造中止になったんだよね・・・?朝イチに出てたマヨラーさん、韓国のマヨネーズが口に合ったのかしら?口に合ったんだったらもしかしたら味音痴???いや、マヨネーズなら何でもいいのかな?
2017/09/13
コメント(12)
螺鈿(らでん)とは、貝殻の内側、虹色光沢を持った真珠層の部分を切り出した板状の素材を、漆地や木地の彫刻された表面にはめ込む手法(by ウィキ)。韓国人は大好きで、昔はお嫁に行く時に、この螺鈿細工のタンス、テレビ台、化粧台などなどを持って行った。こんな感じ。はんらがお嫁に来た時には、お義兄さんの家にもお義姉さんの家にもあった。というか、無い家が無かったかも?こういうタンスが、高いものでは数千万ウォン(数百万円)とかしていたらしい。当時の数百万円だったら、今の数千万円かも。今じゃ、そんなところにお金をかけてお嫁に行く人はほぼいなくなった。相変わらず、螺鈿の小物は売られてて、宝石箱とか手鏡とかいろいろあるけど、ちゃんとしたものは結構高い。宝石箱が数十万ウォン(数万円)とかするものもある。これは、螺鈿ネイル。貝殻だから、薄くても結構固い素材で、小さく割りながら貼っていった。
2017/09/12
コメント(4)
天安のギャラリアデパート。建った当時は周りにな~んにもなかったのに、今では周りにいっぱいビルが建って、バブリーな地域となった。ギャラリアデパート8階の食堂街はいつも人でいっぱい。12時半くらいになると行列になる。デパートの他のフロアにはそんなに人がいないのに不思議。8階、チャイニーズレストラン「シューエン」天安には何軒かあるけど、全国チェーンじゃなくて天安市内だけにある模様。サラダ中華スープ向こう、エビチリ手前、冷菜タンスユク(酢豚)花巻と野菜炒め向こう、チャンポン手前、チャジャンミョンデザートのアイスクリームこれで1人前18,000ウォン(約1800円)友達と4人で食べました。
2017/09/11
コメント(6)
フィギュアスケートはジュニアグランプリシリーズが始まってるし、韓国プロ野球は、雨で流れた試合の振替試合(?って言うのかな?なんつーの??)に入っている。のこり少しで順位が決まり、1位~5位チームのプレーオフが始まる。ここに来て、1位の起亜タイガースが不振、5位だったネクセンが7位に下がっちゃうなど順位に変動があって、コーちゃんは勉強が手に付かないほど毎日スマホでの野球観戦に没頭している。はんらは、起亜タイガースのキム・ギテ監督がな~んか可愛く見えて、ついつい応援しちゃう。キム・ギテ監督。まだ若い(48歳)のに、なぜか好々爺風のルックス。それから、なぜか若手ばかりのネクセンも応援してるんだけど~他の球団は4番バッターというとベテランや外国人打者なんだけど、ネクセンの4番打者は21歳。1番打者は19歳。若者たちよ、ガンバレ!^^ネクセン4番打者のキム・ハソンくんと、美人で有名なその姉。似てない~お姉ちゃん、きっとお直ししてるよねぇ?今日からは大相撲も始まりますね!時間がある限り、テレビ前最前列で観戦すると思う。ジュニアグランプリシリーズが終わったらシニア、それが終わったら、ナショナル大会。韓国はオリンピック代表選手を決めるのに3回の選抜大会があって、第1回目の選抜大会は8月の末にあった。第2戦は12月頭。12月1日~3日「全国男女フィギュアスケーティング会長杯ランキング大会」(やけに大会名が長い)第3戦が1月頭。1月5日~7日「全国男女フィギュアスケーティング総合選手権大会」全部、モクトンアイスリンク。12月頭は友人の娘さんの結婚式があるんだけど、結婚式が終わったらモクトンリンクに移動しようか、どうしようかと思ってるところ。
2017/09/10
コメント(10)
今日は我が家のオタク息子2人は連れ立ってソウルに乗り鉄に出かけている。牛耳新設線という新しい路線が開通したのでそれに乗るんだとか。終点は北漢山牛耳駅といって、韓国アジュンマズに人気の北漢山の入口あたりらしい。はんらは中学校の2学期の授業が始まったのに白髪混じりの頭が醜かったので美容院に行って来た。中学校の授業は、1学期の時は1クラス24人もいたのに、夏休みには12人に減り、2学期は1つのクラスは7人、もう1つのクラスは11人しかいない。開講できない学校も多いから、開講できただけでもマシ。それに教える側としては、これくらいの人数がやりやすい。日本語のクラスに24人もいると、ちょっと収拾が付かない。日本語クラスにはもちろん、日本に関心のある子が来る。日本に行ってきたとか、日本に親戚がいるとか、日本のアニメやドラマが好きとか、コスプレに関心があるとか、、、ずーっと以前、日本語教室で話題に上がるのは「キムタク」だった。「キムラタクヤ ノム チャル センギョッソ(超イケメンだ)」ってみんな言ってた。はんらは実は日本にいた時にキムタクを知らず、こっちに来て日本語クラスの女子たちがあんまりキムラタクヤキムラタクヤキムラタクヤと大騒ぎしてるので、それで知った。その後、嵐や山Pがちょい人気の時代もあった。そして少し前から、「サカグチケンタロー モシッソヨ(カッコいい)」と騒いでる女子が多い。今回のクラスでも数人が騒いでいる。サカグチケンタローってキムラタクヤとはまた全然違うタイプで、こういうタイプも韓国女子にウケるのか~とちょっと不思議。はんらは、とと姉ちゃんのはっぱのあんちゃんが好きだったな~
2017/09/08
コメント(10)
韓国の大学受験は70%は、内申の成績や自己紹介書、推薦書などで合否が決まる。日本のセンター試験みたいなのもあるが、あれが合否に必要なのは、成績優秀な学生たちだけ。コーちゃん、よしくんレベルでは、ソウル圏の優秀なお子様たちと同じ土俵で勝負できるはずないので、センター試験は形だけ受ける。さて、そんなワケで地方都市の中レベルの高校生たちは校内の中間試験や期末試験を頑張って内申の点数を上げたり、自己紹介書を書く練習をしたりする。昨日、よしくんの高校で、自己紹介書を書く練習の宿題が出た。よしくんがセッセとパソコンに向かって書いてた。大体出来上がったみたいだったので読ませてもらった。よしくんは歴史や地理が好きで、そういう分野の学科に進学したいと思っているのだが、オタクの書いた自己紹介書はやっぱりオタクじみていた。何とか時代の何とか将軍(←マイナーな人だったりする)のどういうところに惹かれたとか、そういうことを書いてるので、個性的ですごくいいような気もするけど、一発で「あまり普通じゃない学生だ」というのがバレバレ。これが吉と出るのか凶と出るのか、サッパリわからない。マイナー将軍の話をズラズラと書いているので、もはや「自己紹介書」ではなく「マイナー将軍紹介書」だ。ちなみに担任は「韓国ドラマのような自己紹介書は書かないように」と言ってたというから笑える。はんらは翻訳の仕事をしていて、日本の大学受験や日本企業就職用の自己紹介書の翻訳も来るが、確かに、韓国ドラマのような自己紹介書が少なくはない。「貧しいながらも愛にあふれた家庭に育った私は・・・」みたいなの。爆。
2017/09/08
コメント(2)
病院に行って診断してもらったワケではないので正確にはわからないが、おそらく、寒暖差アレルギーなんだろうと思う。今の時期、透明の鼻水がものすごく大量に出続ける。くしゃみも止まらない。それ以外の症状はないから特に病院にも行ってないのだけど、問題は授業中に鼻水が垂れ流し状態になること。市販の鼻炎の薬を飲むと、しばらく鼻水が止まっているのでそれで何とかしのいでいる。更年期で相変わらず汗は出るし、鼻水は出るし、歳とともに涙もろくもなったし、どこかのアジョシのようにちょいもれパッドが必要になる日もそう遠くはないのか?年取るってカッコ悪くなるってことかもね~よしくんも春と秋には鼻の状態が非常に良くないので、よしくんも寒暖差アレルギーなのかも?
2017/09/07
コメント(6)
ちんたらとカーブスに通ってるはんら。カーブスの隣のテナントは「401号」「401」という数字以外には、何の看板も上がっていなくて、一体、何をやっているところなのか、サッパリわからない。たまに、この401号室からすごく太った男たちが5~6人出てきて、同じエレベーターに乗ることになるのだが、この男たちが揃いも揃って、みんなデブ!普通のデブではないよ!すごくデブなの。(@@)はんらは、自分が以前にデブだったこともあり、また、愛する長男コーちゃんがデブなこともあって、デブにはかなり寛容。コーちゃんは95キロくらいあるけど、はんら的には、ぜーんぜん大丈夫。しかし、401号室のデブたちはちょっと大丈夫じゃない。あれは絶対、健康に悪い。コーちゃんが95キロであることから想像するに、401号室のメンズのうち、一番ビッグなメンは130キロはあると思う。ヤンパさん2人分をゆうに超えてる、きっと。ミーナさん3人分?(^^;)130キロ級が2人ほど、一番マシなデブでもコーちゃんくらいはありそう。つまり、100キロちょい手前かな?ってくらい。このメンズと一緒にエレベーターに乗っちゃった時はちょっと怖い。エレベーターには「制限人数 13人、制限重量 900キロ」って書かれてるので、はんらは頭の中で、「130かける6、イコール780キロ。大丈夫だよね?なんまんだぶ」とか唱えちゃう。401号のメンズがエレベーターの中で談笑するとエレベーターが揺れてるような気がしちゃってとても怖い。それにしても、一体、何の組織?会社??なんだろう、401号室。。。気になる~会社だったら、うちのコーちゃん、採用可でしょうか。。。
2017/09/06
コメント(2)
前にブログに、どちらかというとあまりお通じがスムーズなほうではないと書いた時に、どなたか(よっすぃーさんでしたっけ?)が「フルグラがよいよ!」とコメントくださったことがあったのだけど、神戸のドンキホーテに行った時に、そのコメントをふと思い出したはんら。見ると、フルーツグラノーラという名のものが何種類もあって、どこのメーカーのがいいのかよくわからなかったのだけれど、テキトーに2つ買ってきた。日清とカルビー。で、カルビーのほうから食べてますが、確かに、お通じがすごくスムーズに!これはいいわ~でもなんとなく、太りそうな甘さなんだけど、大丈夫でしょうか・・・(^^;)今読んでる本。医師がスピリチュアルなことを書いててなかなか面白い本なんだけど、この柳舘先生の言葉どおりなら、フルグラを食べてはんらのお通じがスムーズになったのは、はんらがそう信じたからなんだって。^^「そうか、効くんだ」と素直な人は薬がよく効くんだってよ。はんらが素直だってことですね!(笑)でも柳舘先生の言葉どおりなら、はんらが五十肩を治そうとドス治療に通ったにもかかわらず治らなかったのは、根本に、治りたくない、あるいは、病院に「治らんやんか!」といちゃもんつけたい、そういう意図があるんだってよ。家事したくない、仕事もしたくない、五十肩のせいでできないってことにしちゃえ!というのが根本にあるのかも。(汗;)
2017/09/05
コメント(12)
韓国の国民打者、イ・スンヨプが今季限りで引退する。韓国のプロ野球界で初めての引退ツアーが行なわれている。日本語での記事。はんらたちは蚕室での斗山戦を見に行ってきた。試合の始まる前に球場の外にイ・スンヨプ選手が登場したら、ものすごい数の人たちがワラワラ~っと集まって、あっという間に取り囲まれてしまった。係りの人が、ダメですよ~とか言ってイ・スンヨプを連れて行こうとしたが、なんとなく、サイン会(?)が始まった。だって、みんな、手に手にマジックを持って、イ・スンヨプに差し出してたんだもん。仕方ないから、じゃあ、列ついて~!ってことになった模様。韓国には「色紙(しきし)」というものが無い。いや、あるのかもしれないけれど、有名人にサインしてもらう時に色紙(しきし)を準備したりしない。みんな、ノートや紙切れやTシャツなんかにサインしてもらっていた。サインは別に必要なかった、というか、あっという間に長蛇の列になっちゃったので、その列に並びたくなかった我々は、イ・スンヨプの近くに陣取って写真撮ったりしてた。たまたまツーショットのような写真に。^^ものすごい行列でキリがなかったので、イ・スンヨプが「そこのお子さんまでにしますね~」と言って途中で切り上げ、プチサイン会は強制終了。今回は1階席、サムスン応援団のすぐ横下あたりの席を取った。応援団長チアリーダーたち3塁側1階席なので視界はこんな感じ。この日の試合は面白かった。0-2で斗山が先制したんだけど、その後、サムスンのイケメンで人気のク・ジャウクのタイムリーヒットで1点返し、次の回にはツーランホームランで逆転。そのままサムスンが3-2で勝った。イ・スンヨプは先発メンバーではなくて9回に代打で登場。ものすごく盛り上がった。レフト方面へのいい当たりのライナーっぽかったんだけど、斗山外野手のファインプレーでアウト。残念だったわ。勝利投手は、先発で投げたファン・スボム投手。30歳でプロデビュー初勝利なんだって。ずっと2軍で下積みしてきた投手らしい。いや~、おめでとう!!!
2017/09/04
コメント(2)
元々、何の化粧品を使っても、すごく肌に合わないということも感じなければ、すごくいいと感じることもほとんどない。だからお気に入りの化粧品だとか、愛用している化粧品というのも特に無い。ファウンデーションなんかは詰め替え用のほうが安いからなんとなく同じのをずっと使ってるけど。他人から、最近お肌の調子が良さそうだとか悪そうだとか、そういうことを指摘されたことも皆無だけれど、他人を見て、目に見えて改善されて、どんな化粧品に変えたのか聞くことはある。前に同じ医療観光に携わっていた中国人奥様がある日、急にすごくきれいになって登場したのでびっくりして尋ねたら、フーの一番お高いコンパクトを使ってみたと言う。さすがはフー。一番お高いファウンデーション、調べたら15万ウォン(1万5千円)くらいしたと思う。それだけかけたらやっぱり見違えるのか、と思ったけど、結局、買わなかった(買えなかった?)。はんらより一回りも若い奥様だったしね。。。最近は、教え子のハヨンさんの髪がさらさらになったように感じたので聞いてみたら、AVEDAのヘアケア製品を使ってるんだけど、すごくいいと言う。こっちははんらの手に充分届くお値段だったので、早速、購入。フォト蔵がまたまたメンテナンス中なので今日は楽天写真館からアップ。ここまで調子悪いと、フォト蔵じゃなくてフォト憎だわ。使ってしばらく経つが、やはり「ま~、はんらさんの髪、最近、さらさらですね~」と言ってくれた人は一人もいない・・・(悲)
2017/09/02
コメント(6)
韓国のほとんどの都市では高校入試がない。自分の行きたい高校に願書を出して、定員以内だったらそのまま合格。定員オーバーだったらナント、抽選で合否が決まる。成績トップクラスの秀才でも、運が悪ければ不合格だ。不合格になったら、どっか定員割れした高校の2次募集で入るしかない。高校ごとにそれぞれカラーがあるので、11~12月頃に学校説明会があって中3生たちは志望校を決める。よしくんは、教育熱心な私立男子校(ノギさんはここを推してた)とやはり教育熱心な公立男子校(はんらはここを推した)を蹴って、自由な校風の今のC高校を選んだ。つまり、このC高校は生徒たちには人気がある。だって生徒たちの自律・自由を大事にしているから。その代わり、父兄の満足度はかなり低い。だって生徒たちの自律・自由を大事にしているから。天安市のバイキングレストランに行くと、C高校の生徒たちがうじゃうじゃとアルバイトをしている。だって生徒たちの自律・自由を大事にしているから。そしてC高校は市内では全体的な学力はちょっと落ちる方だ。ソウル大学、延世大学、高麗大学をはじめ、ソウルの一流大学への合格率も、ちと低い。だって生徒たちの自律・自由を大事にしているから。C高校では月に1度、父兄対象の教育説明会が開かれているので、時間があればはんらは参加している。昨日の「2学期教育説明会および討論会」白髪なのが校長先生、マイクを持っているのが今回新しく赴任された教頭先生。去年の第8代生徒会長の発表。生徒たちの自律・自由を大事にしている学校だから、生徒会の活動も盛んらしい。去年は学校側と交渉して、自動販売機を設置したり、野外シャワーを作ったりしたそうだ。生徒たち自身が学校関連のいろんなアプリを作ってそれを学校が利用したりもしているという。そうそう、1学期には生徒会で募金活動をして、校内に例の少女像を作った。その時にうちのよしくんが1万ウォンも募金したのは前に書いたとおり。今年の第9代生徒会長は女子生徒で、女子生徒らしく、今年は校則の「化粧・頭髪」に関する決まりを変えようとしていると発表。今は校則で制約のある化粧も頭髪(パーマやカラーリングなど)も自分たち(生徒たち)の自律に任せてほしいんだとさ。それで昨日は、父兄にも賛成か反対か、アンケートを取った。はんら?勿論、大反対だよ!パーマ? カラーリング?? 化粧???高校生が、せんでえーよ。生徒が校則を変えるなんて考えられない!!!あぁはんら、自分が中高校生の時には頭の固い大人にものすごく反発して「自分は大人になったら絶対、物分りのいい大人になる!」って決意してたはずなのに、やっぱり実際、大人になってみると、そーゆーワケにはいかないわ!(鼻息!)
2017/09/01
コメント(10)
全27件 (27件中 1-27件目)
1