私もあります!
スーパーで山盛りカゴにのせてレジに並んだ時に
財布を見てみたらお金がギリギリしかなくてハラハラ・・・。
結局足りなくって「これはやめときます」と一番高いものを返品しました。はずかしかった(-_-;)

お買い物の前には財布の中身をチェックしないとですね。 (2005年01月29日 19時17分05秒)

BRASILの独り言

PR

×

フリーページ

ブラジルへ来るまで


外国かぶれの子供時代


THE であい


結婚まで


ジミな結婚式


同居


引っ越しては見たものの・・・


職にありつく


鬱病


ダンナ


ダンナはおちゃめ


ケンケンとナナのページ


ナナのページ


愛猫キキとネオ


デブ猫キキ&ネオ


サンパウロ ; お勧めスポット


日系人街リベルダージ


違反コピー天国 25 de marco


Luanaの行きつけ: イビラプエラ


韓国人街 ボン・へチーロ


お勧めSHOP


超金持ち御用達デパートDASLU


サンパウロ近郊お勧めレストラン


AS VEIAS


ALDEIA COCAR


CELEIRO DA GRANJA


映画コーナー


あ行


か行


さ行


た行


な行


は行


ま行


や行


ら行


わ行


10代の頃はまった映画


2004年度 ベスト映画


私のお気に入り


映画好きに100の質問


私と映画(1)はじめてみた映画


私と映画(2)キッカケとなった映画


ブラジル人たちについて


吃驚!ブラジル人は怠け者じゃあない!


日系人の不思議な言葉


日系人は群れる


サンパウロ;お勧めレストラン


nakombi


NOYOI


FUJIYAMA


yakitori


shimo


O Bacalhau do Porto


THE FIFTIES


El Kabong Grill e Bar


Jaber


O pedaco da pizza


Gopala Prasada


Estancia Alto da Serra


ブラジル:ここがスキ!


ブラジル:ここがキライ!


ブラジルのファッション


ブラジル:THE 夏ファッション=露出


ブラジル:THE 冬ファッション=悲惨


ブラジル:ファッションブランド


お洒落なブラジル女優たち


Daniela Escobar


Carolina Ferraz


Juliana Paes


私とファッション(1)


(2)地元スーパーから市内量販店へ


(3)DCブランドに目覚める


(4)シンプルに目覚めて


(5)世間はスーパーモデルブーム


(6)ブラジルに来て


(7)ブラジルファッションにはまって


(8)お洒落上手への道


サンパウロ ; お勧め映画館


UNIBANCO ARTEPLEX


MULTIPLEX BRISTOL


CINESESC


CINE BOMBRIL


RESERVA CULTURAL


Buzios旅行


ブラジルでお引越し!


サンパウロ お勧めインテリアショップ


2005年01月29日
XML
カテゴリ: サンパウロの生活
皆さん、はじめまして。

ブラジルに住んでいるナナです。


お兄ちゃんのケンケンは26日から学校が始まったんだけど、私は来週からなので、毎日父に怒られながら夜更ししては朝11時頃まで朝寝坊、という生活を続けているわ。朝寝坊は気持ちがいいけど、やっぱり学校の友だちとわいわいと楽しくおしゃべりできないのはつまんない。来週の新学期が楽しみで楽しみで、学校に持っていくカバンの中の文房具を毎日ひっぱりだしては溜息ついてるの。最近ずっと雨降りでろくに外出もできてないからよけいにね。

それでも、昨日は天気が悪いながらも、近所の商店街に繰り
だしたの。

母がいきなり中華が食べたいと言い出して、お昼にレストランに行くことになったのね。でも、わたしは中華だなんてだーいっキライ。やっぱ、子どもはマックでしょ?そこで、まずマックに寄ってハッピーセットをテイクアウトして、それを中華レストランに持ち込んで母が中華を食べている横で私はハンバーガーを食べるというのはどう?と提案したわけよ。母は「またマック?マックのどこがそんなにいいのよ。」と渋りながらも承知してくれたわ。ラッキー!

マックは味もさることながら、マックのハンバーグを食べているという事実が夢見気分にさせてくれるの。おもちゃもやっぱり全種類集めたいしね!

そういう訳でまずマックに寄ってハッピーセットを購入した後、中華レストランへ向かったわけよ。そのレストランは母の元生徒の台湾人が経営していて、昼はポルキロ(量り売り)になっているから、ひとりでもいろいろな種類の味を堪能することができるのね。母はあれこれ皿にとって、あっという間に山のようになったわ。取りすぎてちょっと苦しんでいたけど、いつものようにきちんと全部平らげたの。ほんっとお見事。私なら到底無理だわ!そのレストランには バナナのカラメルがけのデザートがあって、それはあめ色にピカピカ光っていて、バナナに目がない私はとっても食べたくなったからおねだりしたの。ハッピーセットの後のバナナのデザート・・・。それはそれは至福のときだったわ・・・。


でも、夢のように楽しかったのはここまで。これからが 悪夢だったのよ・・。






そんなこんなで、ケンケンに15レアイス、私に12レアイスの時計を選び、お会計の段階になって、現金か小切手でしか払えないということが発覚したの。


その時の母の所持金は17レアイス。・・・信じられない!!母が言うには、さっきのレストランで使えると思っていたカードが使えなくて、お金で払ったそう。でもさっきのレストランは15レアイスだったから・・・ん?30レアイスしか持ってなかったってこと??



お金が足りない・・・



母は少し考え、なんと けんけんの時計だけ 購入したのよ!!

信じられない。私はあの時計がとっても気に入ったのに。とっても口惜しかったから、むくれてやったわ。むくれていたら自然になみだ目になって、涙も流れてきた。


母は 

「明日もこの辺に来る用事があるから、その時に買ってあげる。それより、もっといいものがあるかもしれないからもう少しお店を回ろう。」

と提案したの。このままうちに帰ってしまうのも詰まんないなと思って、OKして、私が行ったことのない高架下のあやしいテントのような店にも行ったわ。そこは遠くから見るだけで、やばそうなところ・・。ちょうど、神戸の高架下の感じによく似ている、と母が言っていた。神戸はわりと掘り出し物があって、楽しい雰囲気だと言っていたけど、ここはそれとは程遠いの。ヤミ商売・・という言葉が一番あってそうなあやしーい雰囲気。ビニールで隣の売り場との仕切りをしただけで、段々状のテーブルにパラグアイから入ってきたような粗悪品が所狭しと売られていたの。ま、結局、そこでは 買い物はしなかったんだけどね。何事も起きなくてよかったわ。ホンっとなんてとこに連れて行くのよ、ウチの母は、まったく・・。


しばし歩いて、大したものもなさそうだから、そろそろ帰ろうということになったのだけど、随分歩いてしまったから、私も母もかなり疲れていたわ。小雨も降っているし、バスに乗って帰りたいな、と言ったのだけど、母は 残金が2レアイスしかないから無理だ、と言い放ったの。なんてこと!

「ナナ、がんばろう。」と母は言い、私も諦めて歩くことにしたわ。それでも、途中でのどが渇いて仕方がなくなったから、残りの2レアイスでオレンジジュースを買って、少し座って飲んで、それから再び頑張って歩いたわ。
ウチに着いたら足はもう神経がなくなってしまったように疲れきって、しばらくソファに横たわっていたわ。




父が帰宅してからその話をすると、同情してくれたわ。だからって、けちな父と外出すると、それこそなんにも買ってもらえないから、どっちもどっち!

ふう、悩みは尽きないわ・・・。







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2005年01月29日 04時34分28秒
コメント(8) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:ママイと商店街へ(01/29)  
aya@br  さん
かわいいナナちゃんのグチでしたね。
luanaさん、財布の中身は確かめてから出かけましょうね。
ナナちゃんとケンケンは同じ学校でも授業が始まる日が違うんですか?
ところで、プロフィールのネコちゃんはluanaさんちのネコちゃんなの? (2005年01月29日 10時10分52秒)

Re:ママイと商店街へ(01/29)  
sayuri☆彡  さん

Re:ママイと商店街へ(01/29)  
Chizurin  さん
どこもカード払いですもんね。うちも気付いたら二人合わせて5REAIS。とか良くあります。
フェイラにさえ行けなかったこと、1度や2度ではありません・・・。 (2005年01月29日 21時53分13秒)

Re:ママイと商店街へ(01/29)  
ナナちゃんお疲れ様でしたね。マックを買ったことででプラ、マイ0ってところでしょうか。
luanaさん、せめて中華レストランでおつりを財布にしまうときに所持金を見ましょう(笑)
いろんな所へ買い物に行くんですね。ダンナは『サンパウロは危ない』と言うんですけど大丈夫なの? (2005年01月29日 23時06分46秒)

aya@brさん  
luana3447  さん
・・・これ書いた後にナナに読んでやったら、まったくその通りだといっていました!(笑)
でもね、お金をちゃんと持って歩いたら、全部つかっちゃいそうで怖いんで、これが私の節約法かな?(←って、カード持ち歩いてるんなら意味ないし)
あ、学校はけんけんは中学校に入ったんで、日にちが別なんですよ。 (2005年01月30日 11時04分14秒)

Re[1]:ママイと商店街へ(01/29)  
luana3447  さん
>結局足りなくって「これはやめときます」と一番高いものを返品しました。はずかしかった(-_-;)


・・・ここじゃあ普通です!恥ずかしがらなくてもよし!(笑)


>お買い物の前には財布の中身をチェックしないとですね。

・・・たくさん持ち歩いたら全部つかっちゃいそうで怖いんで、ぎりぎり持っていくので、こんなトラブルが起きてしまいますねーははは。 
(2005年01月30日 11時06分12秒)

Chizurinさん  
luana3447  さん
>どこもカード払いですもんね。うちも気付いたら二人合わせて5REAIS。とか良くあります。・・。

・・・ウワ!お仲間さんだわ!そうそう、お肉買いに行かなきゃ、あ、所持金1レアル?とかね。 (2005年01月30日 11時07分38秒)

かたかなピピさん  
luana3447  さん
>マックを買ったことででプラ、マイ0ってところでしょうか。

・・・彼女はこんな母親にはもう慣れているんで、たくましいですよ!お菓子とかジュースとか買ってあげないけど(私が好きじゃないのと、買い物が苦手なんで気がつかない)、どこからかちゃんと調達してます。(爆)


>いろんな所へ買い物に行くんですね。ダンナは『サンパウロは危ない』と言うんですけど大丈夫なの?

・・・やっぱりどこでも危ないけど、気をつけていたら、日中ならなんとかなりますよ。物取られちゃうぐらいで済むのじゃあないのかしら?誘拐まではされにくいです。(←って、充分危ないって??)でも、私ガシガシいろんなところ歩くけど、泥棒されたことないですよ。 (2005年01月30日 11時12分54秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

luana3447

luana3447

お気に入りブログ

マドンナママ マドンナママさん
Camembert pourri mikannokawaさん
2月に一回の朝礼日記 FX of コナン。さん
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: