続きは、球場で。

プロフィール

ちゃばすけ

フォローする

バックナンバー

2026/07
2026/06
2026/05

2026/04
2026/03

カテゴリ

JRヘルシーウォーキング

(18)

お気に入りブログ

Fieldtripper☆〆の道… Fieldtripper☆〆さん
富戸素潜り倶楽部 futo no su-3さん
ドラえもんの服を着… どらぼん４７さん
愚痴自慢！！ ぴぴまるぴぴすけさん
明日の星を目指せ!!… 横浜竜星会さん
φラズベリ～§ BLOGφ†… ☆φ ラズベリ- φ☆さん
hal.note はる.さん
気持ち　田中将大ブ… 田中　将大さん
なんちゃってジャズ… ジャズマンひろくんさん
ちょこまか♪マミー♪ 冬華8913さん

コメント新着

はる. @ お誕生日おめでとうございます。実りある45歳代になりまようにっ！！

まっつ@ Re:けっこう歩いた(12/04) すごいね～☆1万歩ごえ‼ 絶対筋肉ついてる…

ちゃばすけ @ ありがとうございます。はる.さん　へ＞バリアフルって、、、^ ^…

はる. @ 復帰、あめでとうございます。バリアフルって、、、^ ^; 怪我などせぬよ…

ちゃばすけ @ ありがとーまっつ　へおめでとう～＆お疲れ様☆ い…

カレンダー

サイド自由欄

フリーページ

野鳥観察覚書

ニューストピックス

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全6227件)

過去の記事 >

2005/03/09

仕事のあと、友に頼まれていたものを探しに中心街をしばらくうろついた。
友への報告のために携帯のメモ帳に情報を打ち込みつつ。
いらぬ誤解を受けるのは嫌だから、見つける度に店を出てからぽちぽちぽちぽち打ち込んでいたのですっかり手がかじかんでしまった。
昨日まであったかかったのになぁ。ついてないや。

だいたいいいとこ情報が集まったので、ついでに自分の見たいものも見に本屋に寄った。

恥ずかしながら、私は英語が苦手で。
まぁ、学生時代にちゃんと勉強しなかったからあっきらかに自業自得なんだけど。
洋楽は大好きで、よく聴くしちゃんと内容を理解した上で歌える曲も何曲かあるけれど、それも訳詞があってこそ、で。
もう長いこと、英語がダメな自分を恥ずかしく、情けなく思ってきた。

つくづく情けない。
ただ、１冊だけ、他の“英語本”よりは内容を飲み込めるものがあった。

『イチロー・松井を英語で応援できますか？』という奴だ。

要するに野球英語。
以前は和製英語が氾濫していた日本プロ野球界だが、最近は正しい野球英語もよく聞かれるようになった。
これってスタジアムＤＪの存在が大きく影響しているんじゃーなかろうか、なんて思っているのだが。

そんなこんなで、野球英語の中には知っている言葉が多い。
それに、そんなに長ったらしい文章にもならんし。

というわけで、英語への再々…(×？)…挑戦。
洋書コーナーへ、ＭＬＢの雑誌を買いに…て、高。洋書の雑誌って随分高いんだなぁ…
色々見てみたが、殆どの野球誌は選手のデータが載っているばかりで、英語の文章を読む練習にはならなさそう。しかも大して紙質も印刷もよろしくないのに２０００円近くするし。

決定。
時間はかかるだろうけど、今度こそ読破するぞ。

頑張れ自分！

とりあえず、小手調べに記者が選ぶＴＯＰ３００選手、と思しきコーナーをパラパラと。
…イチローとか松井（×２）とか高津っちゃんとかの名前見つけるとほっとするなぁ…

松井（秀）が５５位っていうのがもう。記者さんこれわざとでしょ、って感じ。

これで佐々木がまだ向こうで活躍してたら、２２位だったかもー（＾皿＾）

で、選ばれた選手の成績と記者のコメントが後ろのページに列記されているんだけども、この並び順がややこしい。
あっちの人って、名前の記述は「名-姓」なのに、列記するときの並び順は姓のアルファベット順だから、パッと見順番ぐちゃぐちゃに見えるのだ。
横にインデックスがついてなかったらどういう順番なのか気づかなかっただろう。

ミドルネームがある人なんか、ミドルネームがアルファベット順の対象になってる人と苗字が対象の人と両方いるし。
ややこしいー。
みんな単語１つの登録名つければいいのに（そんな乱暴な）！

明日ＵＰ予定の文字起こし。
一部分、割愛させていただきます。

ちょっとね、性風俗女からの電話を繋いでたもんで…
私は文字起こしスタッフである以前に、青少年の健全育成を目指す者でありますので、こればっかりはwebに載せるわけにはいかんと判断しました。
何卒御了承下さい。

…っていうか正直に白状しちゃうと、その部分聴きたくないんスよ。
正確さを欠くことになってしまいますが、ごめんなさい、わがままさせてください。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう