2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
全33件 (33件中 1-33件目)
1
イラクに於いて、フセイイン元大統領が死刑に処せられても、9/11 事件以降 「第3次世界大戦」に入ったと言われる、この大戦も、まだまだ終わりそうにありません。ForbesAssociated Bush: Execution Will Not Halt ViolencePressBy DEB RIECHMANN 12.30.06, 3:02 AM President Bush called Saddam Hussein's execution a milestone on Iraq's road to democracy, but warned it will not halt the bloodshed and political discord splitting the country.Bush, who has spent weeks crafting a new U.S. policy in Iraq, warned of more challenges ahead for American troops."Many difficult choices and further sacrifices lie ahead," he said in a statement released Friday night from his Texas ranch. "Yet the safety and security of the American people require that we not relent in ensuring that Iraq's young democracy continues to progress."米国大統領に依れば、フセイイン元大統領の死刑は、自ら仕掛けた21世紀の大戦の単なる一里塚に過ぎず、イラクの民主化完成まで先が長いことを米国民に訴え、この戦いを戦い抜かない限り、米国に安全はもたらせないと明言しています。アナン国連事務総長の2期10年にわたる任期中、国連がイラク戦争をくいとめることが出来なかったことが余程の心残りのようでした。記者会見などでは、アナン事務総長は米国のイラク侵攻を不法とも示唆していましたから、国連事務総長職の任期が満了しても、これは今後何度も引用される示唆となることでしょう。「米国のイラク侵攻を違法と思うか。」という問いは、次期事務総長への 一種の踏み絵として使うマスコミインタビューアなどもおり、この大戦が終わることがあるとしたら、それまでの間国際外交の舞台では繰り返し問い続けられる 質問 となることと思います。
2006年12月31日
コメント(0)
北極から800Km離れたところに存在したカナダ沖北極海において、巨大な氷り棚が崩壊、氷解したとのこと。NATIONAL GEOGRAPHIC NEWSNews Front Page > EnvironmentGiant Ice Shelf Breaks Off in Canadian ArcticRichard A. Lovettfor National Geographic NewsDecember 29, 2006A huge Canadian ice shelf 500 miles (800 kilometers) from the North Pole has disintegrated, leaving a large floating island of ice stranded 30 miles (48 kilometers) offshore, scientists reported yesterday.The entire 25.5-square-mile (66-square-kilometer) Ayles Ice Shelf broke free from the northern coast of Ellesmere Island on August 13, 2005 (map of Canada).The event registered as a small earthquake on instruments stationed 150 miles (250 kilometers) away, Warwick Vincent of Quebec's Laval University told the CanWest News Service."It's like a cruise missile came down and hit the ice shelf," Vincent said. It no longer exists."The breakup was spotted on satellite photos shortly after it occurred, but scientists have held back until now to make an announcement."We've spent the last year reconstructing exactly what happened," said Luke Copland, a geographer with the University of Ottawa in Ontario, Canada.Sixteen months of study led Copland and colleagues to the conclusion that several factors were at work, mostly related to global warming. 実際に66平方キロメートルの氷の棚が崩壊したのは、2005年8月13日地震観測の記録データから特定されたそうですが、発表は今月28日(28 Dec 2006)になされたとのこと。まるで、巡航ミサイルが落ちてきたような様子で、現在はもう存在し無い由。崩壊は衛星写真により発生まもなく見つけられているのに、事実関係を科学的に実証しニュースレリースするまで16ヶ月もかかったというのは、雄大な自然を改めて自覚させてくれます。地球温暖化が進めば、このようなことも日常茶飯事となるのかもしれません。そうなると、日本領土は相当縮小しているのでしょうね。
2006年12月30日
コメント(0)
BBC が伝えるところによると、英国は第2次世界大戦の折りの米国及びカナダからの借入金を2006年12月29日(金)に返済し終えるとのこと。BBC NewsLast Updated: Friday, 29 December 2006, 00:39 GMT UK settles WWII debts to alliesBritain will settle its World War II debts to the US and Canada when it pays two final instalments before the close of 2006, the Treasury has said.The payments of $83.25m (£42.5m) to the US and US$22.7m (£11.6m) to Canada are the last of 50 instalments since 1950.The amount paid back is nearly double that loaned in 1945 and 1946."This week we finally honour in full our commitments to the US and Canada for the support they gave us 60 years ago," said Treasury Minister Ed Balls.年利2%、6年据え置き(英国の経済的不況により)、50回の分割(年賦)で、英国は米国及びカナダに返済を続けて来て今年返済を終え、苦しいときの友好国からの借金を完済返済して、英国の戦後は終わった由。因みに、BBCによれば、その収支は、The US loaned $4.33bn (£2.2bn) to Britain in 1945, while Canada loaned US$1.19 bn (£607m) in 1946, at a rate of 2% annual interest.Upon the final payments, the UK will have paid back a total of $7.5bn (£3.8bn) to the US and US$2 bn (£1bn) to Canada. とのこと。借入金利が低いので、約2倍の返済総額となっています。
2006年12月29日
コメント(0)
12月26日台湾南部発生の地震(7.1 magnitude quake)は、台湾通過の海底通信ケーブルに大きな被害を及ぼし、台湾経由の電話やインターネットトラフィックに影響を及ぼしています。Bloomberg.comUpdated: New York, Dec 28 13:58 London, Dec 28 18:58 Tokyo, Dec 29 03:58Internet Services in Asia May Take 2 Weeks to Return (Update7)By Tim Culpan and Andrea TanDec. 28 (Bloomberg) -- Internet and phone companies in Asia may take at least two weeks to restore services as they struggle to fix undersea cables damaged by earthquakes off Taiwan. 日本や韓国など北東アジアと東南アジアを結ぶ要所ともなっている台湾での通信ケーブル被害は、アジアと米国間通信などにも影響を与え、グローバルな通信被害を及ぼしているとのこと。海底光ケーブル6本が切れて、更に一本が被害を受けており、これら海底ケーブルの復旧/補修には、数週間を要するとの見通し、通信のグローバル化の影響が広範囲に影響を及ぼすことを示した地震災害でした。何しろ台湾地域では、100年来の大地震の由。電話音声通信回線などは衛星経由通信回線による補完で、相当の回復を見ているようですが、インターネットの通信環境の復旧には、もっと時間がかかるようです。
2006年12月28日
コメント(0)
The New York Times 12月27日版(Web版)は、イラクのフセイン元大統領の死刑が法的に確定したことを淡々とレポートしています。The New York TimesMiddle EastHussein Ruling Sets Execution Within 30 DaysBy JAMES GLANZPublished: December 27, 2006BAGHDAD, Dec. 26 ― An Iraqi appeals court on Tuesday upheld the death sentence against Saddam Hussein and ruled that the man whose brutal reign began in 1979 and ended with the American-led invasion in 2003 must go to the gallows within 30 days.It was the court of last resort for Mr. Hussein, who received his death sentence on Nov. 5 from the Iraqi High Tribunal, a court set up specifically to pass judgment on his years in power. No further appeals are possible, and his final legal recourse appears to be a clause in the Constitution stating that the Iraqi president must approve all death sentences.11月5日にイラクの特別法廷で下されたフセイン元大統領に対する 人道上の罪科 による死刑判決は、自動的に上訴審へ回されて、12月26日(火曜日)イラク高等法廷の控訴審に於いて控訴棄却が申し渡されたとのこと。これで、フセイン独裁政権へのけじめがつき、イラク復興への前途が明るくなったのか、と問えば、前途多難との答えがイラクや世界から返って来ます。
2006年12月28日
コメント(0)
原油価格の下降基調を bloomberg.com のnews欄が報じています。bloomberg.comCrude Oil Declines as Mild U.S. Weather Cuts Fuel ConsumptionBy Mark ShenkDec. 26 (Bloomberg) -- Crude oil fell more than 2 percent in New York, the biggest drop in six weeks, as mild U.S. weather curbs heating-fuel consumption. 安保理に於いてイラン制裁決議が採択され、これに対するイランの反発により原油価格への影響が心配されていましたが、米国ではむしろ消費地域の暖房向け石油燃料などの消費量が見通し以下と言うことで、久しぶりの価格低下が報じられています。
2006年12月27日
コメント(0)
天皇誕生日の天皇陛下の記者会見の発言要旨第一報を知ったのは、BBC Newsでした。そのBBCが、今年の英国女王のクリスマスメッセージは、Podcasting でも視聴できるとPRをしていましたので、私もエリザベス女王のクリスマスメッセージのオーディオ版をiTunesで聴取してみました。Britsch MonarcyMEDIA CENTERVIDEO and AUDIORich MediaLISTEN TO THE CHRISTMAS BROADCAST VIA THE ROYAL PODCASTThe latest 'episode' of the Royal Podcast will be the Christmas Broacast (The Queen's speech), which will be available from 1500 GMT on Christmas Day 2006.To sign up for the Royal podcast, simply click on the icon below if you are using iTunes. Alternatively, please copy and paste the link below into your podcast software. Once you have subscribed, the latest podcast will automatically be made available to you from your podcast software, and can be downloaded onto your mp3 player if you wish.The Christmas Broadcast 2006 was produced by Independent Television News. The audio file used for podcasting has kindly been supplied by the BBC.BBCでは、ストリームデータに依る放送もしていましたが、私の環境ではPodcastingによる放送の方が音質が良く聞けました。イギリス国王は、英国教会の長でもあり、クリスマスは国民にメッセージを発する点では、重要な記念日と言う違いは有りますが、天皇誕生日に平成天皇が触れておられた点と相通ず得るモノがありました。エリザベス女王は、ジェネレーションギャップを世代間の協力で克服する事が求められているとクリスマスメッセージに託して、英国民に訴えていました。天皇陛下も、子供のいじめ問題に触れる形で、子供、それを育てる親と社会のいわば3者相互信頼の醸成を強く求めていました。後半の戦後世代の戦没者を悼む心に付いて触れておられたのも、若い世代に先人の経験、知恵を受け継いで、より良き未来を開拓して貰いたいとの願いがこもっていて、この点では期せずしてエリザベス女王のメッセージと通じるところを見いだすことが出来ます。今回BBCのニュースから、天皇誕生日の記者会見の様子と英国女王のクリスマスメッセージをインターネット環境でアクセスをしてみましたが、英国の皇室サイトの方が、かなり進んでいますね。iTuensで女王のクリスマスメッセージをダウンロードしたら、女王の80歳の誕生日メッセージのリストも表示されました。今年の6月の放送のもので、女王の80歳の誕生日を祝して催された昼食会に招待された女王がスピーチをされた内容の放送でした。こちらは、冗句を交えた気さくなスピーチや、会食者の笑い声や拍手など、女王のスピーチの受け具合がよく分かるもの、天皇誕生日の記者会見とはおもむきが異なりました。小泉前首相は、首相になるとすぐ官邸サイトの強化をはかり、コストもそれなりにかけていたようですが、日本の統合の象徴としての天皇や皇室のサイトの新たな展開を検討しても良かったのではないでしょうか。英国の王室サイトの閲覧をして強く感じました。おそらく小泉前首相は、米国ホワイトハウスサイトを相当参考にしたものと思いますが、イギリス王室サイトを参考にして、天皇陛下や皇太子殿下による国民に向けた皇室サイトの開発、展開を考える余裕は無かったようです。安倍首相も、美しい日本を考える際、日本の統合の象徴のことをもっともっと考えてもいいのではないでしょうか。おそらく、皇太子妃が皇太子との成婚を受け入れたときにはこのような思いも強くお持ちであったと思います。天皇の国事行為は内閣の助言に基づいてこれを行う というのは、いわばその責任を内閣に負わせていることになり、安倍首相も皇室の若い世代代表としての皇太子と国民と象徴のありかたを見直すプロジェクトも検討してはいかがなモノでしょう と思います。少なくとも助言をする側の(国民に対する)責任は重いはずです。
2006年12月26日
コメント(0)
BBC News Internatioanl Version が12月23日土曜日16:55 GMT、天皇陛下の発言を伝えているのが目に付きました。BBC News International VersionLast Updated: Saturday, 23 December 2006, 16:55 GMT Japan emperor urges war teachingJapan's Emperor Akihito has said the practice of mourning Japan's war dead can help younger generations better understand the past.He said he hoped facts about World War II would be correctly conveyed so the suffering his generation experienced would never be repeated.The emperor's comments came in a speech marking his 73rd birthday.Correspondents say teaching Japan's wartime history and remembering the war dead is still highly controversial.第2次世界大戦の戦争体験を正しく後生に伝えることは、再び戦争を繰り返さない事につながり、この戦死者を悼むことは、若い世代が日本の過去を理解するのに役に立つ と述べられた事をBBC特派員が丁寧に報じていたのですが、この記事を読んでいて、水曜日に天皇陛下が述べられたことを、23日(土曜日)まで公開されなかったと言う点に引っかかりました。12月23日は天皇誕生日、これを祝して国民の祝日、恒例の記者会見が水曜日録画撮りされ、天皇誕生日の12月23日(土曜日)にレリースされたと言うことだったのですね。手元の土曜日の紙の新聞(毎日新聞 12月23日付け朝刊 13版)を繰ってみると、社会 事件 ひと 話題 欄に「天皇陛下きょう73歳」との見出し、サブタイトルに いじめに「心痛みます」とある記事が見つかりました。その結びは、戦没者追悼については「戦争や戦没者のことが戦争を知らない世代に正しく伝えられていくことを心から願っております」と述べた。と有りました。この記者会見の詳細は「MSN毎日インタラクティブ」に掲載しています。とも有りました。 それで、MSN毎日インタラクティブ に出かけてみました。12月23日 天皇陛下:誕生日会見詳報 を見つけました。BBC特派員が着目した 天皇発言 のところを一部抜き出して見ると、(質問)今年は、いじめや自殺、虐待など、子供たちをとりまく環境の厳しさがクローズアップされ、夏には故富田朝彦・元宮内庁長官が残した昭和天皇の発言に関するメモが明らかになり、靖国神社をめぐってさまざまな議論が起きた年でした。子供たちを取り巻く環境についてと、戦没者追悼について、どのようにお考えかお聞かせください。(天皇陛下)今年は子供のいじめや自殺、虐待など悲しい事件に多く接した年でした。子供を失った親の気持ち、いじめにあった子供の気持ちを察すると誠に心が痛みます。 このようなことをできうる限り防ぐために、親、子、先生が互いに信頼し合う関係を築いていくことが大切であり、子供たちが自分の立場と共に他人の立場にも立って、物事を考える習慣を身につけて育つように、親や先生が助けていくことが重要と思います。近年,生徒が高齢者や障害者との交流やボランティア活動に取り組み、さまざまな立場の人々に対する理解を深める機会を作っている学校が多くなっていることは心強いことです。私はこういう面に今日の教育の明るい兆しを感じています。 戦没者の追悼は極めて大切なことと考えています。先の大戦では310万人の日本人が亡くなりましたが、毎年8月15日にはこれらの戦陣に散り、戦禍に倒れた人々のことに思いを致し、全国戦没者追悼式に臨んでいます。戦闘に携わった人々も、戦闘に携わらなかった人々も、国や国民のことを思い、力を尽くして戦い、あるいは働き、亡くなった人々であり、今日の日本がその人々の犠牲の上に築かれていることを決して忘れてはならないと思います。 私どもは今までに、軍人と民間人合わせて18万6千人以上の人々が亡くなった沖縄県や、2万2千人近くの軍人が亡くなった硫黄島、そして昨年の戦後60年に当たっては、軍人と民間人合わせて約5万5千人の人々が亡くなったサイパン島を追悼の気持ちを込めて訪れました。救援の手が及ばない孤立した状態で、食糧や水も欠乏し、死者や負傷者の続出する中で、特に硫黄島では地熱に悩まされつつ、敵の攻撃に耐えて戦ってきた人々の気持ちはいかばかりであったか、言葉に言い表せないものを感じています。また原子爆弾を受けた広島市と長崎市は、熱風と放射能により、広島市ではその年のうちに約14万人、長崎市では約7万人が亡くなりました。生き残った人々も後遺症に悩み、また受けた放射能により、いつ病に襲われるか分からない不安を抱いて過ごさねばなりませんでした。 戦後に生まれた人々が年々多くなってくる今日、戦没者を追悼することは自分たちの生まれる前の世代の人々がいかなる世界、社会に生きてきたかを理解することになり、世界や日本の過去の歴史を顧みる一つの機会となることと思います。過去のような戦争の惨禍が二度と起こらないよう、戦争や戦没者のことが、戦争を直接知らない世代の人々に正しく伝えられていくことを心から願っています。(質問)戦没者追悼についてのお話しに関連しまして、追悼の気持ちあるいは追悼の形について昭和天皇とお話し合いになったことで何か印象に残っていること、あるいは昭和天皇から伝えられたことといいますか、そのようなご記憶にありましたらお聞かせいただければ幸いです。(天皇陛下)追悼のことについては伺ったことはありません。BBC特派員のレポートでは、靖国神社の建立経緯/趣旨や、慰霊戦没者数、太平洋戦争のA級戦犯14名の合祀まで詳しく補足されていて、微妙な問題に平成天皇が言及した と言う扱いになっていました。微妙な問題に言及したのは、(質問)側でした。しかし、平成天皇はさりげなく、日頃の思いを繰り返されただけ、むしろ、子供の いじめ問題 と 故富田朝彦・元宮内庁長官が残した昭和天皇の発言に関するメモ をからめて質問する方もどうかしています。あらかじめ提出の質問内容に天皇陛下が答えを用意して臨まれる記者会見、いわば日本の年中行事の一つの形式、こんな時にしかモノを言えぬ 日本の象徴、全く窮屈きわまりないですね。 そして、BBCは実に鋭い。
2006年12月25日
コメント(0)
12月23日(23dec2006, Fri)国連安保理では、全会一致でイラン制裁を決議しまし。The New York TimesWorldU.N. Security Council Passes Iran SanctionsBy ELISSA GOOTMANPublished: December 24, 2006UNITED NATIONS, Dec. 23 - The Security Council on Saturday unanimously agreed to sanctions intended to curb Iran’s nuclear program, capping months of negotiations over how severe and sweeping the restrictions should be.The resolution, prepared by Germany and the Security Council’s five permanent members, the United States, Britain, France, Russia and China, bans the import and export of materials and technology used in uranium enrichment, reprocessing and ballistic missiles.安保理は、イランのウラン濃縮、再処理、及び弾道ミサイルに関連する資材や技術の輸入、輸出を禁止しました。関連海外資産の凍結も指定しているとのこと。今回の安保理決議も、全会一致で採決されたという点、理事国の意見の一致を見た制裁案がまとまったと言うのが大きいです。制裁強化に付いてはロシアが反対し、中国がロシアを支持という場面も多く、核不拡散と言うポイントではどの程度の効果があるのか。日本の安保理理事国の任期が満了する1週間前の採決で、2006年は、理事国日本は任務を果たし活躍できたと外務省は自己評価出来ることでしょう。
2006年12月24日
コメント(0)
北朝鮮の核問題をめぐる6か国協議は5日目の22日午後、北京の釣魚台国賓館で主席代表会合を開き、次回の協議日程も定まらないまま、休会となった由。大方の予想通り、北朝鮮は米国の金融制裁を解くことを前提条件に掲げ、核問題の実質討議には一切入れなかったのは、北朝鮮の一方的な「勝ち」徒なったのではないでしょうか。その上、米朝2カ国間協議は、来年1月米国で行われるのですから、従来からの北朝鮮が望んだ路線を踏み出したことになります。ブッシュ大統領は、クリントン政権の KEDO 計画が破綻したことを例に、約束を守らない国との2国間協議は、騙されるだけと頑なに避けてきたのに、ここへ来て米朝2国間協議を受け入れると言うのは、北朝鮮にしてやられた感じではあります。6カ国協議の存在意義も相当疑問視される段階ですが、小泉首相の唱えた 話し合いと圧力 が北朝鮮に対する5カ国の選択となりそうです。対北朝鮮強硬路線で人気を上げた安倍首相も、有効な圧力策を見出せない状況にはまり込んだみたいですね。6カ国協議議長国の中国としても、今後経済的発展を目指すなら、やはり米国との関係を重視しなくてはならないし、そのため北朝鮮への影響力を行使しようにも、今年1年の中朝関係を見ているとその影響力もかなり薄弱になってきている様子。韓国では、ここへ来て、南北統合コストの試算がマスコミを賑わせていますが、北が倒壊して統合になるようなことになれば、韓国だけのコスト負担ではなく中国や日本なども相当の負担をかかえ、北東アジアの安定を大幅に損なうことになるのは、周辺国全てが認識をしているはず。
2006年12月23日
コメント(0)
BBC が伝えるところに依れば、キリスト教徒が反政府活動の咎により、裁判にかけられているとのこと。BBC NewsChinese Christians in riot trial By James ReynoldsBBC News, BeijingEight Chinese Christians are going on trial in the eastern city of Hangzhou charged with instigating violence and interfering with the law.中国では、キリスト教徒が教会を建てたり、そこで礼拝をするには、国へ届け認可を受けないといけないとのこと。教会を建てる申請も、なんだかんだと滞り、先を急いで建て始めると、武装警官が取り壊しに入り、教徒ともめて紛争となれば、それは反政府的な武力行使と見なされるようです。共産主義と宗教は相容れないと見なされる事は昔の事、と思っていましたが、今でも中国に信教の自由は無い様子。中国に信教の自由をもたらすと、13億の国民を一つの国という枠にはめるのが無理と言うことでしょう。台湾のような枠にはまらぬ地域が増えては、中国が瓦解すると北京政府は心配しているのでしょうね。
2006年12月22日
コメント(0)
米国NASAは、国際宇宙ステーションから地球へ帰還するディスカバリ号の帰還場所の選択に苦労しているようです。Houston chronicleNatioanl newsDec. 21, 2006, 2:44PMNASA looks for a landing siteBy RASHA MADKOUR Associated Press Writer© 2006 The Associated Press HOUSTON - Faced with some less-than-perfect choices, NASA watched the weather report in three time zones Thursday as it struggled to pick a landing site for space shuttle Discovery's return to Earth.The space agency planned to bring the ship home on Friday, after a 13-day mission during which its crew rewired the international space station.Houston Chronicle に依れば、NASAは、着陸予定場所の天候不順で、帰還基地3候補の中の一つに金曜日着陸させることに決めた由。今回のディスカバリが果たしたミッションは、宇宙ステーションの船外作業で電気系統の配線替え等、以後の日本の実験棟構築完成への道をつなげました。
2006年12月22日
コメント(0)
The New York Times によれば、米英両国は、ペルシャ湾に海軍艦船を増派、イランに対する警戒作戦を採ることにした由。The New York TimesMiddle EastU.S. and Britain to Add Ships to Persian Gulf in Signal to IranBy THOM SHANKERPublished: December 21, 2006WASHINGTON, Dec. 20 - The United States and Britain will begin moving additional warships and strike aircraft into the Persian Gulf region in a display of military resolve toward Iran that will come as the United Nations continues to debate possible sanctions against the country, Pentagon and military officials said Wednesday.米国国防省では、新任のゲーツ国防長官が、航空母艦一隻とその支援艦隊の増派を認めたとのこと。国連安保理に於いてイランの核開発問題に関連して制裁措置の決議案をとりまとめ中、即応体制をとって警戒に当たる作戦と観測されています。イランの核開発問題を巡り、米国などは艦載戦闘機に依る機動性を生かしてイランに対する一種の示威行為と言える作戦行動とも言えます。この問題を巡り初期段階では、イスラエルによるイラン核施設空爆の可能性に付いてマスコミをにぎわしていましたが、今では緊張感が一段階アップしたような感じです。中東に於けるこの緊張感は、北東アジアに於ける核開発問題にも波及し、6カ国協議の結果に依っては、仮に北朝鮮が核実験を再度実施するような事態に陥れば、日本海への米軍空母と支援艦隊の派遣と言う如き作戦をゲーツ国防長官は採るかもしれません。
2006年12月21日
コメント(0)
RadioFreeEurope / RadioLiberty が、"The Best Intentions: Kofi Annan and the UN in the Era of American World Power,"の著者、 James Traub にインタビューを行い、アナン国連事務総長の10年間に及ぶ事務総長としての活躍を評価しています。RadioFreeEuropeRadioLibertyTuesday, December 19, 2006UN: Assessing A Secretary-General's ImpactNEW YORK, December 19, 2006 (RFE/RL) -- In his new book, "The Best Intentions: Kofi Annan and the UN in the Era of American World Power," James Traub, a contributing writer for "The New York Times Magazine," presents a detailed account of the inner workings of Kofi Annan's administration. RFE/RL correspondent Nikola Krastev spoke with Traub, who had unprecedented access to the outgoing secretary-general and observed the decision-making process at the UN's highest levels.James Traub に言わせると、アナン事務総長の実績は1期目の[1997-2001]に見るべきモノあり、2期目は国連事務総長として困難な局面に対峙、彼の失敗はイラク問題にある と喝破しています。日本が国連に加盟して50年、最後の10年はアナン事務総長とともに歩んできたことになりますが、日本のアナン事務総長の功績評価は目にしないのには違和感があります。日本の国連加盟10周年記念式典にアナン事務総長はメッセージを送ってくれましたが、任期を満了して国連事務局を去る事務総長へのメッセージが有っても良いと思います。中国などは、 James Traub 同様アナン事務総長の10年間を評価しています。麻生外務相は、いかなる評価をしているのか知りたいモノです。潘基文次期国連事務総長は、国連の信頼を回復したいと言っていますから、アナン事務総長の下で国連は信頼を失墜したと評価しているのでしょう。日本も国連改革には十分な外交努力を傾注すべきで、国連改革無くして日本の安保理 常任理事国 の席確保もあり得ません。
2006年12月20日
コメント(0)
日本が国連に加盟して50周年を迎え、12月18日日本が記念式典を開催したことをInternational Herald Tribune も AP電を伝えレポートしています。International Herald Tribune | Asia-PacificJapanese leader marks UN membership anniversary with call for seat on Security CouncilThe Associated PressPublished: December 18, 2006TOKYO: Prime Minister Shinzo Abe marked the 50th anniversary on Monday of Japan's admission to the United Nations by calling for a permanent seat on the Security Council.Abe, at a ceremony marking Japan's U.N. entry in 1956, said the world body should take steps to ensure the participation of countries with the will and capacity to help maintain peace and security.安倍首相が、国連安保理事会において日本も常任理事国の席を獲保しようと意気込む姿勢を紹介しているのは良いのですが、首相が加盟国の分に応じた貢献を示唆しているのを、日本の国連予算の分担金(現行19.5%)を減らし、中国の分担金(現行2.1%)増加などを示唆しているが如き解説を付けられたのはいただけないです。日本国連代表部は、国連安保理への道を中国や韓国に反対され、関連決議案が国連総会にて廃案となったのを受けて、国連分担金の減額を言い出すなんて、日本国の国の品格を問題視されます。安倍首相は、国会の所信表明においても、日本の安保理における常任理事国の席を確保する外交努力を掲げた(知りませんでした)そうですが、国民に訴える迫力を余り感じません。
2006年12月19日
コメント(0)
1956年12月18日 日本が国連に加盟を認められて、今日で50周年。国連のアナン事務総長が、日本の国連加盟50周年にメッセージ Message on the 50th Anniversary of Japan's Membership in the United Nationsを送ってくださった由。Yahoo! Asia NewsSunday December 17, 5:16 PM KYODO NewsText of U.N. chief Annan's message to Japan(Kyodo) _ The following is the full text of a message to be addressed by the outgoing U.N. secretary general, Kofi Annan, to Japan on Monday on the 50th anniversary of its membership in the United Nations. The message will be read by Nobuaki Tanaka, U.N. undersecretary general for disarmament affairs.共同が伝えるこのメッセージは18日、天皇、皇后両陛下が出席され、東京都千代田区の九段会館で開催される日本の国連加盟50周年記念式典で、田中信明国連事務次長(国連軍縮局長)が代読されるとのこと。アナン事務総長は、この50年の間の日本の国連中心主義や国連に対する貢献を非常に評価し、日本が今後更に重要な地位を担う資格を有している国と認めています。その上で、日本が世界で重要な地位を占めるのに核兵器は必要ないと言明しています。アナン事務総長は、国連改革に向けて、国連は現在の加盟国の実体を正確に反映すべきと言うのが持論で、1945年51カ国で創設された当時のままの旧体質を改め、21世紀に相応しい国連を展開すべきと、安保理への日本の常任理事国としての参入を支持してきました。国連事務総長のメッセージは、日本の外相の最近の思いつき日本防衛論よりよほど格調のある「寄せ書き」とみました。日本が核兵器を保有するより、国連の重要な加盟国をもし攻撃するようなそのような国があれば、その国は国連加盟国から叩きのめされるであろうと確信出来るようなそんな日本の姿を追い求める方が、北東アジアの安全、ひいては世界の平和と安全を保障することができるとアナン事務総長は言いたかったのでしょう。
2006年12月18日
コメント(0)
月曜日(18Mon2006)から再開される北朝鮮の核開発廃棄問題6カ国協議に関して、REUTERSがこれまでの経過を振り返り、北朝鮮、米国の基本姿勢を伝えています。REUTERSU.S. wants real progress in N.Korean nuclear talksSat Dec 16, 2006 2:07pm ET30By Brian RhoadsBEIJING (Reuters) - North Korea is urging an end to what it calls U.S. hostility while Washington believes the time is ripe for real progress when six-party talks seeking to end North Korea's nuclear weapons programs restart on Monday.Negotiations between the two Koreas, the United States, Japan, Russia and China have been on hold for more than a year, and analysts and officials hold out little hope of a major breakthrough in Beijing.6カ国協議が中断される前の両国の姿勢と今回の再開協議に向かう両国に歩み寄りが見られる訳でもなく、めざましい進展は期待薄のようです。北朝鮮は米国の北朝鮮に対する敵対的な行為の解消を米国に求め、米国は北朝鮮に核兵器開発計画の廃棄に関して実質的な進展を求め、双方の主張を繰り返し、2006年も終わりを迎えることになりそうです。北朝鮮の言う米国の北朝鮮への敵対行為とは、北朝鮮の海外銀行口座凍結など主として金融制裁などを指しており、偽ドル発行や麻薬取引による上がりやそのマネーロンダリングに使われた銀行口座の凍結と言う金融制裁を科されて、敵対行為呼ばわりもあったモノでは有りませんが、これまで北朝鮮が時を稼ぐ手段となっています。米国は、北朝鮮が6カ国協議において約束した朝鮮半島非核化問題を2年後の次期政権へ持ち越し、引き継ぐと言うことになるのではないでしょうか。
2006年12月17日
コメント(0)
拡大してきたEUは、2007年1月ルーマニアとブルガリアの加入までで一息ついたようです。bloomberg.com Updated: New York, Dec 15 18:36London, Dec 15 23:36Tokyo, Dec 16 08:36EU Welcomes Romania, Bulgaria, Slows Bid of Turkey (Update3)By James G. NeugerDec. 15 (Bloomberg) -- Romania and Bulgaria clinched membership in the European Union, as the EU set limits on further enlargement by putting the brakes on entry talks with Turkey.EU leaders gave the go-ahead for Romania and Bulgaria to join on Jan. 1, bringing the bloc to 27 countries with a population of 485 million. The EU also froze part of Turkey's negotiations amid mounting public unease over further expansion. EU首脳会議では、更なるEU拡張には慎重と言う大勢に変化無かったようです。トルコとのEU加盟討議は、部分的な凍結で、英国のブレア首相はトルコのEU加盟討議にブレーキをかける事自体反対をしていますが、大勢には影響無いみたいです。ドイツメルケル首相が、EU加盟を希望する国を全て加盟させるわけにも行かない、とはEU首脳の大方の意見を象徴しています。EU27カ国体制のもと、その総人口は 485百万、米国の3億の1.5倍、そこには人口72百万のイスラム教国の入る余地はひょっとすると無いのかもしれません。
2006年12月16日
コメント(0)
12月14日(Thu、14 Dec 2006)潘基文(バンキムン)次期国連事務総長の就任式が執り行われました。abcNEWSBan Sworn in As U.N. Secretary-GeneralBan Ki-Moon Is Sworn in As 8th U.N. Secretary-General, Will Take Reins of World Body on Jan. 1By EDITH M. LEDERERUNITED NATIONS Dec 14, 2006 (AP)- South Korea's Ban Ki-moon was sworn in Thursday as the eighth secretary-general of the United Nations, promising to make his top priority the restoration of trust in the world body that has been tarnished by corruption scandals.Ban, 62, will take the reins of the United Nations on Jan. 1 when Kofi Annan steps down after 10 years at the helm. He will be the first Asian to lead the organization in 35 years 潘基文事務総長は、事務総長選のおり北朝鮮の核実験などの陰になり、35年ぶりにアジアからの国連事務総長という本来あるべきハナを欠いていたきらいもありますが、韓国では大変な喜びようです。北朝鮮が核実験に走ったそのタイミングは、韓国の外交通商相が国連事務総長選を優勢に戦う様を見た誇り高き北朝鮮が大いにあわてて、それに対抗するかの様に核実験に走ったと まことしやかに解説して見せる「北朝鮮通」もいるほどですから、国連の伝統には、紛争当事国からの事務総長を避けるべき があり、今回その伝統を破った報いが 北の核実験だったのかもしれませんね。国連事務総長は大過なければ、2期 計10年の任期を務めるのが普通ですから、アナン事務総長が果たしきれなかった国連改革を潘基文事務総長は2007年1月1日からの10年でなんとしても果たすとの期待がかかります。安倍内閣も、この10年のうちに日本の国連安保理常任理事国への道を拓く礎位は敷けるような国連改革を提案、推進して欲しいです。麻生外相も北の核に対抗するのに、日本の核武装を持ち出すのではなく、常任理事国のイスを目指すことにより、北東アジアの安全を確保するような献策を安倍首相にしてください とアジア諸国や日本国民は期待しているのではないでしょうか。
2006年12月15日
コメント(0)
BBC 国際版が伝えるところによれば、サウジアラビアは、米国がイラクから撤退後イラクに全面的な紛争に発展すれば、スンニ派武装グループに財政支援をする と米国副大統領に伝えたとのこと。BBC NewsLast Updated: Wednesday, 13 December 2006, 15:11 GMT Saudis 'may back' Iraq's SunnisBy Jonathan MarcusBBC diplomatic correspondent Saudi Arabia has warned the US it might provide financial backing to Iraq's Sunnis if full-scale fighting erupted in Iraq after a US withdrawal.2週間前、米国 Dick Cheney 副大統領がサウジアラビアを訪問した際、このメッセージをサウジアラビアは伝えた由。サウジアラビアの米国への警告は、イラク内本格内戦となれば、シーア派とスンニ派の支持国がそれぞれはっきりしていると言うことを米国は改めて明確にされたということ。サウジアラビアとしては、イラク問題に関してブッシュ大統領へエールを送ったつもりでしょうか。
2006年12月14日
コメント(0)
ドイツは、国連安保理の場では、常任理事国とイランの核開発を阻止することを目標に討議していますが、メルケル首相は、制裁措置を含むあらゆる外交手段を駆使して、イランの核武装は阻止すべきと主張しました。washingtonpost.com > World > WiresGermany's Merkel says Iran must never get atom bombBy Louis Charbonneau and Allyn Fisher-IlanReutersTuesday, December 12, 2006; 12:26 PMBERLIN (Reuters) - German Chancellor Angela Merkel said on Tuesday the international community must use all diplomatic options, including sanctions, to prevent Iran from getting nuclear weapons.イランの核開発問題では、EU内の結束と米国の共同歩調を背景に、国連では対イラク制裁措置を安保理決議案にまとめようとする討議(5常任理事国+ドイツ)が進行中ですが、ロシアが反対する制裁項目をクリアするのに大変難航しています。
2006年12月13日
コメント(0)
今月一杯で任期が満了のアナン国連事務総長が米国トルーマン記念館でお別れ演説をしたと、AP電を伝える形で The Houston Choronicle がレポートしていました。The Houston ChronicleNational news Dec. 11, 2006, 2:22PMNo kudos for Bush in Annan's farewellBy MARGARET STAFFORD Associated Press Writer© 2006 The Associated Press 演説の基調は、大国特に米国の世界に対する責任の重さを集まった聴衆に語りかけた内容と言えます。「米国はテロとの戦いを名目に自己の唱える民主主義を忘れてはならない。」と言う国連事務総長のスピーチは厳しい米国批判ととれますが、国連各国が世界の難問を解決する姿勢としてごく当たり前の事を事務総長は言っています。米国が他国を支配するような方向性は、民主主義を忘れた国のやり様、各国の連帯や協調を得られない一国主義は世界の問題解決に成功しないとは、相当きつい米国批判ですが、残り3週間足らずで任期を終える事務総長だからこそ言えた事でしょう。また、事務総長は、安保理拡大についても言及して、国連創設時の責任負担国のみが現在の国連全体の責任を負っているわけではないから、現状に則して安保理を拡大すべきとの持論を改めて披露していました。一見批判された側の米国は、国務省はコメントを留保、Sean McCormack 報道官は、「事務総長が(米国について)自己の考えを述べる、その資格はある。」と述べるとともに、それは国連事務総長の任務ではない と言っています。米国の超党派 イラク研究グループ のレポートが出た後ですから国連事務総長もモノを言いやすかったのだと思います。因みに、このレポート、日本の、例えば小泉首相が設置した諮問委員会などのレポートとちがって非常に読みやすく書かれていて、分かりやすいです。
2006年12月12日
コメント(0)
天候の影響で打ち上げが延びていたディスカバリの打ち上げが、01:47 GMT(2006年11月10日 日曜日)に実行、成功しました。BBC NewsLast Updated: Sunday, 10 December 2006, 05:12 GMT Shuttle lifts off in night launchThe space shuttle Discovery has lifted off from Cape Canaveral - the first night shuttle launch in four years.Discovery launched at 2047 (0147 GMT on Sunday), two days after poor weather forced a lift-off to be cancelled.Rocket flares from the shuttle were visible in the night sky across much of the south-eastern United States. 4年ぶりの夜間打ち上げで、米国の南東部の州では、ロケットの炎を見ることが出来た由。これにより、ISS(the International Space Station)の構築はは、2010年シャトル便の終了までに終わらせる見通しが立ったようです。日本の実験棟もどうやら完成間に合いそうです。
2006年12月11日
コメント(0)
VOA が伝えるところに依れば、米国超党派イラク研究グループがとりまとめた報告書に対するブッシュ大統領の反応を まあまあ ではないかとアナン国連事務総長はコメントしています。VOA NewsAnnan: Bush's Response to Iraq Report 'Positive'By Peter HeinleinUnited Nations08 December 2006U.N. Secretary-General Kofi Annan has welcomed President Bush's willingness to consider new strategies in Iraq. But as VOA's Peter Heinlein reports from the U.N., Mr. Annan acknowledged that there are no easy answers to Iraq's troubles.国連事務総長ご自身は96ページに及ぶこの報告書をまだ読んでいないそうですが、この研究グループのメンバーはよく知っている方々と言っているので、読まずとも当該報告書をそれなりに評価出来るのでしょう。今月一杯で任期満了となる国連事務総長としては気楽にコメントできる様子で、イラク問題に容易な答えは存在しないと 分かり切った事を述べておられます。ボルトン米国国連大使がご健在なりし頃なら、米国から猛反発を食らっていたと思います。次期国連事務総長 潘基文(パン・ギムン)氏 はアナン事務総長からの引継を受けて、国連の対イラク復興支援関連、いかなる手腕を発揮する事が出来るでしょうか。
2006年12月10日
コメント(0)
米国NASAでは、木曜日(7Nov2006)打ち上げ予定のディスカバリ、土曜日打ち上げに延期をした由。Los Angels Times4:28 PM PST, December 8, 2006NASA will try Discovery launch again on SaturdayBy John Johnson Jr., Times Staff WriterDecember 8, 2006 Thick clouds over the launch site in central Florida forced the cancellation of Thursday's scheduled launch of the space shuttle Discovery.NASA flight controllers at Kennedy Space Center kept the crew strapped into their seats until the launch window officially closed at 9:36 p.m. EST in the hope that the weather might improve.今回は、中断していた夜間打ち上げを再開する最初の試みでしたが、天候条件が芳しくなく、その回復を待って土曜日の夜間打ち上げとしたそうです。今回のシャトル便は、国際宇宙ステーション(ISS)の建設再開の重要な一過程、日本の実験棟も今回のシャトル便再開にかかっていると言って良いでしょう。無事ISS完成の日を迎える事を期待したいです。
2006年12月09日
コメント(0)
米国の超党派 イラク研究グループの報告者が、イラクの安定化の為には、外交努力に依る話し合いが必要との基調を感じ取ることが出来る中、イスラエル首相はこれに素早く反応しました。VOA NewsIsrael Says It Will Not Hold Talks with SyriaJerusalem07 December 2006Israel's prime minister, Ehud Olmert, says he has no intention of opening peace talks with Syria, and that it was wrong to link the Arab-Israeli conflict with efforts to stabilize Iraq - as called for by members of the Iraq Study Group in their report released on Wednesday. VOA's Jim Teeple has more from our Jerusalem bureau.VOA の伝えるところに依れば、イラクの治安維持とイスラエルvsパレスチナの問題は関係しないと Ehud Olmertイスラエル首相は強調したとのこと。勝手にイラクへ攻め込んでおいて、イラク復興や治安に手こずるからといって、イスラエルへ波及させて貰っては困る とイスラエル首相は言いたいのでしょう。果たしてこの主張には妥当性を見いだすこと出来るでしょうか。イスラエルもまた数々の国連決議を無視し続けて、国連の目指す法治世界に逆らいつづけているのではないでしょうか。
2006年12月08日
コメント(0)
イラク研究グループがとりまとめた96ページのイラク政策提言報告書が報道陣に公開されました。washingtonpost.com > World > Middle East > IraqReport Recommends Strategy Shift but No TimetableBy Ann Scott Tyson and Walter PincusWashington Post Staff WriterWednesday, December 6, 2006; 4:24 PMThe Iraq Study Group report proposes a fundamental shift in the U.S. military mission in Iraq over the next year, substantially expanding the American effort to train fledgling Iraqi security forces while pulling U.S. troops back from combat and patrols.The 96-page bipartisan report calls for urgently increasing the number of U.S. trainers embedded with Iraqi units, from the current 3,000 to as many as 20,000, while steadily reducing the number of American combat brigades through early 2008. Only those required for force protection would be retained.washingntonpost.comの論説に依れば、現在のイラク内戦状況は、米軍が収束させるに必要な戦力強化は無理故、戦闘力は早期撤退を推し、スケジュールに関しては触れず、そして、イラク内紛走はイラク自ら当たるべき としています。そのため米軍はイラク軍訓練要因を現在の3,000人規模から20,000人規模へ増員が必要としています。イラクでは、年初から月3,000人規模の死者が発生の暴力沙汰、そして増加傾向、イラク研究グループの提言を誰が具体化出来るのでしょう。中東問題に関しては、歴史的に英仏独伊の責任は相当なモノが有るはずです。ブッシュ大統領ならずとも、イラクに対してその責任を今果たすべくイラク軍や警察の訓練に対して協力をして貰いたい と思いますね。むしろ国連安保理常任理事国の(訓練要員の出兵)出番と思います。
2006年12月07日
コメント(0)
DEUTSCHE WELLE が伝えるところに依れば、ドイツのメルケル首相は、トルコがEU加盟準備としてクリアすべき条件に期限をつける事を示唆したとのこと。DW-WORLD.DEDEUTSCHE WELLEEuropean Relations | 05.12.2006Merkel Steps up Pressure on TurkeyGerman Chancellor Angela Merkel will on Tuesday seek France's support for setting Turkey an 18-month deadline to open its ports to Cyprus and salvage Ankara's EU membership ambitions, a government spokesman said.トルコがEU加盟国としてのキプロスを認めないことは、トルコのEU加盟討議に支障となっていますが、独首相としては、トルコがキプロスに開港を認める期限を18ヶ月と設定する事を支持とのこと。フランス大統領もこれを支持するとのこと。メルケル首相は、ドイツ東西統合の負の遺産も引きずる苦労されているので、オスマントルコの後裔とも見なせるトルコの欧州へ統合にはかなり懸念を払拭出来ないのかもしれません。オスマントルコの武力による欧州進出を防いだのは当時のウイーンでしたが、外交的にトルコをEUから隔離しようとするのは、現代の独仏連合勢かもしれません。
2006年12月06日
コメント(0)
米国のボルトン国連大使が辞任を申し出て、ブッシュ大統領が受け入れました。BBC NewsLast Updated: Monday, 4 December 2006, 20:12 GMTUN envoy a victim of Bush weakness By Justin WebbBBC News, WashingtonPresident Bush's UN ambassador is resigning his post because he cannot get Senate backing to stay in the job.ボルトン国連大使は、ブッシュ大統領が国連大使に指名をした際、上院の承認を得るのに難航、ブッシュ大統領は議会が休会中にボルトン氏を国連大使に任命、改めて上院の承認をとらないと議会の今会期一杯で国連大使の任期切れとなる由。BBCでは、中間選挙で共和党が勝利していれば、ボルトン大使の上院での承認はなされたはずとコメントしていますが、現実は民主党の大勝、承認は無理というのが大方の見方。ボルトン大使自ら身を引きました。北朝鮮のミサイル発射実験と核実験の2度にわたる北東アジアの安全を脅かす危機を迎えた際、安保理に於いて全会一致で北朝鮮非難及び制裁の二つの安保理決議を通すことが出来たのは、米国の国連大使がたまたまボルトン氏であったのと日本が安保理メンバーであったのが大きく寄与していると思います。北朝鮮のミサイル発射のときは安保理議長国はフランス、そして北朝鮮の核実験の時は安保理の議長国は日本でした。この点も大きかったです。ボルトン国連大使の辞任の報に接して、BBCによればアナン事務総長は言葉を選びながらも、「ボルトン大使は米国の使命を果たした。」と述べ、友人を失ったというコメントではなかったと報じています。BBCに言わせると、ブッシュ大統領の弱体化のもう一人の犠牲者と表しています。ボルトン国連大使が辞任することになってほっとしているのは、ある意味、国連事務局と北朝鮮国連大使ではないでしょうか。
2006年12月05日
コメント(0)
4日間のトルコ訪問を終えたローマ法王が、12月3日(日曜日)セイントピータ広場に集まった巡礼者を相手に語りかけ、今回のトルコ訪問がモスリムとの対話につながる事に効果を発揮するよう期待していると述べました。Pope Hopes Turkey Visit Will Lead to Useful Dialogue With MuslimsBy Sabina CastelfrancoRome03 December 2006Pope Benedict expressed hope Sunday that his trip to Turkey would lead to useful dialogue with Muslims. But on another issue, the Vatican has had strong words for China after the government-run Catholic Church ordained another bishop, without papal approval. Sabina Castelfranco has this VOA report from Rome.ベネディクト16世にとっては、今回のトルコ訪問は忘れ得ない体験の由。法王はトルコではモスクを訪問、歴代二人目のモスクを訪問した法王となったとVOAはレポートしています。一方、バチカンでは、中国の「国営」カトリック教会に於いて、今年3人目の司教が法王の許可を得ず任命されたことを批判するメッセージを出しています。中国のカトリック教会は、1951年以来バチカンと断絶、21世紀に入り法王の早い時期の中国訪問も噂にのぼり、バチカンvs中国の和解も近いかと観測された時期も有ったようですが、中国とバチカンの対話はまだまだ無理のようです。イスラム教の国に於ける法王の対話より、共産党一党支配の国に於ける対話の方がより難しいと言う点では、信教の自由がない中国を象徴するような状況と映っています。中国のカトリック信者は国の認めた教会でないと礼拝出来ないと言うのは、数百万とも言われる隠れ信者の信教の自由を中国は奪っていることになります。
2006年12月04日
コメント(0)
10月の安倍晋三首相と胡錦濤国家主席の首脳会談で合意された、日中共同歴史研究の日本側メンバーが決まったとのこと。Sankeiweb政治日本側メンバー10人を内定 日中歴史共同研究 政府は、日中両国が年内に開始することで合意している日中歴史共同研究の日本側座長に、前国連次席大使の北岡伸一東大教授を起用するなどメンバー10人を内定した。(2006/12/02 20:21)北岡東大教授は、9月に国連日本代表部勤務から帰国されたばかりで、今回は日本側座長を務められる由。「歴史に対する客観的認識を深め、相互理解を増進させる」目的で日本と中国が共同で歴史研究が果たして実りある成果を出すことが出来るモノでしょうか。中国は、一党独裁の国、既に国民に植え付けられた歴史的「事実」を、客観的に見直されてそれを自国民にどう説明できるのか、立ち往生することが有るのでは無いでしょうか。「古代・中近世史」と「近現代史」の2分科会を設置するそうですが、北岡伸一教授は近現代史の分科会のメンバー、ご活躍を期待したいです。昨年、日本などの安保理常任理事国就任を含む国連改革決議案を国連総会に提出した際、中国にきっぱり 日本が国連安保理常任理事国になることを 反対をされた件、日本の常任理事国(中国が)推すとっかかりを導き出していただきたいです。
2006年12月03日
コメント(2)
Airbus 経営会議が中型旅客機A350の製造計画を承認しました。BBC NewsLast Updated: Friday, 1 December 2006, 21:27 GMT Airbus A350 jet gets green lightThe firm which owns European plane manufacturer Airbus has agreed to press ahead with its planned A350 mid-sized, long-haul passenger jet.At a board meeting, EADS bosses decided to approve the 10bn-euro (£6.8bn; $13bn) project and said the firm would provide most of the funding itself.Airbusでは、ジャンボ旅客機A380試験飛行が行われていて、ついこの間成田にも飛来していました。しかし、旅客航空会社に引き渡す計画の遅延により、先行き不安の有るところ、合わせて新規中型旅客機の製造にまで手を出す資金力がクリアできるかどうかは大いに問題視されています。EU諸国が補助金を出すには、現在米国と航空機器メーカへの補助金問題(WTOのルール)に抵触と互いに非難し合っている段階でもあり、ままにはなりません。しかし、旅客機製造に関しては、米国メーカ独占への道はEUの威信に懸けても対抗したいところ、でしょう。
2006年12月02日
コメント(0)
米国のNASAは、11月29日、国際宇宙ステーション(ISS)の構築への飛行士/物資搬送再開へゴーサインを出した由。The Register >> Science >> Space >>NASA greenlights shuttle, gets on with ISS constructionMust be home for the new year, thoughBy Lucy Sherriff → More by this authorPublished Thursday 30th November 2006 13:08 GMTNASA's next Shuttle mission is to blast off next Thursday, the space agency confirmed yesterday.来週木曜日には、シャトル打ち上げが行われる予定です。このシャトル便は、12日間の日程で飛行しますが、何かの要因でスケジュールの遅れが発生しても、年内に地球へ帰還をしないと、仮に宇宙で年末を迎えてしまうとこのシャトルの時計にはいわゆる2000年問題のような問題について懸念が有るそうです。NASAの地球ステーションではクロックの2000年問題に対するプログラムの較正は済んでいるのに、このシャトルのクロックのプログラムはまだ較正が済んではいないそうです。
2006年12月01日
コメント(0)
全33件 (33件中 1-33件目)
1