2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2006年07月の記事
全34件 (34件中 1-34件目)
1
-
安保理 イランに核開発停止を求める決議採択
月曜日（31Jul2006）安保理は、イランの核開発を停止するようにとの決議を採択しました。The New York TimesMiddle EastU.N. Sets Deadline for Iran to End Uranium WorkBy WARREN HOGEPublished: July 31, 2006UNITED NATIONS, July 31 - The Security Council passed a resolution Monday demanding that Iran suspend its uranium enrichment and reprocessing work by the end of August or face the possibility of sanctions.The vote was 14 to 1, with Qatar, the Arab representative on the Council, dissenting.今回の安保理の決議では、８月末までにウラン濃縮及び再処理を停止するようにイランに求めています。従わない場合には、更なる制裁措置が待っている決議で、先の北朝鮮向け決議より先行きは険しそうに見えます。安保理では１４対１、 Qatar がこの決議に反対した由。しかし、イランは安保理決議には従わない方針を示しています。この決議の日本への影響は、イラン国内の日本の油田開発プロジェクトに関して、決定的ダメージを与えそうです。
2006年07月31日
コメント(0)
-
WTO Pascal Lamy 理事長、国際貿易問題を悲観
貿易グローバリゼーション問題で発展が遅れている国に対して市場をより解放する討議、いわゆるドーハラウンド（The Doha round）がついに合意に達せぬまま、議論が完全停滞となり、 WTO Pascal Lamy 理事長が年内は、議論の進展見込み無しとしています。VOA NewsGlobal Trade Goals in Danger With Collapse of WTO TalksBy Kurt AchinSeoul27 July 2006International trade talks have collapsed, stalling five years of effort to ease poverty in developing nations by liberalizing global commerce. The impasse may mean trade will become more complex and expensive, especially for nations that can least afford it.World Trade Organization Director-General Pascal Lamy made it clear there is little hope for a trade deal this year, after key trading powers put negotiations on indefinite hold.結局は、農業国が更に市場開放を求める要求に対し、米国、EU、日本などの農業補助金削減策に合意が得られず、２００１年から議論を重ね、昨年１２月香港に於ける閣僚会議では各国の主張の差が縮まり、２００６年４月末には合意に達するかに見えたドーハラウンド、ついに先が見えなくなってしまいました。
2006年07月30日
コメント(0)
-
北朝鮮抜きの１０カ国外相会議
クアラルンプールで開催のASEAN地域フォーラム（ARF）閣僚会議は、７月２８日（金）、北朝鮮のミサイル問題に関する懸念などを盛り込んだ議長声明を発表して、閉幕となりました。一方で、並行して北朝鮮を除く６カ国協議の参加国＋カナダ、オーストリア、ニュージランド、マレーシア、インドネシア の結局計１０カ国による外相会議が開催され、米国（この会議の提唱国）のライス国務長官は北朝鮮の６カ国協議への無条件復帰を強く促しました。ARFは、１９９４年発足、ASEAN諸国および日中米韓など２５カ国とEUが参加、毎年閣僚会議を開催していますが、今回は北朝鮮対応に終始した感じでした。
2006年07月29日
コメント(0)
-
北朝鮮抜きの８カ国会議
Houston Chronicle が、７月２８日（金）東南アジア諸国連合（ASEAN）地域フォーラム（ARF）が開かれるクアラルンプールで、８カ国が北朝鮮抜きで、北朝鮮の核開発問題に関連して会議をすると 報じています。chron.comWorld news July 27, 2006, 7:54AM8 countries to hold talks without N. KoreaBy WILLIAM FOREMAN Associated Press Writerc 2006 The Associated Press KUALA LUMPUR, Malaysia - Eight nations will discuss North Asian security issues Friday in lieu of formal talks on North Korea's nuclear and missile programs, but North Korea will not attend, officials said.The participants include five nations that had been negotiating with North Korea _ the United States, South Korea, China, Japan and Russia _ plus Australia, Malaysia and Canada, Chinese Foreign Ministry spokeswoman Jiang Yu said.北朝鮮は、完全に公式６カ国協議ボイコットの姿勢を維持しており、６カ国協議参加国北朝鮮を除く５カ国＋オーストラリア、マレーシア、カナダ の８各国が北東アジアの安全問題を討議する事になったことを Jiang Yu 中国外交部広報官が発表した由。ミサイル発射をめぐる国連安全保障理事会決議の受け入れを拒否する北朝鮮に対して、北朝鮮の６各国協議復帰への圧力をかける効果は期待できるのでしょうか。
2006年07月28日
コメント(0)
-
イスラエルのレバノン南部 国連監視砦 攻撃について
７月２６日（木）イスラエル Tzipi Livni 外相は、７月２５日（火）イスラエルのレバノン南部の空爆の際、国連監視団の建物を攻撃したのは意図的なものであったとする非難を強く否定、イスラエルが国連軍を攻撃する意図は絶対にないと述べました。MIDDLE EAST: ISRAELI FOREIGN MINISTER DENIES UN BUILDING WAS TARGETEDRome, Italy, 26 July (AKI) - Israel's foreign minister, Tzipi Livni, has rejected claims that the Israeli military intentionally bombed United Nations peacekeepers in south Lebanon in an attack late on Tuesday that killed four UN personnel. "We want it to be clear it was not a deliberate attack because Israel would never target a UN force. It is not part of our policies it is not part of our values," Livni said.イスラエルのレバノン南部空爆で、国連監視団の建物が攻撃されて国連監視団の４名の犠牲者が確認されると、即アナン国連事務総長はこのイスラエルの国連監視団空爆がイスラエル軍の意図的な攻撃であったのかどうか調査をするようイスラエルに要求をしていました。このイスラエルの攻撃により、オーストリア、カナダ、中国、フィンランドの国連監視員が亡くなりました。イスラエル外相によれば、レバノンのヒスボラを攻撃するに当たっては、この種の事件は起こりうるとし、意図的な攻撃を否定しても、アナン事務総長が言うようにこの国連の監視団の砦は新規のものでも無く、以前から設置されているもので、はっきり識別されていたものであり、イスラエルは国連設備を避けると国連に約束をしていたのに、その約束を守れなかったという事にショックを受けたのでしょう。G8直前にイスラエルに赴いた小泉首相は、イスラエルに於いて相当明確な言い方でイスラエルに自制を求めていましたが、この首相のメッセージは、イスラエル首相や外相には伝わり反発を受けていましたが、世界へのメッセージとしては余り伝わらなかったようです。日本のメディアもこの小泉首相のメッセージをそれほどと言うより殆ど取り上げていなかった様子でした。やはり日本国首相と国連事務総長の発言の取り上げられ方の差がはっきり存在しています。
2006年07月27日
コメント(0)
-
情報セキュリティ政策会議
議長 安部官房長官にて、情報セキュリティ政策会議が開催されている由。情報セキュリティ会議が７月２５日（火）全１９府省庁の４６万台のパソコン管理状況について、四段階評価した結果を公表しましたが、基準１００％満たすＡ評価は、該当無し。外務、警察などの６省庁は、なんと基準６０％未満のＤランク、つまり最低ランクとのこと。日本のこの状況、米国に６年以上遅れているとのこと。日本国民としては、本当に背筋が冷たくなります。
2006年07月26日
コメント(0)
-
米国ライス国務長官 予告無しのレバノン訪問
シカゴSun-Timesが、７月２４日（月）ライス国務長官が突然レバノンを訪問したことを伝えています。Chicago Sun-TimesNewsRice makes surprise visit to BeirutJuly 24, 2006BY KATHERINE SHRADER ASSOCIATED PRESSSIDON, Lebanon-- Secretary of State Condoleezza Rice made an unannounced visit to Beirut on Monday in a show of support for that country's weakened democracy, which is struggling to contain the fighting between the Hezbollah militia and Israel.Rice met with Lebanese Prime Minister Fuad Saniora, who greeted her with a kiss on both cheeks. Rice told him, "Thank you for your courage and steadfastness."ライス国務長官は、レバノン Fuad Saniora首相と会談した由。レバノンの危機的な状況に直面して、安保理で 助けて欲しい と必死で訴えるレバノンに対して、米国はイスラエルにヒスボラ駆逐の時間を与える方針（イスラエルの作戦を批判しないと言う形で）を明確にしていました。ライス国務長官も、この線に沿って、恒久的な問題解決を模索しないと即時停戦は意味がないと常々主張、当初中東訪問が伝えられたライス国務長官のスケジュールが遅らされたように感じます。しかし中東訪問に際して素早くレバノン訪問をして見せた米国国務長官のスケジュール変更とも見える 外交行動力は Fuad Saniora首相にとりかなりの支えとなったことでしょう。現在の国際関係で明確にイスラエルにものを言えるのは米国のみですから、レバノン南部からレバノンに侵攻するイスラエル軍を目の前にして、レバノン首相にとって米国の国務長官は、まさに 地獄に仏 だったのではないでしょうか。br
2006年07月25日
コメント(0)
-
米国海軍 空母 Ronald Reagan の肺結核一斉検査を指示
Los Angels Times が報じるところによれば、米国海軍の航空母艦 Ronald Reagan の乗員及び最近乗船の一般訪問者の計６０００人の結核病検査を行うとのこと。Los Angeles Times3:53 PM PDT, July 23, 2006Navy Orders TB Tests for 6,000 on Aircraft CarrierBy Tony Perry, Times Staff WriterJuly 23, 2006SAN DIEGO - The Navy has decided to conduct tuberculosis tests on all 4,800 crew members and 1,200 civilians who were recently aboard the aircraft carrier Ronald Reagan after an initial round of tests showed many crew members tested positive for the disease, officials said Saturday.空母 Ronald Reagan は、ペルシャ湾地域で６ヶ月間の任務を果たし、７月６日サンジエゴへ帰港したばかりで、肺結核乗員が見つかりました。この乗員と接触の関係者（乗員及び訪問乗船者）７７６人の肺結核診断をしたところ、4.4%の陽性者との結果が出た由。これを受けて、４８００人の乗員と１２００人の訪問乗船者（最近の一般訪問者）の一斉検査を海軍が命じたものです。肺結核病は一時克服された病に分類される傾向もありましたが、伝染病の侮れない要因は現代にも引き継がれているようです。
2006年07月24日
コメント(0)
-
イラン 北朝鮮のミサイル発射に立ち会い
米国 Assistant Secretary of State Chris Hill 氏が、７月初めの北朝鮮のミサイル発射実験に、イラン側の立ち会いが有ったと述べた事を、tvnz.co.nz が報じています。tvnz.co.nzIran attended North Korean missile testsJul 21, 2006 The US announced on Thursday that Iran had attended North Korean missile tests this month, increasing US concern about ties between two countries Washington accuses of having secret nuclear weapons programmes.No comment on the US charge was available from Iran, which earlier accused Washington of trying to obstruct talks to end a stand-off over Tehran's nuclear programme. 米国側からの報道に付いて、イラン側からのコメントは出ていませんが、中東と北東アジア両サイドで、核開発問題を世界から非難されながらも、ミサイル開発において相互に協力を行っているとしたら、安保理に戻ってきたイラン核開発廃棄問題に対する各理事国の目は更に厳しくなるはずです。北朝鮮としては、枯渇する外貨稼ぎにミサイルを販売したいのかもしれませんが、大量破壊兵器の輸出は、今の北朝鮮にとって容易な事ではなさそうです。
2006年07月23日
コメント(0)
-
米国 ライス国務長官 中東訪問
VOA News が報じるところによれば、日曜日（７月２３日）には、米国のライス国務長官が中東へ出かける予定の由。VOA NewsRice Announces Travel to Middle EastBy Scott StearnsWhite House21 July 2006U.S. Secretary of State Condoleezza Rice leaves for the Middle East Sunday as part of Washington's diplomatic efforts to resolve fighting between Israel and Hezbollah militants in Lebanon. Scott Stearns reports, Secretary Rice meets with senior Saudi diplomats before her trip.Secretary Rice says the Bush administration understands the urgency of ending the violence, but believes an immediate ceasefire without political conditions makes no sense.ライス国務長官は、米国ブッシュ政権の立場を推す形で、アナン国連事務総長の主張するようなイスラエルとヒスボラの即時停戦には反対で、恒久的な解決策でないと意味がないとしています。イスラエルが徹底的にヒスボラを叩く為の時間稼ぎを支持するようなライス国務長官の姿勢は、米英政権共有の状況判断と言えます。国連の安保理では、レバノンからの何とか助けて欲しいという必死の訴えに対する自由討議の段階で、多くの国がアナン国連事務総長の 国際部隊のレバノン派遣案を支持しています。
2006年07月22日
コメント(0)
-
米国は、ヒスボラとの停戦 反対
国連のアナン事務総長は、イスラエルとヒスボラに即時停戦を求めましたが、米国は即時停戦には反対の線で従来の姿勢を維持したままで、国際的には孤立化しつつあるように見えます。ForbesHome > News & Analysis Associated PressU.S. Opposed to Cease-Fire With HezbollahBy ANNE GEARAN , 07.20.2006, 06:39 PM The United States held the line Thursday against a quick cease-fire deal in the Middle East, increasingly isolated as world powers and the United Nations demanded an immediate end to fighting between Israel and Hezbollah militants.Secretary of State Condoleezza Rice was meeting Thursday night with U.N. Secretary-General Kofi Annan, who earlier in the day denounced both Israel and Hezbollah and called for both sides to stop fighting immediately. 米国のライス国務長官は、木曜日（20Jul2006)国連本部でアナン事務総長と会談していますが、国務省広報官 Sean McCormack 氏は、事務総長が 持続できる確かな問題解決に言及したのを受けて、米国も同じ考えと述べただけでした。当初、レバノンへのイスラエル攻撃が始まった段階でライス国務長官がイスラエルへ駆けつけるやに報道されていましたが、おそらくイスラエルがこれに反対をしたのでしょう。イスラエルとしては、徹底的にヒスボラを叩いて置きたい、そのために数週間のタイミングが必要だとしているのでしょう。その間、英国や米国などがレバノンからそれぞれ万の単位で数える自国民を緊急脱出させる必要があることなど、イスラエルは意に介していない様子です。
2006年07月21日
コメント(0)
-
昭和天皇と靖国議論
昭和天皇が東京裁判のＡ級戦犯の靖国神社合祀（ごうし）に強い不快感を示していたことを記録した富田朝彦元宮内庁長官のメモが見つかった由。靖国神社へ何故昭和天皇が参拝に行かなくなられたのか、昭和史の専門家の間では、Ａ級戦犯合祀のため と言うのがいわば定説でしたが、これを富田朝彦元宮内庁長官のメモがはっきり裏付けた事は間違いなさそうです。昭和天皇の戦争責任が議論される際、昭和天皇が戦争終結に示された決意と、天皇陛下万歳と先の大戦で戦火に散った英霊を祀る靖国にそれまで続けていた参拝を（昭和５０年を最後に）ピタリと止められた昭和天皇の 物言わぬ日本国の象徴の姿を読みとることが出来ます。極東軍事裁判に於いて、東条英機元首相は、自己弁護を尽くすまでもなく絞首刑を甘んじて受け入れました。おそらく、自己を弁護すると言うことはその火の粉が天皇に降りかかることを承知していたことと思われます。昭和天皇は、外国にとやかく言われて靖国神社参拝を保留にしたわけでは無く、ご自分の判断でなされたわけで、昭和の時代を厳しく生き抜いた象徴天皇の面目躍如と感じます。富田朝彦元宮内庁長官のメモは、正しく昭和天皇の発言を記録した ものでしょう。
2006年07月20日
コメント(1)
-
中東の危機的な状況
BBC が、シリアとイランにおける強硬論、特にイスラエルからヒスボラがイスラエル領土を攻撃する際、イランとシリアの後援によるものと非難を受け、両国の新聞論調は、強硬論に満ちていると伝えています。BBC News InternationalLast Updated: Tuesday, 18 July 2006, 17:12 GMT 18:12 UK Syria, Iran press defiantNewspapers in Iran and Syria are in a defiant mood after being accused by Israel of involvement in the Hezbollah attacks on its territory.Little direct response to the Israeli accusations has been observed, but Iranian and Syrian commentators have taken the opportunity to attack Israel, the West and even Arab leaders over the crisis.イスラエルの非難に直接的な表現は少なくても、イランやシリアのコメンテータ達は今回のレバノンの危機的な状況を捕らえてイスラエル、西側諸国、その上アラブ諸国の指導者を間接的に強く非難している由。小泉首相が中東を訪問して、イスラエル首相に面と向かって自制を説いたとき、同首相は怒り心頭で、ヒスボラのイスラエル攻撃はテロと言うものではなくて、戦争をイスラエルは仕掛けられたのだと 記者会見のマイクに向かって怒鳴っていました。ちょうどこれをイランとシリアの新聞が逆の立場でペンによる攻撃をしているのでしょう。
2006年07月19日
コメント(0)
-
G8 首脳会議閉幕
７月１５日（土）からロシアのセントペトルスブルグに於いて開催されていたG8首脳会議が３日間の日程を終えて１７日（月）閉幕しました。G8CHAIR'S SUMMARYSt.Petersburg, 17 July 2006 今回初めて議長国はロシアで、プーチン大統領が G8首脳会議 議長を務め、世界のエネルギー問題を中心議題に据え、２１世紀の教育を取り上げ、HIV/AIDS等との戦い、世界経済の中での貿易問題、国際安保問題 等々について取り上げ、そしてプーチンロシア大統領の議長総括がレリースされていました。国際安保の問題では、イラン核開発問題についてイランの適切な決断を求め、その結果によっては厳しい国際社会の対応もあり得るとしています。この国際安保の問題では、G8首脳は、北朝鮮に対する安保理決議1695（２００６年７月１５日 決議）を完全に支持をし、また北朝鮮の６カ国協議への即時、無条件復帰を求め、そして拉致問題を含めて世界が懸念を示す人権問題に対しても速やかな対応を求めています。今回小泉首相のねらいはほぼ達成されたのでは、との感触を得ましたが、日本国民の評価はいかがなモノでしょうね。
2006年07月18日
コメント(0)
-
米国のスペースシャトルDiscovery号無事帰還
２００６年７月１７日13:14 GMT、無事にスペースシャトルはケネディ宇宙センターへ帰還しました。SABC News /NowDiscovery touches down in FloridaJuly 17, 2006, 15:00US space shuttle Discovery landed smoothly in Florida today at the end of a 13-day mission meant to show the fleet is fit to fly safely, three years after the fatal Columbia accident. Double sonic booms thundered over central Florida as the shuttle glided through partly cloudy skies heading toward a 5km runway at the Kennedy Space Center.国際宇宙ステーション計画では、スペースシャトルが後１６回物資を搬送して、宇宙基地を完成させるスケジュールで、どうやら見通しが明るくなってきました。今回のスペースシャトル飛行は、２００３年 Columbia 号が地球に帰還時、大気圏再突入に際して爆破、７人の宇宙飛行士の命を奪われた事故以来、２度目のシャトル便であり、国際宇宙ステーションへ2.5トンの貨物を搬送して来ました。国際宇宙ステーション計画（その基地建設費用 $100 billion）の日本の実験棟もどうやら完成させること出来そうです。 Columbia 号の事故以来、NASAでは安全対策に $1.3 billion のコストをかけたそうですが、７月４日 Discovery号の発射直前まで、二人の技術担当責任者が、耐熱パネルの改良にもっと時間が必要だと主張し、それを押し切って発射を決断したNASA最高責任者は「賭け」に挑んだとまでマスコミに喧伝されたモノですが、この意味ではNASAは今回この賭けに勝ちました。
2006年07月18日
コメント(0)
-
米国のスペースシャトル帰還
VOA が伝えるところによれば、月曜日（米国現地時間）にケネディスペースセンターへ帰還の予定とのこと。VOA NewsUS Space Shuttle Cleared for LandingBy VOA News16 July 2006The U.S. space agency NASA has cleared the space shuttle Discovery for landing after an inspection of the orbiter's heat shields found no damage.NASA says Discovery will have two chances to land Monday at the Kennedy Space Center in Florida.NASA による調査結果では、スペースシャトルの地球の基地への帰還に問題は無い由。宇宙ステーションの日本の実験棟の計画通りの構築の成否も、このスペースシャトルの往復成功にかかっていると言えます。ケネディ宇宙センターへの着地に関しては、月曜日2回のウインドがあるとのことで、最初のウインド機会を逃しても、2回目（1時間半後）のウインドを選択できるとのこと。
2006年07月17日
コメント(0)
-
安保理 対北朝鮮制裁決議案 を全会一致で採択
BBC News ７月１５日（土 21:22 GMT）版が、国連安保理において北朝鮮にミサイル開発を非難、制裁を行う決議案が全会一致で採択されたと報じています。BBC News International versionLast Updated: Saturday, 15 July 2006, 21:22 GMT 22:22 UKUN votes for N Korean sanctionsThe UN Security Council has unanimously voted to impose sanctions on North Korea following recent missile tests.The resolution demands UN members bar exports and imports of missile-related materials to North Korea and that it halt its ballistic missile programme.The move comes after North Korea test-fired seven missiles including a long-range Taepodong-2 - believed to be capable of reaching Alaska.North Korea has said it "totally rejects" the resolution.日本が決議案を提出した際に付帯の条項「国連憲章第７章に基づいて」と言う文言は決議文から削除されていました。これは、中国が拒否権を用いるのを避けて制裁決議を安保理で通すためには、日本などのやむを得ない妥協の結果と言えます。米国ボルトン国連大使が言うように、これでも北朝鮮が安保理の決議に従う意志を見せなければ、更に強固な対策を講じればいいというのがベターと言えます。日本提案の決議原案にいつまでもこだわっていて時間だけが過ぎていくのは、北朝鮮制裁という点では決議案がひからびてしまうでしょう。結果的には、日本の決議案に対抗して中国自ら北朝鮮を非難し、制裁を求める安保理決議案を作成したという点が重要だと思います。中国は、安保理議長声明にとどめる意図が有ったようですが、安保理１５カ国一致して採択した北朝鮮非難決議案と言うのが北朝鮮に対するより強いメッセージになるはずです。安保理 決議第1695今回安保理で全会一致で採択された北朝鮮非難および制裁決議（1695）は、日本の新聞やTV報道から受ける感じ以上に北朝鮮にとって厳しい内容であり、この決議趣旨に中国もロシアも同意せざるを得ない国際的な環境にあったと言うことを改めて認識をしました。日本では、国連憲章第７章に基づいてという点が削除されたことばかり強調されていますが、安保理 理事国１５カ国が一致してこの厳しい決議を採択した事の重さをもっと伝えるべきと思います。今回の日本の外交努力は一定の成果をあげたと見るべきでしょうね。安保理の議論の流れから言えば、中国が議長声明として北朝鮮非難の決議案を言い出したところから、1695 の原案は中国がひねり出したとも言えます。北朝鮮としてもこれだけ厳しい自国批判を中国が行うとは考えていなかったのではないでしょうか。今回、安保理議長国がフランスであったこと、日米の強硬論に対して英仏が巧妙に中国の議長声明決議案を質にとり、安保理１３理事国の合意を背に受けて中国を説得した、そのような展開とみました。昨年、日本初めドイツ、インド、ブラジル共同提案の安保理改革決議案は廃案になりましたが、このとき、日本外務省や日本国連代表部は、このG4決議案支持（つまり日本の常任理事国への賛同）を求めて各国へ熱心に説き回ったその外交チャネルは、今回の1695採択に向けた日本の外交力を支えたはずです。
2006年07月16日
コメント(0)
-
国連安保理 緊急討議
７月１４日（金曜日）、レバノンは、国連安保理に対して、イスラエルとレバノンの間の紛争を速やかに停止させる為の国連の介入を訴えました。CNN.com WORLD Lebanon seeks U.N. cease-fireFriday, July 14, 2006 Posted: 1809 GMT (0209 HKT)UNITED NATIONS (Reuters) -- Lebanon urged the U.N. Security Council on Friday to quickly impose a cease-fire between Israel and Lebanon, but Israel said it was trying to free its neighbor from terrorist occupation and insisted the Beirut government secretly backed its actions.Lebanese Foreign Ministry official Nouhad Mahmoud and Israeli Ambassador Dan Gillerman addressed an emergency session of the 15-nation council as Israel intensified attacks on Hezbollah targets and civilian installations and Hezbollah fighters fired more rockets across the border into Israel.７月１３日（木曜日）には、アラブ諸国が求めた、イスラエルのガザ振興を２週間の間停止させる との決議案を米国が拒否権を用いて 葬り去りました。当面、アナン事務総長のレバノン問題について自制を促す目的のチーム派遣計画以外は、特に安保理には具体案はなさそうです。イスラエル北部戦線が拡大すると、イスラエルは、イスラエルへの攻撃を続けるヒスボラ対策上、ヒスボラを支援する外国勢力として対シリア、イラン向け軍事的先鋭化が進行して、新たな中東戦争 勃発の危険性も帯びています。これは、中東地域ではイラク復興に足を取られている米国としてはどうしても避けたい展開でしょうね。小泉首相がイスラエルに提案した４者協議どころではなくなる可能性も有ります。
2006年07月15日
コメント(0)
-
G-8 首脳会議の議題
Bloomberg.com ７月１４日（金）版が、７月１５日（土）からロシアのセント ペテルスブルグに於いて始まる８カ国首脳会議の議題が、中東危機、イランおよび北朝鮮問題により主要議題の影が薄くなりそうと伝えています。Bloomberg.comUpdated: New York, Jul 14 05:37London, Jul 14 10:37Tokyo, Jul 14 18:37G-8 Leaders' Summit Agenda Overtaken by Mideast Crisis, Iran, North Korea The escalating Middle East crisis and disputes over Iran's and North Korea's nuclear ambitions are likely to overwhelm the official agenda when leaders of the Group of Eight nations meet tomorrow in St. Petersburg, Russia. イスラエルは、レバノン侵攻まで実施、北部戦線窺うまでの紛争拡大基調、イランの核開発問題も北朝鮮の核開発問題も、８カ国首脳会議の公式議題を圧倒するほどの問題ばかり。この点では、G-8首脳会議直前に、小泉首相はイスラエル新首相とも会談、パレスチナ問題では自制を促し、イスラエル、ヨルダン及びパレスチナ、日本の４者会談の提案をし、同意を取り付け、その後パレスチナのアッバス議長とも会談、パレスティナ支援を約したのは、時宜を得た好タイミングの中東訪問と言えるのではないでしょうか。この時期、イスラエルとパレスティナ双方と首脳会談を行える首脳はそうはいないです。イスラエルでは丁度レバノン情勢が緊迫度を増していて日本の首相と会談をしているどころでは無かったかもしれませんが、イスラエルに直接自制を促したのは、小泉首相の面目躍如と言えます。パレスチナに対する掲示支援も、最近のハマス主導のパレスティナ行政府に対する反発から、各国がパレスティナを援助資金的に締め上げる傾向の中、日本の独自性は世界に示すことは出来たのではないでしょうか。そして、小泉首相は、北朝鮮のミサイル実験制裁に向けた各首脳の北朝鮮非難に関して一定の成果を得ることが出来るでしょうか。
2006年07月14日
コメント(0)
-
イラン問題は再び安保理の場へ
安保理常任理事国は、イランの核開発廃棄の問題を再び安保理において討議することを７月１２日（水）決めました。The Mercurry NewsMercuryNews.comPosted on Wed, Jul. 12, 2006Nations sending Iran to Security CouncilANNE GEARANAssociated PressPARIS - World powers agreed Wednesday to send Iran back to the United Nations Security Council for possible punishment, saying the clerical regime has given no sign it means to negotiate seriously over its disputed nuclear program.イラン問題は、何度か安保理行き来しており、常任理事国５カ国＋ドイツが安保理内外において、イランに対して妥協の道筋を外向的に模索、イランとの討議を推進してきましたが、イラン聖職者がややもするとイラン国論の主導権をとる状況下、常任理事国は安保理でイラン制裁案を討議する事に意見が一致したとのこと。安保理では、現在日本が安保理へ提出の北朝鮮制裁決議案は店晒し状態、ここへイランの問題が戻ってきて、一方G8サミットの開催、日本の決議案は次第に迫力が薄れてきたやにも見えてきます。
2006年07月13日
コメント(0)
-
米国 国防省ジュネーブ協定遵守の姿勢
Bloomberg.com （７月１１日付）は、米国国防省が、米国の唱えるテロとの戦いによって拘留した容疑者も、戦争捕虜してジュネーブ協定の定めに従って捕虜の人権を尊重する と方向転換をしたと伝えています。Bloomberg.comUpdated: New York, Jul 11 18:53London, Jul 11 23:53Tokyo, Jul 12 07:53Pentagon to Apply Geneva Standards to Terror Suspects (Update2) July 11 (Bloomberg) -- The Bush administration said all military detainees will be treated in compliance with the Geneva Conventions, including accused al-Qaeda and Taliban fighters held in the U.S. war on terrorism.The U.S. will assure that military tribunals set up to try terrorism suspects held at the Guantanamo Bay, Cuba, prison comply with the conventions governing the treatment of prisoners of war, Undersecretary of Defense Gordon England said in a July 7 memo made public today by the Defense Department. これは、キューバの Guantanamo Bay に収容されているテロ行為容疑者の軍法会議について、米国連邦最高裁が、違憲の判断を示したので、ブッシュ政権は国内法の改定の道もありとしていましたが、結局連邦最高裁の判断には従わざるを得ないと判断をしたことになります。仮に戦争犯罪人の国際法廷を設置するとしたら、捕虜の虐待の罪で、ブッシュ大統領は有罪の判決を下される事になりますね。そうでなく少なくとも、大統領をかばうなら、少なくともラムズフェルド国防長官がその罪を背負わなければならないでしょう。
2006年07月12日
コメント(0)
-
日本の先制攻撃論について
北朝鮮のミサイルテストに対して、日本では、北朝鮮のミサイル基地を先制攻撃する事を想定して日本の平和憲法のもとでの可否議論、及び方法論が議論されていることが、早速米国でも紹介されています。chron.comJuly 10, 2006, 11:28PMJapanese officials want debate on right to pre-emptive strikeWashington PostTOKYO - In their toughest comments to date on North Korea's missile tests, Japanese officials called for debate on whether their country's pacifist constitution would allow Japan to pursue military capabilities to pre-emptively strike at North Korean missile bases. Japan currently does not possess such technology.At the same time Monday, Japan backed away from pushing for a vote at the U.N. Security Council on a measure to impose tough sanctions on North Korea. U.S. and Japanese diplomats have continued to face regional opposition to the plan, particularly from China and South Korea, the communist state's most important benefactors.日本提案の北朝鮮制裁安保理決議案は、７月１０日も票決されることも無く、日本の意気込みから見ればいわば店晒し状態。韓国は、中国同様北朝鮮の同調者扱い、Chron.com の（Washington Postの論説を伝える形の）論点は、的を射ているのでしょうか。もっとも、日本の北朝鮮先制攻撃論には、韓国は北朝鮮以上にと言えるほど神経をとがらせていますが。
2006年07月11日
コメント(0)
-
インド 新型弾道ミサイル試射
BBC News（Sunday, 9 July 2006, 16:02 GMT 付け）が報じるところによれば、インドは新型の弾道ミサイル （ Agni-III 地対地）をテスト発射、成功したとのこと。BBC News Internatioanal VersionLast Updated: Sunday, 9 July 2006, 16:02 GMT 17:02 UKIndia tests new ballistic missileIndia has carried out a first test of its longest-range nuclear-capable ballistic missile, officials say.The Agni-III surface-to-surface missile was test-fired off the coast of Orissa state. Reports say it can reach targets as far away as Beijing and Shanghai. Agni-III の射程距離は、3000Km で北京や上海まで到達可能、かつ核弾頭搭載可能とのこと。インドとパキスタンは競うようにミサイルテストを行っているそうで、今回のインドのテストも通常テストの範囲だとか。どこかの国の釈明と全く同じですが、パキスタンは相当懸念を抱くでしょう。中国としては、アジアの中印２大国の軍拡事情から、対抗上非常に気にしている事は想像できます。また、先週金曜日日本が安保理に提出した北朝鮮制裁決議案（英仏米との共同提案）に反対をする立場から、このインドの弾道ミサイル発射を他の理事国切り崩し材料として使うでしょう。日本国連代表部としては実にタイミングが悪かったです。その後の関連ニュース続報７月１０日（月 日本時間）07:22am頃のNHK TVニュースでは、インドのミサイル実験は、成功との発表を失敗と訂正された との報道がありました。
2006年07月10日
コメント(0)
-
米国の増派イージス艦 横須賀に到着
VOA News によると最新版のミサイル追跡システムを備えた米国の駆逐艦が土曜日横須賀に到着の由。VOA NewsUS Guided-Missile Destroyer Arrives in JapanBy VOA News08 July 2006The United States has sent a guide-missile destroyer to Japan, just days after North Korea tested seven missiles over the Sea of Japan earlier this week.Reports say the USS Mustin has the latest missile-tracking system available. It arrived at Japan's Yokosuka military base Saturday. Military officials say the missile-tracking system is the same system that was used to assess North Korea's missile launches Wednesday and Thursday.でも、今回の北朝鮮のミサイル発射を受けての派遣ではなくて、既定方針に従った増派とのこと。これで、米国イージス艦は日本横須賀に８隻配備体制をとることになったそうです。日本も、アフガン支援の補給艦護衛に日本のイージス艦が一隻は張り付いているので、本来これを呼び戻したい所でしょうが、今回米国が肩代わりした勘定です。外交的には、安保理の北朝鮮制裁決議案は、日本、英国、フランス、米国の共同提案のモノ（VOA Newsによる）なんですね。中国からの帰途、韓国に立ち寄った Christopher Hill６カ国協議米国代表は、韓国のChun Young-woo 代表とも協議をしました。韓国は今回北朝鮮の一連のミサイル発射事件以来、大統領以下なんだか音無の構えみたいです。中国共産党幹部に言わせると、今回世界で北朝鮮に一番強硬なのは日本とのこと。そして、中国は安保理に提出された日英仏米共同提案の決議案に拒否権を使うのかどうか世界が相当注目をしていることも承知しています。
2006年07月09日
コメント(0)
-
日本 安保理へ北朝鮮制裁決議案提出
The Washington Post が７月７日（金曜日）日本が北朝鮮制裁決議案を修正して安保理に提出したことを報じています。The Washington Postwashingtonpost.com > World > Special Reports > North KoreaStronger Resolution Offered on N. KoreaBy Colum LynchWashington Post Staff WriterSaturday, July 8, 2006; Page A08UNITED NATIONS, July 7 -- Japan presented the Security Council on Friday with a tough revised draft resolution that would condemn North Korea's missile tests and ban states from supplying or buying goods or technology that could help Pyongyang upgrade its ballistic missile program or advance its nuclear weapons program. The resolution is backed by the United States and European allies, over Chinese and Russian concerns that it will exacerbate tensions in the region, according to U.N. diplomats.日本が提出した決議案は、北朝鮮のミサイルテストを非難して、各国が北朝鮮の弾道ミサイルの製造や技術更新に貢献する物資の売買を禁止する事を求めています。国連筋によると、この決議案は米国とヨーロッパ諸国の理事国の支持を得ていますが、中国とロシアは地域の緊張を高めるとの意向があるとのこと。つまり安保理において、日本提出の決議案が通るためには、中ロの拒否権が問題となります。日本の大島国連大使は、この決議案を土曜日（７月８日）に安保理の表決にかけたいとしていましたが、米国ブッシュ大統領が、まどろこしくても更に外交努力をと主張、米国ボルトン国連大使は、更に中国とロシアに対して外交努力を続けて両国の説得に当たるとのこと。表決は週明け以降のようです。ボルトン大使の票読みでは、日本提出の決議案は理事国（１５カ国のうち）１３カ国の支持を得ているとのこと。つまり、中ロ以外は北朝鮮制裁に賛意を示していることになります。
2006年07月08日
コメント(0)
-
安保理 対北朝鮮制裁協議は難航
安保理において、日本が提案の北朝鮮ミサイル発射に対する北朝鮮制裁決議案は、予想されたことですが中国とロシアが同調の様子を見せず、安保理決議の見通しは立たない様子。TIMES OnlineJuly 7 2006 AsiaThe TimesLeaders bullish over missile testsBy Richard Lloyd ParryNorth Korea said that it would carry out further ballistic missile tests, as members of the UN Security Council fell out over how to punish it for launching seven missiles on Wednesday. 北朝鮮は、今後もミサイル試射の意思表示と、安保理の制裁決議に対しては更に強固な対抗措置をとると過激な主張をしています。北東アジアの緊張感は一気に増しました。6カ国協議どころではなくなった感が強いです。だからと言って、安保理の北朝鮮向け議長声明程度では、迫力に欠けます。当面は、G8サミットにおいてロシアのプーチン大統領の外交力の見せ所と思います。北朝鮮のミサイル技術はもともと旧ソ連のミサイル技術の流れをくむもので、7月5日のミサイル着弾方向といい、ロシアに無縁の問題とは言いがたいことですし。次回 G8 サミットにおいて、八カ国首脳の間で北朝鮮に対する何らかの強いメッセージがまとめられるようであれば、小泉首相とブッシュ大統領のワシントンにおける首脳会談も実りのあるものでした と評価されるのではないでしょうか。
2006年07月07日
コメント(0)
-
ブッシュ大統領 北朝鮮にミサイル開発計画の断念を促す。
米国ブッシュ大統領は、ホワイトハウスにおいて記者団に対して、北朝鮮がミサイル開発計画を放棄するように促す発言をしました。The New York TimesAsia PacificBush Urges North Korea to Drop Missile ProgramSpeaking to reporters in the Oval Office today, President Bush called on North Korea to abandon its missile program.By DAVID STOUTPublished: July 5, 2006WASHINGTON, July 5 - President Bush expressed concern for the people of North Korea today as he called on the country's leadership to abandon its missile program and end a self-imposed isolation that he said was only deepening.The North Koreans "have isolated themselves further" by the missile tests they undertook early today, Mr. Bush said, vowing to work with allies of the United States to pressure North Korea to "verifiably abandon its weapons programs."ブッシュ大統領は、また、北朝鮮のごとく、国民が飢えに苦しむのを放置して軍拡にいそしむ独裁体制は国際的に自らを孤立化させるだけで、国民がかわいそうだと述べました。確かにその通りですが、その道理を理解できないのが独裁体制の独裁者ですから、やはり中国が北朝鮮に対して強く影響力を行使できるような環境を国際的に確立することが必要でしょうね。この点では、現在行われている国連安保理の緊急理事会の行方が注目されます。
2006年07月06日
コメント(0)
-
北朝鮮 ７番目のミサイル発射
７月５日（２００６年 水曜日）日本時間17:22に、北朝鮮は今日７番目のミサイルを発射しました。Last Updated: Wednesday, 5 July 2006, 09:28 GMT 10:28 UK N Korea 'fires seventh missile'North Korea has test-fired a seventh missile, Japanese and South Korean officials have said.The launch took place at 1722 Japan time (0822 GMT), according to local media reports.The news comes hours after North Korea test-fired at least six missiles, including a long-range Taepodong-2, sparking global condemnation. 今朝未明から北朝鮮はミサイルの連続発射を行っていますが、うち６発は朝のうち、７番目は夕方、小泉首相が言う通り、北朝鮮の意図がどこになるのか、日本国民には全く見えてこないです。ミサイルを打ち上げて北朝鮮は得することは何も無い、これも小泉首相の言う通り。３発目がどうやらテポドン２号試射と観測されていますが、このミサイルは発射直後爆発で失敗とのこと、その他のミサイルはカモフラージュ用でしょうか。これらを受けて、安保理では、日本の提案により緊急理事会が開催されるとのこと。安保理の議長国はフランスで、お膳立ては良いのですが、実効ある北朝鮮制裁案には、中国が反対をするでしょうね。テレビ朝日は１９時前のTVニュースで後２発のミサイルを北朝鮮が発射する準備を整えていると報道していました。9/11が第三次世界大戦の始まりと言った評論家がいらっしゃいます。7/5は朝鮮が日本へ宣戦布告をした日なんて言われなければ良いのですが。
2006年07月05日
コメント(0)
-
北朝鮮は、ミサイル発射
REUTERSが、NHKテレビの放送を引用する形で報道、北朝鮮が７月４日（火曜日 BST）にミサイルの一発目を発射、日本から約600Km離れた日本海上に落下とのこと。次いで、自衛隊の報道を引用、北朝鮮は２発目のミサイルを発射、詳細情報は無し、このようにREUTERSは伝えています。REUTERS UKHome > News > Top News > ArticleNorth Korea launches two missiles - reportsTue Jul 4, 2006 9:39 PM BST169TOKYO (Reuters) - North Korea fired two missiles on Wednesday, Japanese NHK television reported.NHK said one missile landed in the Japan Sea 600 km (370 miles) from the Japanese mainland. Shortly afterwards it quoted the Japanese Defence Ministry as saying North Korea had fired a second missile.CNN reported that a North Korean intercontinental missile the United States has been monitoring had not been fired.米国は北朝鮮が大陸弾道弾を発射したとは見ていない由。それにしても、米国のシャトル便再開打ち上げ(1838 GMT)の後程無く北朝鮮がミサイル発射するとは、偶然が重なったようにも見えないですが、果たして北朝鮮はこれがねらいだったのでしょうか。
2006年07月05日
コメント(0)
-
米国 Discovery space-shuttle 打ち上げ成功
７月４日（火 現地時間）、（天候による２度延期の後）予定通り米国は独立記念日にシャトル再開便、発射成功、正しく軌道に乗りました。Telegraph.co.ukDiscovery shuttle's Independence Day launch(Filed: 04/07/2006)The Discovery space-shuttle has successfully launched from Cape Canaveral, carrying its crew of seven astronauts on a six-month voyage to the International Space Station.NASA chief Michael Griffin 氏は、賭けに勝ちました。もっとも、ISS（国際宇宙ステーション）における任務作業の後、帰還が残っていますので、まだ完全には勝っていないのかもかもしれません。Columbia は、打ち上げ時点で飛び散った耐熱パネルがシャトルの翼を破損させ、地球への帰還（Feb 1, 2003）の際に、大気圏突入後その破損部の影響により粉々に散ってしまいました。米国の独立記念日に今回のようにシャトルの打ち上げ過去には無く、今回が初めてとのこと。まるで打ち上げを祝する大きな花火（兼独立記念日を祝する花火）になって良かったです。
2006年07月05日
コメント(0)
-
米国 北朝鮮の核攻撃発言に冷静に反応
7月3日（月）北朝鮮が、米国からのいかなる攻撃に対しても「核の力に訴える」との決意を表明したことについて、米国は冷静に反応しました。Mail&Gurdian onlineUS shrugs off North Korea nuclear threatWashington, United States 03 July 2006 06:29The White House on Monday dismissed North Korea's threat of a nuclear strike in the event of United States attack as "deeply hypothetical" and urged Pyongyang to rejoin nuclear negotiations.North Korea vowed on Monday to counter any strike by the US with its "mighty nuclear deterrent", accusing Washington of raising tension on the Korean peninsula.米国ホワイトハウスは、北朝鮮の唱える核攻撃はあくまで仮定の条件に則ったものとし、それより北朝鮮に対して核廃棄討議の場（6カ国協議）に復帰することを強く求めています。
2006年07月04日
コメント(0)
-
WTO 閣僚会議、物別れ
世界貿易機関（ＷＴＯ）は7月1日、各国の妥協が成立せぬまま、全体会議の日程を終え、次回会議の日程はそのめども立っていない とのこと。Bloomberg.comUpdated: New York, Jul 02 23:25 London, Jul 03 04:25 Tokyo, Jul 03 12:25WTO's Lamy Has Two Weeks to Save a Global Trade Accord for 2006July 3 (Bloomberg) -- World Trade Organization's chief Pascal Lamy has two weeks to persuade the U.S., India, the European Union and Brazil to make concessions in global trade talks and rescue any chance of wrapping up an accord this year.A WTO meeting in Geneva aimed at writing a "user manual" of formulas to cut duties on farm and industrial goods as well as agricultural aid ended July 1 with no progress as governments refused to make any new concessions. Pascal Lamy WTO 事務局長は、調整役として米国、インド、EU、ブラジルを2週間で説得に当たることになったとのことです。このままでは、5年間にわたるWTO交渉が無駄に終わるとの危機感は、各国にあるようですが、事務局長の手腕見せることが出来るのでしょうか。
2006年07月03日
コメント(0)
-
イラク 市場に仕掛けられた爆弾による60名を超える死者被害
7月1日（土）イラクのバクダッドの市場において 強力な爆弾を仕掛けられたトラックが爆発、死者62名、負傷者120名に及ぶ被害を出したとThe NewYork Times が報じています。The New York TimesMiddle EastBomb Rips Through Baghdad Market, Killing DozensBy EDWARD WONGPublished: July 1, 2006BAGHDAD, Iraq, July 1 - A powerful suicide truck bomb ripped through a bustling street market in a Shiite slum here on Saturday, killing at least 62 people and injuring nearly 120 in the deadliest insurgent assault since the new Shiite-led government was installed in May, police officials and witnesses said.The blast took place as a Sunni Arab member of the new Parliament and 8 of her bodyguards were abducted by militiamen while driving into Baghdad, police officials said. Together, the bomb attack and kidnapping pose the greatest challenge yet to the fledgling Iraqi government, which has deployed tens of thousands of Iraqi policemen and troops into the streets of Baghdad in recent weeks to try and secure the besieged capital.この種の報道は、時の経過とともに死者の数が増えていくのがひとつの傾向で、イラク新政府発足以来の最大の人的被害をもたらした事件と言えます。The New York Times の見出しのように、死者数をダースで数えるようになっては、イラクの混乱状態ここに極まったと言う感じが強いです。報道の詳細を読むと、武装勢力のシーア派に対する攻撃との背景説明もあり、スンニ派勢力のシーア派地区における武力闘争として分析されています。これは、米国がいくら否定してももう完全なイラク内戦状態を示しており、米国のイラク侵攻以来一番懸念されていた情勢が現実のものになってきたように見えます。ブッシュ大統領も、日米首脳会談の後小泉首相をプレスリー館にまで案内している暇など無かったはずです。小泉首相は、大統領専用機で案内してもらい、現地では最高にご機嫌な様子ではありましたが。
2006年07月02日
コメント(0)
-
NASA の想定内賭け
abcNEWS が米国NASAのシャトル打ち上げ再開 発射（Kennedy Space Center at 3:49 p.m. EDT Saturday）直前の様子を伝えています。abcNEWSJune 30, 2006 NASA Takes Risk With Shuttle LaunchNASA Takes Calculated Gamble With Shuttle Launch Amid Disagreement Among ManagersBy MIKE SCHNEIDERCAPE CANAVERAL, Fla. Jun 30, 2006 (AP)- NASA chief Michael Griffin is taking a calculated gamble by going ahead with the launch of Discovery, overruling two top managers who fear foam flying off the fuel tank might harm the space shuttle.The world will soon know if his gamble pays off. すごいのが、NASA chief Michael Griffin 氏が、二人の技術担当マネジャーの懸念を抑えて発射に踏み切った点です。これをabcNEWSは、Michael Griffin 氏 の a calculated gamble と表現しています。このリスクは、耐熱パネルの剥離の確率が０％ではなく、もし剥離した耐熱パネルが燃料タンクを破損させたら大事故につながるとされていること、それについては二人の技術担当マネジャーがもっと時間をかけて対策を採るべきと述べていることを指しています。abcNEWSのすごいところは、まもなく世界がこの賭けの結果を知るだろうと言っているところです。技術的な確率計算を以って最高責任者が決断したことを、確率ゼロでは無いから、賭けに走ったやのレポートは、決して科学的な報道と言えないですね。
2006年07月01日
コメント(0)
全34件 (34件中 1-34件目)
1
