Freepage List
英文会計用語集
会計基本概念
資産勘定
負債勘定
資本勘定
収益、費用
財務、税務関係
その他
自分の意見を主張する表現
自分の考えを説明する表現
相手の意見に対応する表現
書き言葉の表現
英語論文の表現
書く技術
便利な表現
交渉の英語
主張/提案
質問/回答
同意/反対
逃げる/謝る
非常事態に対応
いろいろな作戦
転職の英語
Presentation
learning
French
French 2
Spanish
Spanish 2
Korean
Korean 2
Financial Accounting & Reporting
Assets
Regulation
Business Environment & Concepts
Auditing & Attestation
Audit Standards
Planning
Internal control
英語の名言集
A movie star
American
.
English
Scottish
Greek
German
French
Indian
Italian
Spanish
Cuban
Belgian
Chinese
Russian
Israeli
Algeriaｎ
Danish
Dutch
Canadian
Lebanese
Tunisian
和製英語
.
雑学のページ
数、数式の英語
いろいろな略語1
いろいろな略語2
ITの英語
PCの英語
Ｉｎｔｅｒｎｅｔの英語
接頭、接尾辞
GRAMMAR
冠詞、動詞
名詞、代名詞
形容詞、副詞
接続詞、前置詞
仮定法、助動詞
時制、関係詞
その他
海外旅行歴（一覧）
タイ
シンガポール
ハワイ
オーストラリア
ニュージーランド
イングランド
ウェールズ
アメリカ
台湾
フランス
スペイン
ポルトガル
スイス
イタリア
バチカン市国
オーストリア
ドイツ
オランダ
ベルギー
ルクセンブルグ
スコットランド
香港
カナダ
インドネシア
韓国
マレーシア
サイパン
グアム
豪.ホームステイ
英.ホームステイ
英.ホームステイ2
米.ホームステイ
お気に入りのMOVIE
優☆☆☆☆☆
良☆☆☆☆
でたらめな邦題
.
お気に入りのALBUM
～70s
80s
90s ～
外国もどき
.
Football / Soccer
一番好きな選手
Affiliate
CD
FOOD
Fashion
Ｉnterior goods
DVD
DRINK
memo
July 17, 2005
テーマ： フランス語のお勉強日記(420)
カテゴリ： 語学
昨年4月、イキオイで 「フランス語のお勉強日記」
というテーマを立てましたが、
立てた本人は全然フランス語のお勉強をしない状態になってしまいました（激汗）。
やはり実際に使用する機会がないとモチベーションが上がらない情けない野郎であります…。
さてそんな僕が久々にフランス語について書こうと思ったのが、
石原都知事の 「フランス語は国際語失格」 発言があったからです。
国外在住の方は知らない話だと思いますが、この発言…ウケました（笑）。
その内容とは…
…と首都大学東京の支援組織設立総会で言ってしまったのです～。
僕のフランス語のレベルは大学の第二外国語でカジった程度ですが、石原都知事の意図するところはわかりました。
当時、語学が得意でない僕が驚いたのは「フランス語の数の数え方」でした…。
例えば、英語は20～90の十の倍数には”twenty”～”ninety”という名詞があります。
その名詞に一の位の数を足すと21～99までの数を数えることができます。
でもフランス語は違います。
まず1～10からみてみましょう。
1→ un （アン）
2→ deux （ドゥ）
3→ trois （トロワ）
4→ quatre （カトル）
6→ six （スィス）
7→ sept （セット）
8→ huit （ユイット）
9→ neuf （ヌフ）
10→ dix （ディス）
ただ暗記するのみです～。
次に11～20にいってみましょう。
11→ onze （オンズ）
12→ douze （ドゥーズ）
13→ treize （トレーズ）
14→ quatorze （カトルズ）
15→ quinze （カーンズ）
16→ seize （セーズ）
17→ dix-sept （ディセット）
18→ dix-huit （ディズュイット）
19→ dix-neuf （ディズヌフ）
20→ vingt （ヴァン）
ここでの注意点は17、18、19の数え方です。
1～16は固有の単語ですが、17～19はそれぞれ「10 + 7」、「10 + 8」、「10 + 9」の意味になります。
次は一気に21～69です。
これは一定の法則があるのでラクです。
21→ vingt et un （ヴァンテ・アン）
22→ vingt-deux （ヴァン・ドゥ）
23→vingt-trois （ヴァン・トロワ）
24→ vingt-quatre （ヴァン・カトル）
25→ vingt-cinq （ヴァン・サンク）
26→ vingt-six （ヴァン・スィス）
27→ vingt-sept （ヴァン・セット）
28→ vingt-huit （ヴァン・ユイット）
29→ vingt-neuf （ヴァン・ヌフ）
30→ trente （トラント）
31→ trente et un （トランテ・アン）
32→ trente-deux （トラント・ドゥ）
33→ trente-trois （トラント・トロワ）
34→ trente-quatre （トラント・カトル）
35→ trente-cinq （トラント・サンク）
36→ trente-six （トラント・スィス）
37→ trente-sept （トラント・セット）
38→ trente-huit （トラント・ユイット）
39→ trente-neuf （トラント・ヌフ）
40→ quarante （カラント）
41→ quarante et un （カランテ・アン）
42→ quarante-deux （カラント・ドゥ）
43→ quarante-trois （カラント・トロワ）
44→ quarante-quatre （カラント・カトル）
45→ quarante-cinq （カラント・サンク）
46→ quarante-six （カラント・スィス）
47→ quarante-sept （カラント・セット）
48→ quarante-huit （カラント・ユイット）
49→ quarante-neuf （カラント・ヌフ）
50→ cinquante （サンカント）
51→ cinquante et un （サンカンテ・アン）
52→ cinquante-deux （サンカント・ドゥ）
53→ cinquante-trois （サンカント・トロワ）
54→ cinquante-quatre （サンカント・カトル）
55→ cinquante-cinq （サンカント・サンク）
56→ cinquante-six （サンカント・スィス）
57→ cinquante-sept （サンカント・セット）
58→ cinquante-huit （サンカント・ユイット）
59→ cinquante-neuf （サンカント・ヌフ）
60→ soixante （ソワサント）
61→ soixante et un （ソワサンテ・アン）
62→ soixante-deux （ソワサント・ドゥ）
63→ soixante-trois （ソワサント・トロワ）
64→ soixante-quatre （ソワサント・カトル）
65→ soixante-cinq （ソワサント・サンク）
66→ soixante-six （ソワサント・スィス）
67→ soixante-sept （ソワサント・セット）
68→ soixante-huit （ソワサント・ユイット）
69→ soixante-neuf （ソワサント・ヌフ）
十の位と1を足すときは○○ et un となるくらいで後は規則的です。
さて問題は70からです。
70は突然「60+10」という意味のsoixante-dixになります （汗）。
では70～79をみてみましょう。
70→ soixante-dix （ソワサント・ディス）
71→ soixante et onze （ソワサンテ・オンズ）
72→ soixante-douze （ソワサント・ドゥーズ）
73→ soixante-treize （ソワサント・トレーズ）
74→ soixante-quatorze （ソワサント・カトルズ）
75→ soixante-quinze （ソワサント・カーンズ）
76→ soixante-seize （ソワサント・セーズ）
77→ soixante-dix-sept （ソワサント・ディセット）
78→ soixante-dix-huit （ソワサント・ディズュイット）
79→ soixante-dix-neuf （ソワサント・ディズヌフ）
70～76は「60 + 10」～「60 + 16」の意味ですが、
77、78、79はそれぞれ「60 + 10 + 7」、「60 + 10 + 8」、「60 + 10 + 9」の意味になります（汗）。
では80は「60 + 20」の意味のsoixante-vingtなのでしょうか？？？
いいえ、ここからは掛け算の世界がやってきます～（苦笑）。
80は「4×20」のquatre-vingtになります。
80→ quatre-vingts （カトル・ヴァン）
81→ quatre-vingt-un （カトル・ヴァン・アン）
82→ quatre-vingt-deux （トル・ヴァン・ドゥ）
83→ quatre-vingt-trois （カトル・ヴァン・トロワ）
84→ quatre-vingt-quatre （カトル・ヴァン・カトル）
85→ quatre-vingt-cinq （カトル・ヴァン・サンク）
86→ quatre-vingt-six （カトル・ヴァン・スィス）
87→ quatre-vingt-sept （カトル・ヴァン・セット）
88→ quatre-vingt-huit （カトル・ヴァン・ユイット）
89→ quatre-vingt-neuf （カトル・ヴァン・ヌフ）
81～89は「4×20 + 1」～「4×20 + 9」の意味になります。
では90は？？？
答えは「4×20+10」という意味のquatre-vingt-dixです～（激汗）。
そして99は「4×20＋10＋9」という意味のquatre-vingt-dix-neufになります～。
90→ quatre-vingt-dix （カトル・ヴァン・ディス）
91→ quatre-vingt-onze （カトル・ヴァン・オンズ）
92→ quatre-vingt-douze （カトル・ヴァン・ドゥーズ）
93→ quatre-vingt-treize （カトル・ヴァン・トレーズ）
94→ quatre-vingt-quatorze （カトル・ヴァン・カトルズ）
95→ quatre-vingt-quinze （カトル・ヴァン・カーンズ）
96→ quatre-vingt-seize （カトル・ヴァン・セーズ）
97→ quatre-vingt-dix-sept （カトル・ヴァン・ディセット）
98→ quatre-vingt-dix-huit （カトル・ヴァン・ディズュイット）
99→ quatre-vingt-dix-neuf （カトル・ヴァン・ディズヌフ）
90～96は「4×20 + 10」～「4×20 + 16」の意味で、
97、98、99はそれぞれ「4×20 + 10 + 7」、「4×20 + 10 + 8」、「4×20 + 10 + 9」の意味になります。。。
足し算や掛け算ができないレベルの人はどうするんでしょうね？（笑）
たしか僕みたいな半端なレベルのフランス語経験者にとってはわかりにくい数え方ですが、
公的な知事が「フランス語は数を勘定できない言葉、国際語として失格している」と発言するのはマズイのでは？
1000万円の慰謝料を払えとは言いませんが、謝罪くらいはあってもいいのでは？
先日の会見でも言い訳がましいことしか言ってないし、ｱｲﾀﾀって感じです。
まあ、POSITIVEに考えるならば、フランス語の数の数え方がちょっと変わっているってことが広まったことでしょうか？
～～～
パンパカパ～ン♪
本日7/17、体脂肪が目標の15％以下になりました～♪
ふふふ、何回計っても14％です～。
でも競争相手のCappuccino様が12％台なので、まだまだ精進、摂生が必要であります。。。
まあ、ダイエットに関しては「勝ち組」の僕…、理想体重より-6Kgであります。
体重を落とすだけ落としたので、これからは筋肉をつけていく予定です。
そこで購入したのがこれ↓
そう、プロテインであります。
今年中に体脂肪が一桁になるように頑張ります～！
目指せ、未来の「郷ひろみ」です～。
そういえば、日記の書き込み欄に色々な機能が追加されたのでこの場で実験してみます～。
★LINKボタン→ リンク先
★MALEボタン→ メール
un
deux
trois
quatre
cinq
six
なるほど…、だいたいわかりました。
よく使うタグが不要になるので便利になりますね。
＝＝＝
最近、鑑賞した映画（7/14～7/17）
フォー・ルームス (1995年)Four Rooms
5点満点中4点
出演：ティム・ロス
2度目の鑑賞。
Q・タランティーノ、A・ロックウェル、R・ロドリゲス、A・アンダースが、それぞれ監督。
4話からなるオムニバス作品で。2度目の鑑賞。
ティム・ロスのおバカ演技が超～笑える。
「海の上のピアニスト」や「レザボアドッグス」の役とのギャップがありすぎ…。
脇役でMadonna、Antonio Banderas、Salma Hayek、Bruce Willisなどが出演。
今日の暗記表現
☆Aren’t you the lucky one?
幸せなやつだな
☆I can’t keep up with you.
ついていけないよ
☆I can’t stand to watch you.
見てられないよ
ややあきれた気持ちを表わす言い方を集めてみました。
＿＿＿＿＿＿＿
今日の名言
★Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. (Mahatma Gandhi)
明日死んでしまうかのように生きろ。永遠に生きるかのように学べ。
「インド建国の父、マハトマ・ガンジーの言葉です。」
＿＿＿＿＿＿＿＿
今日の雑学 （略語）
☆IBF(国際ボクシング連盟)→International Boxing Federation
☆IBI(国際投資銀行)→International Bank for Investment
☆IBRD(国際復興開発銀行)→International Bank for Reconstruction and Development
立てた本人は全然フランス語のお勉強をしない状態になってしまいました（激汗）。
やはり実際に使用する機会がないとモチベーションが上がらない情けない野郎であります…。
さてそんな僕が久々にフランス語について書こうと思ったのが、
石原都知事の 「フランス語は国際語失格」 発言があったからです。
国外在住の方は知らない話だと思いますが、この発言…ウケました（笑）。
その内容とは…
…と首都大学東京の支援組織設立総会で言ってしまったのです～。
僕のフランス語のレベルは大学の第二外国語でカジった程度ですが、石原都知事の意図するところはわかりました。
当時、語学が得意でない僕が驚いたのは「フランス語の数の数え方」でした…。
例えば、英語は20～90の十の倍数には”twenty”～”ninety”という名詞があります。
その名詞に一の位の数を足すと21～99までの数を数えることができます。
でもフランス語は違います。
まず1～10からみてみましょう。
1→ un （アン）
2→ deux （ドゥ）
3→ trois （トロワ）
4→ quatre （カトル）
6→ six （スィス）
7→ sept （セット）
8→ huit （ユイット）
9→ neuf （ヌフ）
10→ dix （ディス）
ただ暗記するのみです～。
次に11～20にいってみましょう。
11→ onze （オンズ）
12→ douze （ドゥーズ）
13→ treize （トレーズ）
14→ quatorze （カトルズ）
15→ quinze （カーンズ）
16→ seize （セーズ）
17→ dix-sept （ディセット）
18→ dix-huit （ディズュイット）
19→ dix-neuf （ディズヌフ）
20→ vingt （ヴァン）
ここでの注意点は17、18、19の数え方です。
1～16は固有の単語ですが、17～19はそれぞれ「10 + 7」、「10 + 8」、「10 + 9」の意味になります。
次は一気に21～69です。
これは一定の法則があるのでラクです。
21→ vingt et un （ヴァンテ・アン）
22→ vingt-deux （ヴァン・ドゥ）
23→vingt-trois （ヴァン・トロワ）
24→ vingt-quatre （ヴァン・カトル）
25→ vingt-cinq （ヴァン・サンク）
26→ vingt-six （ヴァン・スィス）
27→ vingt-sept （ヴァン・セット）
28→ vingt-huit （ヴァン・ユイット）
29→ vingt-neuf （ヴァン・ヌフ）
30→ trente （トラント）
31→ trente et un （トランテ・アン）
32→ trente-deux （トラント・ドゥ）
33→ trente-trois （トラント・トロワ）
34→ trente-quatre （トラント・カトル）
35→ trente-cinq （トラント・サンク）
36→ trente-six （トラント・スィス）
37→ trente-sept （トラント・セット）
38→ trente-huit （トラント・ユイット）
39→ trente-neuf （トラント・ヌフ）
40→ quarante （カラント）
41→ quarante et un （カランテ・アン）
42→ quarante-deux （カラント・ドゥ）
43→ quarante-trois （カラント・トロワ）
44→ quarante-quatre （カラント・カトル）
45→ quarante-cinq （カラント・サンク）
46→ quarante-six （カラント・スィス）
47→ quarante-sept （カラント・セット）
48→ quarante-huit （カラント・ユイット）
49→ quarante-neuf （カラント・ヌフ）
50→ cinquante （サンカント）
51→ cinquante et un （サンカンテ・アン）
52→ cinquante-deux （サンカント・ドゥ）
53→ cinquante-trois （サンカント・トロワ）
54→ cinquante-quatre （サンカント・カトル）
55→ cinquante-cinq （サンカント・サンク）
56→ cinquante-six （サンカント・スィス）
57→ cinquante-sept （サンカント・セット）
58→ cinquante-huit （サンカント・ユイット）
59→ cinquante-neuf （サンカント・ヌフ）
60→ soixante （ソワサント）
61→ soixante et un （ソワサンテ・アン）
62→ soixante-deux （ソワサント・ドゥ）
63→ soixante-trois （ソワサント・トロワ）
64→ soixante-quatre （ソワサント・カトル）
65→ soixante-cinq （ソワサント・サンク）
66→ soixante-six （ソワサント・スィス）
67→ soixante-sept （ソワサント・セット）
68→ soixante-huit （ソワサント・ユイット）
69→ soixante-neuf （ソワサント・ヌフ）
十の位と1を足すときは○○ et un となるくらいで後は規則的です。
さて問題は70からです。
70は突然「60+10」という意味のsoixante-dixになります （汗）。
では70～79をみてみましょう。
70→ soixante-dix （ソワサント・ディス）
71→ soixante et onze （ソワサンテ・オンズ）
72→ soixante-douze （ソワサント・ドゥーズ）
73→ soixante-treize （ソワサント・トレーズ）
74→ soixante-quatorze （ソワサント・カトルズ）
75→ soixante-quinze （ソワサント・カーンズ）
76→ soixante-seize （ソワサント・セーズ）
77→ soixante-dix-sept （ソワサント・ディセット）
78→ soixante-dix-huit （ソワサント・ディズュイット）
79→ soixante-dix-neuf （ソワサント・ディズヌフ）
70～76は「60 + 10」～「60 + 16」の意味ですが、
77、78、79はそれぞれ「60 + 10 + 7」、「60 + 10 + 8」、「60 + 10 + 9」の意味になります（汗）。
では80は「60 + 20」の意味のsoixante-vingtなのでしょうか？？？
いいえ、ここからは掛け算の世界がやってきます～（苦笑）。
80は「4×20」のquatre-vingtになります。
80→ quatre-vingts （カトル・ヴァン）
81→ quatre-vingt-un （カトル・ヴァン・アン）
82→ quatre-vingt-deux （トル・ヴァン・ドゥ）
83→ quatre-vingt-trois （カトル・ヴァン・トロワ）
84→ quatre-vingt-quatre （カトル・ヴァン・カトル）
85→ quatre-vingt-cinq （カトル・ヴァン・サンク）
86→ quatre-vingt-six （カトル・ヴァン・スィス）
87→ quatre-vingt-sept （カトル・ヴァン・セット）
88→ quatre-vingt-huit （カトル・ヴァン・ユイット）
89→ quatre-vingt-neuf （カトル・ヴァン・ヌフ）
81～89は「4×20 + 1」～「4×20 + 9」の意味になります。
では90は？？？
答えは「4×20+10」という意味のquatre-vingt-dixです～（激汗）。
そして99は「4×20＋10＋9」という意味のquatre-vingt-dix-neufになります～。
90→ quatre-vingt-dix （カトル・ヴァン・ディス）
91→ quatre-vingt-onze （カトル・ヴァン・オンズ）
92→ quatre-vingt-douze （カトル・ヴァン・ドゥーズ）
93→ quatre-vingt-treize （カトル・ヴァン・トレーズ）
94→ quatre-vingt-quatorze （カトル・ヴァン・カトルズ）
95→ quatre-vingt-quinze （カトル・ヴァン・カーンズ）
96→ quatre-vingt-seize （カトル・ヴァン・セーズ）
97→ quatre-vingt-dix-sept （カトル・ヴァン・ディセット）
98→ quatre-vingt-dix-huit （カトル・ヴァン・ディズュイット）
99→ quatre-vingt-dix-neuf （カトル・ヴァン・ディズヌフ）
90～96は「4×20 + 10」～「4×20 + 16」の意味で、
97、98、99はそれぞれ「4×20 + 10 + 7」、「4×20 + 10 + 8」、「4×20 + 10 + 9」の意味になります。。。
足し算や掛け算ができないレベルの人はどうするんでしょうね？（笑）
たしか僕みたいな半端なレベルのフランス語経験者にとってはわかりにくい数え方ですが、
公的な知事が「フランス語は数を勘定できない言葉、国際語として失格している」と発言するのはマズイのでは？
1000万円の慰謝料を払えとは言いませんが、謝罪くらいはあってもいいのでは？
先日の会見でも言い訳がましいことしか言ってないし、ｱｲﾀﾀって感じです。
まあ、POSITIVEに考えるならば、フランス語の数の数え方がちょっと変わっているってことが広まったことでしょうか？
～～～
パンパカパ～ン♪
本日7/17、体脂肪が目標の15％以下になりました～♪
ふふふ、何回計っても14％です～。
でも競争相手のCappuccino様が12％台なので、まだまだ精進、摂生が必要であります。。。
まあ、ダイエットに関しては「勝ち組」の僕…、理想体重より-6Kgであります。
体重を落とすだけ落としたので、これからは筋肉をつけていく予定です。
そこで購入したのがこれ↓
そう、プロテインであります。
今年中に体脂肪が一桁になるように頑張ります～！
目指せ、未来の「郷ひろみ」です～。
そういえば、日記の書き込み欄に色々な機能が追加されたのでこの場で実験してみます～。
★LINKボタン→ リンク先
★MALEボタン→ メール
un
deux
trois
cinq
six
なるほど…、だいたいわかりました。
よく使うタグが不要になるので便利になりますね。
＝＝＝
最近、鑑賞した映画（7/14～7/17）
フォー・ルームス (1995年)Four Rooms
5点満点中4点
出演：ティム・ロス
2度目の鑑賞。
Q・タランティーノ、A・ロックウェル、R・ロドリゲス、A・アンダースが、それぞれ監督。
4話からなるオムニバス作品で。2度目の鑑賞。
ティム・ロスのおバカ演技が超～笑える。
「海の上のピアニスト」や「レザボアドッグス」の役とのギャップがありすぎ…。
脇役でMadonna、Antonio Banderas、Salma Hayek、Bruce Willisなどが出演。
今日の暗記表現
☆Aren’t you the lucky one?
幸せなやつだな
☆I can’t keep up with you.
ついていけないよ
☆I can’t stand to watch you.
見てられないよ
ややあきれた気持ちを表わす言い方を集めてみました。
＿＿＿＿＿＿＿
今日の名言
★Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. (Mahatma Gandhi)
明日死んでしまうかのように生きろ。永遠に生きるかのように学べ。
「インド建国の父、マハトマ・ガンジーの言葉です。」
＿＿＿＿＿＿＿＿
今日の雑学 （略語）
☆IBF(国際ボクシング連盟)→International Boxing Federation
☆IBI(国際投資銀行)→International Bank for Investment
☆IBRD(国際復興開発銀行)→International Bank for Reconstruction and Development
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[語学] カテゴリの最新記事
-
You need to improve your English, don't… January 15, 2006 コメント(16)
-
Space is the new frontier for the human… August 14, 2005 コメント(11)
-
Interview with Park Yong-Ha (Part3) July 26, 2004 コメント(14)
Re:quatre-vingt-dix-neuf(07/17)
みさき１１６
さん
すごい・・・・・
まる暗記しないかぎり、足し算や掛け算をしながら数字を言うなんてできませんわ(^-^;
実は、フランス人は頭が良いのですね。 (July 17, 2005 09:20:03 PM)
まる暗記しないかぎり、足し算や掛け算をしながら数字を言うなんてできませんわ(^-^;
実は、フランス人は頭が良いのですね。 (July 17, 2005 09:20:03 PM)
Re:quatre-vingt-dix-neuf(07/17)
もっきり屋の少女
さん
そういえば、石原都知事がなんだか言って、問題になっていましたね。
これでも、フランス語は数を数えているわけで、Tenとか同じようにおぼえちゃえばいいことなんですけど、日本語に訳すとめんどくさくなっちゃうんですね(汗)
その辺、皆さんはそうかんがえているんでしょうか？
さてさて、ミュージックバトンとやらをまわしてみました!強制ではないので暇があったらやってみてください！詳細はBlogで！
(July 17, 2005 10:34:57 PM)
これでも、フランス語は数を数えているわけで、Tenとか同じようにおぼえちゃえばいいことなんですけど、日本語に訳すとめんどくさくなっちゃうんですね(汗)
その辺、皆さんはそうかんがえているんでしょうか？
さてさて、ミュージックバトンとやらをまわしてみました!強制ではないので暇があったらやってみてください！詳細はBlogで！
(July 17, 2005 10:34:57 PM)
みさき１１６さんへ
june17th
さん
みさき１１６さん
＞すごい・・・・・
＞まる暗記しないかぎり、足し算や掛け算をしながら数字を言うなんてできませんわ(^-^;
＞実は、フランス人は頭が良いのですね。
-----
基本的に語学はある程度の丸暗記は必要です。
基礎的な単語などがそれに当てはまるのですが、
これは覚えづらいですよね～（苦笑）。
(July 17, 2005 11:32:50 PM)
＞すごい・・・・・
＞まる暗記しないかぎり、足し算や掛け算をしながら数字を言うなんてできませんわ(^-^;
＞実は、フランス人は頭が良いのですね。
-----
基本的に語学はある程度の丸暗記は必要です。
基礎的な単語などがそれに当てはまるのですが、
これは覚えづらいですよね～（苦笑）。
(July 17, 2005 11:32:50 PM)
もっきり屋の少女さんへ
june17th
さん
もっきり屋の少女さん
＞そういえば、石原都知事がなんだか言って、問題になっていましたね。
フランス語教師たちに訴えられていました…（笑）。
＞これでも、フランス語は数を数えているわけで、Tenとか同じようにおぼえちゃえばいいことなんですけど、日本語に訳すとめんどくさくなっちゃうんですね(汗)
＞その辺、皆さんはそうかんがえているんでしょうか？
都知事が会見で言っていたのは、例えば「電話番号で91をダイヤルしてください」とアナウンスがあったとき、
91はquatre-vingt-onze（4X20+11）と言われるから、最初に9ではなく4を押してしまうとのこと…。
まあ、最後までよく聞け！って感じですけど。
＞さてさて、ミュージックバトンとやらをまわしてみました!強制ではないので暇があったらやってみてください！詳細はBlogで！
ミュージックバトンは既に回ってきてしまって7/4の日記に書いてしまったんですよ～。
これは2回目ってあり？
(July 17, 2005 11:41:04 PM)
＞そういえば、石原都知事がなんだか言って、問題になっていましたね。
フランス語教師たちに訴えられていました…（笑）。
＞これでも、フランス語は数を数えているわけで、Tenとか同じようにおぼえちゃえばいいことなんですけど、日本語に訳すとめんどくさくなっちゃうんですね(汗)
＞その辺、皆さんはそうかんがえているんでしょうか？
都知事が会見で言っていたのは、例えば「電話番号で91をダイヤルしてください」とアナウンスがあったとき、
91はquatre-vingt-onze（4X20+11）と言われるから、最初に9ではなく4を押してしまうとのこと…。
まあ、最後までよく聞け！って感じですけど。
＞さてさて、ミュージックバトンとやらをまわしてみました!強制ではないので暇があったらやってみてください！詳細はBlogで！
ミュージックバトンは既に回ってきてしまって7/4の日記に書いてしまったんですよ～。
これは2回目ってあり？
(July 17, 2005 11:41:04 PM)
Re:quatre-vingt-dix-neuf(07/17)
kang.
さん
ホント、フランス語の数字って混乱しますよね～（笑）。
やっぱり丸暗記が手っ取り早いのでしょうか。。。
私は韓国語の数詞（？）「ひとつ、ふたつ、みっつ」→「ハナ、トゥル。セッ」が100まであるのですらも混乱してます。。。
(July 18, 2005 12:16:39 AM)
やっぱり丸暗記が手っ取り早いのでしょうか。。。
私は韓国語の数詞（？）「ひとつ、ふたつ、みっつ」→「ハナ、トゥル。セッ」が100まであるのですらも混乱してます。。。
(July 18, 2005 12:16:39 AM)
kang.さんへ
june17th
さん
kang.さん
＞ホント、フランス語の数字って混乱しますよね～（笑）。
＞やっぱり丸暗記が手っ取り早いのでしょうか。。。
＞私は韓国語の数詞（？）「ひとつ、ふたつ、みっつ」→「ハナ、トゥル。セッ」が100まであるのですらも混乱してます。。。
-----
そうそう、全然お勉強をしていない韓国語ですが…（汗）、
「ハナ、トゥル、セッ」はありました、ありました…。
イゴ ハナ ジュセヨ、とか言いますもんね。
ちなみに僕のレベルはハナ、トゥル、セッでオシマイです～（笑）。
(July 18, 2005 07:11:02 AM)
＞ホント、フランス語の数字って混乱しますよね～（笑）。
＞やっぱり丸暗記が手っ取り早いのでしょうか。。。
＞私は韓国語の数詞（？）「ひとつ、ふたつ、みっつ」→「ハナ、トゥル。セッ」が100まであるのですらも混乱してます。。。
-----
そうそう、全然お勉強をしていない韓国語ですが…（汗）、
「ハナ、トゥル、セッ」はありました、ありました…。
イゴ ハナ ジュセヨ、とか言いますもんね。
ちなみに僕のレベルはハナ、トゥル、セッでオシマイです～（笑）。
(July 18, 2005 07:11:02 AM)
Re:quatre-vingt-dix-neuf(07/17)
brezel
さん
お、お疲れ様でした・・９９まで書くの大変だったことでしょう(笑。私も大学の第二外国語はフランス語でしたが、お恥ずかしながら70からの数の不規則な数え方は知りませんでしたー（何を勉強してたんだ）。ドイツ語も特殊な読み（21からは英語とは逆に一の位＋二の位を読んでいく）ですが、フランス語ほどややこしくなくてよかったです・・。
(July 20, 2005 11:10:08 AM)
Re:quatre-vingt-dix-neuf(07/17)
Rose．
さん
リンク先の記事を読みました。
なんと子供じみた失礼な発言なのでしょう（苦笑）
確かにフランス語の数の数え方は難しいと言われていますが（って、勉強はした事ありませんがね）
それとこの発言は次元の違うものだと思います。
嫌ですねぇ・・・。
フォー・ルームス、何年も前に観たので内容をもう忘れかけておりますが、ティム・ロスのあの妙な歩き方だけはしっかり記憶に残っています（笑） (July 20, 2005 06:45:36 PM)
なんと子供じみた失礼な発言なのでしょう（苦笑）
確かにフランス語の数の数え方は難しいと言われていますが（って、勉強はした事ありませんがね）
それとこの発言は次元の違うものだと思います。
嫌ですねぇ・・・。
フォー・ルームス、何年も前に観たので内容をもう忘れかけておりますが、ティム・ロスのあの妙な歩き方だけはしっかり記憶に残っています（笑） (July 20, 2005 06:45:36 PM)
brezelさんへ
june17th
さん
brezelさん
＞お、お疲れ様でした・・９９まで書くの大変だったことでしょう(笑。私も大学の第二外国語はフランス語でしたが、お恥ずかしながら70からの数の不規則な数え方は知りませんでしたー（何を勉強してたんだ）。ドイツ語も特殊な読み（21からは英語とは逆に一の位＋二の位を読んでいく）ですが、フランス語ほどややこしくなくてよかったです・・。
-----
日記は一度WORDに書いてから、貼り付けるようにしているので、
99まで書くのはそんなに大変ではなかったです。
規則的なのでコピペを多用ですよ（笑）。
ドイツ語はカジったこともないので「1.2.3」しか知りません。。。
でも特殊性があるんですね？
(July 20, 2005 09:55:00 PM)
＞お、お疲れ様でした・・９９まで書くの大変だったことでしょう(笑。私も大学の第二外国語はフランス語でしたが、お恥ずかしながら70からの数の不規則な数え方は知りませんでしたー（何を勉強してたんだ）。ドイツ語も特殊な読み（21からは英語とは逆に一の位＋二の位を読んでいく）ですが、フランス語ほどややこしくなくてよかったです・・。
-----
日記は一度WORDに書いてから、貼り付けるようにしているので、
99まで書くのはそんなに大変ではなかったです。
規則的なのでコピペを多用ですよ（笑）。
ドイツ語はカジったこともないので「1.2.3」しか知りません。。。
でも特殊性があるんですね？
(July 20, 2005 09:55:00 PM)
Rose．さんへ
june17th
さん
Rose．さん
＞リンク先の記事を読みました。
＞なんと子供じみた失礼な発言なのでしょう（苦笑）
＞確かにフランス語の数の数え方は難しいと言われていますが（って、勉強はした事ありませんがね）
＞それとこの発言は次元の違うものだと思います。
＞嫌ですねぇ・・・。
言っている本人には子どもじみていることがわからないんでしょうね？
きっと。
「オレはフランス語の知識もあって博識なんだぞ」くらいの気持ちだったりして…（笑）。
＞フォー・ルームス、何年も前に観たので内容をもう忘れかけておりますが、ティム・ロスのあの妙な歩き方だけはしっかり記憶に残っています（笑）
あの、クネクネしたオカマ歩きですよね。
彼の切れた表情も笑えますよ。
(July 20, 2005 09:57:50 PM)
＞リンク先の記事を読みました。
＞なんと子供じみた失礼な発言なのでしょう（苦笑）
＞確かにフランス語の数の数え方は難しいと言われていますが（って、勉強はした事ありませんがね）
＞それとこの発言は次元の違うものだと思います。
＞嫌ですねぇ・・・。
言っている本人には子どもじみていることがわからないんでしょうね？
きっと。
「オレはフランス語の知識もあって博識なんだぞ」くらいの気持ちだったりして…（笑）。
＞フォー・ルームス、何年も前に観たので内容をもう忘れかけておりますが、ティム・ロスのあの妙な歩き方だけはしっかり記憶に残っています（笑）
あの、クネクネしたオカマ歩きですよね。
彼の切れた表情も笑えますよ。
(July 20, 2005 09:57:50 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
© Rakuten Group, Inc.
