2015年11月の記事
全15件 (15件中 1-15件目)
1
-
胃が足りない その2
パミエステーションのスフレオムレツ屋さんにて。実は、イタリアンなら、ＪＷマリオットホテルの地下にある「オリーヴォ」も候補でした。指定していただいたイタリアンのお店は駅から歩く場所だったので、寒いし、お天気悪いしで、ごめんなさいでした。次回、私が（私だけ！）食べてみま～す！韓国には店舗があまりないククルザ。クッキー＆クリーム味を買ってみた。ククルザはギャレットに出遅れ、店舗数も少ないので、イマイチ感が否めないけど、クッキー＆クリーム味、おいしい！日本の姪っ子に送ってあげようかな？！ＥＭＳなら3日で着くし。以前、ロッテデパートで見かけた八天堂。新世界デパートで買ってみた。1個2800ウォン。冷凍だったんだけど、冷凍してあったパンの食感はちと残念。。仕方ないのかな？！もしかしたら、半解凍でアイス状態で食べたほうがおいしかったのかも。。我が家の伝統（？）必殺（？）120度切り。3人で3つの味を120度づつ。5人いる時が一番難しい。「必殺72度切り」新世界では韓国ではめったに見ないモンブラン発見！ よく見えないかもしれないけど、タルトのくせに9000ウォンだよ！！「アリンコ」京都のお店らしい。ロールケーキ抹茶味もあった。でも、値段を見忘れた！ いくらかわからないけど、一応、クリスマスケーキ候補。まだ11月だけど、寒さも雰囲気もクリスマス突入～！
2015.11.29
コメント(2)
-
胃が足りない その1
デパートに行くと胃が足りません。お金も足りないけど。ロッテデパートの棚にひっそりとあったカップラーメン。ミックスベジタブルの写真からして怪しかったけど、誘惑に負けて買ってみた。1個2500ウォン。めちゃくちゃハズレ～。ある面予想通り！ナニ？このチキン味って？！ラーメンとしてありえない味なんですけど？！余っていた冷凍とんこつしょうゆラーメンのスープがあったので（なぜスープの余りがあったのか思い出せないんだけど・・・）味をカスタマイズして、ゆで卵のしょうゆ煮があったので、のせて、海苔ものっけてみたら、なんとなくそれらしい味になった。ロッテマートで見つけたカップ麺でリベンジ。1個1900ウォン。これなら、普通に食べられそう。楽しみ！ロッテマート、こんなのもあった。2000ウォン。それから、この日に買った「皿うどん」、私は「あんかけかたやきそば」って言うけど。作ってみたよ。これは次女の手作りなんだけど・・・スペインのサンドクッキー「メガチョック」日本では100円らしいけど、韓国では2000ウォンくらいした記憶。。。エルサの絵がかわいいので、おいしかったら、姪っ子に送ってあげようと何気なく買ったんだけど、なんだかおいしくない～！！で、次女がリメイクした。名づけて「ベスキンロビンス(31)クッキー」。アイスディッシャーで型を取ったんだって。最近の私のお気に入り。ビックシュー。コンビにのＣＵにしかないんだけど、すべてのＣＵにあるわけではないっていうのも、またミソ。。。
2015.11.29
コメント(0)
-
『海辺のカフカ』舞台
ここで書いた『海辺のカフカ』見てきました。駅三駅で待ち合わせて、カンナムファイナンシャルセンター（ＧＦＳ）へ会社員が中心のオフィス街なので、週末は閉まっているかと思ったけど、どこも開いていた。カフェストーブ 手で食べられないステーキハンバーガーセット。カンナムファイナンシャルセンターも、ＬＧアートセンターも、駅の構内で続いているので、外に出ずに到着。思っていたよりずっとずっと大きい～！！っていうか、マクベスを見た明洞芸術劇場はちっさくて、前から数えられるくらいの席で見たけど、今回は3階席。ちなみに4万。この作品って違う世界が交互に描かれているんだけど、舞台も本と同じで、場面が目の前で変わっっていく。セットが巨大なケースに入っていて、人間（役者ね！）が入ったままケースを動かして場面が展開していく方法にはびっくり。ケースの動きが美しかった。パーキングエリア、高松駅、神社、図書館、ホテル、公園、家、交番などになる。しょっぱなから、理恵ちゃんがこんな格好で出てきてびっくり。前半1時間20分くらい。休憩20分をはさんで、後半1時間20分くらい。計3時間。疲れた。腰痛い。肩凝った。暑い。眠い。疲れた（さっき言ったね！）本を読んだのはもう9年も前！ あえて読み直さなかったんだけど、計3時間は長かった。そもそも原作の内容も意味わかんないしね。ただ、藤木直人、背も高くてすらっとしてて、もし、隣に立ったら、自分がちんちくりんに見えるだろうなと想像。宮沢理恵ちゃんもすらっと細くてきれいだった。
2015.11.28
コメント(4)
-
こんな方法が・・・
著作権：表紙をすげ替えて他人の著書を自著として出版、大学教授200人摘発こんな方法があるんだなあ～と笑ってしまった。200人か～。やめてくれないかな～。で、前途ある若い研究者が200人教授になれたら良いと思う！はじめ、教授職の点数制で、点数をかせぐためかと思っていた。韓国の教授職って、例えば、論文1本書いたら、国内の理系学会（学会もランク別）の掲載で何点、国内の文系学会なら120点、国外の学会なら300点とかあって、一番小さい点数は学校主催のセミナー（勉強会）への参加で5点もらえる。で、2年間で250点とか170点とか（←数字は適当）の点数を取らないといけないんだよね。学会発表も加算されるし、本の出版、翻訳なども点数になるから、表紙だけ変えて本出したのかな～って思ったわけ。＞発行部数の少ない専門書籍を出版してくれる出版社を確保するためとも、記事に書いてあるので、出版社もなんだかあくどいよね。出版社の社員3人も起訴されてほしいわ。私ももうすぐ本が出る予定で、つい最近、原稿をチェックしたところだったから。誤解されないと良いな。こんなニュースにもびっくり。学生に人糞を食べさせ虐待、元大学教授に懲役12年 韓国韓国のネットでは大学、専攻、実名、生年月日、顔写真、カカオの内容まで広まっていて、ここの情報によると、江南大学のチャン・ホヒョン教授だって。でも、被害者の学生も学生だよね。そこまで我慢するかあ？？もし、チャン教授を12年もの懲役刑に処すために、自分の体張って我慢したとしても、自分が教授になれる別の道をさっさと探したほうが賢明だったのでは？セジョン大学のパク・ユハ教授が日本で擁護されている一方で、こんな人は韓国に来るんだよね。読売新聞では「韓国カトリック大学校」って括弧書きされているけど、こんな名前の学校はなくて、韓国の「カトリック大学校」だと思う。読売、しっかりしろよ！！
2015.11.27
コメント(2)
-
『海賊と呼ばれた男』(下)百田尚樹著
『海賊と呼ばれた男』百田尚樹著下巻です。「地の利」p.237大都市の名古屋に近く、地の利から見ても最高の場所だった。そうそう、こういう使い方でしょう？「地の利」は！やればできるじゃん！でも、また気になるところが・・・。「復興なった」p.290復興なった日本の技術力のすごさを世界に示したいと考えたのだ。「移転なった」p.291十一月、移転なった新社屋の七階の講堂において・・・「漢語＋なった」って使い方、微妙・・・。「復興された」とか「復興（が）かなった」、「移転された」「移転になった」ならOKのように思うんだけど。全体の感想としては良かったし、内容もテーマも面白かった。私は。アマゾンでは薄っぺらいと言う人もいるようですが、『永遠のゼロ』の薄っぺらさはテーマが戦争だけに許せないけど、出光の会社となんの関係もない人なら、「へ～」って読めると思う。「畢竟」とか難しい漢字でレトリックしているような感じも受けるけど、文章自体が短いので、さっさと物語が展開していってくれます。
2015.11.24
コメント(0)
-
『海賊と呼ばれた男』百田尚樹著
『海賊と呼ばれた男』百田尚樹著きのう、図書館で借りてきた本。上巻だけ読みました。石油の会社のお話。プロジェクトX「風の中のすばる～砂の中の銀河～みんな何処へ行った～見送られることもなく～」が似合いそうなストーリーなんだけど、戦中・戦後の政府や国際情勢、経済状況もわかりやすくて、読みやすかった。山崎豊子の小説とも似ているような気もしたけど、山崎豊子は実名使わないしなあ～（『運命の人』山崎豊子著 では「大平正芳」を「小平正良」、「福田赳夫」を「福出武夫」、「三木武夫」は「二木丈雄」「田中角栄」は「田淵角造」みたく、誰もわかる仮名だった）と思いながら読んでいたんだけど、出光興産の出光社長の話らしく、主人公の名前からして実名じゃなかった。ってことを、このブログを書く前に知った。ここでも書いたけど、百田さんの『永遠の０』嫌い。その後、「『殉愛』は嘘だらけ！」って言われて、ほ～らね！と思ったくらいだった。その理由は上のリンク先の赤字部分。『永遠の０』は誤字もあったし。今回も？？っていう部分があって。。「地の利」p.263万亀男は日露戦争で軍隊に応召されていたころ、満州に一年以上いたので地の利はある。p.329あなたたちがわれわれを圧迫したり妨害したりするならば、われわれは地の利を利用して、一挙に数千箱、数万箱を輸入して、対抗する。これ、「地の利」でいいのか？「土地勘がある」って書きたかったんじゃないのか？昔、昭和初期は「土地勘がある」ことを「地の利」って言ったのか？！『全国アホ・バカ分布考―はるかなる言葉の旅路』松本修著に百田さんの名前が出てきたせいか、この本が目に飛び込んできたので、借りてみたんけど。。。まあ、下巻に期待します。きのう買ってきた卵焼きとしめさばに、いろいろ買い足して、手巻き寿司にしたよ。写真が鮮明じゃなくて、ちょっと反省。（新しい携帯で、慣れてないからかな～）デザートはアイスとワッフル（冷凍）。リンゴのシナモンと砂糖煮なんかを添えた。リンゴのシナモンと砂糖煮は、餃子の皮に包んで揚げたら、韓国にはない「マックのアップルパイ」だったよ！
2015.11.22
コメント(2)
-
新村
急に暇になったので、勉強会を申請してみた。携帯アプリの天気予報では雨の予報だったので、キャンセルしようか迷ったけど、ハズレて晴れた。勉強会のテーマはOPI。会話力のテスト方法で、「OPIc」はコンピューターでやるスピーキングのテスト。OPIc：OPIc：OPIcなどなど、たくさん検索できるので、詳しくはリンク先でどうぞ。TOEICで点数が取れてもしゃべれない人が多いということで導入されたテストらしいのですが、TOEICで900点以上、取れるのにしゃべれないってどういうことでしょうか？？それにしても、ああ、やだやだ、コンピュータに英会話力なんて、測られたくないわ～。この日本語バージョンを勉強しに行ってきたんだけど、日本語はコンピュータじゃなくて、先生が採点の項目で点数をつけるらしい。テストの項目の点数のつけ方は人（先生）それぞれで異なる（＝主観的だ）そうで、学生のレベル判定する際の具体的な適応のさせ方がイマイチ理解できなかった。勉強会の帰りに本を借りて、青い鳥でパンを買って、モノマートで買い物して電車に乗って帰ってくるといういつものパターン。手巻寿司をしようと思って、冷凍の卵焼きと冷凍のしめさば買ったんだけど、これじゃ、材料が足りないので、明日、買い足すことにした。のり、納豆、サケ、味噌汁・・・。前にやった、おうちで手巻寿司。話しはちょっと変わるけど、先日、日本の通販で買い物して、実家に配送してもらった。トレンカ（韓国語でコリ・レギンス）が韓国で探してもなかったので。普段はまったくもって気が利かない長女が「何か一緒に入れて送ろうか？」と聞いてくれたので、カップラーメン（私は日清のカップヌードル、次女は駄菓子のペペロンチーノ）をリクエストした。日本のカップラーメンって韓国にないんだけど、これ2013年10月31日(木)の写真。どこで買ったのか思い出せず。。。ロッテデパートかなあ？？最近、見たことないんだけど。。。日清のカップヌードルっておいしいよね！！さっぽろ一番を輸入しないで、カップヌードル輸入してほしいわ。安藤社長こそノーベル平和賞！来月に入ったらクリスマスくらいまで、忙しくなるけど、年末までに日本のそばを買って、切り餅も買おう。日本のモナカとか、せんべいとか、お菓子もたくさん買い込んで、冬ごもりの準備。ただ、脂肪はためこまないように、デパートのバレエ・ストレッチングを申し込んでお金も払った。この時にトレンカを履いて、バレエシューズを履こうと思って買ったんだ。※ネットだったらあったのかも。ただ、韓国のネットショッピングは決済の手順がやったらめったら面倒くさいから。。あと、腹筋に筋肉つけるためにホットヨガかなにか、探しているところ。とりあえず、今日、借りてきた本を読みま～す。
2015.11.21
コメント(0)
-
『火花』又吉直樹著
『火花』又吉直樹著図書館に申請して買ってもらいました。翻訳大会にも引用されて出題されたし。お笑い芸人の素顔って感じでおもしろかった。でも、P.19「お前の言葉で、生きているうちに今日見たことが書けよ」っていう文章に引っかかってしまって・・・「お前の言葉で、生きているうちに今日見たことを書けよ」だと思うんだけど。あと、漫才の掛け合いみたいな会話も行がすっと進まず、何度かいったりきたりしたら、あ、そいうことかと理解できた。ただ、時が急に飛んだりするので、もうちょっと売れている間に周囲の態度が変わったり、よいしょをされる側になった時の心境の変化なんかも書いたら、師匠と呼んでる「神谷才蔵」のことを一回読者に忘れさせる効果も出るだろうし、ページ数も増えて、ストーリーに強弱がつくのになあと思った。それから、自分の誕生日に自分のカードで買ったブーツが思ったより早くできあがってきたのだけど、天気が悪く、やっと今日、買い物がてら取りに行ってきた。両方にジッパーがある。外側は飾りのジッパー。右下の不織布、2つくれたんだけど、一足づつ保管する用なのかしら？買い物してから、早めの夕食。ここは 「フードコート」でもなく・・・マートのキムチなんかのナムル売り場の後ろにある一角の「コーナー」。私たちはカウンターじゃなくて、4人用のテーブル席に座った。けっこう有名なお店が4店舗並んでて、ちょっとづつ買って食べたら、お値段、そんなにお安くないので、普通のレストラン並に出費した。おかげで、おいしかったけど。帰りはタクシーに乗ったんだけど、事故があったみたいで、Uターンして別の道で帰ってきた。
2015.11.20
コメント(2)
-
最近のいろいろ
ふうっ。一週間が早いです。実はもう先週になりますが、誕生日でした。誕生日の前夜祭として、先々週末に伝統芸能を見てから、シーフードブッフェで誕生日会。ブッフェで次女が作ってくれた「クロカンブッシュ」新しい携帯は誕生日プレゼント。でも、やっぱり、なんか、歌を歌って拍手してもらいたかったので、後夜祭として、ロールケーキを自分で買ってきた。ロールケーキにぺぺロディのペペロを立ててろうそくの代わりにして、もう一回、家でお祝い。こんな風に一度、決壊した食欲は止まることを知らず、体重は一気に増！！で、またまたダイエット中。油断大敵っす！！お弁当。これを朝、昼、おやつで分けて食べます。出勤してから、柿を朝食として食べて、芋とお粥を昼食に、ワッフルをおやつに食べて、退勤するって感じ。左の焼きそばは夕食で、右のお餅はデザート（お餅は全部は食べてないよ～）。こうやって、写真を撮ってみると、もうちょっと減らした方が良い？食べるものを考えた方が良い？かなとも思う。。。運動は週一回のバレエストレッチングだけだしね。。私、食べるとお腹だけぽっこり出ちゃうタイプなんだけど、他の受講生との腹筋運動に私が一番、ついていけていないことを自覚し、反省しきり。それと、先週末のことだけど、雨の中、翻訳の特別講義に某女子大まで出かけ、プロジェクトでやってる翻訳の最後の作業をして納品し、日曜日は冷蔵庫の掃除をして終わった。ブーツができました！とメッセージが来たけど、雨で出かける気にならず、延期中。。。明日はまた、お天気が悪いらしいし。。。それから、夏に翻訳してもらうっていう日記を書いたけど、一次チェックは編集（構成）の段階だったので、私は見ないでお任せし、二次チェック編集（構成）が終わった状態で、誤字チェックをした。完璧に満足っていうわけじゃないだけど、そのうち、本として出版されます。あ、あとね、宮部みゆきの『日暮し』を原作にしたNHKの『ぼんくら2』をやっている。総７話以上、最近のいろいろでした。
2015.11.17
コメント(6)
-
新しい携帯
ギャラクシイ・ノートにしたのが、2012年。契約の３年は過ぎたけど、面倒くさいので、ほっておいた。でも、次女の携帯（ベガ）の契約があと４ヶ月も残っているのに、「電源が勝手に切れちゃう。ベガだから」とか言っていたので、私のを次女にあげるつもりで、新しいのを買い替えに行ってきた。実は、今年あたりから、「もう古い」と何度も言われた。例えば、「モニターのカバーフィルムある？」と聞けば、「古いから、もうない」とか。充電のバッテリーの替えも最近はないんだってね。あと、ペンもないとか。ペンはギャラクシイ・ノートにしつつ、私も使ったことないんだけどさ。カバーも最近は透明のカバーが主流ですよ、とか。とにかく、「ギャラクシーと同じのにして。こと同じタイプの最新バージョン！」って言った。でも、サムソンは無駄な機能がいろいろ・色々・イロイ～ロついて、値段が高いことがわかったので、素直にお店で一番安いのにした。「ルナフォン」ってやつ。2年契約で割引（支援）が196,000ウォンあって、残りの253,900ウォンを24ヶ月の分割で電話料金と一緒に払って一か月当たり約5万ウォン。分割だと5.9％加算されるから。これまでは画面をさわるだけでONになったのに、スイッチを押さなくちゃいけないみたい。しかも、スイッチが今までは右にあったのに、今度は左になった。これだけでもストレス～。色々な買い物用のアプリをダウンロードしなおして、ログインしなおして（ＩＤ忘れた～！）、それから、ラインはうまくログインできない（エラーになる）ので、明日、もう一回。。。電話はデータを移してもらったけど、電話はかかってこない方が幸せなので、いいや。これ、ミクシーの方に先に愚痴ったんだけどさ・・・日本語を直してほしいとか、聞き取ってほしいとか、翻訳してほしいと、韓国人からよく頼まれるんだけど、でも、それって、あなたがお金をもらう「お仕事」であって、できないなら、引き受けるな、私に仕事として回すか、依頼しろと思う。私なら、自分で検索して解決するし、私は韓国人に韓国語を聞きながら、仕事したことなんてない。以前は、上のようなことを口に出して、できないって断ったら、逆切れされ、共通の友達（Ｓ教授）に言いつけたりして、気分が悪かったから、今回は徹底的に無視（だんまり）を決め込むことにしたの。ちなみに、Ｓ教授は私の味方だったけどね。今回は、日本語作文の添削だったらしく、「着物」って書いてあるんだけど、「着物」は伝統の服だから、「洋服」だよね、とか。こういうのはイメージ検索すれば、解決する。それから、「墨水（すみみず）」っていうから、「墨汁でしょ？」って言ってるのに、「墨水」って作文に書いてあるせいか、ずっと「すみみず」って言ってた。検索してみろよ！「すみみず」って言葉があるのか！木曜日に一回、かかってきて普通に答えてあげたら、金・土・日も電話がかかってきたけど、取らなかった。私が嫌がって取らない＋折り返さないの、察しろよ！とも思う。それにさ、これまで、私に挨拶したこともなかったくせに、急に親しいフリ？？そんな友達なら、いない方がマシだし、一人でいるほうが良い。だから、電話はかかってこなくても、大丈夫。むしろ、ラインは今や、日本とつながっている唯一の方法のため、早く復活させたいんだけど、「電話番号が間違ってる」って認証してくれない。。
2015.11.09
コメント(4)
-
伝統芸能
日本の伝統芸能って言ったら、何を思い浮かべますか？私は最初に歌舞伎、次に能、その次が落語、その次が講談（講釈）かな。テレビや舞台を見たことあるから。三味線、太鼓、雅楽、文楽、女流義太夫・・あげればキリがないんだけど、「伝統芸能」っていうお知らせが来たので、予約して見て来たよ。「演芸」に分類されるとは思ったんだけど。傘回しコマ回し 紙切り手妻なんかね、とってもお上品だった。着物も素敵だし、清潔感もあって、優しくて、おもしろくて。江戸時代の芝居小屋（寄席）に遊びに来たような、ちょっと優雅な気分になったりして、楽しかった。この後、地下鉄で高速ターミナルまで移動して夕飯。アッパとはレストランで待ち合わせ。トーダイっていうシーフードブッフェ（肉もあった）。カニを一生懸命ほじくる長男。次女と。車を停めるところがなかったらしく、アッパが遠くまで車を取りに行っている間に、ＪＷマリオットホテルで。ホントはここで食事したかった。 大人一人10万ウォンくらい。「トーダイ」は4人で10万ちょっとだから、やっぱりホテルだ。。この日に買った毛皮のベスト、おろした（はじめて着て出かけた）。太って見えるかな？ブーツはこの時、地下で買ったものなんだけど、もう3年も前なんだね。きのう、ロッテのアウトレットでロングブーツを買ったんだけど、足、全部測ってから作ってくれるお店だったので、できるまで2週間くらいかかるそう。※測って作ってくれる「オーダーメード」なのに、「アウトレット」なんだね。どの店舗のものも、ロングブーツは20万は超えていて、似たような値段の、似たようなデザイン。どれも同じに見える。だから、夕飯を食べて、食料品の買い物をして、また靴売り場に戻って、直感で選んだ。お兄さんに「長く、5年くらいは履くから」って言われ、ベルトがついてるデザインで、ちょっとだけ、お高い革のやつを選んでしまった。29万3千ウォン也。足を測ってもらうのに、ジーパンをひざの上までめくったんだけど、むだ毛のお手入れ、していず・・・恥ずかしかった。でも、「やっぱりやめます！」とも言えず、「恥ずかしい！」って言うこと自体が恥ずかしかったので、そのまま普通の顔して測ってもらったけどね。高速ターミナルの地下商店街には安いブーツも服もかばんもたくさん、お店が並んでた。地下商店街も楽しい。29万3千ウォンのロングブーツは2週間後に。
2015.11.08
コメント(2)
-
講演会
ソウルの某女子大で翻訳と通訳についての講演会を依頼されたのが今年の4月の終わりと5月。今学期もまた呼んで頂き、前回のＰＰＴファイルに手を加えて、作成しなおしています。今回は間違いやすい翻訳についてだって。この日に載せた「翻訳大会」の出題問題について話そうと思います。大学生のための翻訳大会なので、私には参加資格がないけど、別ルートで入手。ネットにも載ってるし、問題用紙は持ち帰りＯＫなので、アップしても問題はなし！日本語から韓国語３問韓国語から日本語３問マジか？！難しいじゃん！！それと、けっこう、新しい情報なので、びっくり。数日前のニュースが出題されるなんて～！そうそう、出題といえば、私が日本語の個人レッスンをしている教授も、「国家テストの作成をするから、3週間日本語を休む」と言ってきたので、「どこか行くんですか？」って聞いたら、「缶詰よ」と言っていた。あ～そっか～、外部との連絡一切を遮断して、ホテルに缶詰状態で、秘密を保持して、国家テストの問題を作るって聞いたことあったわ～。修能試験の日本語の作成をしたっていう教授から。ホテルなのか、研修院なのか、どこに行くのかは教えてもらえなかったけど、「うわ～、電話、メール、ネットもダメなんですよね？」とためしに聞いてみたら、「ラクよ。楽しみ。余計なこと考えないで、食べて仕事して寝て食べて仕事してってシンプルな生活じゃないの。」とおっしゃっていた。すげ～。教授を職業にする人って、やっぱちょっと突き抜けて、この世慣れしてはいけない（？）んだと、ちょっとだけ思った。この教授も70歳以上のお年寄りが参加する市民講座とか、ＣＥＯ（会社経営者）のための講義に呼ばれるんだそうだ。「私、講義、上手なの。（何度も声をかけてもらえるのを見ると）」って言っていた。素直にすごいなあと思う。コツを聞いたので、私も実践してみようと思った。
2015.11.07
コメント(2)
-
『羊をめぐる冒険』村上春樹著
『羊をめぐる冒険』村上春樹著この日に図書館で借りてみた本。『風の歌を聴け』の次に『1973年のピンボール』を読んでから、『羊をめぐる冒険』の順番で読むんだそうだ。「鼠」っていう親友や中国人の「ジェイ」がやってる「ジェイズ・バー」が出てくるので、「ああ」と察しはしたけど、真ん中の『1973年のピンボール』を読んでないや。おしゃれな雰囲気（食べ物と音楽）と不思議な人たち。特に女の子と「僕」の会話は不思議。摩訶不思議な会話が展開していきつつ、コミュニケーションが成立してしまうという不思議さ。普通なら「はあ？何言ってんの？意味わかんないし～」って言うだろう女の子は一切、出てこない。なんというか、僕の心を透かし見ることができて、変な言動にも合わせられる、都合の良い女たち。村上春樹の書く女性の特徴のような気がする。（全部の作品は読んでないけど）『羊をめぐる冒険』ではね、「羊」がね、人に乗り移るんだって～。で、「羊」がその人に飽きちゃったら、別の人に乗り移るらしい。最後に親友の「鼠」に乗り移るんだけど、「鼠」は「羊」と一緒に自殺しちゃうんだよね。ちょっとホラー入ってます。「狐憑き」で検索すると、「狸」「蛇」「犬」など、「動物霊」って出てきて、憑かれた人の特徴とかが、ごく当然のように書かれていたりする。なら、「羊」が人に憑いても問題はないよね！でも、なんか羊がかわいそう。羊への風評被害はなかったのかしら？ないよね。だって羊って何も考えてない顔してるもん。龍平リゾートにて。
2015.11.05
コメント(0)
-
新聞記事のインタビュー
数日前、もう先週になりますが、新聞記事のインタビューをお願いされました。が、内容を聞いてみると、政治のことだったので、お断りしました。３カ国会談に合わせた記事のようでした。「政治の件で言及し、失言したという理由で解雇された日本人の教授を知っているので」と書いて返信した。その教授は竹島の件で何か言ったみたい。あ、それと、教授じゃなくて、時間講師だったかも。政治なんてはっきり言ってわからないし、韓国では芸能人も反日なら人気があって、逆に親日はバッシングされる社会。はっきり言って民主主義じゃない。それに、ネットでバーと広まっちゃったら、命がけだ。命をかけるそんな義理は、その新聞社にはまったくないしね。ちょっとだけ、具体的に書くと、パク大統領の「統一大当たり論」の評価について、だって。ロシア人とかアメリカ人にも聞いたらしい。でもさ、ロシアやアメリカなら、関係者外？部外者？だから、なに言っても許されそうだよね。あ、そうそう、そんなことよりも何よりも、私にとって重要なことは保温弁当箱の真ん中のフタがみつかったこと！どこにあったかというと、真ん中の容器の裏底に張り付いてたの～。ナイフを隙間に突っ込んで、引っぺがした。それにしても、ぴったりと！はまってたものよ。今日のお弁当（朝・昼・おやつ分）かぼちゃのお粥 さつまいも 柿 さつまいものケーキ（コストコ）＋コーヒーです。フタがみつかったので、明日のお弁当を詰めて、３段に組み立てて、このまま冷蔵庫につっこみます。柿とりんご 自家製ヨーグルト さつまいものケーキ ＋コーヒー週末はおいしいものを食べ過ぎちゃうので。平日はこのくらいで、朝・昼・おやつにする。朝は9時30分ごろ、昼は12時前後 おやつは3時半ごろ。それから週末は買い物もしたんだけど、洗剤は重たいので、カプセルを買ってみた。20個入り。これ、くるみちゃんのシャンプーの香りなんだけど・・・ど、どうしよう・・・あと18個＝18日間はクルミのシャンプーの香りだよ。。重たくても、紫が良かった。
2015.11.02
コメント(0)
-
日曜日（カロスキル）
今日はカロスキルまでランチしに行ってきた。アックジョン駅で降りて、まずは現代デパートの地下を回って市場調査。「フランスから来た鯛焼き」はもうなくなっていて、さつま揚げ（おでん）屋さんみたいのに変わってました。現代デパートってお惣菜がすっごく豪華で、エッグベネディクトとかカニのグラタンとか、外食でしか食べられないようなものがずらずらと並んでて、近所のロッテマートとは違う～。エレベーターで1階に上がって、真正面に見えるドアからデパートを出ると、6番出口。道路の向かいにある5番出口と平行に右にまっすぐ行くと、すぐロクシンタンとロイスのチョコの店が道路の向かい（＝左手）に見える。さらに進むと、高校と中学が右手に見えるので、ここで左に曲がる道に入れば、カロスキルだ。ランチはラーメン。 前行った時は1号店で、今回は2号店。2号店の方がちょっと狭かったかな。狭い上に、クチャラー男（カップルだった）に隣に座られてしまい、次女が食べ終わるのを待てずに席を立ったよ。。。まあ、カロスキルに来た2つ目の目的地もあったので、早々と移動。DEUX AMIS（三清洞店）へ。歩いてたら、イテウォンのレディＭもあるし、色々あるなあ。さすがカロスキル。「佐賀ラーメン」とか「アオキ」とか「居酒屋・友」とか「がってん寿司」もある。ただ、週末だからか、ゴミの回収がないのに、ゴミを出すから、どでかいゴミ袋が店のドアの脇に放置されたまま。まあ、イテウォンも三清洞もそうだけどね。。私的には、風情も味わいもなくても、ショッピングモール内の店舗の方がいろいろと好きだわ。トイレの面とかさ。。DEUX AMISのケーキ、お持ち帰り用。長女の顔をアプリで遊んで、ラインに送って見せようとしたら、私の友達に送ってしまった。顔認識するので、自動で、ぴったりにかぶせてくれます。帰りは新沙洞駅から乗って帰ってきました。
2015.11.01
コメント(2)
全15件 (15件中 1-15件目)
1
-
-
- 英語のお勉強日記
- 技術文書のための拡大可能なコンテン…
- (2026-05-13 16:42:27)
-
-
-
- ★☆沖縄☆★
- 玉城デニー知事がＸを不可解に削除 …
- (2026-05-06 10:28:54)
-
-
-
- ぶらり、歴史の旅、歴史探訪（歴男、…
- ゐのくち式両吸込渦巻ポンプ（埼玉県…
- (2026-05-05 21:51:14)
-
