2007年12月の記事
全71件 (71件中 1-50件目)
-
願いは祈り
この書き込みが２００７年最後になります。特に日本は８時間先に新年を迎えられるわけですから。。ブリュッセルは大花火が中止になったせいでもあるまいが、町の中はし～～んとしています。この忙しい年末にむしり取る（毟り取る、と書きますが、まさにそういう感じ。。）ように確保した睡眠時間中に見るのは変な夢ばかりです。想いが夢いなることありますが、普段の願いが夢に出てきます。それが言ってみれば祈りのように切実なものなんですね。。こうしてブログをやっている現状が祈りのようなものです。でも短く終わりますね。皆様、また来年、よろしくおつきあい願います。
2007年12月31日
コメント(2)
-
中止になったブリュッセルのお楽しみ
ヨーロッパでは独立記念日や国立記念日、夏のフェスティヴァル、そして大晦日に花火を打ち上げるのである。日本のそれに比べりゃ、極地味である。ロンドンの新世紀を祝う花火はテレビで見てもゴージャスだったが、大概ぱっとしない。オニオンは生まれて初めてフランスで独立記念日の花火を見たのはボルドーの片田舎であった。外地生まれのフランス人とその花火を見たのだが、あまりのお粗末さに開いた口がそのままだった。でも周りの人たちは歓声というか喚声というかざわめいていた。ブリュッセルの花火職人さんは知り合いであるが、彼らが一度でも日本の花火を見たらちょっとは派手になるかといつも思っているオニオンではある。今回はテロの危険を考慮しての中止決定ということである。タイの地震の年にも中止になったが、パリは打ち上げられている。そのパリに比べてもブリュッセルはしょぼいのである。明日はベルギー式の大晦日を過ごす事になっているので、今日３０日に年越し蕎麦を食べる。日本の茶蕎麦である。それに湯葉をつけて暖かいのをすすっている。ちなにみこちらのサイトで見つかるニューイヤーカードを送ろうと思ってはみたところ、日本のサイトに比べると一世紀くらい遅れた感じの出来ばかりなのでやめた。派手にヨーロッパで年越しするのは、もう難しいのかもしれない。不景気とテロのせいであろう。。心だけでもハッピーでいたいもの
2007年12月31日
コメント(0)
-
大晦日の前日
うたうたしてると年を越してしまうので、いまのうちに今年のまとめと、来年の誓いをたてなければならない。といっても去年の誓いは誓ったが、またその前の年のも、その前のも誓っただけであった。ほんの少しは近づいてはいるのだろうが。。あきらめるオニオンではない、あくまでもひつこくまた同じ誓いをたてるのだ今年のまとめは相対的に非常に忙しい、しかし愉快な年だった。ということというと幾分不謹慎になるが、ひとつ不幸があった、しかし新しい甥も出来たし、妹たちもやってきてくれたしでひとまずは上等である。
2007年12月30日
コメント(0)
-
やっぱり不景気なんや。。
来年用の企業カレンダーが今年は回ってこない。大きな壁にかけるカレンダー。毎年オニオンは日系企業のS社のカレンダーがお気に入りであるのだが、今回回ってこない。つまり、発行されてないと聞く。ほんまかいなぁ？ほんま。やはり景気がよろしくないようで、引越し会社や旅行社、クーリエ社はかろうじて配っているが、それと保険会社も、製造系の会社は経費削減ということである。カレンダーといえば、こちらではタイヤのピエリのカレンダーが有名。女性の写真が一杯見れるのであるが、一部の人だけしかもらえない。昔はスーパーマーケットでとても芸術的なカレンダーを配っていたが、最近はもう作らないらしい。オニオン宅では大阪の妹が送ってくれる日めくり、また今年も期待。。してるで。。。。。
2007年12月30日
コメント(1)
-
忘れていたマカロンとプレッツエルン
上からマトン、クーニョ、プレッツエルンドイツ人がよく立ち寄るマーケットで見つけた本格派のプレツエルン、オニオンは中国語のクラスメートのマルキュス君にこの場所を教えてあげた。他にもライ麦パンとかあって金曜日のオニオンの昼はここのミューズリーケーキとプレッツエルンですませる こちらおなじみのマカロン、新しいヴァニラが登場、オニオンはこれで全部試食済みお店はクリスマスからしばらくお休みちなみにアイス屋さんも１月は定休するレストランもこの時期は休むところが多い、つまり、夏に休まないところは今ということ。。オニオンのブログは結局休ますノンストップでやってます
2007年12月30日
コメント(0)
-
えっ、おたふく、、、、かぜ？！！？！
大晦日のパーティーの応援折り紙が終わり、会場へ持参し、天井にうまくかけられるように紐で結わいたり、皿に載せたりして準備してきました。帰りはセーター編み屋のカリンちゃんのとこでお茶を淹れてもらって、おしゃべりして精油一瓶（サロというマダカスガル産）を購入しました。すでにローランがスポットの調子をみていました。彼はパーティーの飾りつけ担当です。準備の風船があったので、膨らますのを手伝ってあげましたら。。。。なんとぷうーっと吹き込んだ際に耳の下もぷっと膨れました。これって、もしかして、、、おたふく？またなったんかいな。。。春先に苺を食べた瞬間に耳の下が腫れあがることがありますが、今回も同じようになりました。それも急に両方が。。？？？？今は冬だよ。。！！これは急性でない耳下腺炎のようなもの、いえ、今回のは不思議だ、これでは風船を膨らますたびになるのか！！？どうしよう、あさって（今まだ土曜日）はパーティーなのに、耳を隠してくるか、ほんまに、なんで？？？とオニオンのたじろいをよそに耳の下は腫れきってしまいました。しかし陽転思考家のオニオン、明日は日曜日、今夜は無理しないで早く寝る、明日も家で休めばおさまる、なんて思いました。そうして２時間くらいたって腫れが幾分ましに。。。なってきまして、３時間後には殆ど元どおりでした。本当にほっとしましたよ。疲れがたまっていて、それが風船に思い切り息を吹き込んだせいで出てきたのでしょう。元に戻ってよかったオニオン。皆さん、ご自愛くださいませ。。。体が資本やけんね
2007年12月30日
コメント(0)
-
やっぱり痛いよ。。
そんなに暖かくないところで殆ど正座で折り鶴してたら、久しぶりに腰痛がやってきました。あぁ、こんな時は暖かいコーヒーが一番。もしくはちょっと渋めのお茶。さらにケーキなんか。。今夜が注文の数を折りあげる時。朝から本格的に痛くなってきました。無理しないで早めに寝る事にしようっと。さて、朝のコーヒーはいつものポルトガル人のカフェーがお休みなので、ちょっと遠くまで出かけて同じ値段だけどプラスティックのカップのコーヒーをすすり、仕事おさめのあと、アイス屋さんにアイスボックスを持って今年最後のアイス食べおさめ。。パイナップル（フィリピン産でなくアフリカ産）とジンジャーでした。そして最後のコーヒー。。この値段でこれだけのコーヒーはここいらでは見つかりません。朝の販売機のが１ユーロ３０でポルトガルの心のこもったコーヒーと同じで、アイス屋さんのは１ユーロ５０で、同じ通りの薄いコーヒーが２ユーロ５０するのです。（１ユーロが１６０円ほどだから、２４０円＝１ユーロ５０）アイスボックスにはココナッツミルクとカシス、これで一ヶ月もたせるのだ。。
2007年12月28日
コメント(4)
-
折ったぜ、ベイビー
これは一辺が３０センチの金紙と銀紙で折った鶴です。こういうの１００個近くひとりでオニオン折ってます。更に１５センチのでは白鳥と花（あやめ）を全部で６０個折ります。全部大晦日のパーティーの飾りに使います。一時間でなく、二時間、三時間ずっと座り続けて折ったので腰が痛くなってしまいました。今、シャンタルがまた６０センチの紙を持ってきました。今夜と明日土曜日の朝折って完成です。土曜日の午後に届けます。結局オニオンもそのパーティーに参加することになりました。シャンタルが離してくれないのです。クリスマスからお休みをこの折り紙作りに専念しています。またアップしますにゃ。。当日は早く帰りたいけど。。
2007年12月28日
コメント(2)
-
クリスマスのプレゼントのひとつ、アロマポットです
陶器のポットです。底の栓をあけて精油を３０滴から５０滴いれて栓をしてOK焼き物なのでひとつひとつがユニークです。火を焚かないので安全です。
2007年12月27日
コメント(2)
-
家族で過ごすクリスマス
クリスマスは家族だけで過ごす日、大晦日の年越しは友人どうしで過ごす日オニオンはクリスマスから大晦日にかけて大忙しこういうのを貧乏暇無しというのだろうか。。クリスマスから気温が上昇、最高４℃ヨーロッパのあちこちでは今が一番静かな街角最初の予定の掃除片付けが全くできない頼まれた折り紙作業で時間が一杯。。大晦日のパーティーに飾るんだって。。健康であることが一番のプレゼント
2007年12月26日
コメント(0)
-
「にせ札作り」
第二次大戦のドイツのユダヤ人のにせ札作り名人のお話です。専門家の批評はいまいちでした。でもオニオンドイツ語が聞きたくなって出かけたのです。先日メトロの中ではっきりした発音を耳にしました。やはり美しい言語です。最初からオニオンはこのドイツ語が好きで、フランス語よりも先にやりたかったのです。オランダ語よりも響きが文語的というか、好きです。ストーリーはナチスが、アウシュビッツ出身のユダヤ人たちに、イギリスとアメリカのお札を大量に作らせたとこちらではいう実話がもとです。もしかしたら、これが最後の映画になるかも。。です。年末まで時間が無いのです。あと、エリザベス女王についての新作に行く予定なのですが。。今はクリスマス休暇です。オニオンもお休みです。
2007年12月25日
コメント(4)
-
昨日の今日
今日は連休で（クリスマスが祝日）朝から皆買い物にはげんでいます。連休していない人は朝まで仕事うちきり、今夜の準備に大わらわです。オニオンもスーパーで牡蠣とスパークリングワインを買ってきました。シャンパンはシャンパニュ地方で出来たものだけがシャンパンと呼ぶ事ができ、他のところのはシャンパンではないのですが、結構おいしいものがあります。またローズ色のもあって最近は色気たっぷりになってきました。牡蠣は１２個単位で箱に入ってます。専門店ではよっぽど慣れていないと、中によくないものを入れられたりしますので、ひとりで巨大冷蔵庫から選ぶほうが無難です。それでもちゃんと中を見てチェックします。オランダ産、アイルランド産、フランス産とあります。カナダ産もあります。フランスのが一番高いようで、オニオンもノルマンディーのを。。牡蠣オープナーでひとつひとつ開けるのです。そしてレモン汁と塩胡椒でするるんと。。。。別にパーティーしなくても普段お目にかかれない食品が出てきますので、ちょっと手を出すのも悪くないです。ただ妙なものは避けたほうが無難です。クリスマスの時期はどんどん買え運動まっさかりですから、用心に越したことないです。といってオニオンこの前のパーティーから食べた、食べたで体重が増加中です。クリスマス たまねぎ太る クリスマスJOYEUX NOEL!
2007年12月24日
コメント(2)
-
久しぶりの朝帰り。。
シャンタルの誕生日アップで～～す。 最後に残るはピアノの上のプレゼントの一部。。 途中でフランス、グルノーブルのグループのコンサートがあったりして、歌ったり（日本ではカラオケになるか？）ダンスしたりは無くて、ただおしゃべりでした。しゃべるは、しゃべるは、しゃべるはで、いつになったら終わるのか？いえ、エンドレスのおしゃべりが２時近くまで続き、シャンタル（写真のブルー）の弟アクセル（彼がブッフェを全部用意、シャンタルの後ろに映っている）が帰る車にオニオン便乗させてもらうので、残る数名に数分かけてさよならを言って外に出ると、なんと車の窓が割られているではありませんか。。せっかく楽しい雰囲気で終わったのに、アクセルにとっては台無しとなってしまいました。オニオンはそういうわけでタクシーで帰るか、夜バスに乗るか、歩いてもいい、、と考えたのですが、シャンタルが送ってくれるというので、でも最後になるから遅いけど。。とか言われてあとはまたおしゃべりが再開して、延々と続き、途中止みそうになりましたが、なんてことない、しゃべるはしゃべるはしゃべるはで、オニオン眠気も吹っ飛んで一緒におしゃべりをして、４時すぎてやっとシャンタルの重い腰が上がりました。ところが、途中もうひとりのリーヴを送り届けるのでそこでまたおしゃべり、やっと終わってオニオン帰ったのは４時半でした。シャンタルはしょっちゅう夜更かしするので慣れてるのか、彼女の目は輝いてましたよ。。単なるつまらんおしゃべりではなく、今度の大晦日のパーティーの打ち合わせがメーンでしたが、家族のことやら、コンサートのことやら、もうしゃべりまくりましたで～～～次の日、つまり日曜日はマルシェでフォアグラに合うブドウのジェリーと、スープにする野菜と柿を買って、予定通りぶらついてから映画です。
2007年12月23日
コメント(0)
-
ある晴れた朝。。
グランプラスの塔が良く見えます。。外はマイナス６℃でした。バス停のガラスに霜が。。グランプラスまで降りると、羊の生贄にされなかった生きた羊が食事中でした。なかなかこっちを向いてくれないので手がかじかみましたよ。。そんなに寒くても、オニオンは中国語へ、そして夜はシャンタルの誕生日パーティー。。これがハプニングが種々発生、止む事なしのディスカッション、ディスカッションで日曜日の朝４時半に帰宅でした。でも夜は前日よりは寒さは耐えられる、ただ地面が滑って危ないくらいです。マルシェに出かけてブドウのジャムを買い、今ちょっとアップして、ドイツの映画に行きます。掃除とかはもう後回しです。パーティーの写真は次回です。今日は雨はふらないだろうし、店は開いているところが多いのでちょっと散歩してみますにゃ～～
2007年12月23日
コメント(4)
-
また遅くなってしまっています。。
夕方バスに揺られて眠くなりました。でもまだやること一杯。今はあと１３分ほどで土曜日ですが、これからやっと書道を少しやって夜のシャンタルの誕生日のプレゼントとします。金曜日はいつも通りアイス、そしてダルシーさんのマカロン、オリーヴオイルと予定をこなしました。さぁ、書き上げたら寝る事が出来るのです。またアップしますよ。。明日土曜日は書き込めないような気がします。ではおそらく日曜日にでも。。オニオンは月火水と三日連続お休みです。週末入れると５日連続です。ポインセチアよ、事務所の留守番頼むわね！
2007年12月22日
コメント(0)
-
おとぎの国のような窓の外ざます。。
今朝の目覚めはきつかった。。 結局２時くらいまでベッドには入れず、いつもの体操もせずそのままでアロマだけ燻 らせて、やっと就寝。朝だっていつもの時刻には無理、ぎりぎり線で勝負した。 ところが、オフィスには平常と変わらない時刻に到着。さすが、オニオン。！ 前日からベルギーのほうはスモッグで大気汚染度が高いらしく、メトロでもその放送 があった。風は泣かないが、喘息持ち泣かせである。しかし、そのおかげとマイナス ６℃の気温のせいで、樹氷ならず霧氷がきれい。写真は勘弁してくだされ。 が、白い色というのは美しい。きらきらしているのでファンタスティックである。 これからが本当の冬である。クリスマスには雪は無くとも、子供たちの目はきらきら し、親たちの目はぎらぎら、オニオンの目は寝不足でちらちらである。（睡眠時間が 少なくてもいい人もいるが、オニオンは充分とらないとだめな人間なのである） こんな時は特に落ち着いて、ミスのないように気を引き締めていかなければなりませ んぞ～時間の貯蓄は出来ない、やり直しはきかないのです、でね。。 この週末はクリスマス休暇としてブログ更新はどうなるか今のところ不明です。 といっても、また夜中にやりだすかもしれません。まぁ、そのうちに。。
2007年12月21日
コメント(4)
-
こういうのをつきあいと言うのだろうか。。
水曜日の年末パーティーが終わって一息つく間もなく、次から次へとやるべき事をこなしていかないとならなくなってきた。フランスからダニエラが、クリスマスプレゼントを送ってくれたのでお礼の電話をかけ、風呂に入ってさっさとキッシュをするつもりが、なんと浴槽の中で眠ってしまって、息子が早く出ろと催促するまで気がつかなかった。。出たらもう２３時はとうにすぎている。しかし用意はしてあるので、予定通りに野菜を切って（玉ねぎとにんにく、トマト）炒めて鳥の肝を血抜き処理してから合わせて炒め冷まし、パイ皮を敷いたところにチーズを敷いてから肉と野菜を載せて卵とミルクなどで味をつけた液を流す。そして１時にオーヴンに入れたところである。ブログも今になって、つまり夜中の１時１０分になってやっと更新可能。メールを開ければ、天津の謝氏からクリスマスのカードが届いている。中国語と思いきや、中国ヤーフーのカードにはなんとドイツ語であった。彼はドイツで研修をしていたのでドイツ語なのだろうが、中国語のほうがいいのに。。とまれ、返事は中国語で出したいのだが、これは週末になる。さらに、めったに状況を教えてくれない人からもメールが届いていた。これも返事を出したいが週末。また、先日のパーティーの専属カメラウーマンとなったオニオンは撮った写真を皆に送ると言ってメールアドレスをもらっているのだが、これも週末。金曜日はアイス屋さんから、ダルシーさんへマカロンを買いに、そして隣のオリーヴオイルの店で買い物をして、土曜日は今年最後の中国語で午後買い物してから夜はシャンタルの誕生日パーティーである。帰りは遅くなるからそのまま寝てしまうだろうから更新はなし、日曜日はマルシェで、店が開いてるからちょっとぶらついてから映画に行く。月曜日は休みなので朝だけはゆっくりして片付けして、あぁなんとしたことか、メールの返事とクリスマスのあいさつが残っていた。。週末は無理なので月曜日の午後にすませ、火曜日や水曜日が瞬く間にすぎていくこと間違いなしである。そして事務所に出てポインセチアの様子を見て（小さいのを買ったが果たしてもつか、どうか？）仕事おさめ。追いつめているつもりはこれさらもないが、うまくこなせるか？である。まだ牡蠣を食べていないので、これも買わなければならない。レモンも要るし、、まだキッシュが焼けないので寝る事が出来ないが、せっかくお風呂で温もったのに。。外はマイナス５℃あたり。。自分とのつきあい、きついや。。そうそう、シャンタルにプレゼントの自筆の字を贈ろうと考えていたオニオンであるが、一体いつ書くのだろうか？あと金曜日の夜しかないではないのか？（シャンタルはベルギー人でアーティスト、ブリュッセルの素敵なコンサート場を経営している）ゴスペルで知り合った。台所の隣にでも秘密のドアー、ないだろうか？そこへ行けば３６時間くらい余分に使えるという。。。。。
2007年12月21日
コメント(2)
-
重大なエラーが発生しました、すぐに再インストールしてください。
というメッセージとともに今朝は始まった。。しかし、何をインストールするのか？エラーって？深刻なエラーというのもあるね。。もうええかげんにしてや！よくわからないオニオンです。そのまま続けてますが、ポツリと切れてしまうのでしょうか？！とまれ、昨夜はオニオンも久しぶりに踊って酔いを吹き飛ばしてカメラを撮りました。しかし会場は暗いし、揺れてなかなか撮れませんでした。最初からお皿ばっかり撮ってましたので、だって皿はじっとしているでしょ、皆からけったいなやつと見られたでしょうね。でも全部は撮りませんでしたが、レバノンのうずら豆のムース、フランスのレンズ豆、スペインの前菜、そしてチョコレートケーキ、シュトーレン、パネトーネ（これはどなたかが作ったであろう、フレッシュなふんわりした、たまらない口どけ）、ブッシュデュノエル、チョコムース、不思議な味のクッキー、クーニョ、イタリアのお菓子、ドイツのお菓子、、、、これだけはオニオン最初からマークしておき、会が始まったら即座にお皿に載せました。まだまだありましたが、きりがないのでね。さらに、クラスメートの人参とチーズのタルト、にんにくパン、チーズケーキ、シュークリームに南アメリカのジャガイモピューレとかはゆっくりとテーブルで。。言葉を習っていて何が楽しいってこれです。いろいろな文化の違いが体験できるのです。オニオンはいきなりワインを飲んで顔真っ赤になってましたようで。。腹ごなしのあとはダンスです。皆ロックからマカレナ、ツイスト、とか結構何でもありでとにかく楽しんだのです。土曜日は誕生会があります。これは内輪だけらしいですが、どうなることやら。。
2007年12月20日
コメント(2)
-
報告ですにゃ。。
こちらがバラ寿司 包みをほどいて、テーブルにのせて やはりクリスマス、、 四角くなったテーブルの周りを回りながらお皿に。。 充分食べたよ。。 腹ごなしに、、、、てな具合でした。
2007年12月20日
コメント(4)
-
作りました、朝から。。
目覚ましを5時半に合わせていたのですが、そんなの起きれるわけがないですよ。 寒いし、暗いし、眠いし。。 それで、ベッド体操を軽くして6時までそのまま、ついに起きてご飯を炊きました。 うちは圧力釜で炊くのです。イタリアのラゴスティーナで、すでに20年ほど使ってい ます。まだまだ使えますよ。 それから昨夜仕込んだ人参に鳥ひき肉のそぼろを加えました。色がちょっと寂しいの でコーンも入れました。錦糸たまごをかけてプラスティックの大きな四角の容器に入 れました。４合あったのに全部すっぽりで、なんかもっとすればよかった？なんて 思ったり。。夜ジョイントしないオニオン息子に少し置いておくことならず、よって あてはずれ。 日本人向けなら、椎茸やかんぴょうなんて良いのですが。。 今回は、紅しょうがもパスで「味付け海苔」だけ最後にふりかけます。 さぁ、今夜が勝負です。
2007年12月19日
コメント(2)
-
もう日本は１９日。。
ベルギーはまだ１８日である。さっき明日の下準備をすませたところである。人参をきざんで軽く煮て、錦糸たまごを作り、ひき肉をしょうゆで煮て、米を計って水でゆすぐまでした。もう２２時なので、今日は早めに寝る為に片付けをしているところである。明日の朝は早く起きてご飯を炊いて材料を混ぜて作ってから仕事に出かけ、夕方は早めに帰って用意したものを現場に持参する。外は相当寒いが、風が無いので楽である。気温がプラスになると、暖かいとさえ感じるくらいである。このまま雨が降らずにクリスマスになってくれればいいが、予報では否と出ている。この時期はやることが次々にあって忙しい。
2007年12月19日
コメント(0)
-
今週で終わり、授業のことです
はや、今週末で学校はクリスマス休暇なのです。 トラムやメトロががらすきになる時期です。 今週の授業は授業になってません。パーティーのことや、おしゃべりばかりで皆浮き だってます。もう一時帰国した人もあってクラスもガラガラですが、何度も繰り返し ますが、こちらではクリスマスは単なる２５日だけの祝日ではなく、日本の正月で す。 ２４日の午後から皆買い物などで仕事はひきあげてしまいます。もちろん商売は一年 でもっとも収益のある時なのです。この時売らなければ、いつ売るんや、です。 普段は日曜日は商店は休みですが、このクリスマスのためにその前の日曜日に開店し て消費者を購入意欲をそそります。 クリスマスには日ごろの感謝を込めて皆がプレゼントを買うのです。贈るというよ り、はっきり言って買う行為なのだと思います。もらう行為よりも贈る行為、それだ けエゴイストなのかもしれません。相手が気に入るかどうかでなく、自分が好きなも のを贈るほうですから。。 明日の夜はまず、オランダ語の学校のパーティーです。生徒たちの持ち寄りの世界中 の食べ物が待ってます。オニオンは鶏肉のバラ寿司です。 写真のアップはどうなることか。。
2007年12月18日
コメント(0)
-
耳びんびんの澄んだ空気の中の景色
オニオンお勧めのブリュッセルで一番ビューティフルなところです。
2007年12月18日
コメント(0)
-
ミス・ベルギーの選択
ベルギー人が選ぶのですが、今の国の状態は非常に複雑なのです。この国にはフラマン圏とワロン圏があって、オランダ語とフランス語があるので、国王はバイリンガー、ドイツ語圏もあるのでトリリンガーです。国を代表する人はバイリンガーでなければ具合が悪いです。よって首相もバイリンガーでなければなりません。とまれ、一般人なら問題無いのですが、ミス・ベルギーとなると、ミス・ジャパンと同じで国を代表するわけです。つまり国の公用語しゃべれるというのが条件のような気がします。ところが、これには規定は無いのです。今回審査員が質問をオランダ語でした際に、（今回選ばれた）ミスはそれにはフランス語で返してしまったのです。ミスったのです。（可笑しいから笑ってください）フラマン人でなかった、しかも外国出身の彼女はアントワーペンでフラマン人のブーイングという目にあいました。オニオンはミス・フランス選択は見ましたが、こちらは息子が邪魔するのでみれませんでした。しかし番組を見た人から聞くところによると、彼女はフラマン語だってしゃべれるはずだ、質問をうけたのが突然だったとか。。いうことです。とまれ、オニオンはどんな状況でもバイリンガーでなければならないと思います。フラマン人がいじわるでフランス語をしゃべってくれないこともありますが、そんならフラマン語、つまりオランダ語をもっとうまくしゃべってやればいいのです。オランダ語はゲルマン系の言葉、フランス語はラテン系です。全く異質の言葉が同棲するベルギーなのですから。。
2007年12月18日
コメント(0)
-
またひとり、増えたオニオン甥
生まれたてのほやほやです。まだ名前は無いそうです。名無しのごんべいや～～親に許可を得てませんので、この画像はここだけにしてくださいね。
2007年12月17日
コメント(6)
-
寒くて体の自由がきかない。。
今朝、建物の前でずっこけそうになりました。 荷物を持ち両手がふさがっていて、足はタイツからレッグウォーマーとフットウォー マーに靴下、羊の皮の短靴にジーンズ、上はカシミア混入のダブルになったジャケッ ト、中はもちろんセーターを重ねて着てました。それだけで体の自由はききにくく なっています。帽子はいつもの深めのですが、これは目線がぎりぎりまでくるので前 がよく見えなくなることがあります。 つまり足元に何かあったのを避けようとしてか、でも、帽子が下がってきて見えな い、あぁ、肩からかばんが落ちそう、いけないまっすぐにしなきゃ中の塩昆布がぐ ちゃぐちゃになる。（注：すでにぐちゃぐちゃですが、プラスティックの容器に入れ てありますが、中でぐちゃぐちゃにならないようにということ。） 落ちていたもので突っかかるはずはない（紙切れみたいなものでボリュームはないは ず？！）のに。。バランスがくずれて地面、それも表面ざらざらの敷き石に着地して しまいました。そこはオニオン、顔と塩昆布をかばってか無意識に左手（右利きなん だけど、左も使う）が出て片手腕立て伏せみたいに全身を支えました。当然のことな がら左のひざも少しこすったみたいです。すぐに立ち上がるにもかばんが邪魔して立 てない。必死になって起き上がって、一番に考えたのは塩昆布です。そして、誰も見 ていなかったことを確認してそ知らぬ風に歩き続けました。手のひらが異常に熱く なっていました。ミッテン（指なし手袋）があったおかげで傷無しです。 本当にラッキーでした。ちょうど垣根みたいなところで誰からも隠れていたのです。 それに相当派手な音がしたのではないかと。。けれど、そのまま大きな穴に落ち込ん でもそのままかもね。。 この塩昆布は先日作ったものです。今夜まりりんさんに届けようと思っている分で す。暖かいご飯に乗せたらしょうゆの香りがしみておいしいよ。。
2007年12月17日
コメント(2)
-
12月７日に食べたもの
７日にお昼に食べた鳥のから揚げとフリッツです。アップするの忘れてました。というか、写真さえ撮るの忘れていて、半分以上食べてしまっているのです。。ベルギー人のお昼の定番が（夏にアップしました）ミトライエット、マヨネーズたっぷりのサンドイッチ、そして鳥のから揚げやコロッケのおばけみたいなのやパスタ、、です。野菜はあんまり食べませんね。サラダはあることはあるのですが。。肉が無いと食べたことにならないようです。油っぽいものが多いです。これにコカコーラとかビールですからね。オニオンはたまにこういうものを食べますが、毎日はねぇ。。
2007年12月17日
コメント(0)
-
ジャスミンの花開く
中国語の学校での今月の上映映画です。オニオンの特に好きでない女優のチャン・ズーイーが女三代を演じるのですが、途中でわけがわからなくなってくることうけあいです。また母親役の女優さんが二代を演じます。これもややこしくなってきます。でも最後のほうで出産するところがあるのですが、これは雨の中の大「熱演」ですよ。。彼女はいつもの武侠もののほうが合っています。コン・リーのような演技派ではないですね。。まだ若いのでそのうち味が出てくるのかも。。でもジャスミンの花、「来年芽が出ないように摘み取ってしまう」という歌が歌われますが、それが子供の出産にかかっているのかもしれません。長い映画ですから、冬の夜何にもやること無かったらいいかもね。。で、付け足しますが、モーリーホアカイ（中国語の原題）は確かにジャスミンの花が開くと書きますが、これは咲く（つまり開花するということ）です。日本語の開くと咲くの間にはかすかな違いがあるのですが、翻訳はそれを考慮したのか？多分してないわな・・
2007年12月17日
コメント(0)
-
crash(DVD)
ミス・ベルギーの選択が終わりまして、（今度はブロンド）さっきDVDでcrashを見ました。名状しがたい映画ですが、ばらばらに始まって最後にまとまるというBABELとはまた別のタイプの作品です。いろいろと考えさせられること多いです。２００５年のものですが、これはっきりと９．１１の影響を受けています。見て損はしない良作でした。*ミス・ベルギーについては、またのちほど載せます。
2007年12月16日
コメント(0)
-
岩塩ランプ
ヒマラヤの岩塩ランプです。
2007年12月16日
コメント(0)
-
今度のパーティーの。。
１９日に作るものを決めました。金曜日にアイス屋のおじさんとおしゃべりしていて浮かびました。いろいろな案は出たんですが、やはり何か日本的なものがいいだろう。。で、なぜか彼は焼き飯なんてオニオンが息子の集合のためによく持たせるものをあげるのでちょっとびっくり。。でもね、ブタちゃんがだめな人もいるし。。オニオンタルトだと食べにくいだろうし。。人参ケーキだと人参を切るのが大変、ブラウニーだと木の実がだめな人が。。でふと思いついたのがお米のサラダ、つまりバラ寿司です。魚にしなくても鶏肉を使えばいいのです。ということでグリンピースと人参入れて鶏肉を混ぜて仕上げる事にしました。これは火曜日の夜から朝にかけて作ります。写真アップしますにゃ。。。
2007年12月16日
コメント(0)
-
もういっこ、クリスマスマーケットへ（画像なし）
おなじみジャムおばさんが出店しているクリスマーケットに出かけてきました。（金、土日）ジビエやパテに合うエレル、クランベリーのジャムと、パタヤのジャムです。横ではいつもの（毎年フランスからやってくる）おじさんからリエットと言って肉を脂の中で煮たものと、おいしそうなパテ、少し先のスタンドではシュトーレンを、で現金が無くなったのであとは見るだけ、つまり冷やかしで通り過ぎました。ジャムおばさんは、この前は風が強くて来れなかったけれど、来週の予定日はちゃんとオニオンが行く日曜マルシェに来るということです。でもまた風が吹いたらどうなるんやろか？とまれ、その時ブドウの変わったジャムを持ってくるって。。楽しみ。。それに自分が編んだマフラーも売りに来るって言ってました。去年の冬はさほど寒くなかったので持ってこなかったけど今度は、この寒さなら売れる、と自信たっぷりでした。このマーケットは中国語の帰りでして、教本が重いうえにジャムの空びんを三個持っていたのでカメラを持つ余裕なし、更に、寒くて手がかじかむetcで画像無しです。想像してください。毎年来ていた南仏からの蜂蜜やさんはいませんでした。彼らはラヴェンダーの花束を持ってくるのでしたが。。いつもはこの週末は雨が降ったりの天気も今回は晴れでした。しかし寒かったです。この種のマーケットはこれで終わりです。あと一週間ありますが、もう皆殆どのものは揃っているのです。クリスマスはこちらでは日本の正月くらい大切な時です。クリスマスから年明けまで家族と過ごすのが伝統的なパターンです。クリスマスが終わっても飾りはそのままです。宗教には関係なくツリーが飾られて、プレゼントを用意して、仕事も休んで平和な年のしめくくりをするのですね。オニオンも明日、いつものマルシェで果物を買って、昼すぎに中国映画を見に行きます。あと最低３本は見る予定です。特に３１日に何を見るかが問題、というか楽しみですわ。。
2007年12月16日
コメント(0)
-
もう寝ますにゃ。。
今やっとクリスマスカード書き終えまして、これから寝ます。今零時半です。さっき中国語のクラスメートのピーター君から明日の授業は欠席するって回覧メールがきました。北京へ行くんですって。。仕事なんかじゃありませんよ。でもいいわね、さっさと行動できて。。オニオンさんはブリュッセルで震えているというのに。。あいつぅ～～まぁ、北京も寒いだろうからね。。おやすみなさい。
2007年12月15日
コメント(2)
-
さっむい～～さっい～～さっむいよ～～
気温は零度以上はあったと思うのですが、以前にレストランの前でまりりんさんと写真アップしたのと同じ服装（中央）でしたが、がたがた震えてました。帽子のお蔭で頭は暖かかったですが、、事務所があまりにも暖かかったので、外に出ると寒いの、なんのって。。。それでも他の人はさほどでもなさそうでした。やはりオニオンが疲れてたせいでしょうか？雨が止むと、気温が下がるのですね、ここは。おおさむ～～、こさむ～～って昔おしくらまんじゅうなんてやりましたね！明日（土曜日）は朝からまたやること満載です。クリスマーケットに行ってジャムとリエットを買ってくるのです。そしていつもの買い物して。。日曜日はまたマルシェのあとは映画です。クリスマスカードは今書いてしまわないとならない。あぁ、あぁ、あぁ。。。。このぶかぶか上着は空気が暖まってくるのですが、今日は全然だめでした。
2007年12月15日
コメント(4)
-
教会の前のプラタナスの並木
先日の展示会の教会の前の公園です。プラタナスの落ち葉ですが、横ではその落ち葉を片付けていました。
2007年12月15日
コメント(0)
-
クリスマスのパン、クーニョ
ベルギーではクリスマスに家族で食べるパンで、ちょうどイタリアのパネトーネに値するクーニョがあります。赤ちゃんのキリストさまの形？をしているのですが、あんまり上手くないですね。ブリオッシュみたいな感覚ですが、干しブドウやチョコレート、砂糖が入っていて朝食べるのにいいですよ。上に乗っているピンクのは砂糖菓子で、これもキリスト、赤ちゃんを現しています。クリスマス前になると（１２月に入ったら）どこのパン屋、スーパーでもお目見えします。オニオンはもう５個くらい食べちゃいました。なんてことないブドウパンなのですが、ついつい手が出てしまいます。
2007年12月15日
コメント(2)
-
格好わるい、人に笑われる
オニオンの祖母が何かあるごとに言ってましたが、「そんなことしたら笑われるさかい、わてはやめときます。」（そうしたら他人の嘲笑の的になるだろうから私はやりません。）というのがありました。これはヨーロッパにはあんまりお目にかからないです。人さまが何をしようが、何を言おうが、勝手にせいってとこです。責任は各人がとります。個人単位の社会と団体社会の違いでしょうね。日本などの国では、常に他人と仲良くして協調して生活しなければならないが、ヨーロッパだと他人の生活への干渉が少ない、時に皆無です。そうなんですね、おせっかいなほど他人のことを知りたがるのが、日本人だったのでしょうね。だから、外国のことも《どうでもいいこと》でも知りたがるので、技術的なことについても研究を深めてどんどん文化レベルをあげていったのでしょう。カメラにしても、カメラ付携帯電話を本当によく使うのが日本人です。だから性能も向上していくのです。しかしながら、ところかまわず人のプライバシー無視で外国でも撮りまくりです。あれは見ていて異常です。まず、断ってから撮らないとあとで問題になりかねません。気をつけてくださいね。日本の、アジアの常識はこちらでは非常識になることがありますのでね。。で、付け足しますが、カメラをどこにでも向ける日本人は外出中に電話が鳴らないようにしていますね。さらに人前ではしゃべりませんね。ところが、ここベルギー、フランス特にイタリアになるとすごいもので、メトロにいるだけで乗客の私生活のことがわかってしまいます。一度オニオンが乗ったメトロでは、ひとりの女性が大声で自分のアパートへの道のりから、隠してある鍵のありかまでを順序だてて語っているのに出くわしました。彼女は途中で曲がる道を間違えて伝えたら、横や後ろの人が、ノン（違う）右よ、とつぶやくのです。つまり皆聞きたくもないけど、聞いているのです。でも知らん顔で乗ってます。こちらには日本のようなホンネとタテマエはありませんが、どうも感情とは別に「そ知らぬ顔」をするのがいいようですね。たまに。人形のような人間にぶつかることもあります。だから人前でカメラに収められるのは抵抗があるのだけれど、自分は人前で大きく鳴った電話に出てその場で話すことが出来るのですね。けれども昔（３０年前あたり。。）は、どちらも非常識なことでしたね。
2007年12月14日
コメント(2)
-
ここなら安全ですなぁ。。
これが最高級ホテルのコンラッドの中庭(吹き抜け）に設けられたスケート場です。 言ってみれば、ベビーシッターってとこですか。。 センターの野外スケート場に比べたら、こちらは本当にプライヴェートでございます。
2007年12月14日
コメント(2)
-
何のためのお休みか。。
水曜日に展示会はよかったのですが、そのあと塩昆布をたきあげました。くさい、と文句を言われるのを無視して土鍋を守りました。この前は大豆で、今度が昆布、次は小豆の予定です。土鍋が一個だけなので順番待ちです。特に大豆は今回初めて蜂蜜を入れましたら、そのにおいがアパート中に。。。蜂蜜嫌いな人には耐えられないニオイでした。夜はいつものオランダ語です。でもその前にブリュッセルの超一流ホテルコンラッドのアイススケート場をカメラに収めました。これは次回アップします。というのも、そこのレセプション嬢がクラスメイトのベランジェールなのです。ちょっとあいさつにでもと立ち寄りましたが、彼女上司とお話中でございました。そして、今夜は早く寝てしまおう、と意気込んでましたら、息子が「ナルト」をパソコンで出してくれまして、それから一時間ほど続きがなくなるまで見てました。それからブログをやって、気まぐれに「新しいバージョンをインストールしますか？」をクリックしたら最後、２時半になっても終わりませんので、キャンセルして閉じました。結局4時間寝ただけ。でもさほど疲れていないのは？いや、これはあとにくる。
2007年12月13日
コメント(2)
-
水曜日は久しぶりのお休みでして、、
前から行きたかった、でないとまたミスってしまいそうな展示会、それも滅多にこれだけのコレクションは集まらないよというレオナルド・ダ・ヴィンチの展示会に行ってまいりました。なんせ、この日は本当は、これも滅多に入らない仕事の入った日だったのですが、休みたい一心で断るという、ちょびっとだけ後悔するような具合でしたので、思いっきり普段出来ない事を、ということで平日のミューゼ探索でございました。ところが、ここはミューゼならず、なんと教会なんです。着いた時に青空だったので、これは運が良いワイ、パノラマもきれいじゃろうに、、（あとで上に上るつもり）だったのです。が、小一時間の展示を念入りに見て、寒くなって上に上がると外のほうが暖かい？のでした。いつもならもっと風があるところなのに、無風でした。 誰一人としてこの２ユーロしたパノラマを見に来ていません。オニオンひとりで満喫しました。青い空はどこかに消えてましたが、お気に入りの雲が張ってましたよ。。 １５時前ですよ。。この階段をひとり寂しく下りて。。こっそりと中をフラッシュ無しで撮って。。あとにしました。
2007年12月13日
コメント(4)
-
今塩昆布つくっています
土鍋でことことやってます。椎茸も入れました。最初火が小さかったので、まだまだ終わりません。また、寝れなくなってしまいました。昨夜はウィルスバスターをバージョンアップしたせいで２時すぎに就寝でした。今日は１時までに寝れるかしらね。。明日、お休みなのでやること一杯です。朝だけはゆっくりしたいです。よってブログの更新は１２日分はこれだけです。本当にこれで終わりです。では１３日分の更新まで。。
2007年12月12日
コメント(2)
-
チョコレートが流れてく～～る
グランプラスの近くにあるチョコレートの土産屋のアトラクションです。ミルクチョコが絶え間なく流れています。 そこへビスケットをつけて。。 まぁ、これは観光客用ですがね。
2007年12月12日
コメント(2)
-
休憩中の投稿ですにゃ。。
前から書こうと思いつつ。。やっとこのテーマです。 つまり、寒いときはスカート？それとも？ オニオンは絶対スカートやと思います。（←お里の言葉） どうでっしゃろ。。
2007年12月11日
コメント(0)
-
生きた羊がいた！
マカロンに先を越されてしまいましたが、こちらグランプラスの馬小屋の羊、なんですが、奥にひっこんでてよくわかりませんね。。２頭か３頭左側にいます。昔は牛もいたような？馬は見たことないですが。。ブタとか鳥とかいると賑やかでしょうにね。でも寒いし、世話も大変だろうから、楽な羊になったのでしょう。また、今度良く見えたらアップしますにゃ。。それとおまけ、チョコレート屋さんの動く狼一家です。
2007年12月11日
コメント(2)
-
マママママカロン、西洋もなか
１２色（チョコレートのが売り切れた）そろっています。ダルシーさんのとこのマカロンです。オニオンはまた、五つ買いました。この前のとで、あと二個残っています。アーモンドのとチョコレートです。また次回です。これは生クリームを含むので郵送は無理です。いらしてください。ご案内いたします。パリのシャンゼリゼの有名店にもあります。大体がフランスのお菓子です。人工着色ですが、体に悪くない色素です。
2007年12月11日
コメント(0)
-
お叱りをうけましたので、本当にスローダウンします。
日曜アイスはおなじみ、ベルギー生活イヤイヤのまりりんさんとでした。彼女のブロ グで写真アップしてますので、そちらで見てください。 オニオンのアップはちょっとゆっくりとします。マカロン編とクリスマスのパン編と かあります。また、ベルギーの冬ってのもあります。 そのまりりんさんに、「オニオンさん、スローダウンするって、スローになってない じゃんか！」とありがたいお言葉をいただきましたので、ちょっと休憩します。 実はもう眠くて、お茶碗は落とす、映画の字幕は全く読めない、パソコン開いたら頭 くらくら、このお休み予定の水曜日に運良く入った同時通訳の依頼もスパッと断った くらいにオーヴァーしてます。昔のゴムタイヤが伸びきってしまった感じ。。？ よって写真アップやら、ブログやら、今回は本当に頻度落とします。 でもニュースは、ひとつ、テレビで先日重いまぶたをなんとか開けてじらじらやっと 最後まで見たミスフランスの番組ですが、今度のミスは、ミス・レユニオンでした。 きっとネットでも見れると思いますが、好感もてそうな女性です。第二位がミス・ ニューカレドニアです。こちらもよさそう、オニオン息子はこっち支持でした。 １メートル８０くらいはあるのでしょうね。オニオンには別世界じゃで。。
2007年12月10日
コメント(4)
-
クリスマスマーケットと野外スケート場
予定通り日曜アイスに出かけましたので、少しアップ。。夕方ですので、良く見えます。向こう側に立ち並ぶ小屋が見えますか？こういうのが、百個くらいでしょうか、ブース（証券取引場）の前から途切れることなく連なって立っているのです。次はグランプラスのクレーシュ（キリストさまの生まれた馬小屋の再現）の生きた羊です。
2007年12月10日
コメント(0)
-
さかな広場の野外スケート場
さて、これが冬限定のスケート場です。去年までは真ん中に何も立っていなかったのですが、今年はど真ん中にツリーが立ちました。この周りに畳三畳ほどのブース、木の掘っ立て小屋が立ってクリスマスマーケットです。こちらの人たちはクリスマスが一年で一番のお祭りなので、一ヶ月以上もかけてその日をどう過ごすか検討して、料理のことや、プレゼントのことを思いやるのです。それで、そのためのお手伝いにと、街のあちこちでクリスマス市が開かれて、普段では見ることもない物が出てきます。飾りや帽子やジャムやワイン、ホットショコラ、ソーセージの煮込みやビールなどもごちゃ混ぜで出てます。アントワーペンのグランプラスのマーケットはどちらかというと食べ物、つまりその場でつついて飲むスタンドが主です。ブリュッセルは全く何でもありです。出店者たちは収益をあげないとならないので、夜遅くまで外でがんばってます。アイス屋さんが隣接しているのですが、その間大忙しになって、おじさん怒って店の入り口に鍵をかけてしまいます。また、トイレだけに入ってくる人に対しては非常に機嫌悪く、４００円ちかくいるぞと脅して追い払います。明日、日曜日にアイス屋さんに行きます。黒いアイスは出ないと思いますが、もしかしたらナツメグ作ってくれてるかなぁ？そのあとマカロンを買いにダルシーに寄って、またグランプラスの写真でも撮りますかね。。 ちょっと暗くてわかりにくいですね。観覧車のほうは上手く入りましたが。。
2007年12月09日
コメント(4)
-
これは失敗したのですが。。バックにサンカトリーヌの教会が入りました。
昔海から船でここまで魚が運ばれてきたサンカトリーヌ広場です。アイス屋さんのすぐ近くで、今月中クリスマスマーケットで賑わっています。メリーゴーランドはまだ動いていないのですが、周りの人が動いてくれました。。次回はすぐ横の野外スケート場のアップです。
2007年12月08日
コメント(0)
-
いつの間にか土曜日じゃん。。
年末は急ぎ足ですね。勉強どころか、寝る時間をブログにあてているせいか、目の下に隈みたいなのが。。やっとグランプラスのツリーアップですよ。ただし、どうなってるか様子をお見せするだけで、写真の技術はひどいものです。夜景モードにしないほうがきれいに撮れました。そのために早めにグランプラスにつきましたが、、、クレーシュ（キリスト様が生まれた場所）再現には、いつもなら生きた羊や牛がいるのですが、今回まだなのか？見えませんでしたよ。風邪ひいたのかなぁ。。更に、ツリーの点灯がない！どうしたのかと思えば、即市庁の塔に明かりがツリーに移転してチカチカとしました。８℃くらいでしょうか、昼間の強風も落ち着いて、グランプラスは人だらけ、皆カメラを持ってうろついています。
2007年12月08日
コメント(0)
全71件 (71件中 1-50件目)
