REDWOOD英会話スクールスタッフ日記

天才の語学勉強法　　（続）オンライン留学リポート・秋季～その４～

​​​さて、先日、大学のクラスメイトの​天才アラブ系のAくん​と話していて、「天才ってこういうことか！」と改めて思ったことがあったので、シェアしますね。前回のC先生のクラスでは、どちらかというと、きっちり教科書に沿って教える方式だったのでしたが、今回のZ先生のクラスでは、もうちょっと生徒の発言の内容の自由度が高くなり、新出単語や、文法を使って、例文を生徒が作る機会が多いのです。ただ、周りのレベルがちょっと高くて、新しい単語が出てきたとして、その意味を先生が説明するのに、また私の知らない単語で説明されるから、さらにわからない...というパターンが続出。例えば、「adequate」という新しい単語が出てきたとします。すると、先生が、”「adequate」とは、「barely sufficient」という意味です。”と説明するようなもの。「barely 」も「sufficient」もわからないのに、それでさらに知らない単語の「adequate」を説明されても...って感じ。とまあ、ここまで100%わからないわけではないが、だいたい、50％ぐらいの理解率。それで「じゃあ、adequateを使った例文を作って。」って言われても、難しくない？？とまあ、ここで、例のアラブ系Aくんに、またもや（​弱音その１​もあった）、弱音を吐いていたのです。私「なんか、せっかく今回のZ先生のクラスでは、自由に文章を作って直してもらえる機会が多いのに、私はその機会を活かしきれてない気がするんだよ。」Aくん「僕も、半分ぐらいしかわかってないから、安心して。」というのですが、私にとっては、けっこうAくんは果敢にチャレンジして発言し、作った例文をよく直してもらってる、っていうか、あまり直されない。（＝合ってるってこと）私「いや、だって、昨日もすごく発言してたよね？　意味わかってるってことでしょ？」と追及するに、彼の次の発言が私の予想外で、かなり驚いたのです。というのも、昨日、新しく習ったフレーズで彼が作って発言した例文がパーフェクトで合っていたのですが、実は、私は、どっちの意味かな？と迷っていたのでした。先生の説明と例文で類推したものの、・〇〇をしたから健康になった、なのか・健康な人は〇〇している、なのか、実は、私は、どっちの意味か判断できず～。という話をすると、Aくん「あ、それ、僕も同じだった。どっちの意味か分からなかったんだよね。」と言い、その後の彼の発言が衝撃だった！というのも、Aくん「どっちかわからなかったから、２パターンで例文を作って、一番、自信のない方（違うんじゃないかな？と思う方）の例文を選んで発言したんだ。自信がない方で言えば、間違う確率が多いから、それで直されれば、逆に正しい意味がわかるだろ？間違いのふり幅が大きければ大きいほど、直された時に、どこが違うのかハッキリ理解できるじゃない？」そう来たか～！？しかも、「だから、最近は僕はこの方法に切り替えたから、こういう例文作りで示される進出単語やフレーズで、”～ってなんの意味ですか？”　って聞くのはやめたんだ。わからなければわからないほど、例文を作って発言して、直された方が、単に先生にまた他の知らない単語を使って説明されるより、全然意味がクリアにわかるから。」ああ、目から鱗すぎる...私なんて、「～はどういう意味ですか？」って聞きまくってたよ！！　＝そして、結果、意味はぼんやりしかわからず、やっぱり例文が作れない。彼の方法だと、よりクリアにわかる上、自分で例文を作って直されるから、さらに上達できるよね。やっぱり、Aくんって、普通に天才！！いや～、衝撃でした。ただ、彼の場合、わからない場合の候補が2パターンだけにあらず、ほとんどわからない場合は、考えられる意味の候補をできるだけたくさん作って、それに応じた例文をそれぞれ作って、そして、その中から「一番自信のない」例文を発表するんだって。だけど、さらに彼のすごいのは、その何パターンを瞬時に作れるところでは？だって、先生が説明して、まだ私がこういう意味かな？といくつか考え始めたところで、もう彼は発表しているというすごい瞬発力！そして、今回、彼のこのアドバイスを聞いて、私も「ああ、そうだった！」と思い出しました。どっちかというと、こんな私でさえ、やっぱり「正解」を出そうとしてたんだよね。正しい例文を言おうとするあまり、きちんと理解できないと例文が作れない、って刷り込みがあったのかも...だけれども、そもそも授業の目的は、「正解を言う」じゃなく、「理解して、文章を言って、直してもらう。」ってのが目的だったんですよね。すっかりクラスの雰囲気に飲まれて、忘れてたよー！？普段、自分も生徒さんにも「間違いを怖がらないでねー。」と言ってるくせにー。うっかり、まじめに正解出そうとしてたから、もっといい加減に行こう、と決めました。わからなくても、「こんな感じかな？」と半分ぐらいの勘で行って、きっとちょうどぐらいよね！いや～、やっぱりAくんは素晴らしいー。もうここまで天才だと、彼に追いつかなきゃ、とあせる気持ちも出てこない。なんか珍しい花を見ているような？そんな気持ち。大学に通い始めて、いろいろよかったことがあるんだけど、その中でも、Aくんという天才（＆秀才）の花を、そばで開花していく過程を見られるだけでも、私にとっては貴重でよかったよ...ちなみに、その会話があった後、「さくっと、授業のフレーズ集作ったから」と授業が終わるごとに、ワードで作ったものをシェアしてくれるんだけど、それがものすごくうまく整理されてて、すばらしいんだが、先生が板書したものだけでなく、口頭でさらっと言ったものまで、全部ピンインを当てた漢字で書いてくれてるんだけど、授業が終わって、速攻で送ってくれるのよね。　実物↓けっこうな量に加え、あっという間に送ってくれるんだけど、いったい、いつ作ってるの？？？めっちゃわかりやすい上に、私が授業で間違えたところまで、わざわざ拾ってノートに入れてくれてたりする細やかさ。そこも、含めて、毎回驚くのと、彼の親切っぷりにありがたさでいっぱいです...やっぱり、クラスメイトは、素晴らしいねー。グループレッスン万歳！！​​​---------------------------------------------------------------------------” Meet me @ the cafe ”　　　～私と一緒に勉強しよう！～　LINEオフィシャルアカウントを作りました。↓友達追加よろしく～☆又は、LINE「＠438tcfwi」で検索してみてね！詳しくは​コチラ