2012年04月の記事
全11件 (11件中 1-11件目)
1
-
お家でバ－スデ－パ－ティ－
先週はBirthday Weekとして楽しませていただきました。先週２５日はFesta della Liberazione Italiana ,開放記念日で祝日、５月１日はFesta del lavoro,メ-デ－でまたまた祝日。今年は２５日が水曜日だったので、木、金とそして３０日の月曜日に休暇を貰えば一週間の連休になるため、イタリア人の多くがこれを利用して旅行に出かけてます。おかげさまで、昨日の２８日にお家でバ－スデ－パーティーを開いたら、イタリア人の友人はみんな旅行に行っていて欠席、日本人のお友達５人プラス私とエンジニエレの７人で小さなパ－ティ－を開きました。なんだか去年のパ－ティ－をまだ覚えているくらいなのにもう次の誕生日が過ぎてしまったかと思うと時のたつのが早すぎる。。。 怖い。。。人数が少ないので、ちょっとだけおしゃれに食膳のおつまみを作ってみました。アスパラのス－プとサーモンのアヒポキ。そしてチップスアンドサルサにべジ－スティックです。真ん中のグラスにはカシュ－ナッツが入ってます。 このあとラザニア、ガ‐リックブレッド、そしてサラダを出したんだけど写真とるの忘れました。で、ケ－キは２種類。 いつもパ－ティ－を開くとM子さんがロ－マで有名なポンピのティラミスを買ってきてくれるの。M子さんいつもありがとう。それとエンジニエレが注文してくれたミッレフォイエ。日本だとミルフィ－ユね。 わたしトラステベレ地区にある、Checco er Carettiereのミッレフォイエが大好きです。確か去年もそれ頼んでもらったような気がする。。。ここはバ－ルをやっていてそこのコルネットとか、デ－ニッシュそしてジェラ－トも美味しいよ。Checco er CarettiereVia Benedetta, 7 00153 Roma 06-5811413 そしてキャンドルを立てて。。。 消した。。。 エンジニエレ、キャンドル買って来てくれてたんだけど、言ってくれないから知らないで家にあった長～い細～いキャンドルを一本立てました。この一本で私の歳の数を意味するとしたら、この一本の重みは相当な物ね。今回のパ－ティ－は人数が少なかった分、みんなとゆっくりおしゃべりできて楽しかったわ～。遊びに来てくれたお友達ありがとう～。さて、先日誕生日の次の日だったかな？ 師匠が誕生日プレゼント渡したいからって言ってくれたので、ナボナ広場のバ－ルに行って来ました。天気がとても良くてこんな日はお外で一杯引っ掛けるのもいいなぁ～って思って。。。ナボナ広場の建物が良く見えるバ－ルでオレンジ色の美味しい飲み物、spritzをいただきました。 そしてプレゼントはネックレスをいただきました。真ん中の石は、アフガニスタン（確かアフガニスタンだったと思う。。。）のルビ－だそうです。石の色が華やかで可愛い色でとても気に入りました。これから夏にかけて首元が開く服を着るようになるのでネックレスが栄える事でしょう。 師匠、ありがとう。。。
2012年04月29日
コメント(4)
-
ミシェレンガイドに載っていたロ―マ料理レストラン
昨日の誕生日ディナ―には、エンジニエレが選んだ、ミシェランガイドに載っていたロ―マ料理を食べさせてくれるレストラン、Checcino（ケッキ―ノ）に行ってきました。このレストランは以前ロ―マの生肉工場があったTestaccioという地域にあります。その工場のすぐ目の前にこのレストランがあるんだけど、その周りにはクラブ（昔の言葉だとディスコですね。）がたくさんあったそうです。いや今もあるのかな？で、そのころはあまりいい地域ではなかったそうなのでまだその思い出があるのか、今晩行くところはあまり良い地域じゃないからね～。って何度も私に言い聞かせてた。私はこのごろあの辺にお買い物に行ったりしていたのでそんなに悪い雰囲気は感じられなかったからどんなところに連れて行かれるのか心配だったわ～。おしゃれしたけどやっぱりもうちょっと普通の格好していったほうが良いのかな？なんて思ったりもして。。。着いて、周りを見回してもそんなに悪いところじゃないじゃん。 エンジニエレも昔とは変わった。。って言ってた。。。 だってエンジニエレがクラブに遊びに来てたころってず～いぶん昔のことだからね。。。 タクシ―でレストランに着いたのは８時１０分前。 ８時のリザベーションでした。イタリア人の方たち、夕食遅いのでこのお店が開くのも８時から。１０分も前に着いたらお店はまだ開いていませんでした。私達のすぐ後にアメリカ人のカップルが到着。 って言うか、このカップル見た瞬間、アメリカ人って分かったの。 だってこんな早い時間にイタリア人来ないからね～。で、話してる言葉聞いたらやっぱりアメリカ人だったわ～。８時ぴったりくらいにお店が開き、お店の入り口の電気とか、電動で閉まる屋根とかが設定されてお店が開く準備。昨日は寒かったのに店の前（外）にテ－ブルをセットしてました。誰がこんな寒い日に外でお食事するのかしら？？？イタリア人のお客さんたちが入ってきたのは８時半過ぎじゃなかったかな～。まずは赤ワインを注文。 まずはグラスにちょっとついで、そのグラスをぐるぐる回して空気を入れて、他のグラスに注ぎなおし、それをエンジニエレに試飲させた。 エンジニエレのOKサインで私のグラスにワインを注いでくれた。ここはロ―マのお料理を出すお店なのでロ―マ料理で有名な雄牛の尻尾のお料理を注文。パスタはルッコラのペストと、ペコリ－ノチーズ（羊のミルクのチ－ズ）のスライスが載っているパスタ。これならうちでも作れそう。 今度やってみるわぁ～。 我が家のメニュ―に一つお料理が増えました。エンジニエレはロ―マ料理の定番、Caccio e Pepe(ロ－マノ羊のミルクを使ったチ－ズとコショウがパスタに絡まっている物です。）セコンドはお野菜が卵とじのようになっているもの。私のお肉のボリュ―ムに比べると小さい。。。私大食い。。。いや、弁解しておきましょう。 お肉を頼んだので、パスタの半分はエンジニエレに食べてもらいました。 ですからまぁ普通の日本人の方より大食いですけどそんなに大食いでもないですよ～。お肉は骨からぽろっと取れるくらいやわらかく煮込んであり、トマトと煮込まれているのでトマトの甘みとお肉が絡み合っておいし～。骨からお肉をすべて切り落とそうと、ちょっと取れにくい場所のお肉を切っていたら、手が滑ってちょっとお肉ががテ－ブルの上に落ちちゃったの。でね、ウェイタ―がお皿を取りに来た際にその落ちたお肉をナイフを使って、救い上げるように取り、下げるお皿に乗っけてその場を立ち去りました。お見事。。。手つきが慣れてるし、とても華麗な動き。 やっぱりウェイタ―が白い制服を着ているちゃんとしたレストランだけあって、テ－ブル作法も見事。 そしてもちろんしめはデザ－ト。エンジニエレはリコッタチ―ズがチョコレ－トケ－キに挟まっている物を注文。私はチョコレ－トケ－キに洋ナシが挟まっている物を注文。で、デザ－トが出てくるまでに時間がかかった。。。エンジニエレと冗談で、小麦粉買いに行ってるのかな？ 今小麦粉ふるってるのかもね？とか言ってたの。で、エンジニエレが”ここまで冗談言っておいて、スライスされたケ－キでなく、小さな丸いケ－キが出てきたら本当に今焼いたってことだよね～。” って言ったの。私も実はちょっとそんなことを頭の中で想像してたんだけど、その後ケ－キが２つ運ばれてきて、エンジニエレのはスライスされたケ－キ、私のは星の形をした一つのケ－キでした。きゃ～！！！やっぱりあの時小麦粉ふるってたんだ！ だってこのケ－キまだ暖かいもん。びっくりしました。こんなこともしてくれるのねぇ。 エンジニエレはコ－ヒ－を頼みその際にお勘定を頼んだの。 そしたらウェイタ―がタクシ―も呼びましょうか？って聞いてきたの。すごい！このサ―ビス。 日本ならよくあることだけど、イタリアでここまで気づいてくれるのはすごいと思う。お勘定を済ませてお店を出たらすでにタクシ―が待っていてくれた。やっぱりちゃんとしたレストランはお味だけでなくサ―ビスも違うねエンジニエレ、素敵な誕生日ディナ―をありがとう。
2012年04月25日
コメント(2)
-
市バスに乗ってショッピングも―ルへ
今朝は誕生日のお祝いメッセ―ジをメ－ルやMixiそしてFacebookで皆さんから頂き、とても幸せな気分で一日が始まりました。そして今日はバスに乗って、ショッピングモ―ルに行ってみました。普段このモ―ルへは車で行くのですが、普通の日はエンジニエレが仕事に行くのに車使ってるのでいつも週末にしか行けなかったの。 でもどうにか自分ひとりで車なしでいけないかどうか調べたらテルミニ駅から３８番のバスに乗れば、終点ちょっと前がモ―ルと言うことが分かった。Porta di Romaというモ―ルで、環状線の中にぎりぎり入るくらいのところで中心地より北東に位置します。テルミニ駅までは家からバス一本で１０～１５分でいける。そしてテルミニ駅からモ―ルまでは４５分くらいだたかな～？だから１時間ほどバスに乗れば行けるのだ！日本ならこれくらい当たり前でする距離かもしれませんがロ―マ市民がわざわざバスに乗ってショッピングモ―ルに行くかどうかは疑問です。 私の知っている友人の中でバスで行ったなんていう人聞いたことありません。普段何でも用事はロ－マの中心地で済んでしまうのでたま～にこのモ―ルに来ない限り、ロ―マ郊外には行かない私。普通観光客は中心地だときょろきょろしていろんな物をみてますが、私は郊外の町並みが新鮮に見えて、一人でバスの中できょろきょろしてました。結構間単にモ―ルに着き、まずはIKEAへ。。。今、内装工事をしているせいで、キッチン用品がちょっと少なかったのが残念。でもどんな物があるかだけさ～っと見てフィンランドの食品コ―ナ―でちょっとお買い物。そしてそのあとIKEAのカフェで、簡単なランチを。。。ホットドッグ。。。そしてチップス。。。アメリカを思い出すランチ。 私の前に並んでた家族が同じくホットドッグを注文。 そのときの注文が、”Quattro Dog." ”４つのドッグ”って言ったの。ホットドッグって分かるけど、でもホットをつけてくれないとを思い出しちゃう。イタリア人はそういう風に省略してオ－ダ－するのかな？良くアメリカ人が、アメリカのカフェで、カフェラッテをオ－ダ―する際に”ラッテ下さい。”ってカフェを省略してますが、それをイタリアでやったら”ラッテ”はミルクって意味だからミルクしか出てこないよ～。日本人はこの３カ国の中で一番言葉を省略をしますが、外国でこんな風に省略して間違われないようにしてくださいね～。その後家庭用品やキッチン用品のお店などを見て周り、ワイングラスを買って帰って来ました。 ボヘミアングラスがセ―ルになってたの。 ラッキ－。自分への誕生日プレゼント。モ―ルの中と外の写真を撮ったけど良く様子が分かるかしら？ここはすっごく大きくて、ファッション系のお店のほかにも電化製品、PC関係、スポ―ツ用品店、大きなス－パ―マーケット、映画館、レストランや軽食のお店等、とてつもなく大きいのです。 先程またバスに１時間ほど乗って家に帰ってきました。なんだかやりたかったことを成し遂げれたうれしい気持ちでいっぱいになって帰ってきたよ～。とっても大げさですが、それくらいうれしいです。でもちょっと疲れた。今晩はエンジニエレが私達がまた行ったことのないレストランを８時に予約してくれたとのことなので、それまで休むか～。
2012年04月24日
コメント(5)
-
Firenzeで食べつくし
数日前の日記にフィレンツェにてお花の展覧会があったことを書きましたが、フィレンツェには金曜日と土曜日２泊しました。その間おいしい物をたくさんいただきましたよ～。金曜日は生け込みで、朝から夜７時までぎっしり働き、お昼はパンニ‐ノ（サンドイッチ）をいただきました。時間があまりなかったので、ピッティ宮殿の前にある小さなパンニ－ニやさんで何種類かのパンニ－ニを作ってもらうことに・・・お味はどうかな～って心配だったけど、食べに行っている時間はないし、他のバ‐ルにおいてあるパンニ－ニは美味しそうじゃないし。。。思い切って賭けてみることにしました。（なんか大げさ。。。）でもせっかく食べるのに美味しくなかったら残念でしょう～。こんな感じで生ハムやサラミが冷蔵庫に入っていて、好きな物を頼みパンにはさんでもらうの。 向こうでお兄さんがハムを切ってます。 そしてパンを選び・・・出来上がり。写真とるの忘れました。ごめんなさい。お味はね、すっごく美味しかった。 パンがぱりぱりで、生ハムやサラミのお味も風味がと～ってもあってね～。パンがすっごくぱりぱりだったからみんな食べてる途中、胸の辺りにパンのくずがのりほうだい。。。それくらいぱりぱりしてたのよ～。やっぱりサンドイッチって中身も大切だけどパンも同じくらい大切なのよね～。そしてこの日の夜は地元の方に美味しいレストランを教えていただき、食べに行った所、すっごく美味しかった。トラットリアでね、中がすっごく暗く、キャンドルライトでようやく食べ物が見える感じ。だから写真があまりうまく取れなくてごめんなさい。 まずはトスカ‐ナ風、前菜のミックス。 ハムやサラミ、そしてクロスティ‐二の盛り合わせ。クロスティ－ニは、トスカ‐ナではト‐ストしたパンにレバーのぺ‐ストがのっている物が有名です。そしてこの日は３人でお食事にいったのですが、２つプリモ（パスタ類）を頼み、１つセコンド（お肉類）を頼みみんなで分け合いました。これはポルチ－ニ茸のパスタ。トマトソ‐ス味です。ポルチ－ニの風味がいっぱいで美味しかった。 こちらはトリフのクリ‐ムソ－スのパスタ。分けていただいたものがお皿に乗ってますが。。。こちらもトリフの香りが最高～。ほっぺた落ちそう～。 でも私達のトスカ－ナのうちのそばのレストランの方が、スライスしたトリフをふんだんに乗っけてくれてもっとすごいのよね～。 こちらはヒレ肉にクリ－ムソ‐スがふんだんにかかっている物。お肉が柔らかく、ソ‐スもしっかりしていました。 久しぶりに美味しいお肉をイタリアで食べた気がしました。 そして土曜日の夜にエンジニエレがロ－マからフィレンツェに到着。土曜日も同じレストランで食べました。なまじ他のレストラン行ってはずれだと悔しいしね。で、この日はわたくし、ラビオリをプリモに頼み、セコンドはまたまたヒレ肉を頼みました。この日はお肉の下にパンのような物が敷いてあるというちょっと違った物を頼んだのですが、お肉とソ－ス自体、前日食べた物と同じだったような気がする。。。でもすっごく美味しかったからゆるす～。お肉が柔らかいのなんのって。。。 よ～く見て見てください。上のお肉の写真とは形がちょっと違い、こちらのお肉の下にはパンが敷いてあるのが見えますか～？ これだけの違いです。 エンジニエレはたしかアスパラガスが入ったパスタだったような気がする。。。 そして彼はお豆とサラダを頼んでました。イタリアではこうやってお豆がメニュ‐にあるんです。いや？トスカ‐ナだけかな？付けあわせでほうれん草とか、チコリアという葉っぱのお野菜が茹でられている物があったり、それをオリ‐ブオイルでちょっと炒めてあるものがあったりと、家で普通に食べている物がレストランでも食べれる。 だから外食でもお野菜ちゃんと取れるのよね。 そしてドルチェ。しっかりドルチェまで食べました。私は良くあるフル‐ツのタルト。 エンジニエレのはチョコレ－トケ－キに生クリ－ムにココナッツが入っているもの。 すっごく軽くて甘すぎなく、日本人にも好まれそうです。 大事なこのレストランの情報。Trattoria BordinoVia Stracciatella 9R50125 Firenze055-213048日曜日定休日日曜日はエンジニエレとPitti宮殿の美術館を見て回りました。 前回の日記にも書きましたが、ラファエロとかティッツィア－ノとか有名な人の作品がいっぱい置いてあるのでしっかり着物姿でしたが、見てきました。やっぱり着物は人気ありますね～。 途中で一緒に写真とってもいいですか～。ってたくさんの人に言われました。エンジニエレはカメラで撮る係り。彼曰く、ロマ‐ナさ～、ス－パ‐スタ‐だね～。だって。でも本当のス－パ‐スタートの違いはサインを頼まれないことだね～。 だと。その通りだ。。。これは宮殿から見たフィレンツェの町。 こちらは宮殿からみたボ－ボリ庭園の一部。 お昼はまたまた宮殿前のパンニ－ニやさんで。。。この日はブルスケッタを注文しました。 フィレンツェでモッザレッラって言うのもなんですが、なかなか美味しかった。この週末は良く働いたけど良く食べた週末でもありました。せっかくフィレンツェに行ったんだからいいよね～？おまけ。。。エンジニエレとピッティ宮殿の前で記念撮影。でもエンジニエレセ‐タ‐がめくれててだらしない。。。
2012年04月23日
コメント(4)
-
ロ‐マの日曜日
今朝起きたらすっごく天気が良くて、これは外に出ないと損！って思ったの。でエンジニエレとカンポデフィオリに朝食に行きました。やっぱり天気もいいし、観光シ‐ズンだし、日曜日だし、人で一杯だったわ～。いつも以上にバ‐ルのテーブルは広場に飛び出すほど並べられ、すべて満席。その満席の中、一席空いたので、座ることにした。私とエンジニエレはカップチ－ノにコルネット。エンジニエレ食べるの早いから私が写真とろうと思ったらもう食べちゃったよ。 天気はね、家を出たときは晴れてたけど、席に着いたらちょっと曇ってきちゃったの。 でもまた雲がどいてくれて晴れてきたり、訳のわかんない天気です。このあと、お散歩をしようということになり、Campo de fioriからGianicoloの丘までいってきました。Tevere川を渡り、バチカン市国のほうに歩き、途中で階段を登っていくとGianicoloの丘に出るの。丘ですので上り。 なかなかいい運動です。頂上に着く直前には汗が。。。でも頂上直前に噴水があって、そこでお水を飲むことも出来るのだ～。以前毎朝散歩してた際にそこの噴水で給水。 そして最後の踏ん張りを気化しておりました。だからボトルのお水を運ぶことなしで楽チン。そして頂上からのロ‐マの眺めはこんな感じ。。。 街を一望できてとても素敵な場所です。この先をもっと歩いていくと、イタリア王国の統一運動に貢献したガリバルディの銅像のある広場になり、そこからの眺めは最高です。 この広場からトラステベレ地区のほうに歩いていく途中、ポニ‐に乗った子供達を発見。ここはちょっとした遊園地のような乗り物が置いてあって、その周りを子供達がポニ‐に乗れるようになってるんです。 ここからは下り坂、上ったんだからいつかは降りるよね。帰りは余裕でした。トラステベレを通り、ポンテシスト（シスト橋）を渡り、川沿いを歩いてうちに帰った。このポンテシストから見るサンピエトロのク‐ポラが私は一番好きです。川の向こうにク－ポラ。 そして向こうには橋が見えて。。。いい風景でしょう～。 暑過ぎない、寒すぎないこの季節、散歩が気持ちいですね。
2012年04月22日
コメント(4)
-
フィレンツェで生け花の展示
ここのところ忙しくしていたのはお花の先生が日本から来られていたので毎日お稽古に励んでいたからです。それと今回は先週末にフィレンツェのピッティ宮殿で、日本と茶という文化活動に参加させていただき、お花を展示させていただきました。そのための準備もと～っても大変で、お花を生けるのはとても優雅ですが、そのほかは結構肉体労働なのであるだけの力を振り絞り、がんばってきました。 先生と、先生のお友達で日本から遊びに来られていた方、（生け花もお勉強されている方です。）そしてイタリア人の生徒さんと私の４人生けてきました。ピッティ宮殿はフィレンツェの銀行家、ルッカ ピッティによって１４５８年建設が始まる。その後ピッティの死とともに建設は中止させるが、コジモ メディチにより宮殿が買い取られ、再建が始まる。１８世紀にはナポレオンがこの建物を使用していたこともあるそうだ。この建物の美術館にはラファエロの絵画がいくつも展示してあり、カラバッジョ、ティツィア‐ノなどの絵画も展示されている。ボ‐ボリ庭園が宮殿の裏に位置し、広大な敷地です。 優雅な貴族の方々の生活が目に浮かぶわ～。お花は全部で９作品プラス小さな自由化を１作品、生けさせていただきました。こんなに歴史ある、重要な宮殿で私達の生け花を生けさえていただけるなんて光栄です。 生け花に興味のある方々も多く、質問等もしてくださったり、近くによってじっくり見る方など日本の伝統文化の生け花をたくさんの人々に知っていただく良い機会でした。 今回この文化活動に参加させていただいたきっかけになったのは、この行事に参加したイタリア人の生徒さんがフィレンツェのお友達のうちに数年前に遊びに行った際、生け花を勉強していることをそのお友達に伝えたところ、そのお友達が生け花に大変興味を持ってくださり、フィレンツェで何か生け花の活動が出来ないかと考えてくださったそうだ。そこで、今回この日本と茶をオ－ガナイズされた方とお知り合いになれるきっかけをこのお友達が作ってくださり、この文化活動に参加させていただくことになったのです。残念なことにこのお友達は去年ガンでなくなり、この文化活動を見学することは出来ませんでした。しかし、彼女の栄光をたたえ、彼女の大好きだった西洋ハシバミの木を使って２つほど自由花を生けさせていただきました。ハシバミの木ってくねくねしていてすっごく面白いんですよね。 自由花にはもってこいの花材です。 亡くなった女性の旦那様がお花を見に来られ、彼女のために生けたお花を見て心が打たれたようでした。 ちょっと涙ぐんでいて。。。こちらまでもらい泣きしそうでした。。。イタリア人の生徒さん以外、日本人３人は着物を着てお花以外にも日本の文化をアピ‐ル。私の着物は、前回日本に帰国した際に母の友人のNSさんからいただいた物。 着付けも教えていただきました。 他にもNJさんというお友達からも着物を数枚頂き、皆さん本当にありがとうございます。おかげさまで、ここのところ衣装もちになったロマ‐ナです。今までにNJさんの９０歳を過ぎたお母様が私にいくつも布のかばんを作ってくださり、可愛い日本の絵柄なので着物の時以外にも良くロ－マで持ち歩いているのですが、このかばんは本当に評判が良く、今回も写真には写っていませんが、このかばんを持っていたところ、私達の着物姿を見た若いイタリア人の女の子が、”わ～着物だ・・・あ～見て見てあのかん・・・”って声がイチオクタ‐ブ高く裏返ったような感じで興奮してました。可愛い。。。今回着物姿の私をたくさんの人が写真を撮りたいと言ってくださり、ちょっと芸能人になった気分で写真を撮っていただきました。やっぱり私達が着物をこういう機会で着なければ、外国人の方たちが着物を見れる機会ってないんですよね。だから土曜日はすっごい雨が降っていたけど無理して着てよかったわぁ～。 私達が参加させていただいたイベントのメインはお茶。日本からいらっしゃった方々やフィレンツェ在住の方々がお茶を振舞ったり、お茶の葉を乾燥させるデモンストレ‐ションなどを見せてくださいました。 そしてライブミュ‐ジックでバイオリンとギタ-や、お琴まで演奏されていました。 美術館ではここ３ヶ月ほど日本の美術品が展示されているのでこの美術品を目的に来れた方はそれ以外の日本文化を見学することが出来てよかったのではないでしょうか。こんな素敵な文化活動に参加させていただけたこと、オ－ガナイザ-の方に大感謝です。
2012年04月21日
コメント(4)
-
ストライキのロ－マ
皆さんお久しぶりです。ここのところす～ごく忙しくて日記を更新できませんでした。やっと落ち着いたので、少しずつここ数週間のことを書いていきま～す。今日はロ－マでは（いやイタリア全体だったのか？）ショぺロ、（ストライキ）があり、バスや地下鉄、ロ－カル線の電車などが走っていませんでした。街中をデモ行進する人たちもいて、いつもごたごたのロ‐マがもっとごたごたになってました。でも、たま～に、ショぺロに参加しないバスの運転手さんが運転するバスが走っていましたね。 でもいつ来るか分からないバスを待つことは出来ませんね～。それでなくてもロ‐マのバスはいつ来るか分からないくらいいいかげんなのにショぺロときてはもう一日の計画が立ちませ～ん。日本から帰ってきて今日は初めて、英語のレッスンの予定が入っていたんだけど、ショぺロがあるということで、一人の女の子のレッスンはキャンセルすることにしたの。でもね、お昼過ぎにその子のお母さんから電話があり、さっきバスが走っていて、私乗ったから、もしロマ‐ナがバスに乗れるようだったら今日レッスンに来て～。って言われたの。そのとき、きっとたまたま走ってたバスに乗ったんだろうなぁって思ったから、もし運良くバスに乗れたらレッスンに行きま～す。って言いました。お昼ごはんをささっと食べて、レッスンできるように教材も持って、その子のうちに行くためのバス停（始発）に行ってみたの。 もし運良く、走ってたらちょっと早めにその子の所まで行っちゃおうって思いました。そのこのうちのそばで待っててもいいやって思ったの。そしたら運良く、後４分で出発するって言うじゃないですかぁ～。 早速その子のお母さんに電話してバスが後４分で出発するからそちらには２０分から２５分で到着しま～す。って電話しました。ちょっと早めに着いたけど、その子も学校から帰ってきてたので早めにレッスン始めました。その子いわく、学校は３０人くらいのクラスなのに、今日は２人しか来なかったんだって。これもショぺロのせいです。そしてその子の後に男の子のレッスンも入っていて、その男の子のレッスンに行くにはバスがちゃんとはしていればいけるけど、もし走ってなかったら女の子のお家から歩きで５０分くらいかかるのよね。 今日は朝から雨が土砂降りで降ってはやみ、青空が出たり、そうかと思うと急に真っ暗になってまた土砂降りになったりなんて感じだったから、もし女の子のレッスンが終わった後に土砂降りだったら歩くの大変だよなぁ～なんて色々考えながら、でもどうにかなるだろうっと思って出発しました。男の子のお母さんには、ショぺロのため、思った時間に行けないかもしれないけど、途中状況を連絡しますと伝えておきました。でね、女の子のレッスンの後に、バス来ないだろうなぁ～って思って歩き始めたの。 天気もよくなっていて良い運動だぁと思いながら歩いてたら。。。バスが来た。。。次のバス停まで１００ｍくらい。。。ダッシュで走った。。。間に合った。。。バスに乗って次の男の子のうちまで行きました。すっごくラッキ～。２人の生徒は３ヶ月ほど見ない間に大きくなっていてびっくりです。男の子のお母さんには、Welcome backスウィ‐ツと言ってこんなクッキ‐の盛り合わせをいただきました。 こんなに長く留守をしてもまた雇っていただけるのはとてもありがたいことです。そして暖かいWelcome backを頂、光栄です。さて、話はちょっと変わりますが、今朝お友達のＭちゃんとうちから歩いていける、ナボナ広場近くの美術館の一角にあるバ‐ルで朝食を一緒にしました。以前この美術館には行ったことあったけど、バ‐ルに入ったのは初めて。古い建物の一角にあります。回廊にテ－ブルとイスが並べてあり、外を見回すとこんな感じの風景画見えるの。 ちょっと分かりにくいけど、お隣の教会の美しい屋根などが見えたりしてなかなか良い雰囲気です。そして回廊はこんな感じ。。。 そして私達の食べた物は。。。Ｍちゃんチ－ズケ－キ。 私、チョコレ－ト系のケ－キに洋ナシのないっている物。 でもブロガ‐失格。。。 ほとんど食べてから写真を撮ってなかったことに気づく。。。だから食べかすだけの写真。。。 すみません。。。そして皆さん、朝食にケ－キですかぁ？？？って思いますよね。こちらの方、そういう方も良くいます。 私も最初はびっくりしました。パ‐ティ‐で残ったケ－キを、”明日の朝食にいいわね～。”なんて言ってる友達が何人かいたんです。だから、日本人の私達もイタリアに長く住んでいるとこんな物でも朝食で食べてしまうようになりました。朝からケ－キ、そして生徒のお母さんから貰ったクッキ‐。わたしのダイエットはいつから始まるのだ。。。
2012年04月20日
コメント(2)
-
夕食前に一杯
今日も祝日のイタリアです。私はお花のお稽古に、エンジニエレはヨガのレッスンに行って、心を落ち着かせた後、近所のバ‐ルで待ち合わせ、夕食前のお酒を一杯の飲みに行ってきました。 私は白ワイン、エンジニエレはもちろんビ‐ル、それにおつまみがついてきます。今日は気温がぐっと下がって外で飲むのは寒いかと思ったけど、お酒飲んだら暖かくなったよ～。そしたらね、良くレストランやバ－ルにパキスタン人の男性達がバラの花を売りに来るんだけど、さっきも売りに来ました。一本１ユ－ロって言って売りに来たの。普段は買わないんだけど、今日の男性、子供のために。。。なんていうし、いつもエンジニエレはこういったパキスタン人とか、街角で、車の窓ガラスを磨く人たちに寛容なので、それじゃぁって言って、お財布を出そうとしました。しかし、”バラはいらないから”なんて言うの。でも私は”お金払うんだから欲しい”って言って、最終的に貰うことにしたの。ちょうど先日のお花のお稽古で、バラを一本使ったんだけどそれがくたびれてきてたので、代える花にいいな～って思ったの。で、お金を払おうと思ったら小銭がなく、”おつりもらえる？って言って５ユーロ出したら３ユ－ロしかないって言うからそれじゃぁ２本貰う”って言って２本貰いました。 エンジニエレは、”あのパキスタン人たち、あ～やってお花売って生計立ててるんだからね～。僕が仕事の愚痴をこぼしてるのなんか愚痴にならないよ～。”って言ってました。確かに、彼らはお金を稼ぐのに大変な思いをしていることでしょう。私達の小さな２ユ‐ロが彼らの収入に少しでも役立つなら本当はあそこで”お金払うならバラ欲しい”なんてけちけちしたこと言わなかったほうが良かったかなぁ～？さて、おまけ。。。この写真、家のすぐそばで撮ったんだけど、初めて見た時笑っちゃいました。Pscina Comunaleって、市営プ‐ルとか民営プ‐ルって言う意味です。１，２週間前にここで穴を掘って地下の工事をしてたんだけどそのあとちゃんと穴を埋めていかなかったみたいで大きな穴がいまだに２つも開いているの。そこに雨が降って水がたまり水溜りのようになってるんだけど、それを誰かが皮肉って市営プ‐ルなんて書いたようです。
2012年04月09日
コメント(2)
-
パスクアにお散歩
昨日はパスクア（復活祭）でした。でも我が家は特に特別なことをするわけでなく朝はゆっくりとして、私は家を整理してました。日本から買ってきたものがまだ部屋のあちこちに置きっぱなしだったので気になってたの。押入れの中に入っていたいらない物を捨てて、新しく買ってきたものをしまいました。本当はもう一つ家具が欲しいの。 Buffetって言って背のそんなに高くない、横に広いお皿などをしまう家具。でもね、色々探してるんだけど気に入った物がないのよ。今ある家具に合うように探さないといけないからね。。。おととい、私が目をつけておいた家具をエンジニエレと見に行ったんだけど、エンジニエレはあまり気に入らなかったみたい。 私も２回目見たら一回目ほどいいなぁ～とは思えなかったしね。。。これからまた家具探しの旅が始まる。。。で、昨日の午後はお散歩に行ってきました。 家の中ではわたくし、動き回ってたから暑かったの。で、薄着で出たらさむ～い。 上着持ってこようかと思ったけど歩くんだからあったかくなるだろうと思ってそのまま歩きました。まずはナボナ広場を通り、パンテオン近くを通り、Giolittiのジェラートを食べ・・・寒いって言ってるのにジェラ―トかい。。。でもね、エンジニエレがもう数日前からGiolittiのジェラ－トが食べたいって言ってたからね。。。 私のお気に入りコンビネ‐ション、 ピスタチオ、マンゴ、ヨ－グルト。いつもマンネリ。 つまらないけどこれ大好き。ここは何十種類もあるんだけどやっぱりこのコンビネ‐ションを頼んでしまう。ここっていつも混んでるけど昨日も人でいっぱいだった。さすがエンジニエレ、イタリア人の血を受け継ぐカレは、もたもたしている人を追い越し、お金をささっと払う。 （ここはね、まずお金を払って、レシ－トをもらったらそれをジェラ－トのあるカウンタ‐に行って好きなジェラ－トをコーンやカップに盛ってもらうのです。）そしてジェラ－トのあるカウンタ‐でもさささっとオーダーしてジェラ－トを私の目の前に持ってきた。イタリア人、普通いろんなことに関してもたもたしてるけど、こういうことに関しては早いなぁ～。 順番抜かしではないけど、コツを知っているからさっさと順番を抜けれるのだ。観光客、いやたまにはイタリア人でも結構もたもたしている人多くて、ジェラートをもらうまで時間かかる人いるのよね。なぜかジェラ－トのカウンタ‐と平行にカウンタ‐の右側から列をみんな作ってその順番でジェラ－トを貰っている人が多いのですが、実はこの列はあってもないような物。お店の人もその順番でジェラ－トを渡しているわけではない。それを知っている私たちはカウンタ‐の左のほうに回り、ジェラ－トを盛ってくれるおじさんのアテンションを引き、すかさずレシ－トを渡す。 そうするとすぐジェラ－トを盛ってくれるのだ。さて、ジェラ－トを食べた後、トレビノ泉のほうへ歩き・・・ここもいつも混んでるけど昨日もすごく混んでた。。。 で、泉を見てたら大粒の雨がポツリ、ポツリと降ってきたので家のほうへ戻ることに。。。帰り道にパンテオンを通り、 早足で家へ戻り、雨には打たれずすんだ。我が家の夕食は特にパスクアとは関係ないグラタンでした。 でもちょっと肌寒い夜だったので暖かいグラタンは美味しかったよ。その後腐りそうなバナナでバナナブレッド作ったからオ－ブンの熱気で家の中はぽかぽか。今日もパスクエッタと言う祝日。小さなパスクアって言う意味ですが、私はお花のお稽古に行ってきま～す。その間エンジニエレは師匠にヨガのレッスンを受けるそうだ。このロ―マで荒れた心のために、夫婦でパスクエッタに、心を落ち着けるお勉強をするのもいいものだ。
2012年04月09日
コメント(2)
-
人事とは思えない外国人
日本で見たテレビで洗剤のコマ‐シャル。CMに出ている金髪の女性が話す日本語がちょっとアクセントとか言い間違えしているところが可愛い。町内会長を、チョウナイタイチョウとかごめんなさいを、ゴメンナスッテ・・・とかね。それにちょっと言い間違えとかをしているところがなんだか自分を見ているようだ。今では私もイタリアで普通にコミュニケ‐ションは取れるようになりました。自分の言いたいことを伝えたり、相手の言っていることが分かったりしますが、それでもこのCMの彼女のようにちょっとした言い間違えをしてヘンテコイタリア語で周りのイタリア人は心の中でクスって笑ってるんだろうなぁ～。ま～外国人なんだからしょうがないよね。このごろたま～にエンジニエレともイタリア語で話すことがありますが、その際に、間違ってたらちゃんと直してね～。って言ってるんです。彼は私の言ってることをなんとなく分かってても、ちょっとした間違いを直してもらいたいの。。。じゃないと”チョウナイタイチョウクルヨ！”みたいな言いかたしちゃうかもしれないからね。私のイタリア語の勉強は一生続くのだろう。。。
2012年04月08日
コメント(4)
-
パスクア / イ‐スタ- / 復活祭
明日はパスクア、イ‐スタ‐です。パスクアでは卵がシンボルとしてよく使われますが、昨日、パスクアの時期にだけ売られるこんなパンを近所のパン屋さんで買ってみました。 パンの中に、ハムやサラミが入っていて、ゆで卵が丸々、皮付きで入ってるの。パンの中にはチ－ズも入っていてチ－ズの焼けたところがと～ても美味しい。 ここが家のそばのパン屋さん。 ロ－マではなかなか有名なんじゃないかな～。 そしてね、昨日お友達にパスクアの時期に売られるコロンバ（はとの形をした甘いパン）をいただきました。 普通コロンバは私達２人には大きすぎて食べきれないからあまり買わないんだけど、昨日もらったのは２人で食べたら一回で食べきれる大きさなの。 やっぱり毎年ちょっとは味わいたいからこういうのもらうとうれしいわ～。 そして近所のホテルにはこんなパスクアのデコレ‐ションがウィンドウごしにされてました。 ウサギさんや卵そして色はパステルの黄色やピンク、ブル‐がイ‐スタ‐で良く使われるんだよね。 これを見ると春を感じます。 卵にも綺麗なデコレ‐ションがペイントされていて可愛い～。 Buona Pasqua! Happy Easter!!!
2012年04月08日
コメント(4)
全11件 (11件中 1-11件目)
1
-
-
- ちいさな旅～お散歩・日帰り・ちょっ…
- 桜の花見７・石上寺２－満開の熊谷桜…
- (2026-08-10 07:26:49)
-
-
-
- 日本全国のホテル
- 【青森】ホテルグランヒルつたや
- (2026-08-09 09:42:20)
-
-
-
- ぶらり、歴史の旅、歴史探訪（歴男、…
- 仙台の旧町名「東新丁」（今の住所も…
- (2026-07-26 00:00:12)
-
