Freepage List
2003年トリニダード・トバゴ 旅行日記
旅計画 １
旅計画 ２
2003年2月28日 NRT-マイアミ
2003年3月1日 MIA-トリニダード
2003年3月2日 トリニダード
2003年3月3日 ジュベー＆カーニバル
2003年3月4日 カーニバル
2003年3月5日 ｶｰﾆﾊﾞﾙも終わり
2003年3月6日 海へ
2003年3月7日 さよならトリニダード
2003年3月8日 いざ日本へ
2004年トリニダード・トバゴ旅行計画記
旅費￥一覧
旅計画１ MIA-POS エアチケット編
旅計画２ NRT-MIA エアチケット編
旅計画３ Accommodation 宿
旅計画４ VISA
旅計画５ VISA
旅予定表
2004年トリニダード・トバゴ旅行日記
2004年2月18日 NRT-マイアミ
2004年2月19日 トリニダード そして再会
2004年2月20日 初 FETE へ
2004年2月21日 PANORAMA FINAL
2004年2月22日 MARACAS BAY
2004年2月23日 J'OUVERT & CARNIVAL 1
2004年2月24日 CARNIVAL 2
2004年2月25日 TRINIDAD 最後の日
全て
| カテゴリ未分類
野球
| 仕事＆資格
| トリニダード
| 日舞・歌舞伎等 日本の古典
March 1, 2007
カテゴリ： カテゴリ未分類
んん？？ 今何時？
９：１５
はっ！？
もうみんな仕事してはるやん！！この時間！！！
ってか、今日９：３０から打合せなんですがっ・・・。
部署内での打合せだったから、これが不幸中の幸いです。
ちなみに、出社は１０：３０になりましたが、私が説明すべき箇所にはまだ到達しておりませんでした（安堵）
２２歳から大人の世に出て【社会人】として営み、早８年目。
初・大失態でした・・・☆☆☆
私の仕事は、英文契約書の検討、審査をすることなんですが、
残業して夜な夜な会社で英文契約書を読んでても、だんだん頭が回らなくなってきて、
読解に昼間の３倍近い時間が要するようになるのです。
残業時間中の当初１時間程度は、そんな感じで一気に処理速度が落ちるんですね。（「インテルが入ってない」状態です）
それを越すと、また頭がすっきり冴えてきて、バ＝＝＝っといけるんですが。
ちなみに９時始業。お昼休みが４５分。それ以外休憩はとっていないので、９時から夜１０時半とかまで働くと、
１２時間以上働いてることになって、一日の半分をそんなことしてたら、人は気が狂いそうですね♪
だいたい日本語の契約書すら日常生活でろくに読まないものを、
英語で読んであの手この手で訂正を加えるってのは結構ロジカルでないと・・・。
後、文面から相手の手の内を読むとか・・・。
昨日、今日と読んでた契約書なんて、絶対このアメリカ人、日本人を英語で疲れさせておいて、
ってくらい、１文が７～８行あったり・・・。
でも、A型の私にとっては、まずは一人で契約書に向かって、淡々と読んで、淡々と問題点を見つけ、
しぶしぶとカウンターを作成するというのは、嫌いではないので、やっておりますが・・・
この仕事内容で、この価格（お時給）・・・。破格値としか思えません。。。
かつ、言わせてもらえば、人によっては社員以上の働きをしているんですけど。自負自負。
ボランティアで働いているわけではないし、【情】のみでココにいても、
いざというとき、この会社は私を救ってはくれないし。。。
ハケンなんて保険も保証もないしね・・・。
９：１５
はっ！？
もうみんな仕事してはるやん！！この時間！！！
ってか、今日９：３０から打合せなんですがっ・・・。
部署内での打合せだったから、これが不幸中の幸いです。
ちなみに、出社は１０：３０になりましたが、私が説明すべき箇所にはまだ到達しておりませんでした（安堵）
２２歳から大人の世に出て【社会人】として営み、早８年目。
初・大失態でした・・・☆☆☆
私の仕事は、英文契約書の検討、審査をすることなんですが、
残業して夜な夜な会社で英文契約書を読んでても、だんだん頭が回らなくなってきて、
読解に昼間の３倍近い時間が要するようになるのです。
残業時間中の当初１時間程度は、そんな感じで一気に処理速度が落ちるんですね。（「インテルが入ってない」状態です）
それを越すと、また頭がすっきり冴えてきて、バ＝＝＝っといけるんですが。
ちなみに９時始業。お昼休みが４５分。それ以外休憩はとっていないので、９時から夜１０時半とかまで働くと、
１２時間以上働いてることになって、一日の半分をそんなことしてたら、人は気が狂いそうですね♪
だいたい日本語の契約書すら日常生活でろくに読まないものを、
英語で読んであの手この手で訂正を加えるってのは結構ロジカルでないと・・・。
後、文面から相手の手の内を読むとか・・・。
昨日、今日と読んでた契約書なんて、絶対このアメリカ人、日本人を英語で疲れさせておいて、
ってくらい、１文が７～８行あったり・・・。
でも、A型の私にとっては、まずは一人で契約書に向かって、淡々と読んで、淡々と問題点を見つけ、
しぶしぶとカウンターを作成するというのは、嫌いではないので、やっておりますが・・・
この仕事内容で、この価格（お時給）・・・。破格値としか思えません。。。
かつ、言わせてもらえば、人によっては社員以上の働きをしているんですけど。自負自負。
ボランティアで働いているわけではないし、【情】のみでココにいても、
いざというとき、この会社は私を救ってはくれないし。。。
ハケンなんて保険も保証もないしね・・・。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
CHILL
CHILLのトリニダード旅行記☆スティール・ドラムとか、SOCAとかトリニダードに魅了されているCHILLのchillin'日記
Comments
akewonz site
akewonさん
Me+You=Key MeYouKeyさん
xsismx xsismxさん
COLORFUL DAYS カラフル小町さん
KEY ROOM ukey2aさん
Me+You=Key MeYouKeyさん
xsismx xsismxさん
COLORFUL DAYS カラフル小町さん
KEY ROOM ukey2aさん
November , 2025
October , 2025
September , 2025
October , 2025
September , 2025
August , 2025
July , 2025
July , 2025
© Rakuten Group, Inc.
