お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2009/08/02
XML
カテゴリ: 映画

こんな子ども向き映画、
とたかをくくっていたが、
毎回1時間前くらいには売り切れ、
と、すごい人気のようだ。

名探偵コナン 漆黒の追跡者

ポップコーン売り場に並んでいると、今回は、S中日本語クラスのジヒョンとバッタリ!

こないだの映画のとき は、能面2人組とバッタリ会ったんだけど。^^;

「ジヒョナ~!」
と手を振ってると、横から

「まああ~、ソンセンニム!

と、ジヒョンのお母さんが登場して、ビックリ。

見ると、妹さんやら、ご家族が勢揃い。

こりゃ、市内で変なカッコ(どんなカッコ?)して、
変なこと(どんなこと?)
してられないわねぇ~~~汗;


韓国の映画館って、エンドロールが流れ始めると、もう館内の電気がつき、
観客もぞろぞろ全員、出て行っちゃうので、
エンドロールの終わりまで見れないんだけれど、
この映画は、エンドロールのあとに、少し内容があるから、
と、最初からお知らせがあり、
電気もつかなかったので、半数くらいの観客は残ってた。



はんらはコナンをよく知らないので、ずっと、隣のよしくんに
「よしくん、あれは誰さ?」
と登場人物について質問攻め。

コナン博士(いつの間に?)のよしくんは、スラスラ答えてくれた。

エンドロールの最後で、会場から拍手が起こってたので、

コーちゃんもよしくんも満足していた。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2009/08/02 09:23:16 AM
コメント(8) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


エンドロール見ないの惜しいよね  
はんらさん、こんにちは~~

 はんらさんはよし君のおかげでアニメまで映画通ですね^^
エンドロール見ずに出ていくのは、やはり韓国人はせっかちなんでしょうか??
 上映中に「オモッ」「オッ」
と声を出すのもどうでしょね(^^;)
  (2009/08/02 10:42:57 AM)

こんにちは  
seoulmiki  さん
名探偵コナン「漆黒の追跡者」。これは吹き替えなんですか?面白そうです。
しかし、有名人は大変ですね。どこで見られているかわかりませんから、マートのお買い物もチェックされていたりして…。本当に私生活でもなかなかゆっくりできないですね。^^; (2009/08/02 11:43:04 AM)

Re:エンドロール見ないの惜しいよね(08/02)  
はんら  さん
ちーこ♪ソウルさん

>はんらさん、こんにちは~~

こんにちは~~~

> はんらさんはよし君のおかげでアニメまで映画通ですね^^

車とか、アニメとか、別に関心のない分野にまでお付き合いしなければなりませんから~汗;

>エンドロール見ずに出ていくのは、やはり韓国人はせっかちなんでしょうか??

きっとそうなんでしょうねぇ。
電気までついちゃうし、掃除のオバサンも入ってくるので、まるで追い出されるみたいです。

> 上映中に「オモッ」「オッ」
>と声を出すのもどうでしょね(^^;)

賑やかですよね~(^^;)
(2009/08/02 01:40:56 PM)

Re:こんにちは(08/02)  
はんら  さん
seoulmikiさん

こんにちは~

>名探偵コナン「漆黒の追跡者」。これは吹き替えなんですか?面白そうです。

私たちが見たのは、韓国語吹き替えでした。

>しかし、有名人は大変ですね。どこで見られているかわかりませんから、マートのお買い物もチェックされていたりして…。本当に私生活でもなかなかゆっくりできないですね。^^;

おぉ、まさか。@@
有名人だなんて。爆。
この歳になると、もんぺのような楽な服着て、髪も洗わず、スリッパはいて出かけちゃうことも多いので、それは気をつけようかと。。。(^^;)
(2009/08/02 01:43:53 PM)

Re:映画「名探偵コナン 漆黒の追跡者」(08/02)  
朝葉晴瑠砂  さん
この映画・・・劇場で見たいって言われたのですが、
テレビでやるまでがまんしようってことにしましたよ~。
保護者付で行くと結構な額になるんだもん・・・
きっと劇場で見ると迫力もあって・・よし君もこう君も喜んだでしょうね・・。

seoulmilkさん同様・・吹き替えか字幕かきになっています。
『クレヨンしんちゃん』も韓国版だとおかあさんに敬語を使っていますよね・・・。 (2009/08/02 03:14:55 PM)

Re[1]:映画「名探偵コナン 漆黒の追跡者」(08/02)  
はんら  さん
朝葉晴瑠砂さん

>この映画・・・劇場で見たいって言われたのですが、
>テレビでやるまでがまんしようってことにしましたよ~。

最近は、あっという間にレンタルビデオとかDVDも出ますしね~^^

>保護者付で行くと結構な額になるんだもん・・・
>きっと劇場で見ると迫力もあって・・よし君もこう君も喜んだでしょうね・・。

迫力はありましたが、座席はイマイチでした。
かなり早い時間に買いに行ったんですが。。。

>seoulmilkさん同様・・吹き替えか字幕かきになっています。
>『クレヨンしんちゃん』も韓国版だとおかあさんに敬語を使っていますよね・・・。

そうなんですよ。
ちゃんと「オンマ」って呼んでるし。
韓国語吹き替えのしんちゃんは、普通の子です。
韓国の子ども達に、
「日本語の原語では、お母さんのことを名前で呼び捨てにしてるのよ」
と言うと、すごくビックリします。
(2009/08/02 06:06:23 PM)

Re:映画「名探偵コナン 漆黒の追跡者」(08/02)  
かずのこ さん
ホント、どこでばったり会うか分かりませんね。
私普段はメガネをしませんが、変装用のメガネかけて市内へ行くことがあります。
今度はズラでも買おうかな、、。 (2009/08/03 12:15:35 AM)

Re[1]:映画「名探偵コナン 漆黒の追跡者」(08/02)  
はんら  さん
かずのこさん

>ホント、どこでばったり会うか分かりませんね。
>私普段はメガネをしませんが、変装用のメガネかけて市内へ行くことがあります。
>今度はズラでも買おうかな、、。

ぎゃ~っはっはっは。
かずのこさんったら、そんなご苦労を?^^
じゃあ私も早速サングラスの準備でも。。。笑。
(2009/08/03 08:06:26 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Favorite Blog

東京デフリンピック2… New! 人間辛抱さん

ニトリモールのイル… New! 幹雄319さん

釜山ビジネスホテル… New! エルマチャイ13。さん

湧いて来た考え! New! 韓国の達人!さん

MVP獲得! nik-oさん

Comments

人間辛抱 @ Re:芝生問題(10/26) New! いつもコメントを頂きまして、 誠にありが…
ジェウニー1072 @ Re:角野隼斗 ピアノリサイタル(11/27) New! ソウルまで行かれたのですね。 後側の席を…
はんら @ Re[1]:角野隼斗 ピアノリサイタル(11/27) New! maki5417さんへ 合唱席、売りに出さない…
maki5417 @ Re:角野隼斗 ピアノリサイタル(11/27) New! 角野隼斗 売り出し中の若手ですね。 東大…
はんら @ Re[1]:角野隼斗 ピアノリサイタル(11/27) New! ちーこ♪3510さんへ 角野さんは去年も…

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: