今が生死

2016.07.23

世界中がポケモン　ゴーに夢中、　People have become so obsessed with Pokemon Go.

(4)

カテゴリ：パソコン・プリンタ等

日本の任天堂の新しいスマートフォン用のゲームアプリが人々を虜にしている。人々
はポケモンーゴーに夢中である。任天堂はこのゲームをアメリカのベンチャー企業と
協同で開発した。このアプリはスマホのカメラとＧＰＳ（Global Positioning
System){全地球測位システム｝によってスマホの持ち主の位置を表すことができる。
それはポケモンを作り出して、カメラで映し出された背景の中に表すことができ
る。使用者が動き回るにつれて背景が変わり、指のタップでポケモンを捕まえること
ができて、他の人がコントロールするキャラクターと戦わせることも出来る。それは
日々ダウンロードされるアプリの第一位を獲得している。しかし人気がありすぎて安
全面で心配されている。日本政府は歩いたり運転したりしている時にポケモンゴーを

Many people are hooked on a new smartphone app from Japanese game company
Nintendo. People have become so obsessed with Pokemon Go.
Nintendo co-developed the game with an American venture firm. The app tracks
the player's location with a smartphone's camera and GPS. It creates Pocket
Monster characters and displays them against a background captured by the
camera. The background changes as the user moves around, and players can
catch the characters with the tap of a finger and have them fight characters
controlled by other users.
It's been the top-ranked app of download every day. But the craze has led
to safety concerns. Japanese government is telling people not to play
Pokemon Go while walking or driving.

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう