ｎｏｎｔｉｔｌｅ　それでも・・・

部屋着を、夜の華やかな外出着に作り変える（transformation）
審査員は、誰が誰の作品か知らない。
＝審査＝
マン・イー作
Ｅ　フリンジがとてもいい。（胸部分に）紐を
通したのもいい。
Ｐ　（フリンジが）２色なのが効果的。STUDIO
54（ニューヨークの伝説的ディスコ）っぽいね。
フリンジのついた袖が特徴的。ディスコ！って
感じがする。

ブローガン作
Ｐ　ドラマティックだね。光るテープが夜に
ぴったり。いい出来。
ピンクと水色がかわいいし、装飾のある肩の
リボンも目を引く。


Ｅ　背中が丸出し。
Ｐ　大胆な背中・個性的な袖。夜の外出にも向いている。
夜にしては、ペールトーン。

アニー作
Ｅ　色の組み合わせが好き。飾りもとてもいい。
Ｐ　今風で、実にうまく作っている。
今風…かな？

アンジェラ作
Ｐ　エリザベス朝の夜会服か、ドラマ「ゲーム・オブ・スローンズ」の衣装みたい。少しコスチュームっぽい。
Ｅ　後ろを見て。この裾は要らないわ。
確かに昔の服っぽい。前後の裾に付けたグレイの布！余計！センス悪い。アンジェラ、この前の
課題では１位だったのに。 (*_*)　 作り変えるのが
苦手か。

リッチー👨作
Ｅ　タックはとてもいい。でも、フリンジがコスチュームっぽい。
わけのわからないフリンジだな。

スティーヴ👨作
Ｐ　かなりスポーティーな印象。
Ｅ　着ていくなら、ティーパーティー？

Ｐ　テニスクラブの集まり。
そう。 夜の感じゼロ！

デブラ作
Ｅ　キラキラが目立たない。
どこがキラキラしているの？わからない。これも酷いな・・・

ジル作
Ｐ　上品だが、夜遊びっぽくない。
装飾もないしね。 彼女は左手だけで裁縫する…


ミッチ👨作
Ｅ　夜の外出着ではない。
Ｐ　スポーティーな感じ。縁取りがうまく縫えていない。
酷いな。

クリスチャン👨作
Ｐ　８０年代のディスコっぽい。
頑張った感ある。

マーニ作
Ｐ　これも８０年代風。印象的な形だね。とても洒落ている。
Ｅ　袖を２枚重ねてこの形を作っている。うまい ​。​
Ｐ　非常によく作れている。元がパーカーと
ジョギングパンツとは思えない。
夜の外出着には、全く見えないのだが。

=順位＝
１２位 ミッチ　
１１位 アンジェラ　 Ｐ　裾をなびかせて踊る？ 　← まさに皮肉！
１０位 デブラ　９位 リッチー　８位 スティーヴ　７位 ジル　６位 チチ　５位 クリスチャン　
４位 ブローガン ３位 アニー　２位 マン・イー
１位 マーニ
Ｐ 細かい部分まで秀逸。８０年代のパワーが
ある。
え～、マン・イー作の方がいいと思うが・・・
マーニ作、そんなに絶賛されるほどすてきに思えない。でも…プロが見てよくできているってことなのだな。
最下位２連続のミッチが、脱落する予感。次の
課題でどういうものを作るか・・・注目。
*　　　　*　　　　*
次は、モデルに合わせて作る。
サラ　どんな席にも着ていける、着回しのきく服「ラップドレス」。制限時間は５時間。
マン・イー　モデルに合わせて作るのは初めて。
えーっ！まさかの発言に驚く。この番組に出る人が？！全く経験がないと、コツがわからないでしょう。

●７０年代にダイアン・フォン・ファステンバーグ（デザイナー）が広めたラップドレス。
イブニングドレス×バスローブはラップドレス。
なぜこれを課題に？
Ｐ　ラップドレスはそれぞれの個性を表現できる服だから。ミニ丈　膝下丈　ロング／短い袖　
カフス付き　パフスリーブ・・・デザインを色々と工夫できる。
Ｅ　大事なのは、バストのフィット感。胸の中心に合わせる。ブカブカだと見えてしまう。
デザイン力と技術力を試されるね。
ミッチ　参考にしたのは、アバのコピーバンドで婚約者が着てたドレス。短い着物風でラインが
入ってた。
「ABBA」大好きなミッチから、またABBAという単語が出てきたので、失笑するパトリック。
Ｐ　この課題をどう思う？
ぴったりな曲は「ＳＯＳ」。でも、なんとか
「Gimme! Gimme! Gimme!」挽回のチャンスをつかみたい。
またABBA！ 確かに、彼の状況に合う曲名。うまいな。
おもしろい柄の生地・・・どんな仕上がりになるか楽しみ。一発逆転のかかった一着。

デブラ　大好きなデザイナーはアーデム。彼の
ロマンチックな白と黒の花模様の服を、私なりにアレンジしてデザインを考えたの。
黒い縁取りが特徴的・・・審査員が気に入るかどうか。

Ｐ　すてきなプリントだね。何か参考にしたものが？
アニー　ガーナ出身の祖母。いつもカラフルな
プリントの服を着ている。ソーイングを教えてくれた人。
これ生地も見栄えする。どんなドレスになるか
楽しみ。

リッチー　ラップドレスの原型を遡っていくと、着物だと思った。
着物を意識したデザイン。
ロックダウン中、友達に昔の服やコルセットを
作った。僕は歴史好きで。
Ｅ　私は下着を集めているの。これに似たのも
ある。
へぇ～、アンティークの下着ってこと？エズメのそんな趣味、初めて聞いた。

● チチ は、前の課題同様、背中が大きく開いた
ドレスにする。
派手なアニマル柄が好きなの。
そういう人、以前のシーズンにもいたな。

ジル　キャサリン妃のドレスを参考に作る。
七分の袖で上品に。


大好きなの。
彼女の高い声、日本で言う`アニメ声´か？
綿の黒ギンガムチェック生地とひだ飾り・・・
かわいらしい感じ。

​マン・イー　生地はオーガンザ。
​Ｐ　これは…完全に透けているし、かなり薄い。初回なのに、非常に縫いにくい生地を選んだね。
●下に着るスリップも作る。
Ｐ　自信ある？
マ　NO!
あらら 笑　でも、勢いで作るのか！挑戦心あるな。
Ｅ　目を引くものになるかも。
うまくいけば、一着だけオーガンザということで、際立つはず。

残り時間 半分
マン・イー　薄くて、速く縫えない。傷をつけたくない。
​そりゃ、難しいよね。繊細な生地だから。

チチ　混乱している。後ろがブカブカ。前は
緩い。
フィット感に手こずる。

スティーヴ　イメージは、ウェス・アンダーソンの映画。大ファン。独自の色使いがすばらしい。
●​映画「グランド・ブダペスト・ホテル」などの洗練された色彩を、麻のドレスで再現する。
麻の生地を使うというのも、おもしろいな。
人は映画から、色々な影響を受ける。

チチ　サイズ調整。ストレス溜まる。
まだうまくフィットさせられない。
スティーブ　まだ袖。時間内に完成させられるかどうか。
未完成はまずいよ。
●２人以外は服を組み立て、細かい作業へ進む。脱落候補のミッチは順調。

​​​ クリスチャン​のモデル　すてきな形だわ。​ ​​
サラ　プロのモデルに褒められた！凄いわね。
ん！この番組に出てくるモデルは、セミプロかな…と思っていたが。（番組が始まってしばらくは、素人がモデルを務めていた印象）

鼻歌を歌うアンジェラ・・・余裕だな。

​​ 「 糸が巻けない 」 ​​ と焦るチチを助けるアンジェラ。

残り１０分
チチ　ようやくやり方がわかった。
糸の巻き方を知らなかったようだ。 (~_~)
マン・イー　ゴムが引っ掛かっている。
ミッチ　メチャクチャだから解いている。
デブラ　ソーイング歴は長いけど、自信ない。
スティーブ　裾をやらなきゃ。終わるかな。
マン・イー　うわ！裾がずれた。ちゃんと縫えてるかしら。
チチ　裾をちゃんと縫う時間がない。笑顔でいないと泣いちゃうわ。
皆、混乱している。

残り１分
でも、まだ縫ったりアイロンかけたりする人も。
*　　　*　　　*
スティーブ　完成しなかった。
あらら、袖に待ち針が！

ミッチ　短すぎる。
​モデル　ｏｈ，ｓｅｘｙ．​
肯定的な言葉が優しいな。
ミ　裾を切り過ぎた。でも、審査員に指摘されたら「わざと」って言い張る。
この短さだと、嘘バレバレだろう。

デブラ　華やかさが足りないかも。勝ち残れると思う？
モデル　そう願うわ。
デ　そうよね！そう信じましょう！
モデルだって、自分が着る服を合格させたい。

=審査＝
アニー作
Ｐ　ソーイングルームに、ガーナの風を吹かせたね。とても色鮮やか。バストのフィット感もすばらしい
Ｅ　ひだ飾りに時間がかかったでしょう？
おばあ様の話も、ドレスもすてき。
すてき。ひだ飾りのついた、アシンメトリーのスカートが美しい。
縦長カーペットと多くの柱で ランウェイ を作り、ファッションショーのように演出している！
今まで、こういうことはしていなかった。番組の予算が増したか。
ソーイング上手な母・祖母の話は受けがいい。話して損なし。

アンジェラ作
Ｐ　瑞々しいグリーンが実に美しい。ベルトの
両端が見事に揃っている。上出来！
これもすてき。 爽やかね 。新緑にふわっと風が
通るイメージ。

ブローガン作
Ｅ　胸もフィットしているし、ひだ飾りもきれい。あなたらしいドレス。自分でも着たい？
ブ　もちろん！
かわいい 。着てみたいと思う。クリーム色の
リボンを合わせたのがいい。パフスリーブもフリルもすてき。
自分が着たい！と思えるものが作れると、幸せね。

リッチー作
Ｐ　着物の雰囲気がよく出ていて、大きな袖が
洒落ている。楽しくて粋。お見事。
生地（パステルカラーの抽象柄）も、いい選択だったのでは。

マーニ作
Ｅ　まずステッチの確認を…とても上手に縫えている。
これは無地で、スカートが少しタイトな形・・・
スッとしていて かっこいい 。すてき。

ミッチ作
Ｐ　片側の裾は、あえてここまで短くした？
​ミ　はい。セクシーにしたかったし、ちゃんと
隠れてる。​
Ｐ　本当？　ギリギリ、辛うじてね。
短すぎるから、違和感をもつよね。
Ｅ　もっとしっかり身頃を重ねないと。これじゃあ歩くと、見えそうになるわ。
​でも、アバの衣装はセクシーでしょう？
またー！しつこいと嫌がられるぞ。指摘を受けても動ぜず、おまけに口が達者​ね。
Ｅ　じゃあ聞くけど、モデルに着せて「チラ見せさせよう」と思ったの？ ​
さすがエズメ・・・簡単に同意せず、軽く微笑んで追及よ！​
いや、そういうわけでは…
もう言い返せない。
Ｐ　かなり短いが、目を引くドレス。バストの
フィット感がとてもいい。美しく大胆な服で良い出来。
いやぁ…誰が見ても裾が短すぎるから、上出来とは言えないと思う。
モデルに「これ着て出かけたい」と言われて、
泣きそうになった。
裾丈を間違えたミッチを励ます、優しいモデル。

ジル作
​Ｐ　すばらしい。キャサリン妃が着て、優雅に歩くところが目に浮かぶ。とてもエレガント。フィット感も完璧に近い。モデルにも似合っている。君は、すばらしい服を縫い上げた。
大​絶賛！確かに キャサリン妃が着ている姿が想像できるし 、モデルの雰囲気に合っていると思った。上品。大人の女性にピッタリ。高級店で
売っていそうなドレス。

マン・イー作
Ｅ　かなり大変だったでしょう？オーガンザは、簡単に縫えない。
​​Ｐ　だが、うまく扱って立体的なシルエットを
作り上げている。これには驚いた。お見事。​
これもラップドレスか・・・。きれいな生地だなぁ。 幻想的な感じ 。パフスリーブがいい。​他の
作品とは一線を画す＝独創性がある。
モデルに合わせて作ったことがない／オーガンザは難しい生地／案の定 縫うのに苦労し焦っていた　だから「うまくいかないのでは」と思ったが、
予想外にいい出来。若いけど実力者か？笑顔がかわいな。

デブラ作
Ｐ　もっと胸を張っていい。水彩画を思わせる
繊細なプリント生地に、真っ黒のテープを組み
合わせていて、とてもインパクトがある。
Ｅ　テープを付ける時、生地を伸ばしがちだけど、うまくいっている。
Ｐ　袖の長さも完璧。ウエストの位置も正しい。すばらしい。
これにも気品を感じる。黒い縁取りがどう評価されるかな と思っていたが、褒められた。私は
「黒は強すぎる。紺の方がいい」と思うのだが…プロが見て「黒だからいい」のかな。

クリスチャン作
Ｅ　この柄にひだ飾りを合わせたのがいい。よく似合う。上出来。
確かにモデルに似合っている。（スラッとした
美人でないと、これは着こなせない！この柄は、人を選ぶわ）

チチ作
Ｐ　遠目には、きれい。フィットしている。問題は仕上がり。裾が雑だし、ウエストの紐にアイロンがかかっていない。
Ｅ　後ろがブカブカ。袖も三つ折りになっていない。
パトリックは「フィットしている」と言ったが、肝心なところが失敗しているじゃん！！生地は、光沢あってきれい。

スティーヴ作
Ｐ　ウェス・アンダーソンの色使いを見事に取り入れたね。残念ながら、未完成。
Ｅ　お尻がちょっときつい。
３色使いがきれい。映画や舞台芸能の衣装みたい。未完成=かなりマイナス評価。

デブラ　みんな実力がある　私よりずっと。感心した。どれも実に独創的で、刺激を受けた。
アニー　あんなに褒めてもらえるなんて。祖母を思って涙が出た。
二人はうまくいってよかったね。脱落の心配なし。
サラが課題について`どんな席にも着ていける
着回しのきく服´と言っていたが、全くそれに
沿わない服もあった。

＝結果＝
優秀作品は、デブラのラップドレス。
Ｐ　上品でとてもモダン。
Ｅとサラ　私も着たい。
そう言われるものを作れたら、大成功だね。凄く嬉しい言葉。

残念ながら、ミッチ脱落。連続して最下位だった上に、ドレスで挽回できず。
Ｐ　ドレスは良かったが、間違いがあった。目標が高すぎたのだろう。
裾が短すぎて、明らかに失敗作だったと思うが。
誰かを不合格にする際「目標が高すぎたのだろう」は、うまい言い方だなぁ。「技術不足」と
ハッキリ言うより柔らかい表現を使っているな と
感心した。物は言いよう だわ。
Ｅ　すばらしいグループ。すぐに打ち解けて助け合っている。
雰囲気は大事だね。
Ｐ　腕に自信をもっていない人が多い。昨日の
マーニ、今日のデブラとジルもそう。これを
機に、胸を張ってほしい。才能があるんだから。
これまでの放送を見てきて「こんなに凄い人達がいる・・・自分はまだまだだわ」と思っているのだろう。
デブラ　優秀作品に選ばれて、凄く嬉しい。これからは、もう少し自分のことを信じてみる。
作り変える課題では振るわなかったから、なおさら嬉しいだろう。

歴史オタクのリッチーはコルセットも作るというから、他の人にはない知識・技術をもっているかも。
エズメの服装がすてき。彼女は大振りのアクセサリーが好きだとわかる。（重くないのか？）
来週は「スニーカー作り」！衝撃課題よ。
いやぁ…難しすぎるでしょう！ソーイング？