『like hell』
「死ぬ物狂いで」「死ぬ気で」「必死に」「死ぬほど」
emphasize how strong an action/quality is
日本語でも何かを全力で頑張ってするときに、
「死ぬ物狂いで」「死ぬ気で」「必死に」「死ぬほど」
みたいに『死ぬ』を使いますよね！
英語ではそれが
『地獄 hell』
にあたります。
【例文】
Ive studied English like hell since 2 years ago.
2年前から英語を 死ぬ気で 勉強している。
Do it now like hell !!
今、 必死で やりなさい！
ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓
人気ブログランキング
