so long




今朝、バスの中で音楽を聞いていると、KUWATA BANDの「ONE DAY」がかかりました。
この歌は何度も何度も聞いたはずなのに、なぜ今日、思い出したのでしょう。

あの当時、私は後輩の女子と文通していました。
（文通だって、、かわいらしい）

ある日、届いた手紙の最後に「so long」って書いてあったんです。
初めて見る言葉に、私は何だろうと思いました。

もともと文通するくらいの遠距離で、文通だけしていた交際。いつ終わるかもわからない危うさを抱えていました。実際、実ることなく終わった恋でした。

そのときのことは2017/09/10「 あがた森魚『天然色』 」に書いてあります。

　さて、今だったら「so long」を調べるのはネットですぐにできます。
あのときは英和辞典ならあったと思います。でも不安だった私は直接文通相手に聞きました。手紙で。

いまネットで調べると、さようなら、じゃあね、じゃあまたと出てきました。
これだけ読んでも軽い感覚のサヨナラというのはわかります。

手紙の返事には「さようならという意味です」くらいに書いてきたように思います。ひと安心です。
だけど子供の頃は、英語に興味を持ったり手紙をややこしい折り方してみたり、懐かしいですね。

今日は短いですが。










【このカテゴリーの最新記事】
CSおじさん at 22:52| Comment(0) | TrackBack(0) | 恋愛

2020年05月17日

この記事へのコメント
コメントを書く

お名前:

メールアドレス:


ホームページアドレス:

コメント: 必須項目

認証コード: 必須項目

※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/9857592

この記事へのトラックバック
検索
■お知らせ■
サブチャンネル：
今日のうた つくりました。
215.gif
最新記事
(12/04) このライター、変なんです
(09/10) 窓口
(08/11) 祭りばやし
(08/07) マウス
(07/28) することがない
(07/24) 怒られちゃいました。
(07/22) 否定
(07/20) パソコン教室
日 月 火 水 木 金 土
<< 2024年12月 >>
1
 2 3 4 5 6 7
8
 9 10 11 12 13 14
15
 16 17 18 19 20 21
22
 23 24 25 26 27 28
29
 30 31
カテゴリーアーカイブ
コールセンター (51)
受信業務よもやま (6)
発信業務よもやま (46)
業務日記 (157)
通勤 (54)
敬語考（敬語を考える） (48)
コンピュータの話 (24)
保険代理店 (17)
随想 (471)
音楽 (71)
映画 (17)
恋愛 (12)
不思議な体験 (19)
番外編 (14)
その他 (357)
失いたくない日本語 (3)
今日の一曲 (18)
タグクラウド
プロフィール
CSおじさんさんの画像
CSおじさん
コールセンターに勤務することになって13年目になりました。 日頃考えていることを綴ってまいります。
Mail
ファン
このブログの読者になる
更新情報をチェックする
ブックマークする
友達に教える
写真ギャラリー
最新コメント
トラップ2件（後編） by ワイルド少年おやじ (11/19)
JFK by CCおじさん (03/16)
映画「恋人たちの時刻」 by CCおじさん (01/01)
映画「恋人たちの時刻」 by 京平 (12/31)
162日ぶりの仕事 by CSおじさん (11/04)
RDF Site Summary
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
    Share by: