2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2007年10月の記事
全7件 (7件中 1-7件目)
1
-
ツアープロのパット（アンヘラ カブレラ）
ツアープロ達のパッティングを「GOLF AUSTRALIA」誌からご紹介します。記事のタイトルは "Putt Like a Champion"まずは序章から。前回分まで：パターの名手はグリーンで素晴らしい技術、創造性、戦略、及び集中力の合わせ技で他を圧倒しています。その結果、名手は１ラウンドの平均パット数は２８程度です。これを貴方のパット数と比べると（ハンディ１３～２６のアマチュアの平均パット数は３２～３８）、ストローク数を減らすにはパッティングが上手くなる必要があるということがすぐに分かるはずです。ほとんどの場合、ハンディが15以上のプレイヤーにとってスコアを縮めるのは1パット数を増やすよりも、むしろ3パットを減らすのが最も簡単な方法なのです。これはまた上級者にもあてはまりますが、パットの長さによって３パットする回数は増えるというのはやはり事実です。上級者になればなるほどホールの近くに寄せるので3パットする可能性が減るのです。素晴らしいプレイヤーにはほとんど3パットはありません。3パットをしないようにするとどんなプレイヤーでもスコアが縮まります。その縮まったスコアを更に縮めるのは、一つでも多くのグリーンを1パットで収めることに対して挑戦するといった高いポジションに我が身を置き、ショットの精度を高めることができるかどうかです。それはあなたの能力次第なのです。より多く1パット、より少ない3パットをするために世界のトッププレイヤーたちが使っている技術的、また戦略的な手法をここにご紹介しましょう。今回分：Angel Cabrera2007 US Open Champion"Does the Plumb-Bob Work? "Many golf coaches and top players will tell you that plumb-bobbing（吊り下げ棒） to help read the break（傾斜） of a green simply doesn't work（上手くいく）. But there are enough top putters in the game who use a plumb-bob to suggest they gain something in the practice. 訳：アンヘル カブレラ2007年全米オープン優勝パターを吊ることって効果があるのでしょうか？多くのゴルフのインストラクターやトッププレイヤーはパターを目の前に吊り下げてもグリーンの傾斜を読めないと言っています。しかしゴルフにおいて練習ではパターを吊り下げて傾斜を読むことで何かを得ることが出来るという言っているトッププレイヤーは相当います。 グリーンを読むのに目の前にパターを吊り下げて傾斜を読むことに対しては賛否両論あるようです。一度や二度はやったことがある人も多いことでしょう。カブレラの場合はどうなのでしょうか？ Holy mackerel ！（げげっ！）私の英語学校（ブラウン語学研究所）：http://www.brown-ie.com/umeda/
2007.10.31
コメント(2)
-
ツアープロのパット編（序章・完）
ツアープロ達のパッティングを「GOLF AUSTRALIA」誌からご紹介します。記事のタイトルは "Putt Like a Champion"まずは序章から。前回分まで：パターの名手はグリーンで素晴らしい技術、創造性、戦略、及び集中力の合わせ技で他を圧倒しています。その結果、名手は１ラウンドの平均パット数は２８程度です。これを貴方のパット数と比べると（ハンディ１３～２６のアマチュアの平均パット数は３２～３８）、ストローク数を減らすにはパッティングが上手くなる必要があるということがすぐに分かるはずです。ほとんどの場合、ハンディが15以上のプレイヤーにとってスコアを縮めるのは1パット数を増やすよりも、むしろ3パットを減らすのが最も簡単な方法なのです。これはまた上級者にもあてはまりますが、パットの長さによって３パットする回数は増えるというのはやはり事実です。上級者になればなるほどホールの近くに寄せるので3パットする可能性が減るのです。今回分： Great putters have very few three-putts. Avoiding（避けること） three-putts will lower any player's score. Lowering（下げること） that score even further（さらに） will depend on（～次第） your ability to improve your shot-making to put yourself in a better position to have a crack at（～に挑戦する） more one-putt greens.I'll show you some of the technical and strategic（戦略的な） methods the world's best players use to make more one-putts and have fewer three-putts.訳：素晴らしいプレイヤーにはほとんど3パットはありません。3パットをしないようにするとどんなプレイヤーでもスコアが縮まります。その縮まったスコアを更に縮めるのは、一つでも多くのグリーンを1パットで収めることに対して挑戦するといった高いポジションに我が身を置き、ショットの精度を高めることができるかどうかです。それはあなたの能力次第なのです。より多く1パット、より少ない3パットをするために世界のトッププレイヤーたちが使っている技術的、また戦略的な手法をここにご紹介しましょう。 これで序章は終わりです。次回からツアーのトッププレイヤー別のパッティングのノウハウを解説していきます。う～ん・・・・・？私の英語学校(ブラウン語学研究所）：http://www.brown-ie.com/umeda/
2007.10.26
コメント(8)
-
ツアープロのパット編（序章３）
ツアープロ達のパッティングを「GOLF AUSTRALIA」誌からご紹介します。記事のタイトルは "Putt Like a Champion"まずは序章から。前回分まで：パターの名手はグリーンで素晴らしい技術、創造性、戦略、及び集中力の合わせ技で他を圧倒しています。その結果、名手は１ラウンドの平均パット数は２８程度です。これを貴方のパット数と比べると（ハンディ１３～２６のアマチュアの平均パット数は３２～３８）、ストローク数を減らすにはパッティングが上手くなる必要があるということがすぐに分かるはずです。ほとんどの場合、ハンディが15以上のプレイヤーにとってスコアを縮めるのは1パット数を増やすよりも、むしろ3パットを減らすのが最も簡単な方法なのです。 今回分： This may also be true for low markers（スコアの少ない人） but the fact remains（残る） that the number of three-putts a player has increases（増える） with the length of putt. As better players tend（傾向がある） to hit shot nearer the hole, they are more likely（～する可能性が高い） to have fewer three-putts.訳：これはまた上級者にもあてはまりますが、パットの長さによって３パットする回数は増えるというのはやはり事実です。上級者になればなるほどホールの近くに寄せるので3パットする可能性が減るのです。 パッティングラインもこれくらいに立体的に見えたら・・・・私の英語学校（ブラウン語学研究所）：http://www.brown-ie.com/umeda/
2007.10.25
コメント(2)
-
ツアープロのパット編（序章２）
ツアープロ達のパッティングを「GOLF AUSTRALIA」誌からご紹介します。記事のタイトルは "Putt Like a Champion"まずは序章から。前回分まで：パターの名手はグリーンで素晴らしい技術、創造性、戦略、及び集中力の合わせ技で他を圧倒しています。その結果、名手は１ラウンドの平均パット数は２８程度です。これを貴方のパット数と比べると（ハンディ１３～２６のアマチュアの平均パット数は３２～３８）、ストローク数を減らすにはパッティングが上手くなる必要があるということがすぐに分かるはずです。今回分：In most cases, for golfers with a handicap greater than 15, the easiest way to improve their scores is to reduce（減らす） their number of three-putts rather than（～よりもむしろ） increase their number of one-putts.訳：ほとんどの場合、ハンディが15以上のプレイヤーにとってスコアを縮めるのは1パット数を増やすよりも、むしろ3パットを減らすのが最も簡単な方法なのです。 ものすごく、納得してしまいます。何も言うことはありません。早くどうすればいいのかが知りたいだけです。 ゴルフは毎日の柔軟運動が大切！私の英語学校（ブラウン語学研究所）：http://www.brown-ie.com/umeda/
2007.10.17
コメント(3)
-
ツアープロのパット編（序章 1）
ツアープロ達のパッティングを「GOLF AUSTRALIA」誌からご紹介します。記事のタイトルは "Putt Like a Champion"まずは序章から。Great putters employ(取り入れる） a combination of good technique, creativity, strategy and mental application(精神集中） to excel（ほかに勝る） on the greens.As a result（その結果）, the game's best putters average about 28 putts per round. Compare(比べる） this to your own putting statistics(統計） (most amateurs with a handicap between 13 and 26 have, on average, 32 to 38 putts per round) and it immediately（すぐに） becomes apparent（明らか） that if you want to shoot lower scores, you need to be a better putter.訳：パターの名手はグリーンで素晴らしい技術、創造性、戦略、及び集中力の合わせ技で他を圧倒しています。その結果、名手は１ラウンドの平均パット数は２８程度です。これを貴方のパット数と比べると（ハンディ１３～２６のアマチュアの平均パット数は３２～３８）、ストローク数を減らすにはパッティングが上手くなる必要があるということがすぐに分かるはずです。プロの中でもパターの名手と呼ばれる人たちのパット数が２８。平均的なアマチュアのパット数が３６とすると、その差は８ストロークです。いや、でもこのプロのパット数はトーナメント用にガラス状態になったグリーン、プラス様々な要因でのパット、また算出方法も異なります。アマチュアが週末に行くようなコースのグリーンコンディションとは全く様相が異なったグリーンということを加味すれば、その差は８どころではありません。その倍、１６ストロークぐらいは違うと言えるでしょう。その技のことをツアー優勝者毎に紹介されている記事があるのでこれを訳していきます。乞うご期待！ タイガース頑張れ！私の英語学校（ブラウン語学研究所）：http://www.brown-ie.com/umeda/
2007.10.13
コメント(6)
-
ドライバーを・・・
今のドライバーは「タイトリスト905T」タイトリストのドライバーは男前です。アイアンは「タイトリスト690.MB」です。アイアンはいいのですが、ドライバーがしっくりとこなくなりました。それで先週末、ショップにおもわず駆け込んで気になっている「テーラーメイド・バーナーTP」を試打してきました。ヘッドの形状は自分好みでOK！試打クラブのシャフトはSで、今のシャフトよりも柔らか目でしたが、打った感触はOK！思わず財布に手が伸びそうになってしまいました。今のドライバーが少し難しくなったから、「安易」に易しいものに変えていいのか？って悩んでいます。自分自身はクラブは長く使う方です。今まで滅多にクラブは変えていません。元々こんなことで悩むのはおかしいのでしょうか？それさえ分かりません。*使いやすい方に変えるのは、当たり前。*いや、そう簡単にクラブは変えるべからず。どちらを選べばいいのでしょう・・・・とほほ 飛べばいいってもんでもないでしょ！私の英語学校（ブラウン語学研究所）：http://www.brown-ie.com/umeda/
2007.10.09
コメント(6)
-
強く打つ！
"A brilliant drive that covers 90% of the distance will be followed by at least 3 strokes to cover the remaining 10% to the cup."訳：「そのホールの９０％の距離を稼いだ素晴らしいドライバーショットに続くのは、残り１０％のホールまでの距離をカバーするのにかかる最低３打だ。」短いPAR４のホールならドライバーでかっ飛ばした後は、ホールまでほんの少しの距離。これに最低３打かかってしまうことを嘆いた格言です。勿論それがゴルフなんでしょうが、その前に「ドライバーをかっ飛ばす」ってことがポイントです。ついついフルショットのイメージが身体に残っていて、セカンドショットがウエッジのハーフショット、こんな時によくミスショットが起こります。その前に、まずはドライバーってどれ程の力で打つのがいいんでしょうか？「ドライバーからウエッジまで全く同じ力量で！」なんて具合には行かないし、またトッププロでも絶対に異なっていると思います。やはりドライバーはドライバーなりに、ウエッジはアイアンなりの力量と感じて、そのように打っています。皆さんは「ドライバーの力量」は正直なところ、どれぐらいで打っていますか？またその力量が本当に適切と思っていますか？私は本当に自分のドライバーの力量に不安・不満・疑問だらけです。I'm in the middle of nowhere!!!（迷っています！）私の英語学校（ブラウン語学研究所）：http://www.brown-ie.com/umeda/
2007.10.02
コメント(2)
全7件 (7件中 1-7件目)
1
