全108件 (108件中 1-50件目)
-
英語で言える？知らんけど
『知らんけど！』って関西の人間なら、必ず言う言葉。日本語としても便利だし、関西文化を象徴していて、好きな言葉 では、英語ではなんといえばこのニュアンス伝わるのでしょうか？◆英語で知らんけどは「I guess」英語で「知らんけど」と言いたいなら、「I guess」がぴったり。しかも、文章の一番最後に、つけるのがこのニュアンスを表現するのにふさわしい。A: エミちゃん、バイト変えたって本当？Is it true that Emi changed her part-time job?B: マクドで働き始めたらしいって聞いたなあ。知らんけど。Seems she started working at McDonald's. That's what I heard, I guess.A: 田中さん、最近見ないけど海外に引っ越したの？ I haven't seen Tanaka lately. Did he move abroad?B: アメリカで仕事見つかったらしいよ。知らんけど。He found a job in America, I guess.◆「知らんけど」と訳せる英語フレーズ「but I'm not sure」を使った例:日本語:A: 佐藤さん、来週の会議に来るの？B: 海外出張中らしいよ。来られないんじゃない？知らんけど。英語:A: Is Sato coming to next week's meeting?B: I heard he's on a business trip abroad. He probably can't make it, but I'm not sure.「or so I've heard」を使った例:日本語:A: 新しいカフェ、もう行った？B: まだだけど、すごく人気みたいだよ。平日でも行列ができるらしい。知らんけど。英語:A: Have you been to that new café yet?B: Not yet, but it seems really popular. There are lines even on weekdays, or so I've heard.みんなも「知らんけど」の英語フレーズ使ってみてね。＼40％OFFクーポンで2,400円〜／コート ジャケット レディース / 定番アイテムにこだわりを。 アウター 羽織り 上着 大きいサイズ ゆったり 秋 ◆zootie（ズーティー）：エアリーナイロン キルティング コート価格：3,999円～（税込、送料別) (2024/10/22時点)楽天で購入
2024.10.22
コメント(0)
-
英語で言える？「ダサい」ネイティブはこう言う！
以前にネイティブなら「マジで！」をこんな風に言うという内容をお伝えしました。今回は、日本語でよく耳にしそうな「ダサい」というニュアンスについて英語表現をご紹介します。◆ ダサい「corny」英語でカジュアルに「ダサい」はcorny (コーニー）です。コーニーはいわゆるスラングと言われる俗語で、元々"corn-fed"（トウモロコシで育った）つまり「田舎者の」みたいな意味で使われていました。日本語で一言で表現するなら「ダサい」が適当だと感じますが、古すぎて時代遅れだったり、ジョークが滑りまくってたりする時に「いけてない。。」というニュアンスで使います。〇 He is nice person but, he dress corny. (彼さ、いい人なんだけど服装がダサいのよ）〇 Our teacher is very good at teaching, but I can not stand his jocke. It is really corny. (先生さ、教えるの凄い上手なんだけど、ジョークに耐えられへんわ。ダサすぎる）◆ ダサい・退屈「lame」もう一つ、コーニーと同じように使うスラングに「lame・レイム」があります。活気がなく、盛り上がらない雰囲気を表現する単語です。〇 The party last night was so lame, there was no music and everyone just sat around bored. (昨夜のパーティーはとてもダサかった。音楽もなくてさ、みんなただ退屈そうに座っていたわ）◆ いけてない「wack」あまりにも的外れや流行に逆らってるなど、今の風潮に合ってない「物」や「音楽」「考え」などに対してネイティブは「wack/ワック」という単語を使います。満足にかける低品質の物、奇妙で風変りな物を表現するときによく聞く表現です。〇 Ａ：Did you go to the new street market? (新しいストリートマーケット行った？） B : Oh, Of course. That was wack. （ああ、もちろん。いけてなかった。）低糖質 パン 低糖質クロワッサン 24個入り 常温保存 糖質制限 ダイエット 置き換え ロカボ 糖質オフ ロングライフパン 長期保存 低糖質Style おためし価格：3,500円（税込、送料無料) (2023/7/8時点)楽天で購入
2023.07.08
コメント(0)
-
英語で言える？どこ出身？
先日、「なんで？しってるの？」はHowで尋ねるという内容をご紹介しました。英語では日本語直訳で考えると、日本人にとっては馴染みのない表現ってありますね。今回も、そんな単純だけどあってるのか不安になる「どこ出身？」を取り上げてみます。◆どこ出身？どこ出身？と聞きたいときは「Where are you from?」これで日本語なら「どこから来たの？」という表現になります。◆どこから来たの？「Where do you come from?」は正解？日本語から英語に訳す際に「どこからきたの？」をそのまま英文にすると、「Where do you come from?」となりそうですね。文法的には間違いではありませんが、いわゆる「どこ出身？どこの国の人？」というニュアンスではなく、「あんたは、この国じゃないのなあ。。どこの国からわざわざここに来たわけ？？」という含みに聞こえてしまいますのでＮＧ．◆どこの国の人？「Where is your country?」は正解？日本語なら「どこの国の方ですか？」ていいたいなら「where」が浮かんで、「Where is your country?」と言いがちですよね。これはあなたがどこから来たのではなく「地図上のどの場所にあなたの国がありますか？」と聞いていることになります。◆Where are you from?と聞かれたら？I am from Japan. (I'm from Japan.) 日本から来ました。補足：あなたが今住んでいるのがＮＹだったとします。そしたらこんな風に言えます。I am from NY. but I am originally from Japan. NYからきたんだけど、もともとは日本出身です。◆生まれも育ちも日本です！I was born and raised in Japan. 「born and raised」でOO生まれのOO育ちという意味。生粋の日本人と言いたいときは、このフレーズ。【ふるさと納税】【累計2600万個突破！】鉄板焼ハンバーグ デミソース 20個 温めるだけ 福岡 飯塚 冷凍 小分け 大容量 ハンバーグ 肉 牛 簡単調理 デミグラスソース 特製 湯煎 人気 子供 【A-191】価格：10,000円（税込、送料無料) (2023/7/7時点)楽天で購入
2023.07.07
コメント(0)
-
英語で言える？Do you mind?どおやって答える？？
以前に「Why dont you ～？」と言われた時の答え方について解説しました。今回は、日本人が間違えがちな「Do you mind？」の答え方についてご紹介します。◆Do you mind～？このDo you mind？の意味ですが、「構いませんか？」という日本語訳です。以下の例文でさらに詳しく解説していきます。〇質問〇Do you mind if I open the window?「窓を（私が）開けても構いませんか？」〇答え〇開けてもいい場合：No, I do not mind!開けたらダメな場合：Yes, I do mind！〇解説〇日本人にしてみると、良い時が「Ｎｏ」でダメな時が「Ｙｅｓ」って違和感ありますね。「mind・構う」という動詞に対して「いいえ、構いません」という答えになるので、答えは👉「No, at all. Please do so.（全然かまいませんよ。どうぞ開けてください）というようなフレーズが自然です。◆ネイティブが良く使うフレーズ「Do you mind～？」ネイティブは、「ＯＯしても大丈夫ですか？」「ＯＯ構いませんか？」とあらかじめ許可を得たいというようなシーンでよくこの「Do you mind～？」を使うので覚えておくと便利です。〇 Do you mind closeing the window? 窓、閉めてもらって構いませんか？補足：前述で「私が」窓を閉めていいか？と尋ねる文をご紹介しましたが、こちらは、mindの後に動詞がきてるので、相手があなたに「～してもらっていいですか？」とお願いしていることになります。〇 Do you mind me closing the window? 窓（私が）閉めても構いませんか？補足：ここでは、「me（目的格）」がはいっているので「自分が閉めたい」と思って尋ねてています。「Do you mind if I close the window？」と言ってもOK。〇 Do you mind me asking where you live? どこに住んでいるか聞いても構いませんか？補足：「Do you mind me asking～」はネイティブが頻繁に使うフレーズ。ニュアンスとしては「聞くのは失礼？」「聞いたら唐突過ぎるかな？」という探りが入っています。日本語なら「こんなこと聞くのもなんだけど。。」「聞いてもいいのかわからないけど」という微妙な含みをもつ表現なので、年齢、職業、住まい、値段などセンシティブになりがちな質問の場合が多いです。【お得なクーポンあり♪7/11 1:59まで】【SNSで話題沸騰♪2023年最新版】ハンディファン 首かけ 卓上扇風機 首掛け扇風機 小型扇風機 携帯扇風機 首かけ扇風機 扇風機 ネッククーラー 卓上 2023 モバイルバッテリー スマホスタンド スタンド 【7月15日-22日より発送】価格：1,980円（税込、送料無料) (2023/7/6時点)楽天で購入
2023.07.05
コメント(0)
-
英語で言える？なんで知ってるの？なんで分かった？
英語ネイティブとの会話で「なんで知ってるの？」「なんで分かった？」て驚きの表現するときがありますよね。みさんは「なぜ」＝「Why」で聞いていませんか？間違いではありませんが、ネイティブにとってはちょっと違和感があります。今日はこの「なんで知ってるの？」について解説します。◆「なんで知ってるの？」英語に訳すとしたら「なんで」＝「Why」だから「Why do you know that?」なんで（それ）しってるの？ってなると思いますよね。ちょっと例文で見てみましょう。〇 A: Do you like your new car?（新しいあなたの車、どう？） B: Why do you know that? （なんで知ってるの？）上記のようなシーンありそうですよね。でもこの「Why」は間違い！ネイティブはこう言います。👇B: How do you know that? (なんで知ってるの？）これは、「どうやって、どんな手段で新しい車を買ったことを知ってるわけ？」という内容になるので、「Ｈｏｗ」を使うのが正解です。正解の例文はこちら👇〇 A: Do you like your new car? (新しいあなたの車、気に入ってる？） B: How do you know that? （なんで知ってるの？） A: Your friend Miki told me. （あなたの友達のミキが言ってたもん）◆例文をご紹介！〇 A: Hey, you bought that T shirts at the corner store, didnt you! ちょっと！そのＴシャツ角の店で買ったでしょ！ B: How do you know that? なんでわかったん？ A: I almost bought the same one, too. 私ももうちょっとで同じの買うとこだったからよ。〇 A: I should eat fine dining sushi with my hands ,right? 高級寿司では、手で食べるんだよね？ B: Oh, how do you know that? わあ、なんでしってるの？ A: One of my Japanese friends taught me so. 日本人の友達の一人がそう教えてくれたんだよ。【ふるさと納税】鹿児島県霧島市の対象施設で使える楽天トラベルクーポン 寄附額100,000円価格：100,000円（税込、送料無料) (2023/5/21時点)楽天で購入【51%OFF】40% CBD オイル 30ml Naturecan ネイチャーカン サプリメント 健康食品 ブロードスペクトラム THCゼロ保証 ヴィーガン ビーガン価格：29,393円（税込、送料別) (2023/5/21時点)楽天で購入
2023.05.21
コメント(0)
-
英語で言える？～した方がいい！had better?
日本人は学校で「you had better OO」を「～したほうがいい」と教わってきましたよね。これ完全に地雷踏みます！ネイティブに「OOした方がいいんじゃない？」と推奨したい場合の言い方についてお伝えします！◆ You had better ～学校では「～した方がよい」と習うこの文型はネイティブには「～しないとトンでもないことになります」というやや脅し？きつい忠告という風なニュアンスに受け取られます。◆betterを使って「～した方がよい」というなら〇 It is better to say if you have something in your mind.なんか思うことあったら、言ったほうがいいよ。〇 Is it better to call you later?あとで、電話したほうがいいですか？◆betterを使わないで「～した方がよい」というなら〇 You may want to ～（～したいとおもうんじゃない⇒した方がいいんじゃない）〇 You might want to ～（～したした方がいいのじゃないかと思う⇒した方がいいんじゃない）この2つどちらでも日本語の「～したほうがいい」に相当しますが、2つ目の方がさらに柔らかい印象を与えます。ビジネスの場で失礼にならないように注意する場合によく用いられます。◆betterの代わりにshouldが一般的学校では、shouldは「～するべき」と強制を促すような和訳で教えられてきましたが、友達や家族などに普通に「～ＯＯすれば？」「～ＯＯした方がいいよお！」とアドバイスするのがこれ！〇 You should drink more water.水分もっと摂った方がいいよ。〇 You should be more careful.気を付けた方がいいよ。【最大2000円クーポンGET】「新品・未開封品」SIMフリー OPPO A73 ダイナミック オレンジ [CPH2099][4GB/64GB][simfree][oppo][jan:4580038876649][楽天モバイル]価格：19,395円（税込、送料無料) (2023/5/19時点)楽天で購入【56%OFF】20% CBDオイル 30ml Naturecan ネイチャーカン サプリメント 健康食品 ブロードスペクトラム THCゼロ保証 ヴィーガン ビーガン価格：20,993円（税込、送料別) (2023/5/19時点)楽天で購入
2023.05.19
コメント(0)
-
英語で言える？店員のスタッフは英語でもスタッフ？
日本語で店員やバイト人員を「スタッフ」とよんでいますね。これ英語でも、スタッフで問題ないのでしょうか？今回は日本語なら当たり前！店員の「スタッフ」について解説します。◆英語のStaffはどんな意味？英語のstaffは通常は複数形のstaffsとして使用されます。それは、スタッフ自体が複数の従業員や店員をさすためで、日本人の感覚でいう「店員さん（単数）」には相当しません。◆英語ネイティブが感じるstaffの違和感とは？具体的な例文を使ってネイティブが感じる違和感を説明します。〇I am a staff in this store. 私はこの店のスタッフです。英語と日本語訳、日本人にとっては全く違和感ない文章ですよね。ところが、英語ネイティブにとっては①staffが単数で使用されている②staff自体に全従業員の意味があるから「私はこの店の全従業員です」といわれているように聞こえる。◆日本語の「スタッフ」を英語で言うなら？前述のように、英語ネイティブにとっては言いたいことは最終的には伝わると思いますが、非常に違和感のある文章になります。日本人が思うところの店員「スタッフ」と言いたいなら次が正解！〇 I am a member of the staff.(スタッフのメンバーです。）〇 I am a one of the staff.（スタッフの一人です。）◆英語ネイティブが「スタッフ」かどうか聞く場合の言い方文法的に前述の説明で問題ありませんが、日常会話で店員さんに「あなたここの店員さん？」と質問したいときは以下の言い方が最も自然。〇 Do you work here? 直訳で、ここで働いていますか？となりますが、これでここの従業員「スタッフ」ですか？と聞いていることになります。◆Are you working here?は間違いなのか？日本人の感覚からいうと、こちらで働いていますか？（現在雇われてますか？）と現在進行形が適切と思われる人も多いでしょう。「スタッフですか？」と聞きたい時に前述の「Do you work here?」でも「Are you workin here?」でも実は文法的にどちらも正解です。ただし「Do you～」の方が「このショップや会社の従業員ですか？」というニュアンスを含む一方で「Are you working～」の方は「いま仕事中ですか？」と聞いているニュアンスがあります。なので、お店の商品や売り場などの質問をしたいときは、ネイティブはほぼ100％といっていいほど、「Do you work here?」を使います！【早い者勝ち！最大2,000円OFFクーポン配布中！】skim（スキム）公式 ルポクッションファンデーション ベージュ マスクにつきにくい 水光肌 ツヤ肌 韓国コスメ SPF50PA+++ 乾燥肌 敏感肌 しみ シワ カバー力 薄づき 保湿 長時間キープ 毛穴 シカ成分 ナイアシンアミド価格：4,980円（税込、送料無料) (2023/5/18時点)楽天で購入【13080円OFFクーポン配布中】SHARP （シャープ） AQUOS sense6s 端末本体のみ （楽天モバイル回線なし） 新品価格：39,800円（税込、送料無料) (2023/5/18時点)
2023.05.18
コメント(0)
-
CBDは何に効く？大麻とお酒どっちが体に悪い？
大麻に含まれるCBDは、日本で合法の成分です。世界でも合法化をめぐって議論さるのが、精神活性作用の大きいTHCの存在。今回は、合法のアルコールと違法の大麻を比較して、体への影響につて考えてみます。30% CBDオイル 10ml Naturecan ネイチャーカン サプリメント 健康食品 ブロードスペクトラム THCゼロ保証 ヴィーガン ビーガン -価格：15,292円（税込、送料別) (2023/5/8時点)楽天で購入◆大麻は本当に危険なのか？大麻草には、精神活性を促すＴＨＣと鎮静効果を発揮するＣＢＤという成分があります。マリファナを吸ったら「ハイ」になるといわれるのがこのＴＨＣ成分で、気分が高揚したり、不安が和らいだりという作用をもたらします。お酒も、気分が高揚する、リラックスの効果という点では同じように見えますね。しかし、体へのメリットという点では大麻には医療上認められる利点がいくつかある一方で、アルコールには健康上のベネフィットがゼロに等しいと理論付けられています。◆大麻とアルコールの健康上のメリットアルコールを1日最大コップ1杯飲んだ場合に見る健康上の利点として以下があります。〇赤ワインのポリフェノールが抗酸化に効果あり〇アルコールが血液凝固のたんぱく質を減少させる〇HDLコレステロール（善玉コレステロール）を増加させる大麻を常用的に使用した例における健康上の利点は以下の4点です。〇痛みが緩和〇化学療法による吐き気や嘔吐が軽減〇慢性的な痛みの患者の睡眠を促進〇精神的疾患を持つ患者の気分を高め生活の質が上がる◆アルコール使用の死亡率と大麻使用の死亡率の関係アメリカの疾病管理予防センター（CDC）が発表しているデータでは、毎年9万５千人が過度のアルコール依存から心臓病などの疾患を引き起こし死亡していることが分かっています。またアルコールによる中毒死亡者が、年間2200人いることも判明しました。これに対し、大麻を大量に一度に吸引した例での死亡はほぼ確認されておらず、これは致死量に達するほどの摂取は物理的に困難であるという科学的根拠から導かれた見解だとされています。しかし、大麻を使用後に心臓発作が起こった症例や、交通事故者からTHCが検出された例などもあり、高血圧や心臓疾患患者への使用は注意が必要なことや、医療上の研究が必要であることは確かです。◆アルコールと大麻、運転に影響するのは？アルコールと大麻、ともに運転の能力に影響を及ぼします。自動車事故の約28％がアルコール依存症というデータがあり、毎年1万人以上のドライバーが命を落としています。大麻による直接原因の自動車事故を判断することは難しいのですが、幻覚症状や高揚から事故を引き起こす可能性も指摘されています。参照文献：GoodRx Health【20％OFF】CBD グミ 25mg 60粒 Naturecan ネイチャーカン 高品質 サプリメント 健康食品 ブロードスペクトラム THCゼロ保証 ヴィーガン ビーガン 高濃度価格：10,320円（税込、送料別) (2023/5/8時点)楽天で購入
2023.05.08
コメント(0)
-
CBDは何に効く？痴呆症の症状改善！
高齢者が多い日本に大麻医療に朗報。痴呆症の症状と言われる「物忘れ」「暴言・暴動」などに大麻草が効果があるということがわかってきたようです。【56%OFF】20% CBDオイル 30ml Naturecan ネイチャーカン サプリメント 健康食品 ブロードスペクトラム THCゼロ保証 ヴィーガン ビーガン価格：20,993円（税込、送料別) (2023/5/2時点)楽天で購入◆日本の高齢問題日本の高齢化問題は、もうすでに雪だるま状態になりとどまるところを知りません。2019年の調べによると認知症になっている高齢者は全国に500万人いると推測され、2025年には高齢者の5人に一人が痴ほうを患うというデータもあります。◆痴ほうに伴う症状痴ほうといえば、物忘れが代表的ですが実は暴力、被害妄想なども顕著な症状の一つで、これによって介護側の手間が増えるだけでなく自身の生活の質を低下させる大きな要因となっています。◆痴呆症の抗精神薬は危険徘徊や暴力などの症状を抑えるために処方されるのが、抗精神病薬です。これはいわゆるうつ病に処方される薬で、神経を制御する作用があるため意識レベルが低下します。抗精神薬を常用している痴呆症患者の中には、肺炎を勃発したり、原因不明の突然死で亡くなったりする人も少なくありません。長期使用では、寝たきりになる人や非服用者と比べ2.5倍もの死亡率になることもわかっています。◆痴呆症には大麻治療をスイスの痴呆症患者が入居する施設で大麻の効果を知るための観察が実施されました。19名の認知症患者を対象に10カ月間、THC1％とCBD２％を含むオイルをゼリーやチーズに垂らし、1日3回内服しました。◆痴呆症患者への効果実施結果は、トレーニングを受けた看護師が日常行動や病状の度合いを示す５つの基準で評価しています。以下の評価基準では数字が高いほど重度であることを示します。〇 CMAIスコア：問題行動の度合い⇒ 85.2から53.7へ軽減〇 NPI:認知症による周辺症状 ⇒71.6から33.7へ改善〇 UPDRS：パーキンソン病の度合い⇒3.3から2.1へ改善〇 MIDA：日常生活の動向 ⇒9.6から5.0へ改善〇 MIBT：問題行動の評価 ⇒10.0から4.7へ改善◆痴呆症患者へ大麻を投与するポイント大麻には、高揚性を助長するＴＨＣという成分があります。一般的に「ハイ」になる成分と表現される物質です。痴呆症の調査結果からも明らかなように、大麻を使った治療では大麻草が通常含有しているTHCと CBDのコンビネーションで成果が現れました。大麻草の治療で最も注目したいのが副作用の少なさです。抗精神薬剤は服用により肺炎や突然死のリスクがあります。今回の観察では1日の服用量はTHC12㎎とCBD24㎎となっていて、これはCBDチョコレートであれば2かけ程度、CBDグミに換算すると1個分に含まれている分量と同様です。このような少量の大麻成分で十分な成果が得られたことと、副作用による死亡などのリスクがないというのは、評価すべきデータだと考えられています。以上の研究は、GREEN ZONE JAPANの中で詳しく説明されています。【20％OFF】CBD グミ 25mg 60粒 Naturecan ネイチャーカン 高品質 サプリメント 健康食品 ブロードスペクトラム THCゼロ保証 ヴィーガン ビーガン 高濃度価格：10,320円（税込、送料別) (2023/5/2時点)楽天で購入
2023.05.02
コメント(0)
-
CBDオイル！快眠や痛みの軽減に効果！
【楽天1位8冠達成】CBD オイル 30％ 3000mg 高濃度 ブロードスペクトラム roun ラウン 内容量 10ml CBD oil 国産 GMOフリー オーガニック 日本製 テルペン cbdオイル 高品質 フルスペクトラムより安心 リキッド ヘンプシード 効果 不眠 おすすめ価格：9,800円（税込、送料無料) (2023/4/29時点)楽天で購入
2023.04.29
コメント(0)
-
CBDオイルで片頭痛を改善したい！
40% CBD オイル ブロードスペクトラム 日本製 10ml cannaxia 高濃度 4000mg配合 日本製 オイルドロップ THC フリー テルペン CBDオイル ヘンプ カンナビジオール カンナビノイド アントラージュ カンナシア 高純度 oil価格：5,980円（税込、送料無料) (2023/4/27時点)楽天で購入
2023.04.27
コメント(0)
-
最大濃度 CBDオイル 30ml 濃度40% CBD 12,000mg ブロードスペクトラム …
最大濃度 CBDオイル 30ml 濃度40% CBD 12,000mg ブロードスペクトラム 高濃度 大麻草 マリファナ ネイチャーカン
2023.04.23
コメント(0)
-
母の日におすすめの贈り物！CBDオイル！
母の日の贈り物にもCBDがおすすめ！【51%OFF】40% CBD オイル 30ml Naturecan ネイチャーカン サプリメント 健康食品 ブロードスペクトラム THCゼロ保証 ヴィーガン ビーガン価格：29,393円（税込、送料別) (2023/4/23時点)楽天で購入◆CBDを使用するメリットCBDは日本で合法化されている大麻草からとれる成分です。これまでの研究でCBDには高い鎮静作用があり、気分を落ち着かせたり、痛みを軽減したりする効能が認められています。◆米カリフォルニア調査機関が実施したCBDアンケート2020年1月10日から3月18日に実施された調査によると、実際にCBDを使用している顧客14,743名のメールに送信し、20項目のアンケートに対して2,059件の回答が寄せられました。各設問に対し比率が最も多かった回答から掲載しています。「あなたはなぜＣＢＤを使うのですか？」〇不安を感じるから 42％〇ストレス 38％〇健康管理 38％〇睡眠改善 35％〇不眠症 25％（1,622回答者が複数回答）「CBDは睡眠にどのように影響しますか？」〇よく眠れる 40％〇熟睡できる 20％〇夜中に目が覚めなくなった 10％〇変化なし 8％「CBDによるほかの変化はありますか？」〇気持ちがより落ち着く 24％〇痛みが減った 15％〇気分の落ち込みが減った11％〇集中力が増した 11％◆CBD調査結果から何が分かるのか？ＣＢＤオイルをセルフメディケーションとして使用している人を対象とした上記の調査では、ユーザーのほぼ半数の人が睡眠の質が上がったと感じています。また気持ちに落ち着きがみられる、あるいは気持ちの落ち込みが減ったなどの回答もあり、ストレス軽減やうつ病などの症状軽減が期待できます。◆まとめということで、日ごろから頭痛と不眠症に悩んでいる母に「母の日におすすめの贈り物」ということで、ＣＢＤ商品を選びたいと思います。
2023.04.23
コメント(0)
-
CBDは何に効く？Happy 420！
４２０！4月20日は、麻の日。大麻を解禁している地域では盛大なお祭りも開催される記念日です。◆420がなぜ大麻の記念日なのか420という数字は、4月20日にこじつけられているのですが、起源は4時20分だったと伝えられています。時はさかのぼること1971年、カリフォルニア州マリン郡というところにあったサンラファエル高校に通っていた高校生5人が、放課後4時20分にキャンバスにあったパスカル像に集合して大麻を吸うのが常習化していたことが発端と言われています。その時に彼らが用いていたコードが「420」だったようで、大麻の話をするときは隠語として420を使っていたといわれています。◆大麻の普及に貢献したかった高校生たちこの5人のうちの一人レディック氏は、2017年TIME誌に当時の様子を語っています。彼らは自分たちが続けてきた大麻吸引の習慣を広めるべく宣伝活動をはじめます。レディックの兄がグレイトフル・デッドというバンドのベーシストだったため、420というコードを使った楽曲を作ったほか、1990年12月28日、4月20日の4時20分に大麻を吸おう！というキャンペーンビラをコンサート会場で配ります。そして1991年5月発行の「ハイ・タイムズ」紙が彼らが「420」の生みの親であるとチラシを掲載したことで、420の認知が広がったということのようです。引用文献：TIME◆大麻の記念日420は医療用大麻法にも引用実は4月20日はヒットラーの誕生日で、警察官は大麻吸引中のことを420という隠語で話すともいわれています。420は大麻関連の隠語として映画などでもよく使用されています。カリフォルニアで大麻を医療目的で使用する法案「大麻プログラム」は「SB420」と名付けられ、2004年に医療用大麻の栽培と使用が合法になりました。◆大麻は体にいいのか？大麻には神経組織や細胞に働きかけて疾患症状を緩和させるメリットがあることが分かっています。特に幼児の痙攣を軽減するほか、大麻に含まれるハイの成分と言われるTHCはがんの患者の痛みや吐き気といった症状を緩和するデータも明らかになっています。40%オイル (30％ CBD & 10％ CBN) 10ml CBD3000mg+CBN1000mg 希少 カンナビノイド CBDオイル Naturecan ネイチャーカン サプリメント 健康食品 ブロードスペクトラム THCゼロ保証 ヴィーガン価格：22,865円（税込、送料別) (2023/4/20時点)楽天で購入
2023.04.20
コメント(0)
-
英語で言える？interestingとinterestedの違い！
interestingとinterestedの違いがわからない！という人はけっこいるのでは。ここでは間違いやすいこの2つの単語の違いを知って、使い方のパターンを覚えてみましょう。◆interestingとinterestedの違いinterestingは、（物・事柄・人）が（私・だれかに）に興味を持たせること。interestedは（人）が（物・事柄・人）に興味を感じることを言います。例文で確認しましょう。◆interestingA:Hey, do you remember? Katy's dog was missing! She found him in a basement.（ちょっと、覚えてる？ケイティの犬（オス）がいなくなってるっての。地下で見つけたんだって）B: What?! Umm...That's interesting!（なんて？！ふーん、興味深い！）ここでは、That is interesting to me.というのが全文ですが、会話の中ではよっぽど（誰かにとって）という（to me)は文脈上当然のことなので、とくに強調することはありません。この例文では、ケイティの犬が地下で見つかるってどういうこと？「不思議」「奇妙」という感情を含んだinterestingです。英語でも日本語でいう「へえそうなんだあ。。」とはっきりと返答しにくい場合にinterestingを使っている例です。A: If you dont come up with any word for a song. just use chat GPT!（歌の文句うかばなかったらさあ、チャットGPT使えば？）B: That sounds very interesting, but how does ir work?（超興味深いんだけど、どういうこと？）この例文も、Thats sounds interesting to me.が上記のようになったものです。That(チャットＧＰＴを使うということ）が私にとって興味深い、という解釈になります。◆interested・I am so interested in learing Spanish.cuz, I want to go to Spain one day.（スペイン語習ってみたいわ。だっていつかスペイン行きたいからさあ。。）・He is extremely interested in the house for sale.（彼は、売り出し中の家にめちゃくちゃ興味あります。）CBD ラベンダー マッサージオイル 100ml 精油 Naturecan ネイチャーカン CBD CBDオイル ブロードスペクトラム THCゼロ保証価格：2,549円（税込、送料別) (2023/4/8時点)楽天で購入
2023.04.08
コメント(0)
-
楽天レビュー「詰め替えインク」キャノン
プリンターのインク、気が付けば無い！ってことありますよね。今回は、楽天で購入したキャノンの互換性インクのレビューをします！詰め替えインク 100ml ブラック 黒 染料 TS7530 BCI-331BK BCI-331XLBK詰め替えインク キヤノン用 詰め替え BCI330+331BCI-331BK BCI-331XLBK 詰替 詰替インク TS7530 つめ替え つめ替えインク つめかえ つめかえ 小容量価格：990円（税込、送料別) (2023/4/6時点)楽天で購入◆使い方１．替えインクのトップを回して外し、セロファンをカッターで切ります。２．トップをボトルに戻して、三角の蓋だけ回して外します。３．付属のプラスチックノズルをトップにはめて、さらに針のようなノズルをその上から重ねます。４．インクカートリッジに差し込むようにして、軽くボトルを握りながらインクを注入。◆互換性インクカートリッジすでに正規のカートリッジから代替えを使っていたので見た目はこんな感じ。この中央の穴に針を差し込んでインクを注入します。◆印刷の出来栄え好きな量のインクを注入できるので、100ml入って990円はお買い得です。インクは濃いブラックがきれいに出ました。
2023.04.06
コメント(0)
-
CBDは何に効く？CBDを試したい人へ
CBDて聞いたことがありますか？ヘンプ由来のカンナビジオールという物質で、神経を落ち着かせる作用があるとしていま注目されています。今日は、なんとなくタブーと思われている大麻草から抽出される天然の鎮静成分CBDについてご紹介します。◆ＣＢＤとは？冒頭でふれたとおり、ＣＢＤ（カンナビジオール）は大麻草の茎や種子に含まれる鎮静性を発揮する成分です。人間の体には、もともとカンナビノイドレセプター（受容体）という鍵穴がついた大麻のドアをそれぞれの臓器に持っているんです。「意味不明❕」ですよね。この鍵穴に合う鍵は複数あり、神経や臓器に様々な作用効果をもたらすことが分かっています。大麻を吸うと「ハイ」になるということを聞いて多くの人は、大麻は危険！と認識していることでしょう。これは大麻成分の中のTHCがもつ特性で、精神活性作用があるため「ハイ」になるといわれます。同時にけいれんの抑制や食欲増進、吐き気や痛みの緩和作用が認められており、医療大麻を解禁しているカナダでは抗がん治療に取り入れられています。THCと同じようにCBDにも、痛みを和らげる鎮痛効果や精神を落ち着ける鎮静効果が認められていますが、「ハイ」になる高揚性はふくまれていません。一部の研究やデータから不眠症や不安症、片頭痛などに効果を発揮することが分かっています。◆ＣＢＤは合法大麻と聞いて「犯罪」とか「不良」、「薬物」という極悪な印象を持つ人も日本にはたくさんいることでしょう。しかし、前述でもご紹介した通り私たち人間にはもともとカンナビノイドレセプターが存在し、健康にメリットをもたらす作用の方が多いのです。日本ではＴＨＣは禁止ですが、ＣＢＤは合法で、主にグミなどのエディブル（食べ物）やオイル、アイソレート（粉）など様々なプロダクトとして販売されています。ただし、ＣＢＤだけを茎や種から抽出するのは非常に高度な技術が必要なため、「日本製」と表示された製品でも多くは原料を海外から輸入して、日本で製品化するという手法がとられています。◆ＣＢＤグミを食べた感想私は10年近く「片頭痛」に悩まされています。これまでは「イミグラント」という点鼻薬と「ナラトリプタン」という錠剤を併用してきましたが、月に平均7日～10日は片頭痛が起こりこれらの薬も気休めでしかありません。そこで、ネイチャーカーンの「グミベア」を試しました。味は苦みのなかに甘さがあるといった独特のテイストです。お菓子みたいなのであっという間になくなりますが、頭痛には正直即効性はありません。ただ、気分が落ち着くのでよく眠れる気がします。今度はオイルを試してみたいと思います。CBD グミベア 10mg 90粒 サプリメント 健康食品 ブロードスペクトラム THCゼロ保証 高濃度 ベアグミ グミNaturecan ネイチャーカン価格：5,900円（税込、送料別) (2023/4/4時点)楽天で購入
2023.04.04
コメント(0)
-
日本語でどうぞは「Go ahead」？英語で言える？
エレベーターやエスカレーターなど外国人に道を譲りたいとき「Go ahead」を使ってませんか？「どうぞ」という意味で認識されている「Go ahead」は使う場面によっては非常に失礼に聞こえることがあります。気をつけたい「Go ahead」について解説します。◆Go aheadはどういう意味？Go aheadは、日本語に訳したときに「どうぞ」という意味でよく使われていると思います。直訳では、「先に行く」や「前に進める」というニュアンスがあり、上司が部下に指示をする以下のような場面がしっくりきます。・Go ahead and start your presentation（プレゼンはじめてください）・You have my permission to go ahead with the project.（プロジェクト許可するし、始めてくれていいよ）◆Go aheadが勘違いされる危険性Go aheadは、非常にカジュアルで英語らしい表現ですが、英語圏では親しい間柄、上下関係など使う間柄がはっきりしているときにだけ使用します。例えば、あったばかりの外国人に食事の席で「どうぞ召し上がってください」の意味として「Go ahead」はちょっと失礼に感じます。またよくエレベーターなどで「お先にどうぞ」の気持ちで「Go ahead」を使うのも高飛車な態度に誤解される可能性があります。◆Go aheadの代わりに用いたい表現では、Go aheadではなくどういえば感じよくつたわるのでしょうか？〇食事の席で「お先に召し上がってください」は？・Please help yourself. (遠慮しないで召し上がってください）・Feel free to take what you want. （好きなのとって食べてね）〇エレベーターで「お先にどうぞ」は？・After you.（お先にどうぞ）・You first.（あなたお先にどうぞ）◆個人的な感想アメリカではブッフェとか、トイレの入り口、レストランのドアの開閉なんかで、人に譲ってもらうこともしばしばありましたが、「Go ahead」と言われた記憶は一回もありませんね。かならず「After you」が決まり文句でした。日本に帰国してから、食事に招待される機会があり主人に「Go ahead」という日本人がほぼ全員だったことに驚きました。日本人の私でも「は？」と一瞬いやな気持になりますが、きっと知らないんだろうとおもってやり過ごしています。皆さん、食事の席では「Help yourself」、道を譲るときには「After you」と覚えておくと違和感のない会話が成立しますよ。
2023.04.04
コメント(0)
-
英語で言える？「さすが！」
「ニート」や「ワンパターン」など簡単そうだけど、ほんとうは英語でなんという？という表現を公開しました。今回は日本語でどういったら英語として自然なの？「さすが」についてご紹介します。◆「さすが」を英語で自然に表現するには？初めに、英語では「さすが」に直訳できる表現はありません。英語で表現する場合は、会話の内容や「さすが」と言いたい相手の行動、事情によって、日本語でいうところの「さすが」に相当する表現になると覚えておいてください。◆「さすが」と英語でいうには？〇 You are amazing!すごい功績、すてきな行動など関心だな＝「さすが」と言いたい場合は、単に相手が素晴らしいといった誉め言葉をいうことで「さすが」という感情を表現します。ほかにも相手を褒める言葉は以下を参考に。〇 You are incredible!（信じられない！）〇 You are brilliant! （頭いい！）〇 You are wonderful!（すばらしい！）〇 You are a genius!（天才！）〇 You are the best!（君が一番！）◆「さすが」をほかの英語表現でいう？〇 I knew you could do it.直訳で、「あなたができると知っていた」ということですが、これも「さすが」と同等の意味です。すでに才能を評価している人がある出来事を簡単にやってのけた、また成功に導いたなど、できると信じている人に使う表現です。ほかにも同じような意味で以下の表現も便利。〇 Thats what I expected.（期待してたことだ）〇 Thats my team! （さすが私のチームだ）〇 I knew it. As expected.（知ってた！期待どおり！）【1枚1590円！クーポン利用＆2枚以上購入で】6/1 23:59まで■予約再販！ ハイネックTシャツ スタンドネック ハイネック フレンチスリーブ Tシャツ 体型カバー ゆる ゆったり 半袖 tシャツ カットソー 半袖カットソー マタニティ トップス レディース【2枚可】価格：3380円（税込、送料無料) (2022/6/1時点)楽天で購入英語で言える
2022.06.01
コメント(0)
-
英語で言える？ニートは英語でニート？
「テンション上がる」や「食べ放題はバイキング」などで英語でしょ？と勘違いしやすい日本語英語を紹介してきました。今回は、日本でいうところの「ニート」について取り上げてみます。◆「ニート」は英語？ニートは、1999年にイギリスで発祥した「Not in Education，Employment or Training」の頭文字をとった略称です。15歳から34歳までの仕事についていない若者を総称する言葉で、当時の政府調査から無職業者213万人に達していたことが分かっています。厚生労働省の調べでは2002年から2005年までのニートは64万人と報告されており、非正規雇用のフリーターとは区別されています。さて、この「ニート」ですが、発音の観点から「neat/きっちりしてる、整頓された」となるため、会話で滅多に使用されません。スペルでNEET（エヌ・イー・イー・ティ）と発音してから略語であることを説明しない限り、日本人のように「ニート」＝働いていない若者と気が付く人はまずいないといえます。◆「ニート」は英語で何という？では実際に英語では「ニート」はなんというのでしょうか？〇Unemployed/無職 「無職」は、転職中やキャリアアップのための資格取得中などの理由で一時的に 職を離れているという意味があり、ニートで長く仕事をしていないという直接な ニュアンスはありませんが、ニートにも使うことができます。〇Not working/働いていない 「働いていない」といわれると「無職」「不動産収入がある」「年金収入」など 働かなくても収入が得られるといったニュアンスにとるのが普通ですが、単にニート という意味で使用することも可能です。〇jobseeker 「職探し中」が直訳です。Unemployedと同じ使い方ができます。〇a bum「ゴロゴロ・ぐーたら」が直訳。これは直訳からも察することができるようにポジティブな意味合いではないため、日本語のニートに表現としては近いニュアンスです。ただし使うときは状況を把握したうえで使用しましょう。
2022.05.30
コメント(0)
-
英語で言える？予約！
病院の予約やレストランの予約など、「予約する」て日常よくつかいますね。以前に「クレームを言う」や「どう思う？」など予約同様、当たり前にでてきそうな英語についても取り上げました。今回は、予約はリザベーションでしょ？という人必見。英語直訳で陥りそうな「予約」の言い方についてご紹介します。◆「予約する」英語でなんという？予約する＝reservationですが、場合によってはappointment（アポイントメント）やbooking（ブッキング）が正解のことがあります。３つとも「予約」と訳すことができますが、根本的な概念の違いはこちら。◆reservation場所を確保する＝予約する◆appointment人と会うための約束＝予約する◆book仮に時間や場所、指定の事情を押さえる＝予約する◆「予約する」の例文上記の３つの予約について詳しい使い方がわかる例文をご紹介します。reservation〇 My name is Chisato Kimura.I have a reservation for tonight .木村ちさとですが、今晩の予約してます。〇 I canceled my(our) reservation for the dinner. 夕食の予約をキャンセルしたよ。〇 We dont need to make a resrvation for lunch.ランチの予約っていらないでしょ。appointment〇 I have a dentist appointment on this Wednesdy.歯医者の予約この水曜日なの。〇 I may have to change appointments with Ms. Yoshida some other day. 吉田さんとの予約をどっかに変更しないといけないわ。〇 I am sorry, but I have to cancel my appointment. 申し訳ありませんが、予約をキャンセルしないといけません。booking/book〇 I need to book a flight to Tokyo.東京行きの飛行機予約しなくちゃ。〇 We are fully booked tonight. 今晩は満室です。〇 I dont know anything about booking the place and chckeing the hardwear for the event.イベントの場所の確保とかハードウェアのチェックに関して、私はなにも知らないよ。【1枚1190円！クーポン＆3枚以上購入で】5/29 23:59まで■ リブタイプが登場！楽天1位 リブ ブラ紐隠しインナー タンクトップ 重ね着 タンク キャミソール インナー レディース トップス ブラ紐を隠せるインナー ブラック ホワイト 黒 白 シンプル 定番価格：2690円（税込、送料無料) (2022/5/29時点)楽天で購入
2022.05.29
コメント(0)
-
英語で言える？何ですか？
以前「日本人はなぜ英語が苦手？」や「日本人のここが変」などの記事で、英語圏の人と日本人の根本的な言語や文化に対する違いについてお伝えしました。今回は、英語初心者がついやりがちな癖について掘り下げたいと思います。◆英語はわからないままにしない。ちょっと抽象的ですが「英語をわからないままにしない」とは、英語で会話する際に、わからない内容や意味をスルーしないということです。日本人の良くない癖で、みんながいたら恥ずかしい。こんなことわからないなんて馬鹿だ。など決めつける英語初心者の人が多くいます。英語圏の人は、日本人や英語圏以外の人に完璧な英語は求めていません。いいたいことが通じることが一番重要です。早口で、わからなかった。知らない単語があった。など意味がつかめなかったときは、必ず聞き返しましょう。◆What did you say?なんていったの？分からない文章や会話を聞き返すことは決して恥でも無知でもありません。英語圏同士でも、実はよくあること。その理由は、単純に相手を理解していなかったり、住んでる地域の習慣がちがったり、英語力には関係ないことの方が多いからです。例えば、セサミストリートを小さいころから見て育った大人が、「クッキーモンスター」といえば番組に出てくるキャラクターだとすぐ察しがつくでしょう。逆に、日本のポンキッキの「ガチャピン」といっても海外のほとんどの人に通じないのはこちらも理解できますし、それを無知とは感じませんね。実は英語表現もこれと同じで、単に慣れていないだけという場合も多いのです。なので、わからないことを聞き返すのが面倒、恥ずかしいと思わずに、何回も聞いてください。相手は「理解しようとしてくれている」として好意的に受け止めることができます。◆わからないことを聞く英語表現分からなかった、聞き返したいときの表現をいくつか紹介します。〇 What did you say? なんていったの？〇 I didnt here what you said? なんていったか聞こえなかった。〇 Can you say that again,plese? もう1回言ってくれませんか？〇 I didnt catch what you said. なんのことか理解できなかった。〇 What do you mean? どういうこと？〇 I didnt understand what you said. 意味がわからなかったんだけど。〇 I didnt know that word. その単語しらない。〇 Can you explain that more detail? それ、もっと詳しく説明してくれない？【メール便対応B】【一部予約】【送料無料】ロゴプリント コットン天竺 ラウンドヘム フレンチスリーブ Tシャツ レディース 体型カバー サイドスリット WHATEVER 春 夏 秋価格：1690円（税込、送料無料) (2022/5/28時点)楽天で購入ロゴTシャツ※ホワイト、ブラック6月4日20時再販致します※価格：4990円（税込、送料無料) (2022/5/28時点)楽天で購入
2022.05.28
コメント(0)
-
遼河はるひ クリス・ロックの平手打ち騒動後初コメントに「何らかの謝罪があってもいいのかなって」 - 記事詳細｜Infoseekニュース
遼河はるひ クリス・ロックの平手打ち騒動後初コメントに「何らかの謝罪があってもいいのかなって」 - 記事詳細｜Infoseekニュース女優、遼河はるひ（46）が1日、フジテレビの情報番組「めざまし8（エイト）」（月～金曜前8・00）に出演。米アカデミー賞の発表・授賞式で俳優ウィル・スミス（53）に平手打ちされたコメディアン、クリス・ロック（57）が3月30日、授賞式後に初めて公の場に姿を現し、「まだ考えを整理しているところだ」と話…【全文を読む】◆ここまでとらえ方が違うのか。日本に帰国してもうすぐ7年になります。10年以上アメリカに住んでいました。ハリウッドで起こったウィル・スミスがクリス・ロックを殴った事件で、日本人のとらえ方とアメリカ人のとらえ方に違いがあるなと感じました。日本は芸能人を含め多くの人がウィルの行動を支持する意見が多いように感じます。それは、①日本にウィル・スミスのファンが多い。②クリス・ロックが日本ではメジャーでない。③ウィルの行動が家族愛への証で、勇気ある行動とヒーロー化する傾向。このようなところが理由かとおもいます。◆私の見解！①クリス・ロックはいじりトークのために呼ばれている。②ウィルはジェイダが「Rolling eyes」の態度をとるまで、クリスのジョークを笑っていた。Rooling eyesはこれ↑③アカデミーはウィルだけの舞台じゃない。参加者（クリスも含めて）の立場も考慮すべき④ジェイダが運営するFacebookウォッチの番組「Red Table」でWillをゲストに呼び、数年前にラッパーのAugusta Alsinaと関係があったと告白。不倫は自分のヒーリングのためと公言しており、アメリカではWillのスターとしての地位に泥を塗る行為との批判もあった。⑤ジェイダもハリウッドスターの一人だから、いじられる対象となるのは仕方ない。⑥クリスはジェイダのヘアー問題をきっと知らなかっただろう。⑦一人の配慮ない行動によってコメディや芸能としての自由が奪われるべきではない。賛否両論あるとは思いますが、クリスロックがジェイダをいじるのは、まず仕事としてやってるわけで、個人攻撃でも嫁攻撃でもないでしょう。事実、ジェイダもハリウッドスターなのでいじられるのも名誉のうちだと思うし、常に斬新な髪形やファッションをするといういい意味でも女性のカリスマ的存在でもあるので、クリスは単純にスター性をクリス風に評価しただけだと感じます。Willですが、ハリウッドスターとして頂点に上り詰めた名実ともに素晴らしいセレブが、平手打ちは非常に残念な結果だと思います。本人もコメディアン＆ラッパーとして芸能界にデビューしたわけだから、舞台人の気持ちをだれよりも理解してるべき。ここで問題は、家庭でどんな力関係があるか？という点。ジェイダは、公然とAugustaとBETアワードに現れたり（2017年）参照：PeopleWillに不倫を告白したりと男の立場だったら屈辱と感じる行為を平気でしてきました。それでもWillは、離婚はありえないという意向を貫いていて、これはアメリカ人には相当理解しにくい事情とだけは言っておきます。（こういうのが日本では、素晴らしい夫。という感じになるのでしょうか？）◆これからどうなる？アカデミー賞側は、さっそくWillにアカデミーメンバーを後退するように助言しましたが、Willは受諾していません。◆◆◆4月2日（日本時間）Willがアカデミーを退陣すると表明したようです◆◆◆◆アメリカでの反応は？傾向を簡単にいうと、男性のコメディアンや俳優は、Willは行き過ぎたという見解。女性は圧倒的に、Willは妻を擁護したという見解です。◆Willの母親のインタビュー「Willはつねに100％努力する人間で、受賞を誇らしく思う。Willはつねに平静な人間で、あそこまで怒りをあらわにしたのを初めてみた」と話し、Willと電話した時に「休憩しなさい。ヴァケーションにでもいったら」と助言したとはなしています。
2022.04.01
コメント(0)
-
セイントジェイムス風ボートネックTシャツ「手芸ナカムラ」
最近、立て続けに意欲的に服の制作に取り組んでおります。今回は、残念ながらもう販売していない綿のボーダー生地でセイント・ジェイムス風のボーダーネックロングスリーブTシャツをつくりました。◆生地：綿とややポリの入ったテンション高めの生地感想：ロックミシンがないので端をジグザグで処理しましたが、なかなか伸びないしっかりした生地なので、超縫いやすかったです。レジロン糸で直線縫いしました。何回か袖をほどきましたが、伸びもせず。きれいに仕上がったと思います。脇はセイント・ジェイムス風にスリットを入れました。型紙を自分の体のメジャーに合わせてつくったので、ちょっと小さめな感じですが、まあ第一作目としては満足。襟に見返しをつけたので、ステッチするかどうかすごく悩んだ結果、手縫いで止めました。「ROOMコラボ」 日傘 長日傘 長傘 かわず張り 晴雨兼用 UVカット 完全遮光 日傘 遮熱 Yukiさん監修「スタイリッシュかわず張り長日傘」涼しい ボーダー柄 晴雨兼用 日傘 ギフト Yuki ドキ子価格：6270円（税込、送料別) (2022/5/25時点)楽天で購入
2022.02.24
コメント(0)
-
楽天「ナカムラ」の生地で主人のアンダーウェア
毎度おなじみ「手芸のナカムラ」。２Wayのレオタード系生地でメンズのアンダーウェアを作りました。◆２Way 黒感想：扱いやすい生地。ロックミシンを持ってないので、3重ステッチで縫い合わせて、裾の始末とゴムつけはジグザグで処理。主人が愛用してるジョギング用のアンダーがくたびれてきたので、クローンを制作。この生地で4つはとれる！◆完成品「ROOMコラボ」 日傘 長日傘 長傘 かわず張り 晴雨兼用 UVカット 完全遮光 日傘 遮熱 Yukiさん監修「スタイリッシュかわず張り長日傘」涼しい ボーダー柄 晴雨兼用 日傘 ギフト Yuki ドキ子価格：6270円（税込、送料別) (2022/5/25時点)楽天で購入
2022.02.21
コメント(0)
-
楽天「手芸ナカムラ」の生地でウィンドブレーカー制作
手芸をする方ならきっとご存じ。超格安手芸用品が手に入る楽天「手芸ナカムラ」。この度新たに購入した「撥水加工ワッシャー」と「メッシュ裏地」で制作したウィンドブレーカーを披露します！◆ナカムラの撥水加工生地（メイン生地）「撥水加工生地」(ワッシャー加工)ポリエステル （濃グレー/１４５ｃｍ幅 １．５ｍ）￥638感想：すごく縫いやすいしっかりとした生地。裏つけでどんでん返しにしても、ぜんぜんしわにもならず、適当な重量で生地が体に馴染むので高級感もあり。端はすぐにほつれないけど、縫ってるうちにばらばらしてくるのでロックミシン仕上げがベター。◆裏地濃グレー 120㎝ ２Mカット100％ポリエステル ￥220感想：すごく扱いやすい伸びないメッシュ。薄手ですが、タフな感じなのでナイロンで防水のアウターに防寒目的としてもGOOD。220円で非常にお値打ちなのもお気に入り。◆ファスナージュラコンファスナー厚地用 30㎝ベージュジュラコンファスナー5VS(中厚地用・30cm)2本セットベージュ価格：330円（税込、送料別) (2023/4/6時点)楽天で購入感想：プラスチックなのでおもちゃ感がでますが、アウトドアなら許される。◆使用した型紙Pullover Hoodie FREE Sewing PatternsレディースのMを使用しましたが、身長161、体重47Kgの私でもちょっとピッタリめ。アウトドアのざっくり着るタイプを想像してたらかなりきつく感じるんだな。パターンのカンガルーポケットにせず、隠しポケットにしました。◆完成品パターンにはないのですが、サイドの脇にスリットをいれました。Mサイズですが、結構ピッタリになってしまうので、脱ぎ着は結構パチパチな感じです。半そでのTシャツの上に羽織る感じがおすすめ。NEW 定番！ 生地 カラー オックス 無地 コットン（ 綿100％ ）1反10m巻き （ カラー 全27色 ） 生地幅－約112cm （ 白 生成 クリーム ベージュ 赤 ピンク 黄 イエロー からし ブルー 青 紺 オレンジ パープル 茶色 グレー 黒 他 ）【 布 】価格：66円（税込、送料別) (2022/2/20時点)楽天で購入「ROOMコラボ」 日傘 長日傘 長傘 かわず張り 晴雨兼用 UVカット 完全遮光 日傘 遮熱 Yukiさん監修「スタイリッシュかわず張り長日傘」涼しい ボーダー柄 晴雨兼用 日傘 ギフト Yuki ドキ子価格：6270円（税込、送料別) (2022/5/25時点)楽天で購入ジュラコンファスナー5VS(中厚地用・30cm)2本セットベージュ価格：330円（税込、送料別) (2023/4/6時点)楽天で購入撥水加工生地(ワッシャー加工)濃グレー（145cm幅 1．5m）価格：550円（税込、送料別) (2023/4/6時点)
2022.02.20
コメント(0)
-
英語で言える？コロナの特別定額給付金？
以前にコロナの3蜜はなんていうの？という記事をアップしました。今日は、令和2年度に配布されたコロナの10万円特別定額給付金についての英語をご紹介します。★英語で給付金はなんという？日本語でいうところの、災害時などに特別に配布させる給付金は「stimulus check/スティミュレス チェック」です。スティミュレスチェックの概要として、「景気刺激小切手とは、米国政府から納税者に送られる小切手。景気刺激小切手は、消費者に小遣いを提供することで経済を活性化させることを目的としています。」という説明になっています。★アメリカでも給付金あったの？ニュースでご存じの方も多いと思いますが、アメリカではトランプ政権の際に1回。バイデン政権になってからは2回の給付金が配布されています。$1,200 in April 2020$600 in December 2020/January 2021$1,400 in March 2021★stimulus checkを使った例文●2回目の給付金はないのかしら？I wonder if there will be a second stimulus check?●政府は給付金を配布すべきだわ。I think the government should distribute stimulus checks.
2022.01.19
コメント(0)
-
英語で言える？食べ放題はバイキング？
カタカナだから英語！とおもって使ってしまっている和製英語って結構あるんですよ。テンション上がる！やワンパターン！、クレームを言うなどもそのたぐいです。ここではみんなが大好きな食べ放題「バイキング」について取り上げてみます。◆英語でバイキングは何という？英語で「バイキング」は「Buffet・ブッフェ」です。厳密にいうと、食べ放題の直訳は「all you can eat」つまり、「食べられるだけすべて」という意味です。ですが、バイキングの「Buffet＝自分で取り分ける料理を食べたいだけ食べられる様式」とすると、「all you can eat」は、一つの品を「好きなだけ食べる」という意味の違いがあります。◆「Buffet・ブッフェ」の例文●I like that seafood buffet restaurant on the corner.角にあるシーフードバイキングのお店すきだなあ。●Does that hotel have a buffet?あのホテルバイキングやってる？●That reastaurant has a breakfast buffet. We should try that!あのお店朝食バイキングあるよ。食べに行こうよ！◆「all you can est」の例文とall you can～の応用●all you can eat sushi 寿司の食べ放題●all you can eat yakiniku 焼肉食べ放題●all you can drink 飲み放題（ドリンクバー）
2021.06.16
コメント(0)
-
英語で言える？文句を言うはクレーム？
英語で言える？でテンション上がる！やワンパターン！など日本人が英語と思って使っている日本語英語があることをご紹介しました。ここでは文句を言いたいときの「クレームを言う」について取り上げてみます。◆文句を言う！はクレームを言うでOK？文句を言う！という意味でつかわれている「クレームを言う」は日本語英語です。英語でクレームに当たるのは「complaint・コンプレインㇳ」です。実際に苦情を言うにあたるのが「make a complaint about ～」となります。●苦情を言いたい！ I want to make a complaint!●お客様センターに苦情を送ったわ！I emailed the customer center with a complaint.◆苦情を扱う立場はなんという？苦情は言うほうも言われるほうもありますよね。ここでは苦情を扱う際の例文をいくつか紹介します。●お客さんの苦情電話対応をやってます。I handle customer complaints on the phone.●お客さんの苦情対応は得意です。I am very good at dealing with customer complaints.◆日本語のクレーマーは英語で？クレーマーは「complainer・コンプレイナー」●あの人クレーマーだよね。The man is such a complainer.
2021.06.11
コメント(0)
-
英語で言える？リモートワーク！
コロナ過の影響で、リモートワークに移行した人も多いのでは？すべて英語のように見えるこの便利な言葉！そのまま使っても通じるのでしょうか？◆「リモートワーク」ネイティブに通じる？リモートワークは、ネイティブにも理解してもらえます。2020年以降、会話でよく使用されるようになっているためそのままでも通じます。文法を考慮すると「remort working」というほうが正しいでしょうね。文章にする場合は、以下の2つが一般的です。●I work from home.（家で仕事してます。・在宅勤務です。）●I work remortly. （リモートで仕事してます。）◆「リモートワーク」とよく似た働き方を説明したい会社に行くばかりが仕事ではないので、オフィスにいかない仕事について言いたいときはこんな感じ。●自営なんだよ。I am self-employed.●自分のビジネスをやってます。I am running own business.●今日はオフィスにいないよ。I am not working in the office today.●家をベースにやってるんだ。I have a home -based work.◆「リモートワーク」と「テレワーク」何が違う？基本的には同じ意味です。ただし、このテレワークという言葉が世に出たのが1973年。本来オフィスワークを自宅でするといった目的で作られた造語でした。2020年になって流行したリモートワークは、オフィス内でする仕事に限らず、自宅や離れた場所で仕事あるいは作業を行うという広い意味でつかわれるようになりました。
2021.06.10
コメント(0)
-
手芸ナカムラの友２
手芸ナカムラの友第2回◆へリンボン撥水加工ベージュ（150ｘ1.5Ｍ）638円ポリエステル素材で詳細はありません。この写真ではピンクがかったベージュに見えていますが、普通のベージュです。じゃっかんテカリがあって、ヘリンボーン織になってるので高級感ときっちりした感じの作品にしあがるとおもいます。ストレッチは縦横全くありません。◆綿入りのジャケットを制作ワタを直接パターンにぬいつけて、まずはキルト加工してからちょっと短めのジャケットを作りました。内側は、これも手芸ナカムラで購入したフリースを袖以外に使用して保温性を高めています。※このフリースは、150ｘ1.5Ｍで315円と激安でしたので、現在売り切れです。袖にも撥水加工のかかったポリエステル生地を使用しました。とても縫いやすく、ちょっとマットなテクスチャーが高級感があり、お値段がなんと❕150ｘ1.5Ｍ＝209円の激安❕ボタンは、大きなスナップを同生地でくるんで加工したものを３つ取り付けました。カジュアルな1枚にしたかったのですが、ちょっとしたよそいき風のコンサバジャケットに仕上がっています。
2021.04.18
コメント(0)
-
手芸ナカムラの友
楽天市場に「手芸ナカムラ」というお店があります。とにかく手芸用品が激安！生地は150幅２Mくらいで安いものは220円から販売されていて、500円前後で服が作れてしまう手芸用品の神様のようなお店です。しかしこのお店の生地は売り尽くし商品が多いので、生地の詳細が不明なものがほとんど！生地のタイトルを見て購入したけど、想像していた感じと違うんだけどってこともそこで、私が購入した限りではありますが生地のフィードバックを綴るためにこのブログを書くことにしました。手芸ナカムラファンはもちろん、これから手芸を始めるという方もぜひ参考にしてくださいね。◆綿ポリストレッチダンガリー生地グレー（130㎝ｘ1.5Ｍ）319円綿40％ ポリ30％ ナイロン30％のダンガリーこのダンガリーにつられて買うことになったのですが、いわゆる若干光沢のありそうなスーツ生地ありますよね。そんな感じです。裏も表もさらっとした化繊らしい触り心地です。横に若干ストレッチが効きますが縦はまったく伸びません。薄いのですが、ポリエステルの張りがあるので、ドレープ感はでませんね。ちょっときれいめの8分丈くらいのパンツにすると重宝しそうかな？ストレッチが微妙にきいているし、しわも付きにくいので、タフな通勤用に適している感じですね。◆実際の見え方＝参考１．実際の生地を仕立てたら、こういう感じという参考のスーツ写真です。生地の縦にややネップ感があるので、うっすらと模様のようなテクスチャーの生地感があります。Oggi◆実際の生地の見え方＝参照その２．やや光沢感のある、でも厚手ではない化繊生地ってのわかります？こちらも生地に若干ネップみたいな筋がところどころあるので、このかんじ非常にちかいです！セレクトショップAnn
2021.04.17
コメント(0)
-
海藻をたべる！
海が目の前にあるんですが、海藻を食したことがありませんでした。その理由は、食べられるか心配だから。。こういう岩にくっついてるなんとなく昆布みたいなの？食べれそうだけど大丈夫？っておもいませんか？ちょっと調べてみました。【ふのり】これ「ふのり」ってやつで、本来は工作とかでも使う糊の原料になる海藻です。が、ビタミンが豊富で、コレステロール値を下げたり、胆石の予防や減少に効果があったりとすごく健康によい食品なんだそうです。こちらの写真は、生の状態。１，２分茹でると緑色に変化します。◆ふのりのみそ汁みそ汁ができてから最後に、ふのりを追加する感じ。ながく煮るとネバネバ感がでます。こりこりとした食感があって、ちょっと細いきくらげに似たテクスチャーですね。味自体はほとんどありません。昆布みたいに磯の香りがきつい食べ物ではないですね。北海道では、みそ汁、酢の物、ラーメンなんかにも入れて楽しむそうです。【リボンアオサ】こちらは「リボンアオサ」と思われる海藻。※間違ってたらコメントくださいアオサと酷似してますが、長細いリボン状になって水のなかでふわふわ浮いてる感じです。岩にくっついていますが、乾いても結構鮮やかな緑色で、触った感じはちょっとビニールみたいな感触があります。市場に出回ることがないので、採取できる地元で食されているのがほとんどだとか。。◆リボンアオサのみそ汁こちらも、みそ汁とかで簡単に食すのがベストらしいです。食感はちょっと固めのわかめ？ふのりよりも磯の香が若干します。※おすすめの食べ方ご存じの方はご紹介ください
2021.04.16
コメント(0)
-
蒸して簡単！チーズケーキ
蒸して簡単！チーズケーキ作者：クリエイティブに生きよう■材料（15cm型人分）【チーズケーキフィリング】 / クリームチーズ / 200g生クリーム / 100cc砂糖（きび砂糖使用） / 1カップ+1/4カップレモン汁 / 1個分レモンゼスト / 小1バニラエッセンス / 適量小麦粉 / 大1卵L / １【クッキークラスト】 / オレオ / 約7~８枚溶かしバター / 大２■レシピを考えた人のコメント蒸し器やホットプレートで簡単にチーズケーキを楽しめるレシピ！詳細を楽天レシピで見る━━━━━━━━━━━━━━━━━━…↓↓ ポイントが貯まるレシピ サイト ↓↓＞＞最短約 30 秒！▼無料▼会員登録＜＜━━━━━━━━━━━━━━━━━━…
2021.01.17
コメント(0)
-
英語で言える？OO億円やOO兆円お金の数え方！
◆金額が大きいお金の数え方1万円や10万円くらいまでは、英語でスラスラ出てくると思います。しかし国家予算100兆円とか、市の予算編成70億！なんかの莫大な単位をドルに変換してすぐ英語でって難しいですよね。「80億円の予算編成を組んでいる」なんていう報道があった場合。ドル換算すると1億円が100万ドル（1,000,000ドル/ワン・ミリオン・ダラーズ）なので、8000万ドルとなります。でもこれどうやって読みます？ちょっと複雑ですよねえ。8000万ドル（80,000,000ドル）は、エイティ・ミリオン・ダラーズと読みます。コツとしては、ゼロ３つ単位で区切って考えるほうほうで、ゼロ３つの1000ドルから読むと以下のようになります。（1ドル＝100円のレートと仮定します。）1000ドル：ワン・サウザン・ダラーズ（10万円）10,000ドル：テン・サウザン・ダラーズ（100万円）100,000：ワンハンドレッド・サウザン・ダラーズ（1000万円）1,000,000：ワンミリオン・ダラーズ（1億円）10,000,000：テンミリオン・ダラーズ（10億円）100,000,000：ワンハンドレッド・ミリオン・ダラーズ（100億円）1,000,000,000：ワン・ビリオン・ダラーズ（1000億円）10,000,000,000：テン・ビリオン・ダラーズ（1兆円）100,000,000,000：ワンハンドレッド・ビリオン・ダラーズ（10兆円）1,000,000,000,000：ワン・トリリオン・ダラーズ（100兆円）＼30％オフクーポン配布中！／ ウィークリーランキング1位!! ＼6月入荷追加生産決定！！／ sayaさんコラボ UVラッシュパーカ UVパーカー 綿タッチラッシュガード水陸両用 UVカット 吸水速乾 抗菌防臭 耐塩素 ストレッチ価格：5,490円（税込、送料別) (2023/6/5時点)楽天で購入
2021.01.17
コメント(0)
-
2021年ソーイング第1弾 迷彩柄ボディバッグ
なかなかソーイングや編み物のブログが制作できなくてフラストレーションたまってました！やっと第1弾公開！自作のパターンでお揃いのボディバッグとバケットハットのセットを制作しました。【サイズ】ボディに接する側に17㎝のポケットを付けました。小銭やおさつも入るので、バッグをかけたままでお金の出し入れが簡単にできます。バッグの本体には28㎝開口のジッパーを。ハンカチ、ティッシュ、サングラス、携帯をいれてもちょっと余裕がある感じの作りになっています。
2021.01.11
コメント(0)
-
英語で言える？ネイティブが使うYou know?
日本語で、文章をつなげるとき、説得力を持たせたいとき、情感を込めたいとき、いろいろなニュアンスを添えられる単語やフレーズってありますよね。ここでは、ネイティブがよく使うYou knowについて取り上げてみました。◆英語のYou know？英語のインタビューや会話のなかで、「You know？」とクエスチョンマークで入るフレーズを聞いたことはありませんか？文章の最後や、強調したい単語の後などに用いられることが多く、本来の「あなたは知っている？」という意味よりも、「そうでしょ？」「思うよね？」「わかるでしょ？」など同意を求める作用で使われることが多いフレーズです。◆You knowの使い方〇Her speach is always knida negative ,you know?(彼女のスピーチって、なんとなくいつもネガティブなんだよね、でしょ？）〇I told Miki be careful about that guy , you know!(ミキにあの男、気をつけなさいよっていったのに、そうなのよお！）〇You know , now I think about it. That totally makes sense!(あのさ、いま考えたらよ。それ完全に的をえてるよね！）◆〇〇を知ってる！のYou knowとの違い！〇〇を知ってる！と言いたいときのknowは、You knowの後にthatで文章をつなぎます。例文はこんな感じ。〇Hey, I thought you know that Eva was moved out .(ちょっと、あたしてっきりあなたがエバが移籍したの知ってると思ったわ。）〇Do you know that we will be able to watch the live confference for free?(ライブカンファレンスがタダで見れるようになるって知ってる？）◆You knowを使ったイデオムネイティブがよく使うYou knowを使った代表的なイデオムを紹介します。●You know what（あのさ、そういえばさ）話の切り出しや、話題が飛ぶとき、急に思いついたことなどを言い始めるのによく使われるイデオムです。・You know what, I will do just what you said.(そうなんだよな、あなたが言ったことそのままやるわ！）・You know what, I totally forgat that I had to buy some milk for my dog.(そういえば、犬のミルク買うのすっかり忘れてたわ）●You know what I'm saying?（わかるでしょ？そう思わない？）このフレーズは、丸ごとでよく出てくるほか、ネイティブの発音では最初のYou knowがほとんど聞こえない場合もよくあります。語尾がm sayin?のように聞こえたら、ほぼ間違いなくこのフレーズだとおもってください。意味は、「わかるでしょ？」「そういうことよ」のような言い回しで、それ自体に深い意味はありませんが、会話の流れとして自然な雰囲気が生まれます。何度も同じ状況を体験する、繰り返しにうんざり、先が思いやられるなどの感嘆的ニュアンスで使用されることが多いフレーズです。〇My mom always calls me "litttle baby". I am not kid anymore. You know what Im saying?(お母さんがリトルベーイビーっていつも呼ぶんだよね、子供じゃないっつうの。わかるでしょ？）
2020.11.18
コメント(0)
-
登記申請を自分でするには？登記情報提供サービス
登記申請を自分でするには？というテーマで、登記に関する疑問や個人での不動産売買についても触れてきました。ここでは、インターネットで取得できる登記簿情報についてお伝えします。◆登記簿の情報をオンラインで取得する不動産を購入すると登記申請を行うのですが、基本的な登記簿の情報は、オンラインで取得することができます。なので、正確な住所がわかっていれば、法務局に行くことなく、登記簿上の詳細を知ることが可能です。これが法務省が運営している「登記情報提供サービス」のページ。一時利用・個人・法人・公共機関の利用区分に分かれていて、一度だけ利用するのは「一時利用」、私の場合は「個人利用」でIDなどの受信が必要となります。◆登記情報提供サービスの使用方法登記情報提供サービスを利用する場合、申し込み手続きを行い、利用者IDを取得しなければなりません。やり方は非常に簡単！個人登録のページから、必要な情報を入力して、郵送で送られてくる利用者IDを待つだけです。「登記情報提供サービス」の個人利用で詳しい登録方法が説明されています。◆登記情報提供サービスの利用の手数料利用にあたり、登記簿のどの情報が取得したいかで、手数料も変わってきます。個人不動産であれば、利用できる情報サービスは主に4種類あります。１．「全部事項」現在の所有者・所有権移転や末梢の記録・抵当権の金利（334円）２．「所有者事項」現在の所有者全員の氏名・住所（144円）３．「地図情報」登記されている物件の地図と住所・所有者氏名（364円）４．「図面情報」（364円）〇土地所在図（登記されている物件の地籍調査上の土地所在図面）〇地役権図面（他人の土地を通行などで利用する必要性を立証する地図・その理由は多岐にわたる）〇建物図面（家屋や建物の平面図面）◆登記情報提供サービス利用の際の注意点〇クレジットカードに一時課金される私は、デビットカードを登録して利用しているので、利用ごとに手数料とは別に100円課金されます。これは、カード払いによる保証金みたいな考え方で、本来1か月の集計後口座に返金されますが、もし返金がない場合、一時課金は最大60日で自動的に返金される仕組みになっているそうです。（楽天バンクに聞きました。※私の場合まだ返金にはなっていません。利用日が10月の23日だったので今後進捗を見守ります）★★追記★★12月7日、楽天バンク口座に100円返金されていましたが、照会は全部で3回あったので、登記簿情報が未登録？だった1件分だけ返金された？ということかと思います。真実はわかりません★★さらに追記★★12月半ばに2件の返金がばらばらの日にありました。ということで照会の際に余分に課金された100円は3回分とも返金されました。〇問い合わせメールには返信はない！この一時課金について問い合わせのメールを過去3回送りました。いまだに一度も返信はありません。急な問い合わせは、電話が無難だと思います。（しかし、100円の一時課金の質問のために、わざわざ電話するということはそれ以上にお金がかかるので、私はしていません。※ちなみに携帯は持っていないので、もろに電話代がかかります。いまだに黒電話です）〇コピー機は必要当然のことですが、コピー機がないとデータを印刷できません。我が家にはないので、いったんデータをスティックに保存して、ローソンでコピーしました。
2020.11.17
コメント(0)
-
英語で言える？秋はFall?それともAutumn？
秋らしくなってきましたね。以前、秋の行楽やモミジについて英語表現をご紹介しました。今回は、「秋」そのものの単語、Fall?Autumn?についてご紹介したいと思います。◆「秋」は英語でFall?Autumn?秋という英語は２つありますね。Fall（フォール）とAutumn（オータム）どっちを使うのが自然なのでしょうか？ ●Autumn：オータムは14世紀ごろから使用されているラテン語由来の「秋」をあらわす単語で、人の名前などにも使用されています。感覚的に古典的なにおいのする言葉なので、ポエムや書籍などの文章に使うとしっくりくるという印象がある単語です。オーストラリアの作家なども、オータムを好んで使用すると言われています。そのため、イギリス英語圏内で、オータムは使用頻度が高いと言えそうです。●Fall：フォールはオータムと比較するとカジュアルな印象の「秋」という単語。16世紀ごろ、詩人たちによって表現される秋の枯葉や落ち葉"the fall of the leaves" が短縮されて、Fall「秋」そのものになったと言われています。アメリカ英語で標準的に使用されており、アメリカ、カナダでよく使用されます。一方で、イギリス英語では使用頻度が低いという統計があるようです。◆「秋」を使った表現FallもAutumnも、最初イギリスで生まれた単語でした。そのごアメリカに持ち込まれ、口語としてはFallが一般的になったと伝えられています。秋はとても心地よい季節なので、秋にちなんだアクティビティもたくさんありますね。日本でよく使われている「秋」のイベントについて解説します。●読書の秋英語では「読書の秋」を直訳してもきっとネイティブには通じないでしょう。秋は読書に適したシーズンです。のような言い方になります。秋は夜長といって、夜の時間が長くなるため、読書などに時間を充てることが習慣的になった経緯から、読書の秋などとたとえられるようになりました。・Fall might be the best season for reading. Because the night is longer than the day. 秋は、読書に最適なシーズンかもしれない。昼より夜が長いからね。●スポーツの秋スポーツの秋も、読書と同様にすがすがしい秋晴れにスポーツをするのがふさわしいという内容を解説するとわかりやすくなりますね。・Fall is the best season for sports. Acutually, Since 1964 when Tokyo Olymics was held, Oct.10th became to be Sports day.秋は、スポーツに適したシーズンです。実は、1964年に東京でオリンピックが開催されてから、10月10日はスポーツの日になりました。
2020.11.09
コメント(0)
-
登記申請を自分でするには？登記申請の見積もりをとってみた！
登記申請を自分でするというテーマで記録を綴っています。これまでに所有権移転登記の方法や、登記申請に関する疑問などもブログに記載してきました。ここでは、登記申請の手数料について書いておきたいと思います。◆登記申請にかかる手数料登記申請をする場合、ほとんどの人は司法書士事務所にお願いします。私もはじめはそのつもりで進めていましたが、古家を購入するにあたり手数料が気になりました。ご近所のよしみで、非常に格安で分けていただくことになったので、不動産屋も通さずに、自分たちで不動産売買契約書も作成することにしました。そこで、念のため司法書士事務所に表題登記の値段について見積もりをお願いしました。この見積もりの見方ですが、注目は赤丸の金額！法務局で支払う「所有権保存登記」にかかかる登記税と、「全部事項証明書」を発行する資料代金が、実際の申請で要する金額です。それ以外は、司法書士、土地調査士によって行われる業務の代行料金ということになります。※所有権保存登記：これがいわゆる登記簿っていうもの※全部事項証明書：登記の住所、面積など全部の情報が記載された書類注意：この見積書は、あくまでも私個人で取り寄せをしたもので、すべての司法書士事務所および、登記申請の手数料を代表するものではありません。また、この見積書を添付することにより、司法書士事務所や土地調査士の方々のお仕事を中傷する意図も一切ないことをご理解ください。
2020.11.04
コメント(0)
-
英語で言える？日本語の「かわいい！」
日本語は「すいません」「よろしくお願いします」など、結構どんな場面でも使うことができる便利な言葉がありますね。ここでは、日本人が誉め言葉としてよく使う「かわいい」について取り上げてみます。◆「かわいい・cute(キュート）」「かわいい」は直訳ではCute。動物や小さな子供のほかに、モノのデザインや色、などがかわいいと言いたいときに通常使われます。日本では、成人男性にも「かわいい」を使用しますが、特にアメリカでは、大人の男性に「Cute」でかわいいを表現するのはちょっと違和感があります。・ Is this your dog? She is super cute! （このこ、あなたの犬なの？超かわいい！）・His T-shirts is very cute. Its really good on him.（ぼくのTシャツすごくかわいいね。とっても似合ってるわ。）◆「かわいい・pretty(プリティ）」プリティも「かわいい」の意味がありますが、これも女性なら若年層か年下向けに使用します。容姿が素敵とか、整った顔立ちのような意味合いの「かわいい」を言いたいときに使いたい表現。年上でも親しい大人の女性ならお茶目に受け取られますが、大人の男性には基本、使いません。・Did you see Amy`s grand daugter? She is really pretty girl.（エイミーの孫娘見た？すごいかわいい女の子よ。）・My youngest sister turned out to be pretty lady!（一番下の妹は、結構べっぴんさんになったよ。）※turn out to :ターン・アウト 結果的には、意外にもOOになった、のように予想に反するケースによく使われる表現です。◆「かわいい・lovely(ラブリー）」ラブリーは、特に犬や猫といったペットにもってこいの表現。人間なら容姿よりも性格とかしぐさが「かわいい」という意味でよく使います。・She is lovely person.（彼女はかわいい人です。性格がかわいい人です。）・My dog is very lovely. She is my best friend.（私の犬はとってもかわいいの。ベストフレンドね。）◆日本独特の「かわいい」日本には、「かわいい文化」が根付いていて、かわいいことが第一印象のトップでなければならない風潮がありますね。海外では、「かわいい」は特に男の人に対して言うと、軟弱とか弱虫という表現に誤解されることも。アメリカでも、男の人は「タフ」で強気なことが理想像です。日本の様に色白で、草食系男子と呼ばれるのは屈辱と感じる文化があるため、外見が優しいルックの人には「you have a sweet face・あなたはスイート（男前ともとれる）な顔つきね」なんかが適当かも。親切で物腰が柔らかいタイプなら「You are such a kind person・あなたはとっても親切な人だよね」などと、性格をほめるほうが会話としては上級ですね。
2020.11.03
コメント(0)
-
登記申請を自分でするには？登記を自分でする法的根拠
購入予定の古家の登記申請を自分でするべく、いろいろ勉強したことを綴っています。これまで、自分で所有権移転の登記をする方法や、登記申請に関する疑問などもブログにしました。ここでは、自分で登記をする法的根拠について取り上げています。◆登記申請は、専門家がするんじゃないの？登記申請は、多くの人は司法書士にお願いするものだと思っています。司法書士は、登記申請を代理で、手数料を取ってできますという資格を持った人たちです。自分の所有する不動産であれば、自分で登記をするのは当たり前で、報酬を受け取らなければ誰でも代理で登記申請をすることができます。◆不動産登記法について不動産は、所得した人が登記申請をします。という文言が不動産登記法に記載されています。参照：不動産登記法第四十七条 新築した建物又は区分建物以外の表題登記がない建物の所有権を取得した者は、その所有権の取得の日から一月以内に、表題登記を申請しなければならない。滅失登記も同様に、所有者が申請を行わなければならない。という記載があります。参照：不動産登記法第五十七条 建物が滅失したときは、表題部所有者又は所有権の登記名義人（共用部分である旨の登記又は団地共用部分である旨の登記がある建物の場合にあっては、所有者）は、その滅失の日から一月以内に、当該建物の滅失の登記を申請しなければならない。ということで、所有者の義務として登記申請は行われるもので、時間がない、面倒と考える人は司法書士に手数料を支払って登記申請をすることができます。という趣旨のものなんです。
2020.10.30
コメント(0)
-
登記申請を自分でするには？不動産の個人売買について
登記申請を自分でするには？というテーマで登記申請の自己申告を完了するまでの道のりを記録しています。ここでは、個人売買での不動産取引についてちょっと書いておこうと思います。登記の所有権移転についてはこちらのブログを参考に。◆不動産売買について個人間で不動産を売買するときに、問題になりたくないこと結構たくさんあります。●金銭トラブル●境界線のトラブル●登記簿のトラブル●抵当権のトラブルこのような問題が後で、浮上しないように「不動産売買契約書」を交わしておきましょう。個人間の売買は、実は口約束でも成立します。ただし、言ったという証拠がないため、お互いに合意できない問題が起こった場合に不便。そこで、この契約書には、以上の内容に関する決め事が記されており、双方合意であれば、割り印、収入印紙を貼って1部づつを保管しておきます。（個人間では、収入印紙は、なくても正式な書面として有効ですが、貼っておいたほうがより正式）◆不動産売買契約書不動産は、不動産業しか取引できないと思っていませんか？これは全く間違い！不動産屋は仲介料を取って物件をあっ旋するミドルマンです。個人間で売買できそうな売主さんであれば、掛け合ってみてください。10％から15％の不動産手数料が削減できます。素人の私でも作成できた不動産売買契約書をご紹介。◆不動産売買契約書この書面は、売主と買主がいくつかの条件に合意し、何月何日に売買契約を交わした。というような内容のものです。見本はこんな感じで、3ページ分くらいの長さになるのが一般的。無料のひな形はこちらからダウンロードできます。この内容を参考に、留意しておきたい事項を追加してもOKです。私のケースでは、このひな形には無い以下のような項目を追加しました。●すでに解体している家屋の既存の登記滅失は売主の責任でおこなう。●未登記物件は所有権移転申請（役所への届け出）により一切の権限が買主に移行する。●境界線は地籍調査図面をもとに双方により現地で確認済といった感じです。
2020.10.29
コメント(0)
-
登記申請を自分でするには？登記に関するなんで？？「未登記とは」
物件や土地の登記は、本来所有者が自分で行うものというのをご存じですか？ただ、申請書類の作成、図面、申請書に添付の書類など時間がかかる作業が多いのも確か。ここでは、私が登記申請をするにあたり、疑問だった点に関して解説したいとおもいます。登記申請の所有権移転登記はこちらを。◆未登記物件について今回購入することになったのは、土地に2階建ての木造建築の古家が建った物件です。登記簿を調べると、なんとこの土地に昔たっていた建物の登記がそのまま残っていて、現在建っているこの2階建ての木造家屋は登記がない！ということが分かりました。１．そもそも未登記って？未登記物件というのは全国に実は相当あって、60万件調査の内、12万件くらいは住所や所有者が不明なんだそう。登記をするというのには2段階のプロセスがあります。まずは「表題登記（表示登記）」建物自体の戸籍！を登録します。次に「保存登記」この物件は私のものです！っていう証明のための権利を登録。本来であれば1か月以内に新築物件のすべての登記が必要で、罰金制度があるらしいですが、罰金を払った人はまずいないと聞いています。それと、保存登記までしていないと権利書（登記簿）は発行されません。２．未登記物件の税金はどうなる？未登記＝報告されてない家屋！というわけではなく、ちゃんと市町村から固定資産税はやってきます。これは、私の憶測ですが、工事をする工務店が建築許可書を提出する際に、物件は建てた事実が記録されるからだと思います。地籍調査で、土地の所有者を特定する更新が行われるので、固定資産税が0というのは不動産を所有していれば不可能ですね。３．未登記物件は売買できる？結論からいうと、できます。不動産業を通すと登記をしてから販売になります。ところが個人間の売買では、未登記のまま販売しても、規則違反ではありません。所有権移動の申請さえしていれば、買った側に固定資産税の請求が送られてきます。４．未登記だとなにが不便？未登記物件をそのまま買うこと自体、双方合意であれば問題はありません。ただし、今度売りたいときに、建物の登録がない！ということで、次の買い手は不動産銀行ローンを組むことができません。またその時点で、もともとの売主が亡くなってしまっていたら、相続者を探して、登記簿を作成するというような面倒な工程が発生します。５．未登記かどうか知る方法土地の評価価格が記されている「固定資産評価証明」の内容から読み取ることができます。この見本の赤の矢印の部分が「0.00㎡」となってたら、未登記です。※「固定資産評価証明書」は市役所で発行してくれますが、所有者の委任状がなければ、第三者が受け取ることはできません。◆登記簿の整理は所有者の義務私が購入する物件には、土地だけが現在の売主さんの権利になっており、物件は未登記、おまけに昔の登記物件記録が放置したまま。と課題を抱えています。本来、不動産売買では、滅失していない登記があると土地の売買ができないとされていますので、私が将来、売買契約になったときに苦労しないよう、今ちょっと時間と手間をかけて整頓することにします。
2020.10.28
コメント(0)
-
登記申請を自分でするには？所有権移転登記手続き
とりあえず2回目の法務局相談が終了で、なんとなくやることが見えてきた！なんで、自分で登記をやりたいか？は前回のブログをどうぞ◆所有権移転登記手続この「所有権移転登記手続」ってのが、土地や家屋の売買、贈与があったときに「登記簿」の名前を変更するってやつ。必要な書類は次の４つ。１．権利者（買い手）の住民票２．義務者（売り手）の印鑑証明書（3か月以内）３．義務者（売り手）の持ってる不動産の権利書（つまりこれが原本となる登記簿）４．購入するすべての不動産の固定資産評価額証明証◆どこで手に入れる？これらは添付書類というもので、役所で入手する必要があります。いくつかステップがあるので紹介！１．買い手の住民票→これは役所で簡単に手に入る。たしか200円くらいの手数料。２．売り手の印鑑証明→売り手に役所でとってきてもらうか、印鑑証明カードを借りて自分で取りに行く。（印鑑証明カードを持ってれば委任状はいらない）３．固定資産評価証明書は売主に取ってもらうか、委任状をもって役所の税務課で自分で入手。３．◆固定資産税評価証の委任状の書き方◆各市町村のWebページにたいていは記載例とかがありますが、基本的に委任しましたと認められる要綱が記載されていれば、様式や用紙、形式など全く規定はありません。手数料は200円。記載する内容●代理人の住所、氏名●委任する権限（証明証の種類：ここでは固定資産評価証明証）●委任した日づけ●委任者の氏名・住所・捺印・電話番号記載の例（海老名市）◆所有権移転登記に必要な作成書類自分で登記をする場合、既定の内容が記載された書類を作る必要があります。その種類は３つ。１．登記申請書２．登記原因証明情報３．委任状（売主の委任を受けて一切の手続きを買主が行うための委任状）◆作成資料の要点１．登記申請書法務局に相談に行くとひな形のプリントをたいてい持たせてくれますが、ネットでも検索できます。ここでの記載のポイントは、課税価格と登記免許税の計算！●課税価格→購入する不動産の固定資産評価額（固定資産評価証明書の中に記載）土地は評価額×0.015で、下3桁が1000円未満の場合は切り捨て例：123万円の土地は、1230000×0.015＝18450 →18,000建物は評価額×0.020で、下3桁1000円未満は切り捨て例：123万円の建物は、1230000×0.020＝24600 →24,000登記免許税の計算２．登記原因証明情報これは、不動産が売買、贈与により所有権が移る原因となった証明。売買のケースでは、購入した日（代金を支払った日）をはっきりさせるための証明です。●特約の定めがある場合とない場合特約とは、売買契約書があって、売買金を支払った時点で所有権は買主に移るなどという条件を示している場合。ない場合は、売買契約の締結日が登記原因証明情報の日づけとなる。３．委任状本来、登記の所有権移転は、売主と買主の両方で作成提出するべきものですが、実際そうする人はまず少ないでしょう。で、売主、買主のどちらか一方で手続きは行いますという意味の委任状です。委任状に記載する内容は、◯代理人を立てて手続きの権限を一切委任するという趣旨の記載 ◯登記内容 ◯申請する不動産の表示 ◯委任状記載の日づけ ◯委任者の住所・氏名・捺印（売主の場合は実印）今日はここまで
2020.10.24
コメント(0)
-
登記申請を自分でするには？
50年以上は経過しているであろう古家を購入することになりました。しかし、このガタのきた古家の登記をするのに10万以上かかるって？ちょっと納得がいかない！ということで、自分で登記することにしました。◆最初のステップとりあえずは、司法書士事務所に問い合わせを。ということで売主さんが早々と登記簿をもって事務所に出向いてくれました。ここで問題が発生！１．土地は売主さんの権利（土地のみ登記簿がある状態）２．現在立ってる物件は未登記３．売主のお父さん名義の解体済み物件の登記が残っている（昔たっていた家）そこで単純にかかる手数料をまとめると（司法書士事務所によると）１．売主さんの土地を買主（私）の所有権に移動する 約10万円２．未登記物件の表題登記（建物の登録）＋所有権保存登記（誰の持ち物かという登記）約10万円３．売主のお父さんの名義で残った登記の滅失（登記自体の抹消）約5万から7万程度◆複雑な登記事情薄くスケルトンになってるのが、売主さんのお父さんの家で今は解体されてありません。んで木造2階建てのほうが、現在立っている家ですが、所有者を特定する登記簿がない状態です。◆どうすればいいのか？まずは、法務局に電話で無料相談の予約をしました。相談は20分と決められています。とりあえず結果からいうと、すべての事務処理を素人の私ができないことはない！ということです。ただし「そうとう困難な部分もあります」とのこと。段取りはこんな感じ。１．建物のない登記の滅失（売主さんのお父さんの名前の登記簿の滅失）２．未登記物件の表題登記を売主さんにしてもらう。あるいは買主がする３．土地と建物の登記を移転する（所有権移転登記）◆書類と委任状と測定地図が。。ここまでの流れが今の現状ですが、この後大変なのが、山ほど集めないといけない書類と売主の委任状関係。それと一番大変なのが、立てた大工や工務店の図面がないため、自分で建物の図面を起こすということ。。ただし、これをすべて完了して、自分でやれば、基本的にかかる費用は登記の所有権移転の際の税金のみ！自分でやった時の手数料おさらい！１．滅失登記 無料２．未登記の家屋の表題登記 無料３．土地と建物の登記の所有権移転 土地の評価額×0.015＋建物の評価額×0.020※100万の土地なら1万5千円と100万の家屋なら2万円ざっと概算するとこんな感じ。要するに、司法書士や土地調査士に約30万近く支払う登記の手数料が実は、実質3万５千円の登記税のみで済むということです！◆目標と趣旨この計算方法は、私が独自にネットで調べたもので、詳しくは法務局Webページをご参照ください。「登記簿は専門家に依頼するしかない！」と思っていた以前の私のような方に、自分でできるということを認識していただけたらというのと、自分の記録の為にブログに残すことにしました。こちら私が参考にしているサイトです。自分で登記.com
2020.10.22
コメント(0)
-
フライドポテト（フレンチフライ）にケチャップないの？？？
みなさんは、マクドとかモスバーガーでフレンチフライを注文するとき、ケチャップをつけますか？アメリカでは、フレンチフライ×ケチャップは、たこ焼きとマヨネーズみたいな関係で、ないことがあり得ない世界です！でもつい最近、予想外の「日本だったわ！ここは！」の事件に遭遇しました。◆フレンチフライとケチャップ日本人にしたら、たぶんあってもなくてもいいのかもしれませんが、アメリカではないとぶち切れされます。ほとんどのフランチャイズやファーストフードでは、ケチャップは言わなくてもついてきます。しかも大量に。。参照：JDawg◆モスバーガーはお持ち帰りにケチャップとマヨネーズをつけないルール！先日近所のモスバーガーに行きました。いつもは持ち帰りでポテトを買わないんですが、何となく食べたくなって注文しました。ドライブスルー窓口で「ケチャップ2つつけてください」というと店員さんが「持ち帰りにはつけれないんです。ルールなんで」と言われて愕然！！！！！仕方なく店内に入ってイートインとしてケチャップをもらって、そのまま店を出ました！腑に落ちないし、あまりにも納得がいかないので、モスバーガーに問い合わせをしました。メールで着た返事がこちら。個別の理由が一番しりたい！想像では、コンドメンツの乱用防止と経費節約？かなとおもいますが,このコロナ過でドライブスルーでもやや緊張しながら、ロシアンルーレット的なテイクアウトと思いつつ、でもたまには外食も楽しまないと！といった気分のなか、ケチャップがないのは結構いけてなかった！ま。そこまでこだわりない人にはどうでもいいことですけどね。。。◆ケチャップはファストフードの裏メニュー！テキサスを中心に「whataburger」ワタバーガーっていうフランチャイズがあるんですが、そこではオリジナルのケチャップが2種類！ふつうとスパイシー！ここのは超有名で、Amazonでもケチャップとマスタードが販売されてます。参照：Medium英語対訳でわかるニッポンと日本人の不思議【電子書籍】[ 牧野高吉 ]楽天で購入
2020.08.16
コメント(0)
-
英語で言える？子どものしつけ？
コロナ過で、子供と接する時間が増えた方も多いのでは？子どものしつけってなかなか難しいことですね。英語で子供の会話になったら、しつけに関する意見交換もよいトピックではないでしょうか？◆しつけは英語でなんという？しつけは英語で「Discipline・ディスィプリン」といいます。でも実際にしつけで使う文章は「片づけなさい」「いうことを聞きなさい」「お礼を言いなさい」というような具体的な指示になりますね。例文で具体文を見てみましょう。●片づけなさい！Clean up! (Clean up your mess!・散らかしてるのを片付けなさい！）●あちこち触らない！Don`t touch anything!●食事が終わるまで席をたたない！Don`t leave the table until you finish.●話を聞きなさい! Listen what I say!●嘘をつかない！Don`t lie to me!●加藤さんにお礼言いなさい！Say thank you to Miss Kato.◆しつけは大変というニュアンスを会話で使うなら？お母さん同士の会話で、しつけ大変！というような内容の文章を言いたいときの例文を紹介します。●うちの子、わがまま時期で大変！My son is at the stage of the terrible 2's ! （2歳から3歳にかけてのイヤイヤ症候群がでるころの反抗期をいいます。）●反抗期(ティーンエイジ）の女の子は扱いにくいわ。Teenage girl is such a tough to deal with.●「人にやられて欲しくないことをしてはダメ」て息子にいうのよ。時々すごい友達に意地悪でね。I have to tell my son that treat others the way you want to be treated. He sometimes is really meant to his friends.一億人の英文法 すべての日本人に贈るー「話すため」の英文法 （東進ブックス） [ 大西泰斗 ]楽天で購入
2020.08.11
コメント(0)
-
マイルドなアスペルガーのこと「自分を責める」
自分のマイルドなアスペルガー現象を、主人に気が付かされる毎日です。自分はずっとポジティブな人間だと思ってきたけど、本当はネガティブなのかもしれない？◆叱られすぎると委縮するこれは心理学的な解釈で、アスペルガーと直接関係があるかどうか素人の私ではわかりませんが、叱られてばかりの子供は委縮します。私は、幼少のころから叱られてばかりでした。母は仕事上留守がちで、帰ってきたら褒められようと、洗濯、炊事を中学のころからやっていました。帰ってきた母が言う言葉は「ありがとう。でもこの階段の隅が汚れてる！玄関が汚い！」ダメ出しは常のこと。褒められたくて一生けんめいやっても、つねに何か手落ちがある。＝私はできない子だ。となる。エレクトーンを習っていて、創作曲コンクールの自由の部門で入賞？した。すごく緊張したけど、張り切って一生懸命やった。母からは「まあまあやな」のような感想だった気がする。こんな子供時代の積み重ねで、常に怒られたくない！と思って生きてる気がする。大人になってそれじゃやってけないでしょ？と思うけど。更年期と重なってこの叱られたくない症候群は悪化した気がする。必要以上に神経質になってるし、ちょっとしたことで嫌悪感が生まれて泣けてくる。⇒病的。。。。◆理想が高すぎてプライドが捨てられない？病的な感情の起伏に襲われるこの頃は、自分分析のためにこの日記を書くようになった。主人には、「怒ってるわけじゃなくて、話したいけど、すぐ感情的になるから話ができない」「きっとプライドを傷つけられたと思ってるんじゃない？」と言われる。本当のところよく分からない。自分はこんな敗者じゃなく、もっとできる人なのに。。というのか、情けない気持ちになるのが正直なところ。主人にだけは、迷惑かけたくないのに。。一応更年期とマイルドなアスペのせいにして、考えないように努力する。そうでないと1日憂鬱で泣いて過ごしてしまいそうだから。。【中古】 大人の発達障害〈アスペルガー症候群・ADHD〉シーン別解決ブック 主婦の友新実用BOOKS Clinic／司馬理英子(著者) 【中古】afb楽天で購入
2020.08.10
コメント(0)
-
仮想通貨（暗号資産）は今どうなってる？
聞きなれてきたけど、実際のとこどうなの？ってのが仮想通貨ではありませんか？どのくらい一般人に浸透しているの？っていう観点から仮想通貨を分析してみます。◆仮想通貨の元祖ビットコイン（BTC）みなさんもきっとご存じの通り、ビットコインが仮想通貨の始まり。コインというだけあって、お金のように使うことが出来ますが、仮想ですので実物はありません。簡単に言うと法定通貨（ドルとか円とか）のように国の物価や情勢によってその価値が変化しますので、株のような投資要素もあります。ではお金と何が違うのか？それは中央政権に管理されていない。ということ。お金を誰かに送金する際、銀行口座から送ります。しかしビットコインや仮想通貨と言われるものは、個人のウォレットから個人、あるいは金融機関などへ直接送金ができるという仕組みのものです。ただし、仮想通貨の取引をすると手数料などが発生します。例えば通常海外送金（アメリカ日本間）では、手数料が約＄30から＄35、送金完了まで5日から7日かかるのも通例。ところがビットコインならば、送金量にもよりますが、早ければ10分程度、1時間以内には完了してしまいます。◆ビットコインはどのくらい知られてる？これはアメリカで調査されたデータで、去年の段階でアメリカ人の90％がビットコインを知ってると回答。年齢別のグラフがありますが、どの年代もほぼ一定に90％近くがビットコインを認識しています。◆仮想通貨（暗号資産）ビットコイン（BTC）はどのくらいの人が所有してる？参照：Buy Bitcoin Worldwide2018年に調査された世界中でビットコインもしくは仮想通貨を持っている人の数。世界で一番多いのが、トルコ！参照記事によると、アメリカとヨーロッパでビットコインを所有する人は約6700万人。しかし、１ビットコイン以上保有するビットコインアドレスは2050万個しか存在しません。ここでは、どうやらビットコインを保管している取引所などが含まれているようです。1つの管理所で100以上の顧客アドレスが保管されているというケースならこの数字のギャップも納得。◆国別のビットコイン所有人数参照：Buy Bitcoin Worldwideこちらは国別のビットコイン保有者を表した地図。日本は675万人と記されています。全世界で見る割合は、総人口の1.3％がビットコインの保有者というデータがでました。
2020.07.29
コメント(0)
全108件 (108件中 1-50件目)
