2005年03月の記事
全47件 (47件中 1-47件目)
1
-
ＵＮが本格的に日本に進出するようです。
今日の連合ニュースにＵＮが日本に進出するという記事を見つけました。なんでもアルバムの発売だけでなく、日本のドラマの主人公にも選ばれたのだそうですよ。これ本当の話しなんでしょうかね？でも、もし本当だったらすごいことだなと思います。それと、アルバムの発売だけでなく、映画「ＤＭＺ」の公開も決まったようですね。なんだかとっても嬉しいです。（記事翻訳）グループUN、6月アルバム・ドラマ・映画で日本全方向攻略 [連合ニュース2005-03-31 10:42] グループUN メンバーキム・ジョンフン、日本のTBSミニシリーズ主演キャスティング(ソウル=連合ニュース)イ・ウンジョン記者=グループUN(キム・ジョンフン25、チェ・ジョンウォン24)が6月アルバム・ドラマ・映画など全方向体制で日本進出をする。 27日東京でファン1千人と共に公式ファンクラブ創立式を開いたUNは、6月日本のキングレコード社とアルバム発売契約を結んだ。このアルバムはすでに国内で発表した1-4集のヒット曲を集めたベストアルバム形式になる可能性が高い。 UNは1月1日大阪で開かれたNHK TV ”日韓友情音楽祭”にシン・スンフン、ピと共に招請されるなど日本歌謡界から大きな関心を集め、多くのレコード会社からラブコールを受けて来た。22日UNと所属事務所(ラッフルエンタテインメント)関係者たちが日本に出国、アルバム発売のための細かい打合せとファンクラブ創立式を終えて帰って来た。 6月アルバム発売時に合わせてメンバーのキム・ジョンフンは日本のテレビ劇場を同時に攻略する。 キム・ジョンフンは6月末から放送予定のTBS 45部作ミニシリーズ”縁”に男性主人公としてキャスティングされ、しばらく韓国と日本を往復し撮影をしなければならない。 また同じ時期の6月キム・ジョンフンが出演した映画「DMZ非武装地帯」も日本で封切られ相乗効果を見せることになった。彼はDMZ捜索隊で軍に服務する大学の映画科の学生として出演した。 UNの所属事務所は"徹底的な準備のもと日本に進出するという考えを出すのに長年の時間がかかった。特に今月日本の竹島条例案可決通過で日本に対する感情が悪くなりさらに用心している。すでに予定されていたスケジュールのためUNの活動が韓国の位相を高めるように努力する"と語った。 UNは日本進出前の4月中旬国内では5集でカムバックする。現在レコーディング中で、今回の日本訪問では、宮崎でミュージックビデオの撮影も兼ねていた。 記事本文（韓国語）
March 31, 2005
-
【更新】映画「英語完全征服」ノベライズ本日発売。
先ほどお昼休みに本屋さんに行って、本日発売された「英語完全征服」の本を買って来ました。本の中に載っていた写真に思わずにんまり。ヒョギの上半身裸の写真が拝めましたよ（笑）。皆様是非お買い求めくださいね。ちなみに、映画の公式ＨＰにも本の発売に関する告知がされていました。そちらで紹介されていたＨＰをご紹介しておきますので、興味のある方はご覧ください。映画の公開まであと少し。本当に楽しみです♪竹書房「韓流エンターテインメント」ＨＰ竹書房「英語完全征服」ＨＰ【更新】今日この本読み終わってしまいました。早っ（笑）。で、やはり気がつきましたよ間違いに。裏にあるCASTのコーナーに、”ハン・ミョンハ：チャン・ヒョク”と書いてあったのです。ハン・ミョンハは「日差しに向かって」での役名で、この映画ではパク・ムンスですよね。私本を読みながら”パク・ムンス：チャン・ヒョク”だろーと突っ込みいれてました。なんで韓国系の本ってこうも間違いが多いのでしょうか？「日差しに向かって」の間違いに比べたらかわいいもんですが、もっとしっかりして欲しいですね。
March 31, 2005
-
新暦と旧暦の違い。
韓国や中国の人達のお誕生日のお祝いをするときに、大変重要になってくるものがあります。それは、新暦（陽暦）と旧暦（陰暦）の違いです。日本では今ほとんどの人が新暦を使っていると思いますが、韓国などではどちらも使っているので本当に困ります。昨日の日記に”シン・スンフンさんの誕生会”のことを書いたところ、案の定この件に関する質問がありましたので（笑）、ちょっと補足説明させて頂きますね。まず、スンフンオッパは旧暦の1968年3月21日生まれだそうです。これを新暦にすると、1968年4月18日になるようです。でも、今年は4月29日が旧暦の3月21日になるので、オッパのお誕生日は4月29日になるのだそうです。ただ、その日は平日なので、お誕生会は一番近い日曜日である5月1日に行われることになったと聞いています。つまり、韓国の方で旧暦でお誕生日をお祝いする方は、毎年誕生日が変わってしまうということなのです。”新暦の4月18日生まれなのだから、毎年その日にお祝いすればいいのに”と思うのですが、”今年は旧暦の3月21日が4月29日なのでその日が誕生日”としているようですね。日本で生まれ育った私には、ちょっと理解に苦しんでしまうようなことですが、このようにお祝いする人がとても多いと思います。そして、さらにややこしいのは、戸籍上の誕生日と実際に生まれた日が違う人もいるということです。私の知り合いの韓国人は4月20日生まれなのですが、それは戸籍上の誕生日で、本当は旧暦の2月18日生まれなのだと言っていました。なので、その人の今年の誕生日は3月27日となるのです。うーん、なんだかややこしいですね。私も説明していてなんだかよく分からなくなってきてしまいました（苦笑）。やはり本人に聞いてお祝いするのが一番かも知れませんね。この前shin-phonyのＢＢＳでもこのことが話題になっていて、ある方が新暦と旧暦を変換できるサイトを教えてくれました。さらに詳しく知りたいと言う方は、このページをご覧くださいね。こよみのページ
March 30, 2005
-
映画「英語完全征服」専用掲示板を作りました。
皆様先日お伝えしていたオフ会に関する専用ページとして、映画「英語完全征服」専用掲示板を作り、今日ＨＰにＵＰしました。この掲示板は、オフ会や映画の情報交換などにご利用頂ければと思います。どうぞよろしくお願いします。ちなみに、この掲示板では韓国語も使えます。でもあまり利用することはないでしょうね（笑）。オフ会終了後はこの掲示板を、映画を観た後の感想・意見・質問などを書きこむコーナーとして利用できればと思っております。公開まであと少し。どんどん盛り上げていきたいですね。
March 30, 2005
-
スンフンオッパのセンイルパーティー
スンフンオッパの公式ＨＰや日本のファンサイトにも、すでに情報が載っているので皆さんご存知かも知れませんが、念のためお知らせしておきます。5月1日（日）にソウルで”スンフンオッパのセンイルパーティー（誕生会）”が行われるようです。私も是非行きたかったのですが、なにせゴールデンウィークの真っ只中だったので、チケットが満席で取れませんでした。おまけに、もしあったとしても5月1日～3日のチケットで7万円と言われたのです。うーん、チケット代だけでそんな値段だなんて信じられません。そのお金があればツアーでシンガポールなどに行けるのではないでしょうか？ソウル便は韓流ブームもあって、ゴールデンウィークごろはとても混んでいるそうですね。キャンセル待ちしても空くかどうか微妙だと言われたので、今回は行くことを断念するしかありませんでした（涙）。もし行かれる方がいましたら、是非私の分まで楽しんで来てくださいね。ちなみに、前売り受付は3月29日つまり今日からだそうです。興味のある方は、大象旅行社のシンスンフンセンイルパーティーのページでご確認ください。日時 ２００５年 ５月 １日 １５：００ 場所 オリンピック公園 重量挙げ競技場 金額 ２０，０００ウォン（* 税金と手数料は別途) 座席 指定席
March 29, 2005
-
【更新】映画「英語完全征服」公開日決定！
ようやくHPで告知されましたね。良かった！HPの情報によれば、4/16から公開されるところが多いようです。それと新しい劇場もお目見えしていましたね。これからコーナーを更新しようと思います。そうそう、初日に映画＆ランチをするオフ会を開こうかと思っていますが、どなたかご一緒しませんか？詳しいことはまた改めてお知らせしますね。では、取り急ぎお知らせまで。【更新】英語完全征服コーナーを更新しました。上映予定など掲載したのですが、なんだか読みにくくなってしまったように思います（苦笑）。もっと読みやすいページに更新しようかと思いつつ、どうすればよいのやらよく分かりません。うーん...悩みます。あ、先ほど”公開日も決まったのでオフ会でも”と書いたのですが、明日にでも専用ページを作ろうかと思います。しばらくお待ちくださいね。では。
March 28, 2005
-
ＵＮの握手会行かれた方いますか？
先ほどＵＮファンの方のＨＰと、日本公式サイトで確認したのですが、ＵＮはかなり体調の悪い中握手会をしていたようですね。大丈夫だったのでしょうか？芸能人って体調悪くてもスケジュールを守らなければいけないので大変ですよね。とても心配です。公式ＨＰによれば、今朝の「めざましテレビ」で、昨日行われた握手会の様子が紹介されていたそうですが、どなたか観た方いますか？私はめざましテレビはほとんんど観ないので、思いっきり見逃しました（涙）。観た方是非どんな感じだったのか教えてください。それと、昨日の握手会に行かれた方、楽しかったですか？どんな感じのイベントだったのか、とっても気になっているので、是非レポートお願いしますね。ところで、ＵＮのお二人は今何をしているのでしょうか？まずは体調を整えて、日本で美味しい物でも食べて、早く元気になってほしいなと思います。
March 28, 2005
-
海外にいるチャン・ヒョクさんのファンとのやりとり
ここ数日、私のHPで英語でのやりとりが行われていることを、不思議に思っている方もいるかも知れませんね。実は最近私のHPに中国にいるヒョギファンの方が来ているようで、その方とやり取りするために苦手な英語を使っていたのです（苦笑）。具体的にどんなお話をしていたかというと、もうすぐ日本でチャン・ヒョクさんの映画が公開されるので、中国にいるヒョギファンは日本のサイトに注目しているらしく、日本にあるいくつかのサイトを覗いて情報を集めていたのだそうです。どのようにして探したのかというと、geogleで検索をかけたということでした。検索した際に出てきた日本のサイトの中には、私のサイトも含まれていたそうです。今回こちらに来てくれた方は、”「Sダイアリー」の写真が欲しかったので私のサイトを知り合いに教えてもらって来た”ということでした。でも知り合いは私のサイトとをYukiさんのサイトだと勘違いしていたのだとか。これ実はよくあることなんですよ。でも彼女と私では年齢も違うし、勘違いしたままだと彼女が可哀想なのできちんと否定しておきましたけどね（笑）。ちなみに、今回私は拙い英語で、私はYukiさんではないということや、私のサイトはチャン・ヒョクさんのファンサイトではないこと、このサイトの情報を使う際は事前に許可を得て欲しいこと、私が英語よりも韓国語の方が多少出来るので韓国からの情報が他のサイトよりも多いということなどを伝えました。学生時代に英検２級を取って以来、ずっと英語の勉強をして来なかった、私のさび付いた英語力でも、中国の方になんとかメッセージが伝わったようで安心しました。良かったです。それにしても、今回の中国の方のコメントを読んだ時は、正直言ってとても驚きました。まさか私のサイトを中国のヒョギファンの方々が見ているとは思いませんでしたからね。でも、韓国語が出来ないヒョギファンにとっては、直接韓国のサイトに行くことも出来ないでしょうから、私のサイトにある韓国発のヒョギ情報が、思った以上に重要なのかも知れませんね。今までは、韓国語は駄目でも英語は出来るという方はACEで情報を収集すればよいだろうし、韓国語も英語も駄目だという方には私が日本語で情報を伝えればよいかなという気持ちでいたのですが、今後は海外からのファンのことも少しは考慮しないといけないのかなと思いました。そこで、日本語も韓国語も出来ない海外の方へ、このＨＰの注意事項を知らせるために、＜Attention for All Users＞という英語のコーナーを作りました。これで少しは私のサイトのことが分かってくれたら嬉しいです。外国語で意思の疎通を図るのはとても難しいことですが、これからも海外のファンとの交流を大事にしていきたいと思います。あ、でも英語は苦手なので、出来れば日本語がメインということでお願いしたいです（苦笑）。（追記）＜Attention for All Users＞は、通じれば良いと思って書いた英語なので、多分文法的に変な部分があると思います(^-^;)すみませんがそこらへんは目をつぶってくださいね。
March 27, 2005
-
映画「英語完全征服」の情報です。
昨日配給会社の方に電話をして、色々な情報を教えてもらいました。まず、皆さんも気になっている公開日ですが、来週にはHP上で告知されるそうです。そして、前売り券を取り扱う劇場についても、同じく来週HPで告知ということでした。それと、念のためイ・ナヨンさんの来日について再度確認してみたところ、やはり来日が出来ないそうで舞台挨拶などのイベントはなしとのことでした。残念ですね。でも、良いお知らせがいくつかあります。まず初日に劇場に行った人に何か特典が無いのか聞いてみたところ、あるというお返事がありました。これまた、詳細は来週HPで確認できるようです。また、TVでCMを放送するのかどうか聞いてみたところ、あるというお返事を頂きました。うわー、どんなCMが放送されるのでしょうかね。とっても楽しみです♪私が聞いた情報はこれくらいです。詳細はHPの告知を確認してから、改めてお知らせしますね。では。PS:昨日電話をした際、配給会社の方から”（サポーター）一番でしたね～”と言われてしまいました（笑）。（追記）皆さん地方の劇場での情報提供、どうもありがとうございます。でも、実は今ちょっと困っています（苦笑）。えーと、配給会社の方からはまだ公にしないで欲しいといわれていたのですが、皆さん劇場に聞いて確認しているようなので、私からも再度説明しておきますね。公開日なのですが、東京も4/16（土）でほぼ確定しているようです。実は4/9（土）だったら”韓流シネマフェスティバル”とはしごできる人もいただろうになと思っていたのですが、その日の公開は無理なのでそれは出来ないと思います。地方から出てくる方にとってはとても残念なことですよね。とにかく、来週月曜日にはHPで正式な発表がありますので、皆さん配給会社からのお知らせがあるまでゆっくり待っていて頂きたいと思います。情報が錯綜すると混乱しますので、くれぐれも先走らないようにしてください。すみませんが、どうぞよろしくお願いします。
March 26, 2005
-
ＫＮＴＶでＳＥ７ＥＮ君の特番が放送されます。
KNTVのHPで確認したところ、4月3日(日)午後5時40分から「SE7ENスペシャル」というタイトルで、「Korean Network」での単独インタビューと、2月27日にzepp Tokyoで開かれたライブイベントが紹介されるようです。私は彼のファンではないのですが（笑）、なんだかとっても楽しみです。今回のSE7EN君のライブ、ものすごーく盛り上がったようなので、是非観てみたいと思います♪
March 25, 2005
-
ユン・ゲサン君の軍生活がテレビで公開されるようです。
ＫＢＳ１chで毎週月曜日（19:30-20:25）に放送している、「青春 申告します」という軍隊関連の番組で、ユン・ゲサン君の軍隊での生活が紹介されるようです。放送予定は4月4日（月）で、第95回分ということです。ゲサン君のファンでなくても、彼の軍隊での様子は気になりますので観てみたいですよね。私も時間があれば是非観ようと思います。ちなみに、いつかこの番組でスンホンさんやヒョギも紹介されるのでしょうか？もしそうなったら絶対観たいですよ～。でも、ちょっと無理かな？この番組に興味のある方は、「青春 申告します」のＨＰをご覧ください。
March 24, 2005
-
映画「英語完全征服」情報コーナーを更新しました。
さきほど劇場のHPで上映予定や前売り情報について確認してみました。（１）ディノスシネマズ・旭川の上映予定が4月30日から5月14日に変更になっていました。（２）函館・シネマアイリスは5月14日、長崎セントラルは5月18日、鹿児島ミッテ１０は4月9日に公開予定となっているようです。（３）シネマックス千葉と長崎セントラルで、すでに前売り券が発売になっているようです。今回私が気がついたことはこれくらいですかね。前売り券を発売してくれている劇場も増えてきて、サポーター番号1番の私としては嬉しい限りです（笑）。前売り特典のカードは、数に限りがありますので、是非お早めにお買い求めくださいね。ところで、鹿児島の公開日、ちょっと早すぎますよね？今後変更になる可能性もありそうなので、また折をみて調べてみたいと思います。詳細は映画「英語完全征服」情報コーナーをご覧ください。
March 23, 2005
-
映画「英語完全征服」のサポーターに認定されました。
本日配給会社方からメールを頂き、サポーターに認定されました。わーい、嬉しい♪あ、”サポーターって何のことですか？”という方もいるかも知れませんね。詳細は英語完全征服のHPのSPECIALの部分に載っているので、そちらで確認して頂きたいのですが、こちらでも簡単に説明しておきますね。映画のHPにあるバナーを２つ以上のサイトに貼り付けて、リンク先をメールで知らせると下記のような特典があるのです。◎応募者全員に認定証と特別壁紙をプレゼント◎抽選で50名に非売品プレスをプレゼント◎さらにメールで送られてきたクイズに答えると、正解者の中から抽選で豪華賞品をプレゼントざっとこんな感じです。なんだかすごい企画だと思いませんか？私は今日認定証と特別壁紙を頂きましたが、とても素敵なものだったので本当に嬉しかったです！それと、クイズも送られてきたのですが、公開されたら劇場でクイズの答えをチェックして、メールをすれば良いようです。こういうのってなんだかわくわくしますね。公開前から楽しみが増えたような気がします（笑）。興味のある方は是非応募してみてくださいね。ちなみに、認定証には番号が振ってあるのですが、なんと私の番号は1番でした。うわー、びっくり。私が一番最初に送ったということなのでしょうかね？なんだか嬉しいです。サポーター第一号に認定された私、今まで以上に映画の宣伝をしなければいけないですよね（笑）。今後もこのHPを通じて、この映画をどんどん応援していきたいと思います。
March 22, 2005
-
チャン・ヒョクさんの壁紙カレンダー
プレゼント企画第2弾で提供しいる、チャン・ヒョクさんの壁紙カレンダーを昨日UPしました。今回は3か月分をまとめて掲載しているのですが、皆さん気がつかれましたか？実は楽天のHPでは、今まで写真の掲載枚数に制限があったために、多くの写真を掲載することが出来ませんでした。でも、つい最近制限が枚数から容量に変わったため、今までよりも多くの写真を載せられるようになったのです。そのため、4月分からは1年を4つに分け、3か月分を一気に掲載したいと思います。（つまり、6月下旬に7月～9月まで、9月下旬に10月～12月までを掲載するということです）数ヶ月分が同じところにあれば、長期予定が立てやすくなるのではないでしょうか？例えばGWのように、月またぎでお出かけするような場合には便利だと思います。今回UPした壁紙カレンダー、興味のある方は是非ご利用くださいね。
March 22, 2005
-
竹島の問題が芸能人のサイトでも話題に。
最近韓国の芸能人のファンサイトでも、竹島の問題が大きく取り上げられています。芸能人とは全く関係ない話であるにも関わらず、”竹島は韓国の領土。対馬も韓国の領土。”などという書き込みに、多くの方が賛同しています。その上、”竹島は日本の領土”という日本側の主張を、”日本人の妄言だ！”と言う人までいるのです。芸能人のサイトにこんな話題が載るなんて、日本では考えられない話ですよね。こういう書き込みを見ていて、日本人の私はとても複雑な心境になってしまいました。韓国の方が日本に反発する気持ちも理解出来ない訳ではありませんが、ただ頭ごなしに相手の意見を否定するのでは、いつまで経っても問題は解決しないような気がします。もっと冷静になって日本の意見にも耳を傾けて欲しいです。そうすれば、何か解決の糸口が見つかるのではないでしょうか？今回の韓国での過剰反応は、きっと韓国での教育が原因なのではないかと思います。小さな頃から”竹島は韓国のものだ。日本は間違っている。”と教われば、そう思うしかないでしょうしね。それに比べて日本は、なぜここまで無関心でいられるのでしょうか？日本の教育や報道にも、かなり問題があるという証拠なのかなと思います。ヨン様が竹島の話題に触れたことで、いつもはこの問題に無関心だった日本の方々が、この問題に関心を持ったというような現状をみると、同じ日本人としてとても情けない気持ちになりました。過剰反応をする韓国と無関心な日本。この溝を埋めることが重要なのでしょうね。ただ、韓国にも批判的な意見を持つ人ばかりではないようです。中央日報日本語版で、”もっと冷静になりましょう。今後も交流は続けて行きましょう。”という内容の記事をみつけました。この記事にはちょっと納得出来ない記述があるのも事実ですが（苦笑）、こういう気持ちはとても大事だなと思います。とにかく、この問題が良い方向に向かっていくように願うばかりです。＜取材日記＞韓日の民間交流は続けよう【時論】日本、彼らと極右は違う
March 22, 2005
-
【更新】映画「火山高」アメリカ版DVD明日発売。
今日の朝鮮日報韓国語版に「火山高」アメリカDVD版ラッパーが声の演技という記事が掲載されました。記事のよれば、明日22日に「火山高」のアメリカ版DVDが発売されるのだそうですよ。そして、この映画の吹き替えには、かなり有名なラッパーさんが挑戦したようです。どんな作品になっているのか気になりますね。この記事たいした内容ではないので翻訳はしませんでした。興味のある方は韓国語で読んでくださいね。【更新】この記事が朝鮮日報の日本語版にも載りましたので、内容はそちらでご確認ください。記事（朝鮮日報日本語版）
March 21, 2005
-
韓国での地震対策大丈夫なんでしょうか？
昨日九州で発生した地震は、どうやら韓国にも影響を及ぼしたようです。記事によれば、揺れを感じたのにも関わらず、テレビ放送は普段のままだったので、韓国の気象庁には非難が相次いだんだとか。いくら地震に慣れていない国だからと言って、こういう対応では困りますよね。それと、地震に慣れていない韓国の方々は、爆発でも起きたのかと思って、かなり心配だったのではないかと思います。韓国と日本は隣国なので、韓国でも地震対策が必要になってくるのではないでしょうか？今回は津波が起きなかったので大事に至りませんでしたが、特に沿岸の方々は注意しないといけないですよね。以前チリの地震の影響で東北地方が津波の被害に遭ったと聞いたことがあります。私はこの話を聞いて、外国での出来事は決して他人事ではないのだなということを実感しました。災害を対岸の火事と思わないようにしなければなりませんね。（東亜日報）日本で地震 韓国でも揺れ感知 「まさか地震？」 韓国全土を震撼 （朝鮮日報）「気象庁は何をやっている」 ネチズンの非難殺到 全国各地で地震発生 恐怖に包まれた市民 （中央日報）日本発地震で全国が揺れる気象庁の遅い対応に抗議相次ぐ【社説】地震・津波対策を急ぐべき
March 21, 2005
-
九州の地震
今日九州で起きた地震、被害の大きさに驚かされています。怪我をされた方も大勢いるようですし、避難している方もいて大変そうですね。特にオフィス街のビルの窓ガラスが落ちてくる映像を観た時は、今日が休日で良かったと思いました。あれが平日だったとしたら、きっと凄いことになっていたでしょうね。考えただけでも恐ろしいです。ちなみに、私には福岡市内に住む友人がいるのですが、その人にメールを送ったところ、無事を知らせるお返事が届きました。本当に良かったです。皆さんは大丈夫でしたか？地震はいつ起きるか分からない災害なのでどうすることも出来ない部分がありますよね。でも、最近起きた大きな地震を教訓にすることは出来ると思います。私も他人事とは思わないで、災害に備えた準備をしておかなければいけないなと思いました。ところで、私のHPのアクセス数が１７万を超えました。なんだか凄い数字ですよね？ちょっとびっくりしています。これからものんびりやっていくつもりですので、どうぞよろしくお願いします。
March 20, 2005
-
チョ・ソンモのMV＆パリの恋人
以前”大沢たかおさんがチョ・ソンモさんのMVに出演する”という話をお伝えしましたが、先ほどそのMVをBUGSで見つけました。このMVには大沢さん以外に、ソ・ジソプさんとキム・ジョンウンさんも出ていて、ロケ地は横浜という大変豪華な作品に仕上がっています。おまけに１０分以上にもわたる長編です。それから、ドラマ「パリの恋人」のMVも同じ場所に載っていました。一番上が大沢さんが出ている「Mr. Flower」のMVで、２番目がドラマ「パリの恋人」のMVです。興味のある方は是非ご覧ください。チョ・ソンモのMV（BUGS)そういえば、明日は祝日なので、現在日本テレビで放送中のドラマ「パリの恋人」の放送を観ることが出来そうで、なんだか嬉しいです。月ー木の午前１０時２５分だなんてお仕事していたら観られないですよね。それと、西日本放送でもこのドラマが3/10から放送されているようですよ。でも、そちらでは月ー金の午後４時から放送されているのだとか。どなたか観ている方いますか？また、ドラマのOSTも発売になったようです。詳細は「パリの恋人」HPでご確認ください。
March 20, 2005
-
ドラマ「勝手にしやがれ」配信開始
今日見つけた記事によると、AIIというところで、韓国ドラマ「勝手にしやがれ」（2002年・全20話）の第1話から第5話までの無料配信を開始したそうです。（無料期間は3月18日（金）から6月17日（金）まで）詳細は記事を見ていただければ分かると思いますが、念のためご説明しておきます。配信帯域は500kbpsで、視聴にはWindows Media Playerを使用、つまりMACを使っている方は視聴できません（苦笑）。そして、第6話以降の視聴料は1話315円だそうです。このドラマ、私は大好きです。今回イ・ドンゴンさんの影響で配信が決まったようですが、ドラマを観ればきっと主演のヤン・ドングンさん、イ・ナヨンさんの二人はもちろん、その周りにいる方々の魅力に驚いてしまうと思います。興味のある方は是非ご覧くださいね。詳しいことは下で紹介したリンクでご確認ください。AII、イ・ドンゴン出演「勝手にしやがれ」を3か月限定で5話無料公開（RBB)「勝手にしやがれ」(ドラマ韓）キャスト視聴の際の注意事項
March 19, 2005
-
映画「英語完全征服」の記事
先ほどアルクさんからもらったメールによると、本日発売される”韓国語ジャーナル第12号”に「英語完全征服」の記事が載っているようです。ちなみに、地域によって発売日が異なるようなので詳細は書店などで確認してください。私もまだ現物を見ていないのでどんな記事なのか全く分からないのですが、帰りに本屋さんによって確認してみようと思います。きっと記事には写真も載っていますよね？ちょっと楽しみです。この雑誌をネットで買いたいという方は、こちらをご覧ください。
March 18, 2005
-
竹島問題による反日感情が与えた影響
つい先日サンケイスポーツで、「史上初！広瀬香美が韓国ＴＶで日本語楽曲を熱唱」という記事を読みました。韓国の地上波で日本人歌手が日本語で歌を歌うことは前例がなかったそうで、このことは日本でも韓国でもかなり話題になりました。実際韓国でも、「MC THE MAX、広瀬香美と初ジョイント舞台」という記事も出ていたほどです。しかし、つい先日状況が一変することが起きました。それは、"島根県が2月22日を竹島の日に制定した"ことです。日本の方々はあまり興味がないでしょうが、日本と韓国の間には竹島（韓国名：独島）の領有権問題が、未だに解決されない状態であるため、日本でこの問題に関して何か動きがあると、必ずと言っていいほど韓国での反日感情が高まってしまうのです。最初は好意的に受け止められていた広瀬さんのTV出演も、この問題の影響を受けたせいで、今となっては「日本の歌手広瀬香美日本語歌唱部分”編集”…MBC ”水曜芸術舞台”」というような見出しと共に報道されるようになってしまいました。外務省のHPには、”日韓国交正常化40周年を迎える今年を「日韓友情年２００５」と定め、各種交流事業や文化紹介事業を通じ、 日韓両国民のさらなる相互理解と友情を深めることをめざす”と書かれていたはずなのに、このような事態になってしまったことはとても残念です。それも、日本ではこの問題がそれほど話題になっていないのに、韓国での反発が大きかったことがかなりショックでした。日本と韓国での反応の違いを比較する意味で、この件に関する日本と韓国の報道を、翻訳記事も含めて、いくつかご紹介しておきたいと思います。（記事翻訳）「日本の歌手広瀬香美日本語歌唱部分”編集”…MBC ”水曜芸術舞台”」[国民日報2005-03-17 17:00] 日本の人気女性歌手広瀬香美がMBCに出演、日本語で歌を歌ったが反日感情を考慮した放送社が録画部分をを削除した事実が後日明らかになった。MBC”水曜芸術舞台”の関係者は“15日ソウル慶煕大で日本の人気歌手広瀬香美が歌う部分を録画したが、放送当日である16日が「竹島の日」制定条例案の通過などで反日感情が頂点に達した状況のため急遽広瀬香美の録画部分を削除した”ことを明らかにした。広瀬香美はシンガーソングライターとして、MC THE MAXなど韓国の歌手に多くの曲を提供した作曲家としても有名だ。韓国、独島問題で異例の強硬策…日本は当惑（東亜日報日本語版）日本のマスコミ、２分する社説論調（東亜日報日本語版）【社説】2005年03月17日（木曜日）付 竹島――韓国の皆さんへ（朝日新聞）３月１７日付・読売社説（１） ［『竹島の日』］「事なかれ主義ではいけない」（読売新聞）以前竹島の問題について何度かこちらで私の意見を述べてきましたが、私の意見は今も昔も”この島を韓国と日本両方の領土として共同管理することが出来れば良い”というもので変わりがありません。TVのコメンテーターの中にも、私と同じような意見の方がいたような気がします。今回のことがきっかけで、今まで築いてきた良い関係が崩れてしまってはとても残念でなりません。今後の日韓関係が悪化しないように、この問題が良い方向で解決されることを願っています。
March 18, 2005
-
映画「英語完全征服」上映及び前売り情報
先ほど英語完全征服を上映する予定の劇場のHPを調べてみたところ、上映予定や前売り情報が少しだけ載っていました。（１）具体的な公開日が書いてあったMOVIX仙台と宇都宮の上映予定が、4月上旬に変更されていました。（２）旭川は4月30日、秋田は5月14日、富山は5月21日の公開予定と書いてありました。（３）兵庫のOS三劇ではすでに前売り券が発売されているそうです。（４）名古屋の劇場は明日18日にOPENとのことで、電話番号が東京の番号から地元の番号になっていました。一応私が気がついたものはこれくらいです。ちなみに、配給会社の方の話しによれば、公開日はまだ具体的に決まっている状態ではないそうです。そのため、仙台や宇都宮のように変更される可能性もある様な気がします。今の段階ではあくまでも目安として考えて頂けたらと思います。この情報は映画「英語完全征服」情報コーナーにも載せておきましたので、そちらもご覧ください。
March 17, 2005
-
通訳をしに行ってきました。
3月15日～16日までの2日間、通訳のお仕事をしに都内某所に行って来ました。実は2年前にも同じところからの依頼を受けお仕事をしたことがあるのですが、その時はお金をもらって通訳をすることが初めてだったので、自分なりに精一杯やりましたがあまり満足のゆく出来ではなかったと感じていました。一応無事に予定も終了し、現場にいた方々も喜んでくださり、お褒めの言葉を頂くことは出来たのですが、それはもしかしたら社交辞令だったのではないかと思っていたのです。しかし、つい先日、何故か同じところから”今回も是非お願いします”と言う依頼が入り、また同じ場所でお仕事をすることになりました。前回言われた感謝の言葉は、どうやら社交辞令ではなかったようです（笑）。どこで何をしていたのかは守秘義務があるので詳しく説明することは出来ないのですが、今回2度目の通訳をして感じたことをいくつかご報告しておきたいと思います。まず、通訳は体調管理には充分注意しなければなりません。なぜなら、通訳は誰かに代わってもらうことが出来ないお仕事だからです。その場に言葉が出来る人がいないと、現場にいる方が大変困ってしまいます。もしその言語の通訳が他にもたくさんいたとしても、その日その場所に行ける方となると、やはり急に代理を探すのは至難の業です。そのため、私は通訳の予定がある時は、風邪などはもちろんのこと、交通事故などにも注意するようにしています。それともうひとつ、通訳は話すことがお仕事ではありますが、会話はそれほど重要ではないような気がします。こちらでも何度か説明しましたが、通訳をする際には、自分の感情や意見をはさまないこと、言われたことはそのまま伝えなければいけないということを、必ず守らなければいけません。通訳というお仕事は、会話が上手ければ良いというものではありません。どんな場所でどんな通訳をするのかによって、多少の差はあるでしょうが、相手を思いやる気持ちやその場の状況を良く判断して、出来るだけその場にふさわしい対応をすることが重要だと思います。余談ですが、通訳の学校に行けば、話す勉強をたくさんするので上手に話せるようになると思っている方も多いかも知れませんね。でも、それは大きな間違いです。実際通訳の学校で行われている授業では、読む・聴く・書くが中心で、話すことはほとんどありません。通訳の学校は、通訳としての心構えなどを勉強するには良い場所だとは思いますが、もし会話を勉強したいなら、通訳の学校に行くことは良い選択だとは言えないような気がします。ちなみに、私は来学期通訳学校を休学する予定でいるのですが、その理由は、学校の事務局の対応が悪いので失望したということと、通訳の学校では会話の練習を全くしないということです。高い授業料を払うのですから、納得出来ない授業を行う学校には通いたくないですしね。来月からは別の学校に通って、様子を見たいと思っています。話しがそれてしまいましたね。今回の通訳をしてみて、私はまだまだ実力も経験も不足しているということを実感しました。でも、経験を積む内に、大切なことを学んでいくのだということも分かったような気がします。またこのような機会に恵まれるかどうかはよく分かりませんが、これからも自分なりに勉強して、自分のやれることをやって行きたいと思っています。
March 16, 2005
-
映画「英語完全征服」の文庫
書き忘れていましたが、映画「英語完全征服」のHPに、文庫本発売のお知らせも載っていましたね。今月末には発売されるようなので、是非買いたいと思います。HPの情報がどんどん更新されると、映画の公開が近づいてきたという感じがしますね。なんだかわくわくして来ましたよ。皆さんはどうですか？ところで、今週はお仕事の関係でちょっとばたばたしています。そのため、HPの更新と皆様へのお返事が遅くなってしまいそうです。後でゆっくりお返事しますので、ご了承くださいね。では、どうぞよろしくお願いします。
March 15, 2005
-
軍隊でのヒョギの評判
韓国のファンサイトにヒョギの軍隊での様子が載っていました。どうやら、ヒョギと同じ場所にいた方が除隊してきて、ヒョギのファンの方に軍隊での話をしてくれたようです。除隊してきた方の話によると、ヒョギはとても元気でいるそうです。そして、まずヒョギからは芸能人のような印象は全く受けなかったことに驚き、その後ヒョギの優れた暗記力に驚いたのだとか。ヒョギはなんでもよく覚えてしまうのだそうですよ。その上軍隊での適応も早く、人柄も良く、軍での生活を順調に送っているので驚いたのだそうです。軍での生活があまりにも順調なので評判も良いということです。また、ヒョギに対する第一印象は”とても良い人のようで不安に思ってしまうほど”だったのだとか。そこまで誉められるなんて、ヒョギって本当に凄い人ですよね。とにかく元気でいるそうですので、心配しないでも大丈夫なようですよ。こういう話を聞くと、とても安心しますね。とりあえず今回聞いた話はこれくらいです。また何か情報が入りましたらお伝えしますね。
March 15, 2005
-
映画「英語完全征服」HP
「英語完全征服」のHPに予告編が新たに加わりましたよ。なんだか嬉しいですね。詳細はTRAILERに入り、右側にある予告編の下にあるnarrow bandまたはbroad bandをクリックして確認してみてください。それから、皆様のお返事本当にありがとうございます。今ちょっとばたばたしているので、お返事は後ほどゆっくりと書かせて頂きますね。では、どうぞよろしくお願いします。
March 14, 2005
-
スンホンさんが1月に高血圧で入院していたそうです。
朝鮮日報日本語版に、ソン・スンホンさんが高血圧で一時入院していたという記事が掲載されました。記事によれば、スンホンさんは芸能活動をしていたころから、高血圧による苦痛を感じていたのだそうです。確かスンホンさんもヒョギも、兵役のための身体検査では、高血圧のために現役3級の判定を受けていましたよね。入院するほどひどい状態だったとは思いませんでした。今は元気になったようですが、やはり心配ですね。そういえば、ヒョギは軍隊で松葉杖をついていたという話しを聞いたことがあります。軍隊での生活がどんなものなのか想像がつきませんが、やはりストレスや怪我などにも注意しないといけないのでしょうね。怪我や病気にならないように、軍隊での生活を無事に過ごしてくれることを願うばかりです。ソン・スンホン、ストレスによる高血圧で一時入院ところで、今日の夜8時54分よりテレビ東京で、ヨン様が主演した映画「スキャンダル」が放送されるようです。実はテレビ東京では、今日の午後1時30分から「JSA」も放送されるようですよ。同じテレビ局で一日に2本も韓国映画が放送されるなんて、本当にすごいですよね。やはりこれも韓流ブームの影響なのでしょうか？詳しいことはテレビ東京の「スキャンダル」のHPと、午後のロードショーのHPをご覧ください。でも、この”ヨン様があなたに贈るホワイトデープレゼント”っていうタイトル、なんだかな～。私には単なるこじつけのような気がしてなりません(^-^;)
March 14, 2005
-
チャン・ヒョクさんを応援する気持ち
最近私宛てにヒョギの事務所の方から電話がかかってきたため、私のことを”凄い”と思っている方もいるようですが、決してそんなことはありません。たまたまチャン・ヒョクさんが活発な活動をしていたころ彼のファンになり、韓国に何度も出かけ本人とも会い、事務所の方や韓国のファンとも知り合いになったため、今回のようなことになっただけなのです。また、最近ファンになった方に比べて、私の方がヒョギを長く応援しているから偉いのだとは思っていません。私のように以前よりも熱が冷めて冷静に応援しているファンから見れば、色々なグッズを買ってヒョギを熱心に応援しているファンの方々の情熱に、正直圧倒されているような状態です。ここ1年ほど以前よりもかなり冷めた気持ちで応援している私は、去年はヒョギに会うためにわざわざ韓国に行くこともありませんでしたし、最近ではヒョギのグッズを買うこともほとんどありません。こんな私が日本のファンの代表とは、とても言えないですよね（苦笑）。でも、事務所の方や韓国のファンと今まで築いてきた関係はこれからも続いていくでしょうし、今後韓国からの情報が時々入ってくるかも知れません。もしそのような時は、なるべくこちらでお伝えしていきたいと思っています。但し、ファンにも色々な方がいますので、すべての情報を包み隠さずお知らせすることは不可能です。以前私に”ヒョギと付き合いたいので本人に会わせて欲しい”と言って来た方がいるのですが、そのようなことは私にも出来ませんし、そういうことを私にお願いしてくるようなある意味危険な方を、ヒョギに近づけることは避けなければいけないと思っています。実は最近、韓国の方にネットには載せないという条件で、ヒョギの軍隊での住所を教えてもらいました。ここ数日、”その情報を誰かに知らせるべきなのでは”と大変悩みましたが、結局誰にもお知らせしないことに決めました。理由は、その住所をみて本人を訪ねて行くというような、無謀な行為をする人がいるかも知れないからです。”そんなことは決してしませんので是非教えて欲しい”という方もいるかも知れませんね。でも、誰か一人に教えて他の人には教えないというのは良くないことでしょうし、一人に教えたことが他の人に伝わって、それがかなり多くの方に伝ってしまうことがあっては困りますので、あしからずご了承願いたいと思います。ちなみに、ヒョギはたくさんのファンに囲まれるのが大好きな人です。そんな彼が軍隊に入る際に”お見送りに来ないで欲しい”と言ったのは、きっと”自分は芸能人ではなく一人の人間として軍隊に行くのだ”という覚悟があったからだと思います。今回の100日休暇もマスコミに一切情報を知らせなかったのも、そういう意図でやったことなのだと思いました。多分”彼の情報が欲しい””彼に会いたい”と思っている方も大勢いるのでしょうが、そこまでの覚悟をしているヒョギを、”出来ればそっとしておいて欲しい”と私は思っていますし、今後も静かに見守って頂けたらとても嬉しいです。なんだか偉そうなことをたくさん書いてしまいました。すべての方が満足するようなヒョギの応援方法は多分ないのでしょうね。でも、私は私なりに考えて、これからもヒョギを応援していきたいと思っています。以上が今の私のヒョギに対する気持ちです。一応念のため書いておきますが、私はチャン・ヒョクさんのグッズを買い続ける方や、チャン・ヒョクさんのことを追いかけ続けている方を否定しているわけではありません。人それぞれヒョギに対する気持ちが違えば、応援の仕方が違うのは当然です。その点誤解のないようによろしくお願い致します。（追記）今まで何度も事務所と連絡を取り続けてきましたが、その一部をこちらのコーナーにまとめておきました。興味のある方はご覧ください。事務所との連絡コーナー
March 13, 2005
-
UNの握手会
UNの日本公式HPによれば、3月27日（日）に新宿で握手会が開催されるのだそうです。うわー、行きたい！でも、今どうしようか、かなり迷っています。何故悩んでいるかというと、今年はスンフンオッパが日本デビューするので、そちらを最優先したいと思っているからです。今UNのFCに入ってかなりはまったりしたら、両立するのが結構大変なのではないかとちょっと心配しているんですよね。ちなみに、公式FCの案内書を請求したのにまだ来ないんですよ。”請求したのかい！”っていう突込みがどこからか入って来そうですが（笑）。多分思った以上に反響が大きいようで、書類がなかなか届かないのかなと思っています。でも、届いた人から聞いた話によれば、年会費6千円だそうです。これって高いのでしょうか？でも、公式FCって良い部分もありますよね。本人の情報もきちんと入ってくるでしょうし、面倒なことはすべて事務局の人がやってくれるから、個人のFCよりはずっと楽だと思います。ただ、FCに入ってまで応援するほどUNのこと好きなのかはちょっと疑問なんです。もちろんジョンフン君もジョンウォン君も素敵だし、なにより歌が好きだからものすごーく応援したい気持ちはあるのですよ。でも、いまいち決断できません。どうしよう...。申込までにはまだ時間があるので、もうしばらく悩んでみようかなと思っています。追伸：UNって誰という方、ブログにUNのプロフィールを載せてありますので、そちらをご覧くださいね。
March 12, 2005
-
チャン・ヒョクさんのマネージャーさんが来日した理由
チャン・ヒョクさんの事務所の方が来日したとお伝えしましたが、何のために来日したのかとても気になっている方も多いのではないでしょうか？ご一行様は昨日帰国しましたし、多分もう書いても大丈夫だと思いますので、私が知っていることを簡単にお伝えしておこうと思います。今回チーム長さんとマネージャーさんは、ヒョギの事務所の俳優さんと女優さんを連れて来日していたようです。お仕事は都内だけではなく地方でもあったようで、時間の余裕がないと言っていました。多分かなりハードなスケジュールだったのだと思います。それと、映画のプロモで来ていたのではないかと思っている方もいたようですが、実はそうではなくドラマの撮影で来ていたようです。でも、どんなドラマをどこでどのように撮影したのかまでは聞いていないので全く分かりません。来日することを突然知らされたので、せっかく電話をかけてきてくれたのに、”ヒョギのファンは彼が戻って来る日を待っていますよ”などという、気の利いたことは一切言えませんでした（苦笑）。今思うとちょっと残念です。また、電話の向こうからも慌しい感じが伝わってきたので、今回の滞在の詳しい予定についても聞けませんでした。一応今私が言えることはこれくらいですかね。ところで、チーム長さんご一行様は、今回日本でどのように過ごしたのでしょうか。良い印象を持ってくれたら嬉しいですよね。もし機会があれば、チーム長さんとマネージャーさんに、日本の印象を聞いてみたいと思います。
March 11, 2005
-
オッパが結婚式で歌った歌が分かりました。
昨日お伝えした”スンフンオッパが歌手チョPDさんの結婚式でお祝いの歌を歌った”というニュースの続報です。韓国の記事によれば、どうやらオッパは「オヌモッチンナル（ある素敵な日）」を歌ったようですよ。記事を翻訳しましたのでご覧くださいね。また、ブログに「オヌモッチンナル」の解説をしておきましたので、そちらの方もご覧ください。”結婚祝いの歌の専門家”と言われているなんてすごいですね。やはり”国民歌手””バラードの皇帝”らしいなと思いました。それも”善良で断れない”っていうのもスンフンオッパらしいですよね（笑）。オッパのことがますます好きになりました♪（記事翻訳１）[フォト]結婚祝いの歌を歌うシン・スンフンの結婚祝いの歌は誰が歌うのか [マイデイリー2005-03-08 15:40] ユリサンジャと双壁をなす結婚祝いの歌の専門?元々知り合いが多く歌を歌ってくれと言う依頼を断ることができない善良な性格のため幾多のカップルの結婚祝いの歌を歌ったシン・スンフンがこの日後輩の歌手チョPDの結婚祝いの歌を歌った。”ある素敵な日”を歌ったシン・スンフンはチョPDがボリュームちょっと大きくしてくださいと言う言葉に甘美な音声をよりいっそう高くした。シン・スンフンが結婚する時の結婚祝いの歌は誰が歌うのか。後ろからチョPDと花嫁が幸せな表情で先輩シン・スンフンの結婚祝いの歌を聞いている。記事本文（写真入り）（記事翻訳２）[フォト]チョpdのために結婚祝いの歌を歌うシン・スンフン [スターニュース2005-03-08 15:27] [マネートゥデースターニュースキム・ウォンキョム記者] 8日午後2時ソウルアックジョン洞ソマン教会で開かれたチョpd-パク・チュヒョンカップルの結婚式で歌手シン・スンフンが結婚祝いの歌として”ある素敵な日”を歌っている。チョpdから電話で直接歌の依頼を受けたシン・スンフンは結婚祝いの歌を歌った後"私の歌は90%が別れの歌ですが、”ある素敵な日”は結婚するカップルに適当な歌"と語った。シン・スンフンはお祝いの歌を歌う間、自分を見ていたチョpd-パク・チュヒョンカップルに手を握って互いを見つめあい、歌詞をよく聴くように注文した。シン・スンフンがこの日結婚祝いの歌として選択した”ある素敵な日”は自分に結婚祝いの歌の依頼がたくさん入って来るが自分の歌の大部分が別れの歌であることを勘案して最初から結婚祝いの歌用に作った歌だ。記事本文（写真入り）
March 10, 2005
-
スンフンオッパ結婚式でお祝いの歌を熱唱！
朝鮮日報日本語版によれば、歌手チョPDの結婚式でスンフンオッパがお祝いの歌を歌ったそうです。チョPDが小学校同窓生と挙式 新婚旅行はタイにオッパの結婚式はいったいいつになるのやら（苦笑）。早く素敵な女性と結婚してほしいものです。ところで、もしオッパが式を挙げるとしたら、誰がお祝いの歌を歌うのでしょうかね？私は今のところ誰も思いつかないのですが、皆さんは誰が良いと思いますか。是非お知らせくださいね。
March 9, 2005
-
チーム長さんとマネージャーさんの来日（補足説明）
昨日お伝えしたヒョギの事務所の方々の来日に関する情報で、ちょっと誤解をされている方がいたようですので再度ご説明させて頂きます。事務所の方が私に”今までヒョギを応援してくれたファンにお礼が言いたい”と言っていたことを、”今後ヒョギが芸能活動をしないのではないか”と不安に思った方がいたようです。”今まで”という言葉に何か引っかかるものがあったため、そのように思われたようですが、チーム長さんは決してそういう意味で言ったのではなく、”今回せっかく日本に来たのだから、ヒョギが軍隊に入る前（芸能活動をしていた時期）に応援してくれた日本のファンに、是非お礼が言いたいと思った”ということのような気がします。ヒョギは現在芸能活動をお休みしていますが、兵役終了後は芸能界に復帰するつもりでいるでしょうし、事務所もそう思っていると思います。除隊後ヒョギがどのような活動をするのかは全く不明ですが、彼が再び活躍することを信じて応援していけたら良いですよね。それにしても、言葉は人によって取り方が違うのでとても難しいですね。特に文章にすると感情がなかなか伝わらないので、本当に難しいなと思います。もし私の文章で不安になっている方がいましたら、こういうことですので心配しないでくださいねと申し上げておきますね。ちなみに、昨日電話でお話した際、チーム長さんはかなりご機嫌で”日本は今回が初めてなんですよ”と明るい声でお話していました。多分日本にはずっと来てみたかったのではないかと思います。電話の向こうからも、日本初体験にわくわくしているような感じがひしひしと伝わって来ていましたから（笑）。あ、でも仕事で来たのでゆっくりは出来ないようでしたけどね。では、もし何か情報が入りましたら、またお知らせしますね。（追記）表現力が乏しいので上手く説明できていない部分があるかも知れません。もし何か疑問があるという方はまたご連絡くださいね。それから、アフィリエイトコーナーに新しいものを追加し、リンクが外れているものなどもあったので少し整理してみました。また時間のある時に整理したいと思いますが、とりあえず今はこんな感じです。興味のある方ご覧ください。（スンフンオッパ）（チャン・ヒョクさん）（その他）
March 8, 2005
-
映画「英語完全征服」について
昨日配給会社の方と電話でお話をして、色々な情報を頂きましたのでご報告致します。まず、公開日についてですが、一部の劇場のHPではすでに告知されていますが、あれは正式な日にちと言うわけではないようです。配給会社としてはまだ調整中としか言えない段階だというお話でした。前売り券については、近日中に詳細が明らかになるようで、決まり次第連絡を頂けるということでした。今のところシネコンで発売される予定はなく、それ以外の劇場での発売になるようですが、前売り特典のカードが限定品のため、そちらとの調整もあるようで、まだはっきりとしたことは言えないようです。舞台挨拶の予定について聞いてみたところ、現在監督さんや主演女優さんの来日予定はなく、挨拶も行う予定はないそうです。ヒョギが来日出来ないのなら、せめてナヨンさんが来て盛り上げてくれるのかなと思っていたのに、なんだか寂しいですね。それと、試写会のことについても聞いてみましたが、やはり東京が中心となるようです。但し、今後色々な媒体（雑誌など）に記事が載り告知されるそうですし、５大都市では試写会を行う計画ということでしたので、情報はこまめにチェックした方が良さそうですよ。映画の記事が色々な雑誌に載ってくれたら嬉しいですね。一応今の段階でお伝えできることはこれくらいですかね。また何か分かりましたらこちらでお伝えしたいと思います。
March 8, 2005
-
ヒョギのチーム長さんとマネージャーさんが来日中です。
先ほどBBSには書きましたが、再度こちらで詳細をご説明したいと思います。実は今日の午後、突然韓国の方から国際電話があり、”ヒョギのマネージャーさんたちが今日日本に行くので、日本のファンに連絡を取りたいと言っています。あなたの電話番号を知らせておいたので、どうぞよろしくお願いします”と言われました。かなり急な話だったのでとてもびっくりしましたが、とりあえず電話がかかってくるのを待っていたところ、夕方私の携帯に電話がかかって来ました。電話の相手はチーム長さんだったのですが、マネージャーさんも一緒に来ているとのことで、マネージャーさんとも少しだけお話することが出来ました。今回彼らは、ある仕事で俳優さんと一緒に日本に来たようです。かなりタイトなスケジュールのようで、電話の向こうからも慌しさが伝わってくるような状態でした。ちなみに、誰とどんな仕事できているのかについては、ご迷惑になるといけませんので、今ここで触れるのは避けたいと思います。そうそう、皆さんもきっと気になっている電話の用件について説明してきますね。チーム長さんの話によれば、"せっかく日本に来たのだから、今までヒョギのことを応援してくれた日本のファンにお礼が言いたいと思い電話をしました。他にも私の知っているファンがいると思うので、出来れば連絡先を教えて欲しいのです。但し、韓国語の出来る方にしてくださいね（笑）”とのことだったので、二人の方の電話番号をお知らせしました。かなり急いでいるご様子でしたので、そのお二人には事前に許可を得ず電話番号を教えてしまい、大変ご迷惑だったかも知れません。もしそうでしたら、この場を借りて謝りたいと思います。どうもすみませんでした。また、何か不都合があったようでしたら、私にご一報ください。どうぞよろしくお願いします。ところで、今回何故事務所の方からまず私に連絡が入って来たかというと、多分私がチーム長さんともマネージャーさんとも顔見知りで、ある程度韓国語が使えたからだと思います。それと、私の連絡先を知っている人が韓国にいたことも、理由のひとつだったのかも知れません。今回たまたま私がチーム長さんからのお礼の言葉を聞くことになりましたが、多分チーム長さんたちからのお礼の言葉は、私だけではなく日本にいるすべてのヒョギファンに対する言葉なのだと思います。私は、忙しい仕事の合間を縫って、わざわざ電話をかけて来てくれたチーム長さんとマネージャーさんにとても感謝していますし、皆さんにも彼らの気持ちを伝えたいと思い、今この場を借りてこのよう報告をさせて頂いております。一応今私から説明できるのはこれくらいです。なんだかあまり上手く説明できなくてすみません。また何か情報がありましたら、改めてお伝えしますね。
March 7, 2005
-
日本での韓流ブーム今後はどうなるのでしょうか？
さきほど、映画「英語完全征服」のHPを見たところ、中身が充実していましたよ。ギャラリーがオープンしていましたし、メッセージボードやダウンロードも近い内にオープンするようです。だんだん公開日が近づいてきたという感じがしますね。ただちょっと気になることがありました。今日の朝鮮日報日本語版に、「日本の韓流ブーム冷めるか 関連商品の売り上げ減少」という記事が載っていたのです。この記事にあるように、平日の午前中にドラマを放送していたら視聴率が高くなるはずはないですよね（苦笑）。でも、今までが異常な盛り上がりを見せていたために、このように感じるだけであって、決してブームにかげりが見えた訳ではないような気がします。多分、今後はもっと穏やかなブームになっていくのではないでしょうか？とにかく、当分の間はこのブームは続くでしょうし、「英語完全征服」もこのブームの波にのって、是非ヒットして欲しいなと思っています。そうそう、昨日お伝えした「パリの恋人」ですが、中央日報日本語版に『パリの恋人』日本語サイトが再開設という記事が載りました。韓国のテレビ局が日本語のサイトを作ってくれるなんて、なんだか嬉しいですね。興味のある方はSBS「パリの恋人」日本語HPをご覧くださいね。
March 7, 2005
-
「パリの恋人」観ていますか？
日本テレビのドラマチック韓流（関東ローカル）で、3月2日から「パリの恋人」の放送が始まっているようです。月ー木の10：25-11：20だなんて、お勤めしている私には絶対に観られません（涙）。ビデオに録ってもたまる一方だろうし、なんでこんな時間に放送するのでしょうかね？どなたか観ている方いますか？この時間帯だと、専業主婦だとしても忙しくてなかなか観られないでしょうし、きっと視聴率はあんまり良くないと思うのですが、どうなんでしょうか？それと、このドラマでドンゴンさんの人気がますます高まるのかなということもちょっと気になっています。あ、でも、もしかして、パク・シニャンの人気の方が高くなってしまったりするのでしょうか？私このドラマは韓国で数回観ただけで、ドラマの最初と最後の部分を知らないのです。それじゃ意味ないですよね（笑）。なので、今度本でも買って読んでみようかなと思っています。シンデレラみたいなお話って、現実にはなかなか起こらないですし、せめてこのドラマをみて幸せな気分になってみたいものです。ところで、先ほど「コリアンネットワーク」でSE7EN君のライブの模様を放送していましたね。「Mステ」を観ていた時も思いましたが、歌と踊りが上手いのはもちろん、テレビに映った姿は写真でみるよりずっと素敵で本当にびっくりしました。それに、日本語もかなり勉強しているようですよね。今後の活躍に期待したいです。
March 6, 2005
-
映画「英語完全征服」の記事UPしました。
HISタイムズ2005年3月号に載っていた、映画「英語完全征服」の記事をブログにUPしました。このフリーペーパー、もしかしたら東日本限定なのかも知れませんね。もし入手できなかった人がいましたら、こちらで内容を確認してください。試写会の告知などもどんどん入ってきましたし、公開まであと1ヶ月ほどだということを実感しています。本当に楽しみです。ところで、映画『英語完全征服』情報コーナーにも書きましたが、映画の前売り券の発売や上映に関する情報をネットで探すことには限界があります。地方での情報は地元の映画館で直接確認した方が確実ですし、地方の方々の情報が頼りです。皆様是非情報お寄せください。どうぞよろしくお願い致します。また、現在配給会社の方に映画に関する情報を色々と問い合わせていますので、何か分かりましらこちらでお知らせします。
March 5, 2005
-
2004 m.net Km ミュージックビデオフェスティバル
またまたK-POPネタですみません（笑）。皆さんすでにご存知かも知れませんが、３月１２日夜１２時から、KNTVで「2004 m.net Km ミュージックビデオフェスティバル」が放送されるようです。このイベントでは、スンフンオッパとF4のJerryさんが共演しましたよね。以前こちらでも韓国のサイトの動画を紹介しておきましたが、今回の放送も是非みたいと思っています。出演者は下記の通りです。かなり豪華なメンバーですよね。詳細はKNTVのHPをご覧ください。＜出演＞ピ、 BoA、神話、チョPD,シン・スンフン、セブン、東方神起、ソテジ、イ・スヨン、シュガー、コヨテ、イ・スンギ、チュンジャ、フィソン、Gackt,、ムン・ヒジュン、キム・ユナ
March 5, 2005
-
ソン・スンホンさんサイバーテロの被害に＆SE7EN君Mステ出演！
中央日報日本語版によれば、ソン・スンホンさんがサイバーテロの被害に遭ったそうです。なんでも、スンホンさんの合成ヌード写真が、本人のミニHP上（注１：多分cyworldのことでしょうね）に掲載されたのだそうですよ。なんだか嫌な話ですね。今まで女性のタレントさんでこのような事例はあったそうですが、男性タレントでは初めてのことだそうです。やはり兵役逃れの問題が影響していたのでしょうかね？とにかく、今後このような嫌がらせがおきないことを願っています。宋承憲、ヘアヌード合成写真にドキッそれから、TOPでもお知らせしていますが、3月4日（金）19時54分からテレビ朝日系列で放送されるミュージックステーションに、SE7EN君が出演します。とても楽しみですね。SE7EN君が今日「Mステ」に出演するということは、J-POP関連の記事としても紹介されていました。興味のある方はご覧くださいね。SE7EN(セブン) : リリース・イベントは超満員！テレビ出演も決定！(Yeah!!J-Pop!)韓流トップ・シンガー、SE7ENが『Mステ』に出演！（BARKS)そうそう、今日私のHPのアクセス数が16万を超えました。思った以上にたくさんの方が見に来て頂いているようで驚いています。こんなHPですが、これからもどうぞよろしくお願いします。（注１）cyworldとは、ミニHPを提供しているサービスのことです。最近韓国でかなり流行っているようで、ミニHPの利用者は一般人だけでなく、芸能人にも大勢いるのだそうです。芸能人が自分の私生活をHPで公開しているので話題になっているのだとか。cyworldに関することは、「韓国語ジャーナル第11号」の記事に詳しく載っていますので、興味のある方はご確認ください。
March 4, 2005
-
映画「英語完全征服」情報＆ＭＶコーナー設置のお知らせ。
映画の前売り券ですが、京都の劇場でも近日中に発売になるようです。もちろん前売り特典のカードももらえますよ。詳細は劇場にお問い合わせくださいね。それと、先ほど劇場ＨＰをチェックしていたところ、上映日が載っている劇場がいくつかありました。映画「英語完全征服」情報コーナーに分かる限り載せておきましたのでご覧ください。あと1ヶ月ほどで上映されるのですね。とても楽しみです。また、昨日お知らせしたＭＶの情報を集めたＭＶコーナーを作りました。動画のチェック方法なども書いておきましたので、興味のある方はご覧ください。最近、私のＨＰでＫ－ＰＯＰの話題が増えつつあるような気がします。私が韓国にはまったきっかけでもありますので、やはりこの話題を扱うのはとても楽しいです。これから日本デビューをする韓国人の歌手がどんどん増えると思いますので、ますます情報を増やしてしまうかも知れませんが、どうぞおつきあいくださいね。よろしくお願いします。
March 3, 2005
-
ヒョギの休暇についてお知らせします。
ヒョギの休暇に関する情報が韓国のファンサイトに少しだけ載っていましたのでお知らせします。ヒョギの休暇ですが、先週の土曜日（2/26）～昨日（3/2）までだったようで、昨日の夕方には軍隊に戻ったという話しです。今回の休暇は褒章があったので6泊7日だとばかり思っていたのですが、実はそれは勘違だったようで、次回の休暇で適用されるのだそうです。それと、先ほど事務所のHPをみたのですが、”ヒョギが休暇をどのように過ごしているのか知りたい”という書き込みがBBSにありました。でも、事務所からは”軍隊にいる人の予定は公表出来ない”というような回答のみでした。今回の休暇に関しては、スンホンさんがかなり大きく報道されていたのに比べ、ヒョギに関しては全くと言っていいほど報道がありませんでしたよね。多分、これは事務所や本人の意向もあるのかなと思います。報道されなかったことを寂しく思っている方もいるかも知れませんが、本人の意思を尊重してのことでしょうし、あまりがっかりしないでくださいね。もし、何か情報が入りましたらまたお知らせしますので。では、取り急ぎご報告まで。
March 3, 2005
-
UN日本デビュー決定。
ブログにはすでに書いたことなのですが念のため。実はUNの日本デビューが正式に決まったようです。って、もしかして皆さんすでに知っていましたか？？今日日本公式HPも見つけてしまいました。まだ情報があまりありませんが、なんだかとても嬉しいです。何か情報入ったらお伝えしますね。ところで、最近私のHPで話題になっている（？）ピ君とSE7EN君のMVを探してみました。皆さんの大好きな「I DO」も、私の好きな「太陽を避ける方法」のMVもあります。でも、SE7EN君のMVは古いものが中心で、最近のものはないようです。残念。あ、もちろんUNのMVも載せておきましたよ（笑）。是非ご覧くださいね。（MV一覧）SE7ENピUN（注）動画は一番左側にあるテレビのようなアイコンをクリックすればOKです。ちなみに、濃いオレンジ色が高画質で、薄いオレンジ色が一般画質だそうですが、ほとんどの動画が一般画質ですね。
March 2, 2005
-
映画「僕カノ」日本版DVD発売決定！
「僕カノ」の日本版DVDが発売されるようです。楽天で検索したところ、こちらのショップが現在オープン記念で２５％オフを実施しているようで、多分一番安く購入できると思います。3月14日が予約の締め切りだそうです。興味のある方はお早めにご注文ください。（アイ信通販）（僕の彼女を紹介します 特別版 ★25%OFF★）（僕の彼女を紹介します 通常版 ★25%OFF★）最近映画「英語完全征服」応援モードに入っていて、「僕カノ」のことはすっかり忘れていました（爆）。「僕カノ」はそれほど好きな作品ではないので、余計に興味がわかないのでしょうね。私は韓国版のVCDを持っているので、日本版のDVDは買わないと思います。ちなみに、この情報は「アフィリエイトコーナー」にも掲載しておきました。「ジャングル・ジュース」のDVD情報なども載っていますのでご覧ください。
March 2, 2005
-
映画「英語完全征服」上映館情報
映画「英語完全征服」上映館がまたまた増えました。今回は大阪・静岡・富山です。もっと増えたら嬉しいですね。詳細は映画「英語完全征服」情報コーナーをご覧ください。（追記）前売り券の情報は今のところ入って来ておりませんが、おそらくシネコン以外での発売になるのではないかと思います。また何か分かりましたらお知らせします。
March 1, 2005
-
（速報）チャン・ヒョクさんは2月26日(土）から休暇に入ったようです。
韓国のファンサイトによれば、チャン・ヒョクさんは2月26日(土）から休暇に入ったそうです。今は多分やることが多くて忙しく過ごしていると思います。有意義に過ごしてくれたら良いですね。もし何か情報が入りましたら、またこちらでお知らせしますね。では、取り急ぎご連絡まで。（追記）現時点ではまだ休暇中のようですが、情報は何も入って来ておりません。
March 1, 2005
全47件 (47件中 1-47件目)
1
-
-
- 旅のあれこれ
- 東北の旅で出会った句碑2（岩手県）
- (2026-05-15 17:20:26)
-
-
-
- 旅の写真
- ちょっとお出かけ、四国に行って来た…
- (2026-04-26 08:53:08)
-
-
-
- 日本各地の神社仏閣の御朱印
- 第十四回 歩いて巡拝 知多四国 秋葉社
- (2026-05-14 00:00:11)
-
