ウチの近くの クリスマスのネオンがきれい なVia Candiaから
毎年この時期だけに見かける ショッピング・バス ２番が
やって来たので思わず乗り込んでしまいました。
ATAC（市バス）によれば12月23日まで
市内で５本の臨時ショッピング・バスが走ります。
市民の消費奨励（ プレゼントいっぱい買って金使え ってことですな）と
環境配慮、渋滞緩和（ 車なんか乗ってないでバス乗れ ってことですな）
のために走らせており、 運賃は無料 です。
去年も思ったのですが、乗ってみるとガラガラです。
４人いる乗客のうち３人が運転席近くにへばりついており、
何かと思ったら運転手がなんと
Via Candia - Via Leone IV - Piazza Risorgimento -
Via Cola di Rienzo - Piazza Cavour - Piazza Augusto Imperatore と
道順を黒マジックで汚い字ででかく書いた紙を持っていて、
あーでもないこーでもないとやっているのです。
彼はATACの制服を着ておらず（まったくの普段着）、
おそらく バイトさんでこの日が初日 。
当然道順を知らず、
乗客のおねーさん達が曲がる場所などを指示しているのでした。
おいおい大丈夫かローマ市…。

ZARA到着。
ヴィルナ元気そうで何より。
ZARAは日本と違って安いので
アサカちゃんはパンツ一本とセーター２着を買いました。
わたしも軽い セーター 一枚買っちゃいました。

それから地下鉄に乗ってナタリーの家に遊びに行きました。
ドイツ語のレッスンでは、
わたしがあまりに覚えていかない出来の悪い生徒なので、
ナタリー先生はマジ切れしていました。
わたしは授業料を払わない代わりに
ベビーシッターをやります。
久々にサルサを踊りに行きたいというので
キアーラの子守のために泊まりました。

ここの家には“Il postino”（ 『イル・ポスティーノ』 ）のＤＶＤがあって、
そういえばこの間知り合ったアリちゃんが
主演の マッシモ・トロイージ の大ファンで
この映画のよさを熱く語っていたなーというのを思い出し、
もう一回見てみることにしました。
日本語字幕抜きで初めて見たのですが、
いやー方言のキツいこと！
何度も見たことがあったので
さすがに理解はできましたけど…。
しかし小さな漁村で生まれ育った朴訥な青年マリオを演じた
亡きマッシモ・トロイージ、これが演技なんですから天才です。
こういう人間が本当に存在するんだと錯覚してしまうくらいです。
彼らの発する言葉すべてがセリフであって、
どもり方や、分からないことを相手に尋ねる時のものの言い方などが、
計算されて演じられているのだとはとても思えません。
この映画をまだ観たことがない方、
日本にもちょっと大きなレンタルショップにならどこでもあります。
ぜひ借りてみて下さい。
ちなみに準主役、フィリップ・ノワレが演じた
チリの詩人 パブロ・ネルーダ は実在した人物です。