上海から帰って来ちゃった

Profile

★maki

フォローする

Calendar

中断後、再開したレッスン

Keyword Search

▼キーワード検索

Favorite Blog

失敗？成功？教師辞… 教師辞めて上海【のむてつ】さん
じゃんす的北京好日… じゃんすーさん
JAPAN BLOG あき＠じゃぱんさん

Sep 5, 2005

念願の留学生になった初日。

いよいよ初授業です。

最初の科目は「听力（ヒアリング）」

あー　一番苦手な授業が最初か～～　と緊張したたら

老師が言いました。

「一人ずつ前に立って、自己紹介してください」

後ろのドイツ人男性が一番に名乗りをあげました。

「中国に来る前、二年勉強してました（中国語）」

ふうん。２年かぁ。　ふぅん・・・・

・・・誰も名乗りません。

「じゃ、あなた次ね。」

「え？　わ　ワタシ？」

何を喋ろうか考えていなかったのに、突然の指名。

びっくりしちゃって　キンチョーは最高潮。

　　　＋＋＋

え。ワタシの名前は・・・・★makiです

日本人です。

ワタシのダンナは上海で仕事してます。

日本にいたとき、２年中国語を勉強してました

　　　　＋＋＋

たどたどしくも、自己紹介終了・・・・・

　・
　・
　・

あれ？

ワタシ、　いま　２年　って言った？

言った。

２年。

ああ。

最初のドイツ人が言った２年が　ワタシの脳にインプットされてて

そいつが　口から出ちゃったのだ

あーーーーーーーー

ちがうよ

１年もやってないんだよ～

しかも、老師、

ワタシが　「２年」　って言ったとき

「２年？」

って聞き返してた！！！

やば～

２年だと思われたら大変だ

だって

ワタシ、三班はギリギリで三班なのだ。

二班だと、同じ文法の勉強をすることになるから

ちょっと大変だけど、

でも頑張って三班　ってことになったんだよ

ヒアリングができないって老師に言ったら

だんだんできるようになるから、ガンバレって言われて

それで　三班になったのに

だから、このクラスで一番レベルが低いはずなのに

なのに

なのに

なのに

ヒアリングの授業中、

できないのに。　クラスの落ちこぼれなのに。

言っちゃったよ。　２年って言っちゃったよ。　あ゛～

ってのが

頭の中を　ぐるぐるぐるぐる・・・・・

授業どころじゃなかったのでした。

（ちゃんと聞け～！）

blogランキングへ

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう