上海から帰って来ちゃった

Profile

★maki

フォローする

Calendar

中断後、再開したレッスン

Keyword Search

▼キーワード検索

Favorite Blog

失敗？成功？教師辞… 教師辞めて上海【のむてつ】さん
じゃんす的北京好日… じゃんすーさん
JAPAN BLOG あき＠じゃぱんさん

Dec 26, 2005

中国語を勉強していて、たまに違和感を感じることがある。

大学の課本（教科書）も、語学学校のものも、

「中国」を絶賛している点だ。

もちろん、

「わが国は素晴らしい！！！！」

って書いてるワケじゃない。

そうじゃないけど、

中国人は、こんなに親切だ

中国人は、こんなに優しい

中国人は、家族同然にもてなしてくれる

留学生は、中国人のこんな素晴らしい点に感動する

世界中で一番人情味があるのは中国人だ（これを見たときは超驚いた）

・
・
・

とにかく、大絶賛。

しょっちゅう美談で、主人公が泣いたりしている。

それがあまりに続くと、ちょっと辟易してくる・・・のが本音。

　　　＋＋＋

日本から上海に引っ越してきて、

無秩序さ

横暴さ

衛生観念の無さ

利己主義

そういったことに、オドロキと怒りを覚え、

でも、教科書の中に書かれているような「美談」に遭遇したことは無い。

当たり前の話だけどね

もちろん、

日本にいたときだって、

「走れメロス」みたいなことに遭遇したことなんて、あるワケない。

だけど、

自分たちの教科書には

「日本人はこんなに素晴らしい」って書いてあった記憶も無い。

それは、

日本人の日本人による教科書だからで、

もしかして

外国人向けの日本語教科書には

「日本って素晴らしい。日本人はこんなに素晴らしい」

って内容が、書かれているんだろうか・・・？

でも「自虐的な日本人」が書く教科書だったら、

そうそう「ワタシたちって素晴らしいでしょ～？」

なん～て内容になんか、するはず無いよね？　

どうなんだろう？？　

上海に住み始めて、ちょうど８ヶ月になる。

いろんなことに慣れてきた。

慣れてきたけど、

実は「大絶賛の教科書」には、未だに慣れない。

ひねくれものだからかな？

blogランキングへ

でも別に、
中国が嫌いなワケじゃないんだよね

これで
「外国人向けの日本語教科書」の内容が「日本大絶賛」だったらショックだ・・

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう