上海から帰って来ちゃった

Profile

★maki

フォローする

Calendar

中断後、再開したレッスン

Keyword Search

▼キーワード検索

Favorite Blog

失敗？成功？教師辞… 教師辞めて上海【のむてつ】さん
じゃんす的北京好日… じゃんすーさん
JAPAN BLOG あき＠じゃぱんさん

Mar 20, 2006

中国名物・・なのか　上海名物なのかは知らないが、

こっちの道路は「 車優先 」だ。

横断歩道の信号が、たとえ青だったとしても、絶対に気を抜いてはいけない。

轢かれちゃうからだ。

いつでも、前後左右を警戒しながら歩かなければならない。

で、車優先の社会なんで、

どんなに「沢山の人が横断する道路」があっても、信号なんて作られない。

だから、車がぶんぶん走っていようが、

信号まで行くのが遠回りだったりすると、絶対に渡ってしまう。

片側３車線の道路でさえ、だ。

　　　＋＋＋

以前、友達のＮさんが中国語の老師に尋ねたんだそうだ。

「中国では、車が優先ですよね」って。

そしたら老師は

「 いえ。行きたい気持ちが強い人が、優先です 」だって。

それ、

すごーく当たってる。

車がぶんぶん走っていても、

でもワタシの眼から見たら、そんなの命がけだ。

１人で特攻してはいけないのだ。

だから基本はやっぱ、「みんなで渡れば怖くない」だ。

　　　＋＋＋

まず、

そして、道路状況を見ながら、

その中の「リーダー」が先頭を切るのを合図に、

一斉に、道路に出て行くのだ。

このとき、決して「横断してる団体の、外側」にいてはならない。

車が来たとき、１番最初に撥ねられちゃうからだ。

ので、人を盾にして、道路を横断する。

これは、上海生活をし始めて、徐々に慣れることなんだが、

最近困ったことがある。

中国人たちから、リーダーに抜擢されてしまうのだ。

渡ろうと思って道路の脇に立ってると、

オジサンやオバサンが、ワタシの斜め後ろに待機する。

ワタシがリーダーに？　先頭切るんですか？

期待されても、ワタシは生粋の日本人だ。

まだまだ、リーダーになる器じゃない。

が、任命されたからには、職務を全うしなくては！　ってことで、

オジとオバを引き連れて３車線道路を横断することもある。

他人の盾になるのは真っ平ごめんなんだけど。

でもまあ、大抵はリーダーの座を若者に譲ることにしているが。

まだまだ「渡るぞ！」ってオーラは出せないから、（これから出す気か？）

自分の身を自分で守らなきゃさ。

命は大切にしておきたい。

海外で事故にあったら大変だ。

上海生活も、11ヶ月になるところ。

慣れた頃が危ないんだから、

大横断のリーダーに率先してなったりせず、

こっそり人を自分の盾にして、事故を防ぎたいものです。

だって、毎日車に轢かれるキケンと隣り合わせなんだよ～・・・・

blogランキングへ

でも慣れた今、赤信号を待てない自分に気づく。

慣れって怖い

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう