上海から帰って来ちゃった

Profile

★maki

フォローする

Calendar

中断後、再開したレッスン

Keyword Search

▼キーワード検索

Favorite Blog

失敗？成功？教師辞… 教師辞めて上海【のむてつ】さん
じゃんす的北京好日… じゃんすーさん
JAPAN BLOG あき＠じゃぱんさん

Aug 2, 2007

ダンナは送別会をこなしている。

肝臓は大変だが、ありがたいことだ。

何度も行われた送別会だが、

終盤に入り、プレゼントをもらって帰るようになってきた。

　　　＋＋＋

おそらく貰うであろうと予想していたプレゼント。

お返しも準備していた。

そして３週間くらい前の送別会で、

あるブランドのネクタイ(本物)をプレゼントしてくれた。

びっくりして、嬉しかった。

ところがだ。

先週くらいから、

部下たちが、個人的に何か持ってくるようになったようす。

既に転職した元部下まで、プレゼント持参で送別会に来る始末。

金額で言ったら、

準備していた「お返し」が申し訳なくなるくらい

様々のものを頂いてしまった。

オリンピック公式グッズの「名刺入れ」

キーホルダー

ボールペン

文房具

置物

ダンナの名前入りの、でっかくて立派な「印鑑」
・

・
・

既にお金を出し合ってプレゼントを渡したというのに、

彼らは自分で買いに行ったみたいだ。

自分のお金を出して。

なんて、ありがたいのだろう。

しかし、その中でも驚いたのが・・・

真赤な縦４０ｃｍ×横６０ｃｍくらいの布で

真中に、黒ででっかく「福」の文字。

その周りには、

金色で様々な「fu」って発音の漢字が・・・

そう。

春節のときに、貼るやつだ。

「福」って書いてある布を、上下ひっくり返して貼る、

あの　真っ赤なヤツ。

部下が自分で刺繍して作ったものだった。

部下のコは、

「大きすぎて　失敗した～諦めよう　って何度も思った」

と笑って言ってたそうだ。

　　　＋＋＋

こんな話を聞いたことがある。

日本人と中国人の子供が

ボランティアの学生とキャンプだか何だかした。

子供たちは、

最後にボランティアにお礼をあげることになった。

日本人の子供は、思い出の絵を描いてプレゼントし、

中国人の子供は、立派に包装された高価なものをプレゼントした

初めて聞いた時は

そうなんだ・・・

人にモノをあげるときは、

箱が大きい方がいい。見かけが立派な方がいい

って、中国人は思っているんだ。そういう習慣なんだ

と、それはそれで納得していた。

が、

それじゃ　この刺繍は？

部下が心をこめて作ったものだ。

メンツばかりが大事で

外見が立派なものを送りたがる　って聞いてたが

そんなこと、ないじゃん。

気持ちを込めて、プレゼントをしたい　って心は、

みんな持っていて、おんなじなんじゃん？

ダンナとワタシは、

真っ赤な布を広げ、福の字を逆さまにし、

気持ちがこもってるプレゼントって、嬉しいね

ホント、国籍なんて関係ないよね・・・・人だよね・・

なんて　話をした。

　　　＋＋＋

昨日ワタシは

語学学校で一緒に作文を受けていた友達と会った。

彼女からは、３日くらい前に電話があったんだけど

その中で

「語学学校の人たちが、★makiの連絡先取りたがっている。

だから　連絡してあげて」

なんて言われたんで、すぐ電話をした。

もともとワタシは、

あと８時間分のグループレッスンの権利を持っていたが

もう時間がなくて参加もできなくなった。

だからその話かな？

なんて思ってたんだが、

電話の向こうから、

「今までお世話になったので、最後に是非会いたい。

時間があったら、学校に顔を出してほしい。」

と言われた。

それなら　最後にちょこっと顔でも出すかな～

でも時間が無いしなぁ～

なんて　適当に構えていた。

そして昨日、

その友達が「語学学校からプレゼントを預かった」と。

え？？？？？

受け取るとそれは、

手作りのカード。

寄せ書きになっていた。

そして、パーカーのボールペン。

げげ～　こんなプレゼントを用意してくれてたの！！！！

　　　＋＋＋

確かにワタシは、

その語学学校の人たちが大好きだったし、

頑張ってる彼女らに質問されたら、何でも答え

そして情報を提供し、授業の提案もしてきた。

（ついでに雑談もよくしてた ^^）

彼女たちは　こんなワタシの話に耳を傾けて、

質問はどんと増えてきて、

そして、

使用予定のテキストについても評価を頼まれるようになり、

更に

「日本のビジネスマナーの講義をしてもらえないか」とか

「日本語教師をしてもらえないか」

なんて言われるようになってしまった。

（もちろん時間も実力も無いので断ったが）

ちょっと深く入り込みすぎ？　と心配しつつも、

「彼女たちのために、できることをしたい」

という気持ちが、なぜか大きかった。

真面目に学校運営に取り組み、

どうにか良い学校にしようと工夫をし、

生徒たちに気持ちの良い対応を心がけようとしている

そんな彼女たちが、大好きだったからだろう。

中国人や韓国人である、彼女たちが。

　　　＋＋＋

とはいえワタシは、

ちょっと語学学校に通っていた、単なる日本人主婦だ。

ただお節介な性格だから、

あれこれ　気の向くまま彼女たちと喋ってきただけだ。

その程度に思っていたんだが

まさか最後に、こんなプレゼントを貰うとは思わなかった。

帰国するすべての人にあげている、

単なるプレゼントなのかもしれない。

別に特別なことじゃないのかもしれない。

それでも

寄せ書きの中に書いてある、

この学校のことを心にかけてくれて　ありがとう

沢山アドヴァイスしてくれて　ありがとう

発展に貢献してくれて　ありがとう

という中国語を眺めていると

ありがとうなんて、とんでもない。

こちらこそ、ありがとう　

って暖かい気持ちでいっぱいになる。

ボールペンを手に取ると、

確かに彼女たちの気持ちが伝わってくるような気がする。

忘れられない、大切なプレゼント。

ワタシもダンナも、

最後に、こんな心のこもったプレゼントをもらって

幸せと感謝と、去る寂しさを感じているのでした。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう